Инструкция для Black & Decker BXJB800E

Содержание

1 ОПИСАНИЕ
2 ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
3 ОЧИСТКА
4 НЕИСПРАВНОСТИ И РЕМОНТ
5 ГАРАНТИЯ И ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА
6 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
7 Ссылки
8 Скачать инструкцию
9 На других языках

www.blackanddecker.eu

ОПИСАНИЕ

Мерный стакан
Крышка кувшина
Уплотнительное кольцо кувшина
Кувшин
Комплект ножей
Фиксирующее кольцо ножа
Корпус мотора
Переключатель скорости
Функция PULSE / EASY CLEAN

Если в модели вашего прибора нет описанных выше аксессуаров, их также можно приобрести отдельно в службе технической поддержки.

ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

Убедитесь, что удалена вся упаковка продукта.
Перед первым использованием продукта очистите детали, которые будут соприкасаться с пищей, способом, описанным в разделе об очистке.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

Полностью размотайте кабель перед подключением к сети.
Убедитесь, что комплект ножей правильно закреплен на кувшине, прежде чем надевать корпус мотора.
Поместите кувшин на корпус мотора, пока он не встанет на место. (Рис. 1).
Поместите ингредиенты, предварительно нарезав их на мелкие кусочки, в кувшин с жидкостью (не превышайте максимальную отметку).
Поместите крышку на кувшин; убедитесь, что она правильно закреплена на месте.
Поместите мерный стакан в крышку.
Подключите прибор к сети.
Включите прибор, используя ручку выбора.
Выберите желаемую скорость и начните смешивание.
Если вы хотите добавить больше ингредиентов, вытащите мерный стакан.
Добавьте ингредиенты и верните мерный стакан на место.
Чтобы остановить прибор, установите скорость обратно на "0".
Чтобы избежать резкого запуска вентилятора, рекомендуется начинать с самого низкого положения скорости и, после включения вентилятора, постепенно увеличивать скорость до желаемого положения.

ЭЛЕКТРОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ СКОРОСТЬЮ

Скорость прибора можно регулировать с помощью регулятора скорости. Эта функция очень полезна, так как позволяет адаптировать скорость прибора к типу работы, которую необходимо выполнить.

ПОСЛЕ ЗАВЕРШЕНИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРИБОРА

Отключите прибор от сети.
Снимите кувшин с корпуса мотора.
Очистите прибор.

ФУНКЦИЯ "PULSE / ICE CRUSH"

Прибор работает на самой высокой скорости для достижения оптимальной производительности.
Нажмите эту кнопку для работы и отпустите кнопку, когда хотите остановить работу. (Рис. 2)
Эта функция дает оптимальный результат для измельчения льда до желаемого уровня снежной крошки.
Мы рекомендуем работать, нажимая кнопку циклами по 2 секунды и повторяя операцию до получения желаемого результата.
Чтобы измельчить кубики льда, помещайте не более 4 кубиков льда за раз. Если вы хотите добавить больше льда, вытащите мерный стакан и добавляйте кубики льда последовательно.

ОЧИСТКА

Отключите прибор от сети и дайте ему остыть, прежде чем приступать к какой-либо очистке.
Очистите оборудование влажной тканью с несколькими каплями жидкости для мытья посуды, а затем высушите.
Не используйте растворители или продукты с кислотным или щелочным pH, такие как отбеливатель, или абразивные продукты для очистки прибора.
Не допускайте попадания воды или любой другой жидкости в вентиляционные отверстия, чтобы избежать повреждения внутренних частей прибора.
Никогда не погружайте прибор в воду или любую другую жидкость и не помещайте его под проточную воду.
Во время очистки соблюдайте особую осторожность с лезвиями, так как они очень острые.
Если прибор находится в плохом состоянии чистоты, его поверхность может ухудшиться и неумолимо повлиять на срок полезного использования прибора и может стать небезопасным в использовании.
Следующие детали можно мыть в посудомоечной машине (используя программу мягкой очистки) или в мыльной горячей воде:
- Кувшин
- Мерный стакан
Не помещайте крышку в посудомоечную машину или кипящую воду, крышка может деформироваться.
Затем высушите все детали перед их сборкой и хранением.

