Manual de utilizare Black+Decker BXHBA1500E

UTILIZARE ȘI ÎNGRIJIRE

• Extindeți complet cablul de alimentare al aparatului înainte de fiecare utilizare.
• Nu utilizați aparatul dacă accesoriile sale nu sunt fixate corect.
• Nu utilizați aparatul dacă accesoriile atașate acestuia sunt defecte. Înlocuiți-le imediat.
• Nu utilizați aparatul dacă întrerupătorul pornit/oprit nu funcționează.
• Nu utilizați aparatul dacă este răsturnat și nu-l întoarceți.
• Nu întoarceți aparatul în timp ce îl utilizați sau când este conectat la rețea.
• Depozitați acest aparat la îndemâna copiilor și/sau a persoanelor cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență sau cunoștințe.
• Păstrați aparatul în stare bună. Verificați dacă părțile mobile nu sunt aliniate greșit sau blocate și asigurați-vă că nu există piese rupte sau anomalii care ar putea împiedica funcționarea corectă a aparatului.
• Utilizați aparatul și accesoriile și uneltele sale în conformitate cu aceste instrucțiuni, ținând cont de condițiile de lucru și de lucrarea care trebuie efectuată. Utilizarea aparatului pentru operațiuni diferite de cele intenționate ar putea duce la o situație periculoasă.
• Nu utilizați niciodată lichide clocotite.
• Nu lăsați niciodată aparatul conectat și nesupravegheat dacă nu este utilizat. Acest lucru economisește energie și prelungește durata de viață a aparatului.
• Nu utilizați aparatul cu produse congelate sau cu cele care conțin oase.
• Nu utilizați aparatul mai mult de 1 minut la un moment dat sau pentru a finaliza cicluri care durează mai mult de 5 minute. În acest ultim caz, asigurați-vă întotdeauna că există perioade de repaus de cel puțin 1 minut între cicluri. Nu lăsați niciodată aparatul să funcționeze mai mult decât timpul necesar.

SERVICE

• Orice utilizare greșită sau nerespectare a instrucțiunilor de utilizare anulează garanția și răspunderea producătorului.

DESCRIERE

1. Regulator de control al vitezei
2. Butoane
   B1. ON/OFF
   B2. Turbo
3. Corp motor
4. Accesoriu blender vertical
5. Pahar de măsurare
6. Tel
   F1. Cutie de viteze
7. Pahar tocător
   G1. Capac tocător
   G2. Set lame tocător
8. Accesoriu piure
   H1. Cutie de viteze
   H2. Picior piure
   H3. Paletă

INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE

Înainte de utilizare

• Asigurați-vă că toate ambalajele produselor au fost îndepărtate.
• Înainte de a utiliza produsul pentru prima dată, curățați părțile care vor intra în contact cu alimentele în modul descris în secțiunea de curățare.
• Pregătiți aparatul conform funcției pe care doriți să o utilizați.

Utilizare

• Extindeți complet cablul înainte de a-l conecta.
• Conectați aparatul la rețea.
• Porniți aparatul folosind butonul de pornire/oprire.
• Selectați viteza dorită.
• Lucrați cu alimentele pe care doriți să le procesați.

Control electronic al vitezei

• Viteza aparatului poate fi reglată folosind controlul regulatorului de viteză (A). Această funcție este foarte utilă, deoarece face posibilă adaptarea vitezei aparatului la tipul de lucru care trebuie efectuat.

Funcția Turbo

• Aparatul are o funcție Turbo. Prin activarea funcției Turbo (B2) toată puterea motorului devine disponibilă, obținându-se astfel un finisaj mai fin în textura finală a produsului.

Opriți aparatul

• Opriți aparatul eliberând presiunea de pe butonul de pornire/oprire.
• Deconectați aparatul de la rețea.
• Curățați aparatul.

Accesorii

ACCESORIU BLENDER VERTICAL (D):

• Acest accesoriu este utilizat pentru prepararea sosurilor, supelor, maionezei, milkshake-urilor, mâncării pentru bebeluși...
• Atașați stick-ul la corpul motorului rotind în direcția săgeții (Fig.1).
  
  Fig.1
• Puneți alimentele care trebuie preparate în paharul de măsurare și porniți aparatul.
• Detașați stick-ul de corpul motorului rotind în direcția săgeții (Fig. 2).
  
