Mwongozo wa Black & Decker BXJB800E

www.blackanddecker.eu

MAELEZO

1. Kikombe cha kupimia
2. Kifuniko cha mtungi
3. Pete ya kufunga mtungi
4. Mtungi
5. Seti ya blade
6. Pete ya kurekebisha blade
7. Sehemu ya injini
8. Kiteuzi cha kasi
9. Kitendaji cha PULSE / EASY CLEAN

Ikiwa modeli ya kifaa chako haina vifaa vilivyoelezwa hapo juu, pia vinaweza kununuliwa kando kutoka kwa Huduma ya Usaidizi wa Kiufundi.

MAELEKEZO YA MATUMIZI

KABLA YA KUTUMIA

• Hakikisha kuwa vifungashio vyote vya bidhaa vimeondolewa.
• Kabla ya kutumia bidhaa kwa mara ya kwanza, safisha sehemu ambazo zitagusana na chakula kwa njia iliyoelezwa katika sehemu ya usafishaji.

MATUMIZI

• Fungua kebo yote kabla ya kuichomeka.
• Hakikisha seti ya blade imefungwa vizuri kwenye mtungi kabla ya kuweka kwenye sehemu ya injini.
• Weka mtungi kwenye sehemu ya injini hadi iingie vizuri mahali pake. (Mchoro 1).
  
• Weka viungo, baada ya kuvikatakata kwanza vipande vidogo, ndani ya mtungi na kimiminika (usizidi alama ya juu).
• Weka kifuniko kwenye mtungi; hakikisha kimewekwa vizuri mahali pake.
• Weka kikombe cha kupimia kwenye kifuniko.
• Unganisha kifaa kwenye umeme.
• Washa kifaa, kwa kutumia kitufe cha uteuzi.
• Chagua kasi unayotaka na uanze kusaga.
• Ikiwa unataka kuongeza viungo zaidi, vuta kikombe cha kupimia.
• Ongeza viungo na urudishe kikombe cha kupimia.
• Ili kusimamisha kifaa, rudisha kasi hadi "0".
• Ili kuepuka kuanza kwa feni kwa nguvu, inashauriwa kuanza kutoka nafasi ya chini kabisa ya kasi na, mara tu feni imewashwa, ongeza kasi polepole hadi nafasi unayotaka.

UDHIBITI WA UMEME WA KASI

• Kasi ya kifaa inaweza kudhibitiwa kwa kutumia kidhibiti cha kasi. Kitendaji hiki ni muhimu sana, kwani hufanya iwezekane kurekebisha kasi ya kifaa kulingana na aina ya kazi ambayo inahitaji kufanywa.

UNAPOMALIZA KUTUMIA KIFAA

• Chomoa kifaa kutoka kwa umeme.
• Ondoa mtungi kutoka kwenye sehemu ya injini.
• Safisha kifaa.

KITENDAJI CHA "PULSE / ICE CRUSH"

• Kifaa hufanya kazi kwa kasi ya juu zaidi ili kufikia utendaji bora.
• Bonyeza kitufe hiki ili kuendesha na uachilie kitufe unapotaka kuacha kufanya kazi. (Mchoro 2)
  
• Kitendaji hiki hutoa matokeo bora kwa kusagwa barafu, hadi kiwango cha theluji unachotaka.
• Tunapendekeza kufanya kazi kwa kubonyeza kitufe katika mizunguko ya sekunde 2 na kurudia operesheni hadi upate matokeo unayotaka.
• Ili kusagwa vipande vya barafu, usiweke vipande vya barafu zaidi ya 4 kwa wakati mmoja. Ikiwa unataka kuongeza barafu zaidi, vuta kikombe cha kupimia na uingize vipande vya barafu mfululizo.

