Bissell Proheat Essential 1887,1887T Manuál

Obsah

1 Prehľad produktu
2 DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
3 POKYNY NA UZEMNENIE
4 Čo je v krabici?
5 Montáž
6 Čistiace prostriedky
- 6.1 Predčistenie
- 6.2 Zosilnenie
7 Naplnenie nádrže na vodu 2 v 1
8 Čistenie koberca
9 Používanie Ready Tools
10 Vyprázdnenie nádrže na vodu 2 v 1
11 Starostlivosť po čistení
- 11.1 Čistenie odnímateľnej trysky
- 11.2 Čistenie ReadyTools Dial
12 Uskladnenie zariadenia
13 Riešenie problémov
14 Záruka
15 Referencie
16 Stiahnuť návod
17 V iných jazykoch

Prehľad produktu

Spúšť spreja
Quick Release™ Omotávka kábla
Horná rukoväť
Úložný priestor na nástroje (vybrané modely)
Rukoväť na prenášanie
Rukoväť na prenášanie nádrže
Nádrž na vodu 2 v 1
ReadyTools™ Volič
Odnímateľná tryska
DirtLifter^® PowerBrush
Dvierka pre prístup k remeňu (spodná strana stroja)
EdgeSweep^® Kefy

Prejdite online a získajte komplexný návod na použitie vášho nového produktu!

Táto príručka obsahuje všetko, čo potrebujete na prípravu na prvé použitie, vrátane nastavenia, používania a údržby vášho stroja, ale online nájdete ďalšie zdroje, ako sú tipy a riešenie problémov, videá, registrácia produktu, diely a ďalšie.

Prejdite na support. BISSELL.com.

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

PRED POUŽITÍM SPOTREBIČA SI PREČÍTAJTE VŠETKY POKYNY.
Pri používaní elektrického spotrebiča je potrebné dodržiavať základné opatrenia, vrátane nasledujúcich:

NA ZNÍŽENIE RIZIKA POŽIARU, ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM ALEBO ZRANENIA:

Pripojte iba do správne uzemnenej zásuvky. Pozrite si pokyny na uzemnenie. Neupravujte 3-kolíkovú uzemnenú zástrčku.
Nenechávajte spotrebič zapojený, keď sa nepoužíva. Pred servisom a keď sa nepoužíva, odpojte ho zo zásuvky.
Používajte iba v interiéri.
Nedovoľte, aby sa používal ako hračka. Pri používaní deťmi alebo v ich blízkosti je potrebná zvýšená pozornosť.
Nepoužívajte na iné účely, ako sú uvedené v tejto používateľskej príručke. Používajte iba príslušenstvo odporúčané výrobcom.
Nepoužívajte s poškodeným káblom alebo zástrčkou. Ak spotrebič nefunguje tak, ako má, alebo bol spadnutý, poškodený, ponechaný vonku alebo spadol do vody, nechajte ho opraviť v autorizovanom servisnom stredisku.
Neťahajte ani neprenášajte za kábel, nepoužívajte kábel ako rukoväť, nezatvárajte dvere na kábel ani neťahajte kábel okolo ostrých hrán alebo rohov.
Neprechádzajte spotrebičom cez kábel. Udržujte kábel mimo dosahu vyhrievaných povrchov.
Neodpájajte ťahaním za kábel. Na odpojenie uchopte zástrčku, nie kábel.
Nemanipulujte so zástrčkou alebo spotrebičom mokrými rukami.
Nevkladajte žiadne predmety do otvorov. Nepoužívajte so zablokovaným otvorom; udržujte otvory bez prachu, vlákien, vlasov a čohokoľvek, čo by mohlo znížiť prúdenie vzduchu.
Udržujte vlasy, voľný odev, prsty a všetky časti tela mimo dosahu otvorov a pohyblivých častí.
Pred zapojením alebo odpojením spotrebiča vypnite všetky ovládacie prvky.
Pri čistení na schodoch buďte obzvlášť opatrní.
Nepoužívajte na zachytávanie horľavých alebo horľavých materiálov (benzín do zapaľovačov, benzín, petrolej atď.) ani nepoužívajte v priestoroch, kde sa môžu nachádzať.
Nepoužívajte spotrebič v uzavretom priestore naplnenom výparmi uvoľňovanými olejovými farbami, riedidlami farieb, niektorými látkami na ochranu proti moliam, horľavým prachom alebo inými výbušnými alebo toxickými výparmi.
Nepoužívajte na zachytávanie toxických materiálov (chlórnan sodný, amoniak, čistič odpadov atď.).
Nezachytávajte nič, čo horí alebo dymí, ako sú cigarety, zápalky alebo horúci popol.
Nezachytávajte tvrdé alebo ostré predmety, ako sú sklo, klince, skrutky, mince atď.
Nepoužívajte bez nasadených filtrov.
Používajte iba čistiace prostriedky BISSELL^® určené na použitie s týmto spotrebičom, aby ste predišli poškodeniu vnútorných komponentov. Pozrite si časť Čistiaci prostriedok v tejto príručke.
Neponárajte. Používajte iba na povrchy navlhčené čistiacim procesom.
Udržujte spotrebič na rovnom povrchu.
Neprenášajte spotrebič počas používania.
Pred akoukoľvek operáciou mokrého vysávania vždy nainštalujte plavák.
Pred pripojením nástroja TurboBrush^® odpojte zástrčku.
Plastová fólia môže byť nebezpečná. Aby ste predišli nebezpečenstvu udusenia, uchovávajte ju mimo dosahu detí.