ФУНКЦИЯ EASY-CLEAN

Налейте в кувшин воду и небольшое количество жидкости для мытья посуды.
Выберите функцию "EASY CLEAN" (EASY CLEAN), нажимая кнопку циклами по 4 секунды и повторяя операцию при необходимости. (Рис. 2).

СЪЕМНЫЕ ЛЕЗВИЯ ДЛЯ ЭФФЕКТИВНОЙ ОЧИСТКИ

Ослабьте комплект лезвий с помощью мерного стакана (A), поместив прорези мерного стакана в нижнюю часть кувшина (Рис. 3) и поверните мерный стакан вправо, как указано "unlock" (разблокировать). (Рис. 4).
Снимите комплект лезвий и уплотнительное кольцо и очистите их. (Рис. 5).
После очистки замените лезвие и поверните мерный стакан влево, как указано "lock" (заблокировать). (Рис. 6).

СЕРВИС

Любое неправильное использование или несоблюдение инструкций по эксплуатации аннулирует гарантию и ответственность производителя.

НЕИСПРАВНОСТИ И РЕМОНТ

В случае возникновения проблем отнесите прибор в авторизованную службу технической поддержки. Не пытайтесь разбирать или ремонтировать без посторонней помощи, так как это может быть опасно.

ГАРАНТИЯ И ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА

Этот продукт пользуется признанием и защитой юридической гарантии в соответствии с действующим законодательством. Для защиты своих прав или интересов вы должны обратиться в любую из наших официальных служб технической поддержки.

Вы можете найти ближайшую, перейдя по следующей веб-ссылке: https://www.blackanddecker.eu// Вы также можете запросить соответствующую информацию, связавшись с нами. Вы можете скачать это руководство по эксплуатации и его обновления по адресу https://www.blackanddecker.eu//

ДЛЯ ВЕРСИЙ ПРОДУКТА ДЛЯ ЕС И/ИЛИ В СЛУЧАЕ, ЕСЛИ ЭТО ЗАПРОШЕНО В ВАШЕЙ СТРАНЕ

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Внимательно прочитайте эти инструкции перед включением прибора и сохраните их для дальнейшего использования. Несоблюдение этих инструкций может привести к несчастному случаю.
Перед использованием очистите все части продукта, которые будут контактировать с пищей, как указано в разделе об очистке.
Этот прибор не должен использоваться детьми. Храните прибор и его шнур в недоступном для детей месте.
Этот прибор может использоваться лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они находятся под присмотром или проинструктированы о безопасном использовании прибора и понимают связанные с этим опасности.
Необходимо следить за детьми, чтобы они не играли с прибором.
Неправильное использование этого прибора может привести к травмам. Необходимо соблюдать осторожность при обращении с острыми режущими лезвиями, опорожнении чаши и во время очистки.
Будьте осторожны, если горячая жидкость наливается в кухонный комбайн или блендер, так как она может выплеснуться из прибора из-за внезапного образования пара.
Всегда отключайте прибор от сети, если оставляете его без присмотра, а также перед сборкой, разборкой или очисткой.
Выключите прибор и отсоедините его от сети перед заменой принадлежностей или приближением к движущимся частям во время работы.
Если шнур питания поврежден, он должен быть заменен производителем, его сервисным агентом или лицами с аналогичной квалификацией, чтобы избежать опасности.
Этот прибор предназначен для использования в домашних и аналогичных целях, таких как:
- кухонные зоны для персонала в магазинах, офисах и других рабочих условиях;
- фермерские дома;
- клиентами в гостиницах, мотелях и других жилых помещениях;
- среда типа "постель и завтрак".
Перед подключением прибора убедитесь, что напряжение, указанное на паспортной табличке, соответствует напряжению сети.
Подключайте прибор к сетевой розетке с номинальным током не менее 10 ампер.
Вилка прибора должна правильно входить в сетевую розетку. Не изменяйте вилку. Не используйте переходники для вилок.
Не используйте прибор, если кабель или вилка повреждены.
Если корпус прибора сломался, немедленно отключите прибор от сети, чтобы предотвратить возможность поражения электрическим током.
Не используйте прибор, если он упал, если имеются видимые признаки повреждения или если он протекает.
Не тяните за шнур питания. Никогда не используйте шнур питания для подъема, переноски или отключения прибора от сети.
Не наматывайте шнур питания на прибор.
Проверьте состояние шнура питания. Поврежденные или спутанные кабели увеличивают риск поражения электрическим током.
Не прикасайтесь к вилке мокрыми руками.
Прибор необходимо использовать и размещать на плоской устойчивой поверхности.
Не ставьте прибор на горячие поверхности, такие как конфорки, газовые горелки, духовки и т.п.
Примите меры предосторожности, чтобы избежать непроизвольного запуска прибора.
Перед использованием прибора убедитесь, что лезвие правильно зафиксировано на месте.
Лезвия острые и могут причинить вред, будьте осторожны и избегайте прямого контакта с режущими краями лезвий. Обратите особое внимание при обращении с лезвиями, во время операций сборки и разборки, а также во время очистки.
Не прикасайтесь к движущимся частям прибора во время его работы.
Соблюдайте осторожность после остановки прибора, так как лезвие/лезвия будут продолжать двигаться под действием собственной механической инерции.
Не оставляйте прибор под дождем или под воздействием влаги. Попадание воды в прибор увеличивает риск поражения электрическим током.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И УХОД:

