Hioki L2003 - Manuál pre sondu s kolíkovým hrotom

Obsah

1 Úvod
2 Kontrola/Údržba
3 Prevádzkové opatrenia
4 Bezpečnostné informácie
5 Prehľad
6 Špecifikácie
7 Názvy častí
8 Príslušenstvo
9 Spôsob pripojenia
10 Upevnenie pomocou
11 Nastavenie nuly
12 Výmena použitého hrotu
13 Metóda štvorpárových svoriek
14 Záručný list
15 Referencie
16 Stiahnuť návod
17 V iných jazykoch

Úvod

Ďakujeme vám za zakúpenie sondy HIOKI L2003 Pin Type Probe. Pre dosiahnutie maximálneho výkonu produktu si najprv prečítajte tento manuál a uschovajte ho pre budúce použitie.

Kontrola/Údržba

Po prijatí produktu ho dôkladne skontrolujte, aby ste sa uistili, že počas prepravy nedošlo k žiadnemu poškodeniu. Ak je poškodenie zjavné alebo ak nefunguje podľa špecifikácií, kontaktujte autorizovaného distribútora alebo predajcu Hioki.

Predbežné kontroly

Pred použitím produktu sa uistite, že izolácia na sondách nie je poškodená a vodiče nie sú odkryté. Používanie produktu v takýchto podmienkach by mohlo spôsobiť úraz elektrickým prúdom, preto kontaktujte autorizovaného distribútora alebo predajcu Hioki pre opravu.

Údržba a servis

Nikdy nepoužívajte čistiace prostriedky obsahujúce benzén, alkohol, acetón, éter, ketóny, riedidlá alebo benzín. Tieto môžu zdeformovať a zafarbiť puzdro.

Na čistenie produktu ho jemne utrite mäkkou handričkou navlhčenou vodou alebo jemným čistiacim prostriedkom.
Ak sa zdá, že produkt nefunguje správne, kontaktujte autorizovaného distribútora alebo predajcu Hioki. Zabaľte produkt tak, aby sa počas prepravy nepoškodil, a priložte popis existujúcich poškodení. Spoločnosť Hioki nezodpovedá za škody, ktoré vzniknú počas prepravy.

Likvidácia

S produktom manipulujte a likvidujte ho v súlade s miestnymi predpismi.

Prevádzkové opatrenia

Inštalácia produktu na nevhodných miestach môže spôsobiť poruchu sondy alebo viesť k nehodám. Neinštalujte ho na nasledujúcich miestach. Podrobnosti o prevádzkovej teplote a vlhkosti nájdete v špecifikáciách.

Vystavené priamemu slnečnému žiareniu alebo vysokým teplotám
Vystavené korozívnym alebo horľavým plynom
Vystavené silným elektromagnetickým poliam alebo elektrostatickým nábojom
V blízkosti indukčných vykurovacích systémov (ako sú vysokofrekvenčné indukčné vykurovacie systémy a IH varné zariadenia)
Náchylné na vibrácie
Vystavené vode, oleju, chemikáliám alebo rozpúšťadlám
Vystavené vysokej vlhkosti alebo kondenzácii
Vystavené vysokému množstvu prachových častíc

Koncové časti sond sú ostré. Dávajte pozor, aby ste sa nezranili.
Aby ste predišli poškodeniu sondy, nestúpajte na sondy ani ich nestláčajte medzi inými predmetmi. Neohýbajte ani neťahajte sondy za ich základňu.

Bezpečnostné informácie

Pred použitím produktu si pozorne prečítajte nasledujúce bezpečnostné upozornenia.

Zákazníci nesmú prístroj upravovať, rozoberať ani opravovať. Nedodržanie týchto opatrení môže viesť k požiaru, úrazu elektrickým prúdom alebo zraneniu.
Uistite sa, že vstup neprekračuje maximálne vstupné napätie alebo prúd, aby ste predišli poškodeniu produktu v dôsledku hromadenia tepla. Nadmerné napätie a prúd môžu spôsobiť poruchu produktu.

Nesprávna manipulácia môže viesť k poruche sondy. Pred použitím sa uistite, že rozumiete pokynom a bezpečnostným opatreniam v manuáli.
Ak majú produkt používať osoby, ktoré nie sú oboznámené s produktmi na meranie elektriny, musí na prevádzku dohliadať iná osoba oboznámená s takýmito prístrojmi.

