Whirlpool Холодильник с французской дверью и нижней морозильной камерой. Краткое руководство по началу работы

Перед началом эксплуатации этого прибора убедитесь, что он правильно установлен в соответствии с руководством пользователя прибора.

Элементы управления расположены над внешним диспенсером. Коснитесь любой кнопки управления на панели диспенсера, чтобы активировать экран дисплея.

ПРИМЕЧАНИЕ: Экран дисплея на панели управления диспенсером автоматически выключится и перейдет в "спящий" режим, если кнопки управления и рычаги диспенсера не использовались в течение 2 минут или более. В "спящем" режиме первое нажатие кнопки управления только активирует экран дисплея, не изменяя никаких настроек. После повторной активации можно внести изменения в любые настройки. Если в течение 2 минут не будет внесено никаких изменений, дисплей снова перейдет в "спящий" режим.

Для вашего удобства элементы управления холодильника и морозильной камеры предварительно установлены на заводе. При первой установке холодильника убедитесь, что элементы управления по-прежнему установлены в "средние настройки". Заводские рекомендуемые значения составляют 38°F (3°C) для холодильника и 0°F (-18°C) для морозильной камеры.

• Подождите 24 часа, пока холодильник полностью охладится, прежде чем добавлять продукты. Если вы добавите продукты до того, как холодильник полностью охладится, ваши продукты могут испортиться.
  ПРИМЕЧАНИЕ: Установка более холодных значений, чем рекомендовано, не приведет к более быстрому охлаждению отсеков.
• Если температура в холодильнике или морозильной камере слишком высокая или слишком низкая, сначала проверьте вентиляционные отверстия, чтобы убедиться, что они не заблокированы, прежде чем регулировать элементы управления.
• Рекомендуемые настройки должны быть правильными для нормального использования холодильника в домашних условиях. Элементы управления настроены правильно, когда молоко или сок такие же холодные, как вам нравится, а мороженое твердое.
  ПРИМЕЧАНИЕ: В таких местах, как гараж, подвал или веранда, может быть более высокая влажность или экстремальные температуры. Возможно, вам потребуется изменить температуру, отклонившись от рекомендуемых настроек, чтобы учесть эти условия.
• Подождите не менее 24 часов между регулировками. Перед внесением других изменений повторно проверьте температуру.

УСТАНОВКИ ТЕМПЕРАТУРЫ

1. Чтобы просмотреть и отрегулировать заданные значения, нажмите и удерживайте Temp (Температура) в течение 3 секунд, чтобы активировать режим Temperature (Температура).
   ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы просмотреть температуру в градусах Цельсия, нажмите кнопку Light (Свет), под Units (Единицы измерения), когда активирован режим регулировки. Чтобы вернуть отображение в градусах Фаренгейта, снова нажмите кнопку Light (Свет).
   Когда режим Temperature (Температура) активирован, нажмите Temp (Температура), чтобы переключаться между Fridge (Холодильник) и Freezer (Морозильник). На дисплее отобразится заданная температура выбранного отсека, а на экране дисплея появится информация о регулировке температуры.

Рекомендуемая температура холодильника

Диапазон заданных значений для холодильника: 33°F до 45°F (0°C до 7°C)

Рекомендуемая температура морозильной камеры

Диапазон заданных значений для морозильной камеры: -5°F до 5°F (-21°C до -15°C)

2. Когда режим Temperature (Температура) активирован, нажмите Temp (Температура), чтобы выбрать зону Refrigerator (Холодильник) или Freezer (Морозильник). На дисплее отобразится заданная температура выбранного отсека.
3. Нажмите Lock (Блокировка), чтобы повысить заданное значение, или нажмите Options (Параметры), чтобы понизить заданное значение.
4. Закончив просмотр (и регулировку, если это необходимо) заданного значения для холодильника, нажмите Temp (Температура) под Select Zone (Выбрать зону), чтобы изменить отображение и показать заданное значение для морозильной камеры. Когда зона будет изменена, на экране дисплея появится надпись "Freezer" ("Морозильник").
5. Нажмите кнопку Lock (Блокировка), чтобы повысить заданное значение, или нажмите кнопку Options (Параметры), чтобы понизить заданное значение.

При регулировке заданных значений температуры используйте следующую таблицу в качестве руководства.

Сохранить/Подтвердить настройки температуры

Закончив просмотр (и регулировку, если это необходимо) заданных значений для холодильника и морозильной камеры, нажмите Measured Fill (Точный налив), чтобы сохранить настройки.

ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы выйти без сохранения изменений, нажмите Ice Type (Тип льда) в любое время, находясь в режиме регулировки, или подождите около 60 секунд бездействия, и режим регулировки отключится автоматически.

ОХЛАЖДЕНИЕ ВКЛ/ВЫКЛ

Ваш холодильник и морозильная камера не будут охлаждаться, когда охлаждение выключено. Чтобы выключить охлаждение, нажмите и удерживайте кнопки Lock (Блокировка) и Measured Fill (Точный налив) одновременно в течение 3 секунд.

• Чтобы случайно не заблокировать диспенсер или не изменить другие настройки, нажимайте обе кнопки одновременно.
• Когда охлаждение выключено, на экране дисплея появится надпись "Refrigeration Cooling is Off" ("Охлаждение холодильника выключено").
• Нажмите и удерживайте Lock (Блокировка) и Measured Fill (Точный налив) в течение 3 секунд еще раз, чтобы снова включить охлаждение.

ЛЬДОГЕНЕРАТОР ВКЛ/ВЫКЛ

Вы можете включать и выключать льдогенератор с панели управления.

Нажмите кнопку Options (Параметры), чтобы войти в режим Options (Параметры). Загорятся слова "Ice Maker" ("Льдогенератор"). Затем нажмите Temp (Температура), чтобы переключиться между "Ice Maker" ("Льдогенератор") и "Ice Maker Off" ("Льдогенератор выключен"). Когда льдогенератор выключен, надпись "Ice Maker Off" ("Льдогенератор выключен") мигнет три раза, а затем останется гореть. Когда льдогенератор выключен, он перестанет производить лед. Нажатие Ice Maker (Льдогенератор), если льдогенератор в данный момент выключен, включает льдогенератор.

БЫСТРОЕ ОХЛАЖДЕНИЕ

Функция Fast Cool (Быстрое охлаждение) помогает в периоды интенсивного использования холодильника, полной загрузки продуктами или временного повышения температуры в помещении. После выбора функция Fast Cool (Быстрое охлаждение) будет оставаться включенной в течение 24 часов, если ее не отключить вручную.

• Чтобы включить функцию Fast Cool (Быстрое охлаждение), нажмите кнопку Options (Параметры), чтобы войти в режим Options (Параметры), затем нажмите Options (Параметры) еще раз, чтобы активировать функцию. Когда функция включена, на экране диспенсера появится надпись "Fast Cool" ("Быстрое охлаждение")..
• Чтобы вручную выключить функцию Fast Cool (Быстрое охлаждение), нажмите кнопку Options (Параметры), чтобы войти в режим Options (Параметры) (если вы еще не находитесь в режиме Options (Параметры)), затем нажмите Options (Параметры) еще раз. Когда функция будет выключена, надпись "Fast Cool" ("Быстрое охлаждение") исчезнет с дисплея диспенсера.

ПРИМЕЧАНИЕ: Установка более низкой температуры в морозильной камере может сделать некоторые продукты, такие как мороженое, более твердыми.

СОСТОЯНИЕ ВОДЯНОГО ФИЛЬТРА

Когда в холодильник установлен водяной фильтр, индикаторы состояния водяного фильтра помогают вам узнать, когда необходимо заменить водяной фильтр.

Одноразовый водяной фильтр следует заменять не реже, чем каждые 6 месяцев. Если поток воды к диспенсеру воды или льдогенератору заметно уменьшается до истечения 6 месяцев, заменяйте водяной фильтр чаще.

• Значок "Order Filter" ("Заказать фильтр") загорится, когда через фильтр пройдет 90% объема воды, на который рассчитан фильтр, или пройдет 5 месяцев с момента установки фильтра.
• Значок "Replace Filter" ("Заменить фильтр") загорится и будет непрерывно мигать во время подачи воды, когда через фильтр пройдет номинальный объем воды или пройдет 6 месяцев с момента установки фильтра. Новый водяной фильтр следует установить немедленно, когда загорится индикатор "Replace Filter" ("Заменить фильтр").
• Через 14 дней после этапа Replace Filter (Заменить фильтр) значки "Replace Filter" ("Заменить фильтр") и "water" ("вода") будут гореть постоянно и непрерывно мигать во время подачи воды. Кроме того, после подачи воды трижды прозвучит предупреждающий сигнал.