USAFI

• Tenganisha kifaa kutoka kwa umeme na uiruhusu ipoe kabla ya kufanya kazi yoyote ya usafishaji.
• Safisha vifaa kwa kitambaa kibichi chenye matone machache ya sabuni ya kuoshea vyombo na kisha kauka.
• Usitumie viyeyusho, au bidhaa zilizo na pH ya asidi au msingi kama vile bleach, au bidhaa za abrasive, kwa kusafisha kifaa.
• Usiruhusu maji au kioevu kingine chochote kuingia kwenye matundu ya hewa ili kuepuka uharibifu wa sehemu za ndani za kifaa.
• Kamwe usitumbukize kifaa kwenye maji au kioevu kingine chochote au ukiweke chini ya maji yanayotiririka.
• Wakati wa mchakato wa kusafisha, kuwa mwangalifu hasa na blade, kwani zina makali sana.
• Ikiwa kifaa hakiko katika hali nzuri ya usafi, uso wake unaweza kuharibika na kuathiri bila shaka muda wa maisha muhimu ya kifaa na inaweza kuwa hatari kutumia.
• Vipande vifuatavyo vinaweza kuoshwa kwenye mashine ya kuosha vyombo (kwa kutumia programu laini ya kusafisha) au maji ya moto yenye sabuni:
  • Jug
  • Kikombe cha kupimia
• Usiweke kifuniko kwenye mashine ya kuosha vyombo au maji ya moto, kifuniko kinaweza kuharibika.
• Kisha kausha sehemu zote kabla ya kuziunganisha na kuhifadhi.

KITENDAJI RAHISI CHA KUSAFISHA

• Weka maji na kiasi kidogo cha sabuni ya kuoshea vyombo kwenye mtungi.
• Chagua kitendaji cha "EASY CLEAN" (rahisi kusafisha) kwa kubonyeza kitufe katika mizunguko ya sekunde 4 na kurudia operesheni ikiwa ni lazima. (Mchoro 2).

BLADE ZINAZOONDOLEWA KWA USAFISHAJI BORA

• Fungua seti ya blade kwa kutumia kikombe cha kupimia (A), ukiweka nafasi za kikombe cha kupimia katika sehemu ya chini ya mtungi (Mchoro 3) na ugeuze kikombe cha kupimia kulia kama inavyoonyeshwa na "fungua". (Mchoro 4).
  
• Ondoa seti ya blade na pete ya kufunga na uzisafishe. (Mchoro 5).
  
• Baada ya kusafisha, badilisha blade na ugeuze kikombe cha kupimia upande wa kushoto kama inavyoonyeshwa na "funga". (Mchoro 6).
  

HUDUMA

• Matumizi yoyote mabaya au kushindwa kufuata maelekezo ya matumizi hufanya dhamana na dhima ya mtengenezaji kuwa batili.

MATATIZO NA UTENGENEZAJI

• Peleka kifaa kwenye huduma ya usaidizi wa kiufundi iliyoidhinishwa ikiwa matatizo yatatokea. Usijaribu kutenganisha au kutengeneza bila usaidizi, kwani hii inaweza kuwa hatari.

DHAMANA NA USAIDIZI WA KIUFUNDI

Bidhaa hii inafurahia utambuzi na ulinzi wa dhamana ya kisheria kwa mujibu wa sheria za sasa. Ili kutekeleza haki au maslahi yako lazima uende kwenye huduma zetu zozote rasmi za usaidizi wa kiufundi.

Unaweza kupata iliyo karibu zaidi kwa kufikia kiungo cha wavuti kifuatacho: https://www.blackanddecker.eu// Unaweza pia kuomba habari zinazohusiana kwa kuwasiliana nasi. Unaweza kupakua mwongozo huu wa maagizo na masasisho yake katika https://www.blackanddecker.eu//