Перед каждым использованием полностью размотайте шнур питания прибора.
Не используйте прибор, если его принадлежности установлены неправильно.
Не используйте прибор, если прикрепленные к нему принадлежности неисправны. Немедленно замените их.
Не используйте прибор, если кувшин пуст.
Не используйте прибор, если выключатель не работает.
Не перемещайте прибор во время его использования.
Используйте ручку прибора, чтобы поймать или переместить его.
Не используйте прибор, если он перевернут, и не переворачивайте его.
Не переворачивайте прибор во время его использования или подключения к сети.
Не превышайте рабочую мощность прибора.
Соблюдайте индикатор максимального уровня. (1500 мл).
При использовании горячих жидкостей не заполняйте кувшин более чем наполовину. Во всех случаях при смешивании горячих жидкостей в кувшине выбирайте самую низкую скорость на переключателе скоростей.
Не добавляйте горячие или кипящие продукты в банку, чтобы избежать возможных ожогов, и в любом случае не допускайте заполнения банки более чем наполовину. Кроме того, резкий перепад температуры может привести к поломке банки.
Храните этот прибор в недоступном для детей и/или лиц с физическими, сенсорными или умственными недостатками, а также с недостатком опыта и знаний месте.
Храните прибор в сухом, защищенном от пыли месте, вдали от прямых солнечных лучей.
Убедитесь, что пыль, грязь или другие посторонние предметы не блокируют вентиляционную решетку на приборе.
Поддерживайте прибор в хорошем состоянии. Убедитесь, что движущиеся части не перекошены и не заклинены, и убедитесь, что нет сломанных частей или аномалий, которые могут помешать правильной работе прибора.
Используйте прибор и его принадлежности и инструменты в соответствии с этими инструкциями, принимая во внимание условия работы и выполняемую работу. Использование прибора для операций, отличных от предназначенных, может привести к опасной ситуации.
Никогда не используйте кипящие жидкости.
Перед запуском прибора убедитесь, что крышка закрыта правильно.
Никогда не оставляйте прибор без присмотра во время его использования.
Всегда держитесь за край крышки во время работы блендера.
Никогда не оставляйте прибор подключенным к сети и без присмотра, если он не используется. Это экономит энергию и продлевает срок службы прибора.
Не используйте прибор более 2 минут за раз. В случае работы циклами; дайте прибору отдохнуть не менее 1 минуты между каждым циклом. Ни при каких обстоятельствах нельзя эксплуатировать прибор дольше, чем это необходимо.
Не смешивайте сухие, густые или тяжелые смеси непрерывно более 10 секунд. Дайте прибору остыть до комнатной температуры, прежде чем снова приступать к работе с прибором.
Не используйте прибор с замороженными продуктами или продуктами, содержащими кости.
После каждого максимального периода работы дайте прибору остыть до комнатной температуры, прежде чем снова приступать к работе с прибором.
Не используйте прибор, если стекло треснуло или сломано.

Ссылки

Скачать инструкцию

Здесь вы можете скачать полную PDF‑версию инструкции. Она может содержать дополнительные инструкции по безопасности, информацию о гарантии, правила FCC и т. д.

Скачать Инструкция для Black & Decker BXJB800E