Элемент управления сбросом фильтра позволяет перезапускать функцию отслеживания состояния водяного фильтра каждый раз, когда вы заменяете водяной фильтр. См. раздел "Система фильтрации воды" в руководстве пользователя.

После замены водяного фильтра сбросьте индикатор состояния. Нажмите кнопку Options (Параметры), чтобы войти в режим Options (Параметры), затем нажмите Lock (Блокировка), чтобы инициировать сброс, затем нажмите Measured Fill (Точный налив), чтобы подтвердить, что вы хотите сбросить индикатор состояния. Когда система будет сброшена, значки "Order" ("Заказать") и "Replace" ("Заменить") исчезнут с экрана дисплея.

ПРИМЕЧАНИЯ:

• В течение первого часа после включения режима Vacation Mode (Отпуск) открытие и закрытие дверцы холодильника не повлияет на настройку. Через 1 час открытие и закрытие дверцы холодильника отключит режим Vacation Mode (Отпуск).
• В режиме Vacation Mode (Отпуск), если включен режим Fast Ice (Быстрый лед) или звучит сигнал Door Ajar (Дверь открыта), режим Vacation Mode (Отпуск) будет отменен.

ПОДСВЕТКА ДИСПЕНСЕРА

При использовании диспенсера подсветка включается автоматически. Если вы хотите, чтобы подсветка горела постоянно, вы можете выбрать режим On (Вкл.) или Pads (Накладки). На экране дисплея отображается выбранный режим.

ON (ВКЛ.): Нажмите Light (Свет), чтобы включить подсветку диспенсера и подсветку за накладками диспенсера.
PADS (НАКЛАДКИ): Нажмите Light (Свет) второй раз, чтобы выбрать режим Pads (Накладки). Подсветка диспенсера выключится, но подсветка за накладками диспенсера останется включенной.
OFF (ВЫКЛ.): Нажмите Light (Свет) третий раз, чтобы выключить подсветку диспенсера.

В подсветке диспенсера используются светодиоды, которые нельзя заменить. Если вам кажется, что подсветка диспенсера не работает, см. онлайн-раздел "Устранение неполадок" для получения дополнительной информации.

БЛОКИРОВКА ДИСПЕНСЕРА

Диспенсер можно выключить для облегчения очистки или во избежание случайной подачи воды маленькими детьми и домашними животными.

ПРИМЕЧАНИЕ: Функция блокировки не отключает питание холодильника, льдогенератора или подсветки диспенсера. Она просто деактивирует элементы управления и рычаг диспенсера. Чтобы выключить льдогенератор, см. раздел "Льдогенератор и контейнер для хранения" в руководстве пользователя.

• Нажмите и удерживайте Lock (Блокировка) в течение 3 секунд, чтобы заблокировать диспенсер.
• Нажмите и удерживайте Lock (Блокировка) второй раз, чтобы разблокировать диспенсер.

На экране дисплея отображается, когда диспенсер заблокирован.

Информация о заказе онлайн

Подробные инструкции по установке и техническому обслуживанию, хранению в зимний период и советы по транспортировке см. в руководстве пользователя, прилагаемом к вашему прибору.

Для получения информации по любому из следующих пунктов, полного руководства по циклам, подробных размеров изделия или полных инструкций по использованию и установке посетите сайт https://www.whirlpool.com/owners, или в Канаде https://www.whirlpool.ca/owners. Это может избавить вас от расходов на вызов специалиста. Однако, если вам необходимо связаться с нами, используйте информацию, указанную ниже, для соответствующего региона.

Соединенные Штаты:
1–800–253–1301

Бытовая техника бренда Whirlpool
Центр обслуживания клиентов
553 Benson Road
Benton Harbor, MI 49022–2692

Канада:
1–800–807–6777

Бытовая техника бренда Whirlpool
Центр обслуживания клиентов
200–6750 Century Ave.
Mississauga, Ontario L5N 0B7

СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ

Ссылки

• Welcome to Whirlpool® Customer Care | Whirlpool
• Welcome to Whirlpool® Customer Care | Whirlpool

Скачать инструкцию

Здесь вы можете скачать полную PDF‑версию инструкции. Она может содержать дополнительные инструкции по безопасности, информацию о гарантии, правила FCC и т. д.

Скачать Whirlpool Холодильник с французской дверью и нижней морозильной камерой. Краткое руководство по началу работы

Доступные языки