KWA MATOLEO YA BIDHAA YA EU NA/AU IKIWA IMEOMBWA KATIKA NCHI YAKO

USHAURI NA ONYO ZA USALAMA

• Soma maagizo haya kwa makini kabla ya kuwasha kifaa na uyaweke kwa marejeleo ya siku zijazo. Kukosa kufuata na kuzingatia maagizo haya kunaweza kusababisha ajali.
• Safisha sehemu zote za bidhaa ambazo zitagusana na chakula, kama ilivyoonyeshwa katika sehemu ya kusafisha, kabla ya kutumia.
• Kifaa hiki hakitafaa kutumiwa na watoto. Weka kifaa na kamba yake mbali na watoto.
• Kifaa hiki kinaweza kutumiwa na watu wenye uwezo mdogo wa kimwili, hisia au akili au ukosefu wa uzoefu na maarifa ikiwa wamepewa usimamizi au maagizo kuhusu matumizi ya kifaa kwa njia salama na ikiwa wanaelewa hatari zinazohusika.
• Watoto wanapaswa kusimamiwa ili kuhakikisha kuwa hawachezi na kifaa.
• 
  Matumizi mabaya ya kifaa hiki yanaweza kusababisha jeraha linalowezekana. Uangalifu utachukuliwa wakati wa kushughulikia vile vile vikali vya kukata, kumwaga bakuli na wakati wa kusafisha.
• Kuwa mwangalifu ikiwa kioevu cha moto kinamwagwa kwenye kichakata chakula au blender kwani kinaweza kutolewa nje ya kifaa kwa sababu ya mvuke wa ghafla.
• Ondoa kifaa kila mara kutoka kwa usambazaji ikiwa kimeachwa bila kutunzwa na kabla ya kukusanyika, kutenganisha au kusafisha.
• Zima kifaa na uondoe kwenye usambazaji kabla ya kubadilisha vifaa au kukaribia sehemu zinazosonga wakati wa matumizi.
• Ikiwa kamba ya usambazaji imeharibika, lazima ibadilishwe na mtengenezaji, wakala wake wa huduma au watu waliohitimu vile vile ili kuepuka hatari.
• Kifaa hiki kimekusudiwa kutumiwa katika matumizi ya nyumbani na sawa na hayo kama vile:
  • maeneo ya jikoni ya wafanyakazi katika maduka, ofisi na mazingira mengine ya kazi;
  • nyumba za mashambani;
  • na wateja katika hoteli, moteli na mazingira mengine ya aina ya makazi;
  • mazingira ya aina ya kitanda na kifungua kinywa.
• Hakikisha kuwa voltage iliyoonyeshwa kwenye lebo ya ukadiriaji inalingana na voltage ya mains kabla ya kuchomeka kifaa.
• Unganisha kifaa kwenye soketi kuu iliyokadiriwa angalau 10 amperes.
• Plagi ya kifaa lazima iingie kwenye soketi kuu vizuri. Usibadilishe plagi. Usitumie adapta za plagi.
• Usitumie kifaa ikiwa kebo au plagi imeharibika.
• Ikiwa eneo la kifaa linavunjika, ondoa mara moja kifaa kutoka kwa mains ili kuzuia uwezekano wa mshtuko wa umeme.
• Usitumie kifaa ikiwa imedondoshwa, ikiwa kuna dalili zinazoonekana za uharibifu au ikiwa ina uvujaji.
• Usivute kamba ya usambazaji. Kamwe usitumie kamba ya usambazaji kuinua, kubeba au kuchomoa kifaa.
• Usifunge kamba ya usambazaji kuzunguka kifaa.
• Angalia hali ya kamba ya usambazaji. Kebo zilizoharibika au zilizochanganyika huongeza hatari ya mshtuko wa umeme.
• Usiguse plagi kwa mikono iliyolowa.
• Kifaa lazima kitumike na kuwekwa kwenye uso tambarare na thabiti.
• Usiweke kifaa kwenye nyuso zenye moto, kama vile sahani za kupikia, vichomea gesi, oveni au sawa na hizo.
• Jihadhari ili kuepuka kuanzisha kifaa bila kukusudia.
• Kabla ya kutumia kifaa hakikisha kuwa blade imewekwa vizuri mahali pake.
• Vile vile ni vikali na vinaweza kusababisha madhara, kuwa mwangalifu na uepuke kugusa moja kwa moja na kingo za kukata za vile vile. Zingatia sana wakati wa kushughulikia vile vile, wakati wa uendeshaji wa kukusanyika na kutenganisha na wakati wa kusafisha.
• Usiguse sehemu zozote zinazosonga za kifaa wakati kinafanya kazi.
• Chukua tahadhari baada ya kutumia operesheni ya kusimamisha kwenye kifaa kwani blade/s itaendelea kusonga kutoka kwa athari ya hali yake ya mitambo.
• Usiache kifaa nje kwenye mvua au kikiwa wazi kwa unyevu. Ikiwa maji yanaingia kwenye kifaa, hii itaongeza hatari ya mshtuko wa umeme.