USCHOVAJTE SI TIETO POKYNY

TENTO MODEL JE URČENÝ LEN NA POUŽITIE V DOMÁCNOSTI.
KOMERČNÉ POUŽÍVANIE TEJTO JEDNOTKY ZRUŠUJE ZÁRUKU VÝROBCU.

Nesprávne pripojenie uzemňovacieho vodiča zariadenia môže viesť k riziku úrazu elektrickým prúdom. Ak si nie ste istí, či je zásuvka správne uzemnená, obráťte sa na kvalifikovaného elektrikára alebo servisného technika. NEUPRAVUJTE ZÁSTRČKU. Ak sa nehodí do zásuvky, nechajte si kvalifikovaným elektrikárom nainštalovať správnu zásuvku. Tento spotrebič je určený na použitie v nominálnom 120-voltovom obvode a má uzemňovaciu zástrčku, ktorá vyzerá ako zástrčka na obrázku. Uistite sa, že je spotrebič pripojený do zásuvky s rovnakou konfiguráciou ako zástrčka. S týmto spotrebičom by sa nemal používať žiadny adaptér zástrčky.

POKYNY NA UZEMNENIE

Tento spotrebič musí byť pripojený k uzemnenému elektrickému systému. Ak by došlo k poruche alebo poruche, uzemnenie poskytuje bezpečnú cestu najmenšieho odporu pre elektrický prúd, čím sa znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom. Kábel tohto spotrebiča má uzemňovací vodič zariadenia a uzemňovaciu zástrčku. Musí byť zapojený iba do zásuvky, ktorá je správne nainštalovaná a uzemnená v súlade so všetkými miestnymi predpismi a nariadeniami.

Čo je v krabici?

Štandardné príslušenstvo sa môže líšiť v závislosti od modelu. Ak chcete zistiť, čo by malo byť súčasťou vášho nákupu, pozrite si zoznam "Obsah kartónu" umiestnený na hornej chlopni kartónu.

Montáž

Prejdite na support. BISSELL.com pre montážne videá.

Potrebné pre montáž

Skrutkovač s krížovou hlavou

Zasuňte hornú rukoväť na spodnú základňu a zaistite dvoma dlhými skrutkami (prilepené k hornej rukoväti) do označených otvorov.
Pripevnite hornú omotávku hadice/kábla na zadnú stranu rukoväte zasunutím háčika do otvoru a zatlačením nahor, kým nebude zarovnaná so zadnou stranou stroja. Použite 1 krátku skrutku na zaistenie spodnej časti omotávky k stroju.
Pripevnite spodnú omotávku hadice/kábla zasunutím háčika do otvoru a zatlačením nahor, kým nebude zarovnaná so zadnou stranou stroja. Použite 2 krátke skrutky na zaistenie spodnej omotávky hadice/kábla.
Omotajte hadicu okolo oboch omotávok hadice/kábla. Zaistite ju zasunutím rukoväte spúšťacej hadice do otvoru na držiaku rukoväte na hornej omotávke hadice/kábla.
Omotajte kábel okolo spodnej a hornej omotávky hadice/kábla. Zaistite zástrčku ku káblu pomocou klipu na zástrčke.
Pripevnite priložené nástroje na príslušné úložné miesta na stroji (líši sa podľa modelu).

Čistiace prostriedky

Viac prostriedkov nájdete na BISSELL.com.