  Fig.2

ACCESORIU TOCARE (G):

• Acest accesoriu este utilizat pentru a toca legume sau carne...
• Puneți setul de lame și alimentele care trebuie preparate în recipientul de tocare. Apoi, puneți ferm capacul.
• Fixați unitatea motorului pe capac rotind în direcția săgeții (Fig.3).
  
  Fig.3
• Porniți aparatul (aveți grijă: nu porniți aparatul dacă întreaga unitate nu este fixată și conectată corect).
• Opriți aparatul când alimentele ating textura dorită.
• Detașați unitatea de capac rotind în direcția săgeții.
• Deschideți capacul și scoateți setul de lame.
• Notă 1: Nu depășiți jumătate din cupa de tocare când lucrați cu alimente solide.
• Notă 2: În cazul lucrului cu alimente lichide, nu depășiți 500 ml.

ACCESORIU TEL (F):

• Acest accesoriu este utilizat pentru a bate frișca, a bate albușurile...
• Introduceți telul în adaptor rotind în direcția săgeții (Fig.4).
  
  Fig.4
• Puneți alimentele într-un recipient mare și porniți aparatul. Pentru cele mai bune rezultate, rotiți telul în sensul acelor de ceasornic.
• Eliberați adaptorul și scoateți accesoriul tel de pe adaptor.
• Notă 1: Nu lucrați la viteze mari nici măcar cu funcția turbo cu acest accesoriu atașat, deoarece acest lucru ar provoca defecte la tel (rotirea firelor sale).

ACCESORIU PENTRU PIURE (H):

• Acest accesoriu poate fi utilizat pentru a pasa legume și fructe gătite (cartofi, roșii, mere...).
• 
  Nu pasați alimente tari sau crude, îndepărtați coaja, sâmburii sau tulpinile. Gătiți și scurgeți alimentele înainte de a le pasa.
• Fixați cutia de viteze la piciorul de piure rotind-o în sensul acelor de ceasornic (Fig. 5)
  
  Fig.5
• Fixați accesoriul de piure pe corpul motorului rotindu-l în sens invers acelor de ceasornic.
• Așezați blenderul cu accesoriul de piure în recipientul cu alimente. Este convenabil să mutați accesoriul într-o mișcare în sus și în jos prin amestec până când obțineți textura dorită.
• Scoateți accesoriul de piure și eliberați corpul motorului.
• Curățați accesoriul.
• Notă 1: Nu utilizați accesoriul de piure într-un recipient direct pe foc. Se recomandă să lăsați amestecul să se răcească câteva minute.
• Notă 2: Nu depășiți jumătate din capacitatea recipientului.
• Notă 3: Nu udați cutia de viteze în nicio circumstanță.
• Notă 4: Evitați procesarea excesivă a amestecului.

CURĂȚARE

• Deconectați aparatul de la rețea și lăsați-l să se răcească înainte de a efectua orice sarcină de curățare.
• Curățați echipamentul cu o cârpă umedă cu câteva picături de detergent de vase și apoi uscați.
• Nu utilizați solvenți sau produse cu un pH acid sau bazic, cum ar fi înălbitorul, sau produse abrazive, pentru curățarea aparatului.
• Nu scufundați niciodată aparatul în apă sau în orice alt lichid și nu îl puneți sub jet de apă.
• În timpul procesului de curățare, acordați o atenție specială lamelor, deoarece sunt foarte ascuțite.
• Este recomandabil să curățați aparatul în mod regulat și să îndepărtați orice resturi de mâncare.
• Dacă aparatul nu este într-o stare bună de curățenie, suprafața sa se poate degrada și poate afecta inexorabil durata de viață utilă a aparatului și ar putea deveni nesigur de utilizat.
• Următoarele piese pot fi spălate în mașina de spălat vase (folosind un program de curățare delicat):
• Pahar de măsurare
• Tel (fără cutie de viteze)
• Cupa de tocare (fără capac)
• Accesoriu pentru piure (fără cutie de viteze)
• Poziția de scurgere/uscare a articolelor lavabile în mașina de spălat vase sau în chiuvetă trebuie să permită scurgerea ușoară a apei.
• Apoi uscați toate părțile înainte de asamblare și depozitare.

ANOMALII ȘI REPARAȚII

• În cazul apariției unor probleme, duceți aparatul la un serviciu de asistență tehnică autorizat. Nu încercați să dezasamblați sau să reparați fără asistență, deoarece acest lucru poate fi periculos.