MATUMIZI NA UTUNZAJI:

• Ondoa kabisa kamba ya usambazaji ya kifaa kabla ya kila matumizi.
• Usitumie kifaa ikiwa vifaa vyake havijawekwa vizuri.
• Usitumie kifaa ikiwa vifaa vilivyounganishwa nayo vina kasoro. Badilisha mara moja.
• Usitumie kifaa wakati mtungi hauna kitu.
• Usitumie kifaa ikiwa swichi ya kuwasha/kuzima haifanyi kazi.
• Usisogeze kifaa wakati kinatumika.
• Tumia mpini wa kifaa kuushika au kuusogeza.
• Usitumie kifaa ikiwa kimeinamishwa, na usikigeuze.
• Usigeuze kifaa kikiwa kinatumika au kimeunganishwa kwenye mains.
• Usilazimishe uwezo wa kazi wa kifaa.
• Heshimu kiashiria cha kiwango cha MAX. (1500 ml).
• Unapotumia vimiminika vya moto, usijaze mtungi zaidi ya nusu. Wakati wote, wakati wa kuchanganya vimiminika vya moto kwenye mtungi, chagua kasi ndogo zaidi kwenye kiteua kasi.
• Usiongeze vyakula vya moto au vya kuchemsha kwenye mtungi ili kuepuka kuungua na, kwa hali yoyote, usizuie kujaza mtungi zaidi ya nusu. Kwa kuongeza, tofauti kali ya joto inaweza kuvunja mtungi.
• Hifadhi kifaa hiki mbali na watoto na/au watu wenye uwezo wa kimwili, hisia au akili uliopunguzwa au ukosefu wa uzoefu na maarifa.
• Weka kifaa mahali pakavu, pasipo na vumbi, mbali na mwanga wa jua moja kwa moja.
• Hakikisha kuwa vumbi, uchafu au vitu vingine vya kigeni havizuii grili ya feni kwenye kifaa.
• Weka kifaa katika hali nzuri. Angalia kuwa sehemu zinazosonga hazijaunganishwa vibaya au kukwama na uhakikishe kuwa hakuna sehemu zilizovunjika au hitilafu ambazo zinaweza kuzuia kifaa kufanya kazi kwa usahihi.
• Tumia kifaa na vifaa vyake na zana kwa mujibu wa maagizo haya, kwa kuzingatia hali ya kazi na kazi itakayofanywa. Kutumia kifaa kwa shughuli tofauti na zile zilizokusudiwa kunaweza kusababisha hali ya hatari.
• Kamwe usitumie vimiminika vya kuchemsha.
• Angalia kuwa kifuniko kimefungwa vizuri kabla ya kuanza kifaa.
• Kamwe usiache kifaa bila kutunzwa wakati kinatumika.
• Daima shikilia ukingo wa kifuniko wakati wa kuendesha blender.
• Kamwe usiache kifaa kimeunganishwa na bila kutunzwa ikiwa hakitumiki. Hii huokoa nishati na kuongeza muda wa maisha ya kifaa.
• Usitumie kifaa kwa zaidi ya dakika 2 kwa wakati mmoja. Katika kesi ya kufanya kazi katika mizunguko; ruhusu kifaa kipindi cha kupumzika cha angalau dakika 1 kati ya kila mzunguko. Kwa hali yoyote kifaa hakipaswi kuendeshwa kwa muda mrefu zaidi kuliko lazima.
• Usichanganye mchanganyiko kavu, mnene au mzito kwa zaidi ya sekunde 10 mfululizo. Ruhusu kifaa kipoe hadi joto la kawaida kabla ya kuendelea kuendesha kifaa tena.
• Usitumie kifaa na bidhaa zilizogandishwa au zile zilizo na mifupa.
• Baada ya kila kipindi cha juu cha operesheni, tafadhali ruhusu kifaa kipoe hadi joto la kawaida kabla ya kuendelea kuendesha kifaa tena.
• 
  Usitumie kifaa ikiwa glasi imepasuka au imevunjika.

Marejeleo

• BLACK + DECKER EUROPE
• BLACK + DECKER EUROPE

Pakua mwongozo

Hapa unaweza kupakua toleo kamili la pdf la mwongozo, linaweza kujumuisha maelekezo ya ziada ya usalama, taarifa za udhamini, sheria za FCC, n.k.

Pakua Mwongozo wa Black & Decker BXJB800E

Lugha zinazopatikana