Majte po ruke dostatok prostriedkov BISSELL^®, aby ste mohli čistiť, kedykoľvek vám to vyhovuje. Vždy používajte originálne prostriedky BISSELL vo svojom stroji. Iné prostriedky môžu poškodiť stroj a zrušiť platnosť záruky. Nepoužívajte prostriedok na tvrdé podlahy na koberce alebo rohože.

Clean + Refresh ("Čisté + Osviežujúce")

Výkonné čistenie a eliminácia zápachu so sviežosťou Febreze

PET Stain & Odor ("PET Škvrny a Zápach")

Odstraňuje odolné škvrny od domácich zvierat Obsahuje StainProtect^™ na ochranu pred budúcimi škvrnami

PRO MAX Clean + Protect ("PRO MAX Čisté + Chránené")

Náš najvýkonnejší prostriedok na odolné, hlboko usadené nečistoty a škvrny

Obsahuje StainProtect na ochranu pred budúcimi škvrnami

PET PRO OXY Urine Eliminator ("PET PRO OXY Odstraňovač moču")

Náš najlepší prostriedok na škvrny a zápach od moču domácich zvierat Obsahuje StainProtect na ochranu pred budúcimi škvrnami

Niektoré ochranné známky sa používajú na základe licencie od spoločnosti The Procter & Gamble Company alebo jej pridružených spoločností.

Predčistenie

Predčistite škvrny a fľaky, aby ste zlepšili účinnosť čistenia kobercov.

PET Stain Pretreat ("PET Škvrny Predčistenie")

Odstraňuje odolné škvrny a zápach od domácich zvierat s enzymatickým účinkom

PET PRO OXY Stain Destroyer ("PET PRO OXY Odstraňovač škvŕn")

Odstraňuje odolné škvrny a zápach od domácich zvierat s OXY

Zosilnenie

Pridajte do akéhokoľvek prostriedku zosilňovače čistiaceho prostriedku na koberce Boost, aby ste zvýšili jeho účinnosť.

OXY Boost ("OXY Zosilnenie")

Odstraňuje staré, zaschnuté škvrny

PRO MAX Boost ("PRO MAX Zosilnenie")

Pridajte do prostriedku pre 2x hĺbkový čistiaci výkon

PET OXY Boost ("PET OXY Zosilnenie")

Odstraňuje škvrny a zápach od domácich zvierat

Aby ste znížili riziko požiaru a úrazu elektrickým prúdom v dôsledku poškodenia vnútorných komponentov, používajte iba čistiaci prostriedok BISSELL určený na použitie s týmto strojom.
Aby ste znížili riziko požiaru a úrazu elektrickým prúdom pri čistení tvrdej podlahy, musí sa použiť nástroj BISSELL na holé podlahy a smie sa používať iba s prostriedkom BISSELL Hard Floor Solutions určeným na použitie s týmto spotrebičom.

Naplnenie nádrže na vodu 2 v 1

Ste skôr vizuálny typ? Video inštrukcie pre tento krok nájdete na support. BISSELL.com.

Poznámka: Naplňte teplou (140°F/60°C MAX) vodou z vodovodu a pridajte príslušný prípravok BISSELL^®. Nepoužívajte vriacu vodu. Neohrievajte vodu ani nádržku v mikrovlnnej rúre.

Použite rukoväť na prenášanie nádrže na vybratie nádrže zo zariadenia a preneste ju k umývadlu.
Vytiahnite spodný okraj západky na nádrži, aby ste odstránili veko.
Vytiahnite kryt plniaceho otvoru mechúra, na ktorom je nápis "Fill Here" ("Naplňte tu").
Naplňte nádrž teplou (60°C/140°F MAX) vodou z vodovodu po rysku naplnenia vodou. Nevarte ani neohrievajte vodu v mikrovlnnej rúre, pretože by to mohlo zničiť nádrž.
Naplňte priloženú odmerku prípravkom po rysku a nalejte do mechúra.
Zatlačte na kryt plniaceho otvoru mechúra, aby ste ho zatvorili.
Vráťte veko nádrže a zaistite ho.
Umiestnite nádrž do základne zariadenia a pevne ju usaďte na miesto.

Čistenie koberca

Navštívte support. BISSELL.com pre viac tipov na čistenie kobercov.