GARANȚIE ȘI ASISTENȚĂ TEHNICĂ

• Acest produs se bucură de recunoașterea și protecția garanției legale în conformitate cu legislația în vigoare. Pentru a vă valorifica drepturile sau interesele, trebuie să vă adresați oricăruia dintre serviciile noastre oficiale de asistență tehnică.
• Puteți găsi cel mai apropiat accesând următorul link web: http://www.2helpu.com/.
• De asemenea, puteți solicita informații conexe, contactându-ne.

SFATURI ȘI AVERTISMENTE PRIVIND SIGURANȚA

• Citiți cu atenție aceste instrucțiuni înainte de a porni aparatul și păstrați-le pentru consultare ulterioară. Nerespectarea și nerespectarea acestor instrucțiuni ar putea duce la un accident.
• Curățați toate părțile produsului care vor intra în contact cu alimentele, așa cum este indicat în secțiunea de curățare, înainte de utilizare.
• Nu permiteți copiilor să folosească blenderul fără supraveghere.
• Acest aparat poate fi utilizat de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe dacă li s-a acordat supraveghere sau instrucțiuni privind utilizarea aparatului într-un mod sigur și înțeleg pericolele implicate.
• Acest aparat nu este o jucărie. Copiii trebuie supravegheați pentru a se asigura că nu se joacă cu aparatul.
• Lamele sunt ascuțite și pot provoca răni, aveți grijă și evitați contactul direct cu marginile tăietoare ale lamelor.
• Acordați o atenție deosebită la manipularea lamelor, în timpul operațiunilor de asamblare și dezasamblare, la golirea bolului și în timpul curățării.
• Opriți întotdeauna aparatul și deconectați-l de la alimentare dacă este lăsat nesupravegheat și înainte de a schimba accesoriile sau de a vă apropia de părțile care se mișcă în timpul utilizării, asamblării, dezasamblării și curățării.
• Aveți grijă dacă se toarnă lichid fierbinte în robotul de bucătărie sau în blender, deoarece acesta poate fi evacuat din aparat din cauza aburului brusc.
• Dacă racordul la rețeaua electrică a fost deteriorat, acesta trebuie înlocuit, duceți aparatul la un serviciu de asistență tehnică autorizat. Nu încercați să dezasamblați sau să reparați singur aparatul pentru a evita un pericol.
• Acest aparat este doar pentru uz casnic, nu pentru uz profesional, industrial.
• Asigurați-vă că tensiunea indicată pe eticheta de identificare corespunde cu tensiunea rețelei înainte de a conecta aparatul.
• Conectați aparatul la o priză care poate furniza un minim de 10 amperi.
• Ștecherul aparatului trebuie să se potrivească corect în priza de alimentare. Nu modificați ștecherul. Nu utilizați adaptoare de priză.
• Păstrați zona de lucru curată și bine luminată. Zonele aglomerate și întunecate favorizează accidentele.
• Țineți copiii și persoanele din apropiere departe când utilizați acest
• Nu utilizați aparatul dacă cablul sau ștecherul este deteriorat.
• Dacă oricare dintre carcasele aparatului se sparge, deconectați imediat aparatul de la rețeaua electrică pentru a preveni posibilitatea unui șoc electric.
• Nu utilizați aparatul dacă a căzut pe podea, dacă există semne vizibile de deteriorare sau dacă are o scurgere.
• Nu utilizați aparatul cu mâinile sau picioarele umede sau când sunteți desculț.
• Nu forțați cablul de alimentare. Nu utilizați niciodată cablul de alimentare pentru a ridica, transporta sau scoate aparatul din priză.
• Nu înfășurați cablul de alimentare în jurul aparatului.
• Nu prindeți sau îndoiți cablul de alimentare.
• Verificați starea cablului de alimentare. Cablurile deteriorate sau încâlcite cresc riscul de șoc electric.
• Nu utilizați sau depozitați aparatul în aer liber.
• Nu atingeți ștecherul cu mâinile ude.
• Luați măsurile necesare pentru a evita pornirea involuntară a aparatului.
• Nu atingeți nicio parte mobilă a aparatului în timpul funcționării.

www.blackanddecker.eu

Referințe

• 2helpU
• BLACK + DECKER EUROPE

Descărcați manualul

Aici puteți descărca versiunea completă pdf a manualului, aceasta poate conține instrucțiuni suplimentare de siguranță, informații despre garanție, reguli FCC etc.

Descărcați Manual de utilizare Black+Decker BXHBA1500E

Limbi disponibile