Bezpečnostné symboly

Označuje upozornenia a nebezpečenstvá. Ak je symbol vytlačený na produkte, pozrite si príslušnú tému v návode na použitie.

Označuje DC (jednosmerný prúd).

Notácia
V tomto manuáli sú závažnosť rizika a úrovne nebezpečenstva klasifikované nasledovne.

	Označuje potenciálne nebezpečnú situáciu, ktorá môže viesť k smrti alebo vážnemu zraneniu obsluhy.
	Označuje potenciálne nebezpečnú situáciu, ktorá môže viesť k ľahkému alebo stredne ťažkému zraneniu obsluhy alebo k poškodeniu produktu alebo poruche.
	Označuje informácie týkajúce sa prevádzky produktu alebo údržbárskych úloh, s ktorými musia byť operátori plne oboznámení.
	Označuje zakázanú akciu.
	Označuje akcie, ktoré sa musia vykonať.

Prehľad

L2003 Pin Type Probe je štvorvodičová sonda. Sondu je možné použiť na kontakt s rôznymi typmi batérií, pretože meracia jednotka má tvar kolíka.

Špecifikácie

Merateľný frekvenčný rozsah	DC až 1050 Hz
Maximálne menovité napätie 30 V špičkové
Maximálny menovitý prúd 2,5 A špičkový
Štruktúra	Štruktúra štvorvodičového párového pripojenia
Dĺžka	Približne 1500 mm (59,06')
Hmotnosť	Približne 200 g (7,1 oz.)
Použitý kábel	50 Ω Koaxiálny kábel
Štruktúra terminálu	Proces pozlátenia Tvar hrotu: Ihla Použitý hrot je možné vymeniť.
Vzdialenosť medzi kolíkmi 2,5 mm (0,10')
Prevádzková teplota a vlhkosť	Teplota; 0°C až 40°C (32°F až 104°F), Vlhkosť; 80% RH alebo menej (bez kondenzácie)
Skladovacia teplota	Teplota; -10°C až 50°C (14°F až 122°F) 
a vlhkosť	Vlhkosť; 80% RH alebo menej (bez kondenzácie)
Prevádzkové prostredie V interiéri, stupeň znečistenia 2  nadmorská výška do	2000 m (6562 stôp)
Záručná doba produktu	1 rok
Príslušenstvo	Spätný kábel (400 mm) Spätný kábel (550 mm) Spätný kábel (800 mm) Návod na použitie
Možnosť	9772-90 Hrot

Názvy častí

warning Maximálne menovité napätie sondy je 30 V, ale dávajte pozor, aby ste neprekročili maximálne menovité napätie meracieho prístroja.

Spätný kábel (550 mm) sa dodáva v stave pripojenom k prístroju.

Príslušenstvo

Spôsob pripojenia

Pred nastavením nuly a meraním očistite hrot meracieho hrotu a povrch meraného objektu.

Pripojenie k prístroju

Pripojenie vratného kábla

Pred meraním pripojte vratný kábel.
Upravte pevnú polohu sondy tak, aby vratný kábel medzi sondami neprevisal.

Bezpečne zasuňte zástrčku vratného kábla až po zadnú časť sondy (červenú aj čiernu).
Usporiadajte sondy tak, aby vzdialenosť medzi hrotmi sondy bola rovnaká ako vzdialenosť medzi svorkami skutočného meraného objektu, pričom strany SENSE sond (červená aj čierna) smerujú dovnútra.
Upravte polohu sond tak, aby vratný kábel medzi sondami neprevisal, a upevnite ho zatlačením vratného kábla do drážok sond.

Pri pohľade spredu

Pri pohľade zozadu

(Vratný kábel je na obrázku označený čiernou farbou.)

Použite kábel vhodnej dĺžky pre vzdialenosť medzi svorkami meraného objektu z troch typov prídavných káblov.