Zapojte do správnej zásuvky.
Nastavte ReadyTools™ Dial na nastavenie FLOOR CLEANING (čistenie podlahy).
Použite červený napájací pedál na zadnej strane zariadenia na jeho zapnutie (ON).
Stlačením sivého pedála sklopíte zariadenie.
Stlačte spúšť rozprašovača (Spray Trigger) a pomaly prejdite dopredu a dozadu. Nepremáčajte.
Uvoľnite spúšť a pomaly prejdite dopredu a dozadu po rovnakej ploche.
Opakujte čistenie, kým sa odsávaný roztok nezdá čistý. Pokračujte v prechodoch bez stlačenia spúšte rozprašovača, kým neuvidíte, že sa už neodsáva žiadna voda. Opakované prechody pomôžu urýchliť čas schnutia.

POZOR

Dávajte pozor, aby ste neprešli cez voľné predmety alebo okraje kobercov. Zastavenie kefy môže viesť k predčasnému zlyhaniu remeňa.
Niektoré koberce Berber majú tendenciu sa pri nosení rozstrapkať. Opakované ťahy v rovnakej oblasti s bežným vysávačom alebo hĺbkovým čističom môžu tento stav zhoršiť.

Používanie Ready Tools

Váš čistič kobercov je vybavený hadicou a aspoň jedným čistiacim nástrojom na čistenie schodov, čalúnenia a ďalších vecí. Viac nástrojov nájdete na BISSELL.com.

Nastavte ReadyTools™ Dial na nastavenie TOOLS (nástroje). To umožní striekanie a sanie z hadice.
Pripojte čistiaci nástroj podľa vlastného výberu na koniec hadice.
Držte nástroj asi 1-2 palce nad znečisteným povrchom. Stlačte spúšť rozprašovača (Spray Trigger) na nanesenie čistiaceho roztoku. Uvoľnite spúšť, vyvíjajte tlak smerom nadol a ťahajte smerom k sebe, aby ste vysali nečistoty a čistiaci roztok. Nepremáčajte.
Po dokončení čistenia vyberte a opláchnite nástroje a hadicu v čistej tečúcej vode.
Pred zavinutím hadice ju zdvihnite a natiahnite, aby ste sa uistili, že je voda odstránená. Omotajte hadicu okolo stojana.

Vyprázdnenie nádrže na vodu 2 v 1

Ste skôr vizuálny typ? Máme pre vás riešenie. Tieto kroky a ďalšie videonávody nájdete na support. BISSELL.com.

Vypnite (OFF) zariadenie a vyberte nádrž na vodu 2 v 1 zo zariadenia. Preneste nádrž k umývadlu alebo von, aby ste zlikvidovali špinavú vodu.
Vytiahnite spodný okraj západky na nádrži, aby ste odstránili veko.
Vypustite špinavú vodu zo zadného rohu nádrže.
Opláchnite nádrž tečúcou, teplou (60°C/140°F MAX) vodou z vodovodu a dávajte pozor, aby ste vyčistili priestor pod a okolo odolného mechúra.
Po každom použití odstráňte všetky nečistoty zachytené v červenom sitku na vlákna na základni zariadenia, kým je nádrž stále vybratá.
Vráťte nádrž na vodu 2 v 1 do zariadenia.

Aby ste znížili riziko úrazu elektrickým prúdom, stlačte napájací pedál do polohy OFF (vypnuté) a odpojte zástrčku z elektrickej zásuvky pred vykonávaním údržby alebo kontrolou riešenia problémov.

Starostlivosť po čistení

Úplný zoznam tipov a trikov na údržbu zariadenia nájdete na support. BISSELL.com.

Čistenie odnímateľnej trysky

Uchopte boky hornej časti trysky a potiahnite dopredu.
Opláchnite trysku pod tečúcou vodou.
Po dokončení vymeňte trysku miernym zdvihnutím prednej časti zariadenia, aby ste zarovnali štrbiny na každej strane základne s háčikmi na tryske. Zatlačte dopredu, aby tryska zacvakla na miesto.

Čistenie ReadyTools™ Dial

Ak sa ReadyTools Dial ťažko otáča, môže byť potrebné vyčistiť zostavu prepínača, ktorá ho drží.

Odstráňte prednú trysku.
Pomocou skrutkovača s krížovou hlavou odstráňte skrutky, ktoré držia zostavu na mieste. Odložte ich bokom.
Odstráňte zostavu.
Držte zostavu pod tečúcou vodou. Uistite sa, že voda preteká cez a okolo voliča. Otočte voličom asi 10-krát každým smerom, aby ste odstránili nečistoty.
Vymeňte zostavu a skrutku.
Vymeňte prednú trysku.

Uskladnenie zariadenia

Ďalšie tipy na údržbu zariadenia nájdete na support. BISSELL.com.

Zariadenie skladujte na chránenom, suchom mieste, ako je skriňa alebo suterén. Pretože používa vodu, toto zariadenie by sa nemalo skladovať tam, kde hrozí zamrznutie. Zamrznutie poškodí vnútorné komponenty a zruší platnosť záruky.

Riešenie problémov

Nižšie sú uvedené niektoré problémy, s ktorými sa môžete stretnúť. Ak problém, ktorý sa vyskytol, nevidíte nižšie, navštívte support. BISSELL.com.

Problém	Možná príčina	Náprava
Znížený rozprašovač ALEBO žiadny rozprašovač	Mechúr môže byť prázdny.	Stlačte napájací pedál do polohy OFF (vypnuté); naplňte mechúr čistou, teplou (60°F/140°C MAX) vodou z vodovodu a prípravkom.
	Nádrž na vodu 2 v 1 nemusí byť správne usadená.	Stlačte napájací pedál do polohy OFF (vypnuté); vyberte a znova nasaďte nádrž.
	Čerpadlo mohlo stratiť nasávanie.	Stlačte napájací pedál do polohy OFF (vypnuté); po 1 minúte zapnite (ON) a stlačte spúšť rozprašovača (Spray Trigger).
	Remenica čerpadla môže byť zlomená.	Stlačte napájací pedál do polohy OFF (vypnuté) a odpojte zo zásuvky. Pokyny na výmenu remeňa nájdete na support.BISSELL.com.
DirtLifter^® PowerBrush sa neotáča	Remenica kefy alebo remenica čerpadla je vypnutá alebo zlomená.	Stlačte napájací pedál do polohy OFF (vypnuté) a odpojte zo zásuvky. Pokyny na výmenu remeňa nájdete na support.BISSELL.com.
Zariadenie neodsáva roztok	ReadyTools Dial môže byť v nesprávnom nastavení pre čistenie.	Nastavte volič buď na nastavenie FLOOR CLEANING (čistenie podlahy) alebo TOOLS (nástroje).
	Zlá poloha nástroja (iba ručné príslušenstvo).	Upravte uhol; vyvíjajte väčší tlak smerom nadol.
	Odnímateľná tryska nemusí byť správne pripevnená.	Uistite sa, že je tryska správne nasadená miernym zdvihnutím prednej časti zariadenia, aby ste zarovnali štrbiny na každej strane základne zariadenia s háčikmi na každej strane trysky. Najprv pripevnite na základňu a potom zacvaknite trysku na miesto.
	Veko nádrže na vodu 2 v 1 nie je správne nainštalované.	Znova nainštalujte veko.
	Nádrž na vodu 2 v 1 nie je správne usadená.	Nádrž musí byť pevne usadená, aby fungovala; vyberte a znova nasaďte.
	Nádrž na vodu 2 v 1 nabrala maximálne množstvo špinavej vody.	Vyprázdnite nádrž na vodu 2 v 1 a znova ju naplňte.
	Sitko na vlákna môže byť upchaté.	Vyčistite sitko na vlákna.

UPOZORNENIE
Aby ste znížili riziko úniku, neskladujte jednotku tam, kde môže dôjsť k zamrznutiu. Môže dôjsť k poškodeniu vnútorných komponentov.

Aby ste znížili riziko úrazu elektrickým prúdom, vypnite (OFF) napájanie a odpojte zástrčku z elektrickej zásuvky pred vykonávaním údržby alebo kontrolou riešenia problémov.

Záruka

2-ročná obmedzená záruka, môže sa líšiť v závislosti od štátu. Navštívte support. BISSELL.com alebo zavolajte na číslo 1-800-237-7691 pre kompletné informácie o záruke.

Vrtíme chvostami!

BISSELL^® hrdo podporuje BISSELL Pet Foundation^® a jej poslanie pomáhať zachraňovať zvieratá bez domova. Keď si kúpite produkt BISSELL, pomáhate zachraňovať aj zvieratá. Sme hrdí na to, že navrhujeme produkty, ktoré pomáhajú odstraňovať neporiadok, pachy a bezdomovectvo domácich zvierat.
Navštívte BISSELLsavespets.com a dozviete sa viac.

Ale počkajte, je toho viac!

Pridajte sa k nám online a získajte kompletného sprievodcu k vášmu novému produktu, vrátane riešenia problémov, registrácie produktu, náhradných dielov a ďalších.
Prejdite na support.BISSELL.com.