Dĺžka vratného kábla	Vzdialenosť medzi svorkami meraného objektu
400 mm	100 mm alebo menej
550 mm (namontované pred odoslaním)	100 mm až 250 mm
800 mm	250 mm až 500 mm

Upevnenie pomocou

Sonda sa dá upevniť pomocou montážnych otvorov. (Pripravte si vlastný prípravok alebo zariadenie na upevnenie.) Priemer otvoru: 3,2 mm, použite skrutku M3.

Nastavenie nuly

Vykonajte nastavenie nuly pomocou dosky na nastavenie nuly dodanej s pripojeným prístrojom. Zasuňte hroty sond do priechodných otvorov s rovnakou šírkou ako majú svorky meraného objektu a vykonajte nastavenie nuly s pripojeným prístrojom.

Upravte vratný kábel medzi svorkami tak, aby neprevisal.
Ak nie je k dispozícii priechodný otvor s rovnakou šírkou ako majú svorky meraného objektu, vykonajte nastavenie nuly s najbližšou šírkou priechodného otvoru ako svorky.
Vykonajte nastavenie nuly tak, že stranu SENSE sondy (červenej aj čiernej) otočíte dovnútra.

Výmena použitého hrotu

Vymeňte použitý hrot za nový, keď sa hrot zlomí alebo opotrebuje. Ak chcete zakúpiť náhradný hrot Model 9772-90, kontaktujte svojho autorizovaného distribútora alebo predajcu Hioki.

<Nástroje, ktoré treba pripraviť> Hrot Model 9772-90, kliešte atď.

Vypnite napájanie pripojeného prístroja a odpojte vratné káble sond.
Uchopte hrot, ktorý chcete vymeniť, kliešťami a vytiahnite ho.
Vložte nový hrot do zásuvky a bezpečne ho zatlačte dozadu pritlačením tvrdou doskou, aby hrot nevyskočil.
Zmerajte známy meraný objekt, aby ste skontrolovali, či je nameraná hodnota správna.

Metóda štvorpárových svoriek

L2003 používa metódu štvorpárových svoriek ako metódu merania.

Metóda štvorpárových svoriek

V metóde štvorpárových svoriek prúd tečie dozadu (prúd sa vracia) s rovnakou veľkosťou ako merací prúd v tienení káblov SOURCE, a potom ruší magnetické pole meracieho prúdu. Táto metóda potláča indukovanú elektromotorickú silu indukovanú na svorkách SENSE a detekuje napätie skutočne generované v meranom objekte.

Metóda štvorpárových svoriek pri použití voliteľnej sondy

Keď sa používa L2003, metóda štvorpárových svoriek je štruktúrovaná, ako je popísané nižšie. Okolie meraného objektu nebude úplne štvorpárové a bude ovplyvnené indukčným magnetickým poľom. Tvar vratného kábla by sa nemal meniť a pri používaní by sa mal držať ďalej od kovov. (Ak sú tam kovy, indukčné magnetické pole vzniká v dôsledku vírivých prúdov a vedie k chybám merania.)
Metóda štvorpárových svoriek pri použití voliteľnej sondy

Udržujte oblasť slučky medzi vratným káblom a meraným objektom čo najmenšiu.
Udržujte tvar slučky a polohu kabeláže vždy rovnakú.
Držte sa ďalej od kovov.

Keď hodnota merania kolíše

Udržujte vratný kábel v tvare, inak sa môžu zmeniť vplyvy magnetického poľa a hodnota merania môže kolísať.
Stočte vratný kábel, aby ste udržali pevný tvar.
(Vratný kábel je na obrázku označený čiernou farbou.)
Keď hodnota merania kolíše

Záručný list

Tento produkt prešiel pred odoslaním prísnym kontrolným procesom v spoločnosti Hioki.

V nepravdepodobnom prípade, že počas používania narazíte na problém, kontaktujte distribútora, od ktorého ste produkt zakúpili, ktorý ho bezplatne opraví v súlade s ustanoveniami tohto záručného listu. Táto záruka je platná po dobu jedného (1) roka od dátumu zakúpenia. Ak dátum zakúpenia nie je známy, záruka sa považuje za platnú po dobu jedného (1) roka od dátumu výroby produktu.
Pri kontaktovaní distribútora predložte tento záručný list.
Presnosť je zaručená po dobu osobitne uvedeného obdobia zaručenej presnosti.

Navštívte nás na www.TestEquipmentDepot.com