Hioki L2003 - Priročnik za merilno sondo z igličnimi kontakti
- 1 Uvod
- 2 Pregled/Vzdrževanje
- 3 Varnostni ukrepi pri delovanju
- 4 Varnostne informacije
- 5 Pregled
- 6 Specifikacije
- 7 Imena delov
- 8 Dodatna oprema
- 9 Način povezave
- 10 Uporaba pritrditve
- 11 Nastavitev ničle
- 12 Zamenjava rabljene merilne igle
- 13 Metoda štirih priključkov
- 14 Garancijski list
- 15 Reference
- 16 Prenesi navodilo
- 17 V drugih jezikih

Uvod
Zahvaljujemo se vam za nakup merilne sonde z igličnimi kontakti HIOKI L2003. Za doseganje maksimalne učinkovitosti izdelka najprej preberite ta priročnik in ga imejte pri roki za kasnejšo uporabo.
Pregled/Vzdrževanje
Ko prejmete izdelek, ga natančno preglejte, da se prepričate, da med pošiljanjem ni prišlo do poškodb. Če so poškodbe očitne ali če ne deluje v skladu s specifikacijami, se obrnite na pooblaščenega distributerja ali prodajalca Hioki.
Predhodni pregledi
Pred uporabo izdelka se prepričajte, da izolacija na sondah ni poškodovana in da prevodniki niso izpostavljeni. Uporaba izdelka v takšnih pogojih lahko povzroči električni udar, zato se za popravilo obrnite na pooblaščenega distributerja ali prodajalca Hioki.
Vzdrževanje in servis
Nikoli ne uporabljajte čistilnih sredstev, ki vsebujejo benzen, alkohol, aceton, eter, ketone, razredčila ali bencin. Ti lahko deformirajo in razbarvajo ohišje.
- Za čiščenje izdelka ga nežno obrišite z mehko krpo, navlaženo z vodo ali blagim detergentom.
- Če se zdi, da izdelek ne deluje pravilno, se obrnite na pooblaščenega distributerja ali prodajalca Hioki. Izdelek zapakirajte tako, da se med pošiljanjem ne poškoduje, in priložite opis obstoječih poškodb. Hioki ne more biti odgovoren za škodo, ki nastane med pošiljanjem.
Odstranjevanje
Z izdelkom ravnajte in ga odstranjujte v skladu z lokalnimi predpisi.
Varnostni ukrepi pri delovanju
Namestitev izdelka na neprimernih mestih lahko povzroči nepravilno delovanje sonde ali povzroči nesreče. Ne nameščajte na naslednjih mestih. Za podrobnosti o delovni temperaturi in vlažnosti glejte specifikacije.

- Izpostavljeno neposredni sončni svetlobi ali visokim temperaturam
- Izpostavljeno korozivnim ali gorljivim plinom
- Izpostavljeno močnim elektromagnetnim poljem ali elektrostatičnim nabojem
- V bližini indukcijskih grelnih sistemov (kot so visokofrekvenčni indukcijski grelni sistemi in IH kuhalna oprema)
- Občutljivo na vibracije
- Izpostavljeno vodi, olju, kemikalijam ali topilom
- Izpostavljeno visoki vlažnosti ali kondenzaciji
- Izpostavljeno velikim količinam prašnih delcev
- Konice sond so ostre. Pazite, da se ne poškodujete.
Da preprečite poškodbe sonde, ne stopajte na sonde ali jih stiskajte med druge predmete. Ne upogibajte ali vlecite sond pri njihovem dnu.
Varnostne informacije
Pred uporabo izdelka natančno preberite naslednje varnostne opombe.

- Strankam ni dovoljeno spreminjati, razstavljati ali popravljati instrumenta. Neupoštevanje teh varnostnih ukrepov lahko povzroči požar, električni udar ali poškodbe.
- Prepričajte se, da vhod ne presega največje vhodne napetosti ali toka, da preprečite poškodbe izdelka zaradi nabiranja toplote. Previsoka napetost in tok lahko povzročita nepravilno delovanje izdelka.
- Nepravilno ravnanje lahko povzroči nepravilno delovanje sonde. Pred uporabo se prepričajte, da razumete navodila in varnostne ukrepe v priročniku.
- Če bodo izdelek uporabljale osebe, ki ne poznajo izdelkov za merjenje električne energije, mora nadzorovati delovanje druga oseba, ki pozna takšne instrumente.
Varnostni simboli
| |
Označuje enosmerni tok (DC). |
Notacija
V tem priročniku so resnost tveganja in stopnje nevarnosti razvrščene na naslednji način.
| | Označuje potencialno nevarno situacijo, ki lahko povzroči smrt ali resne poškodbe operaterja. |
| | Označuje potencialno nevarno situacijo, ki lahko povzroči manjše ali zmerne poškodbe operaterja ali poškodbe izdelka ali nepravilno delovanje. |
| | Označuje informacije, povezane z delovanjem izdelka ali vzdrževalnimi nalogami, s katerimi morajo biti operaterji popolnoma seznanjeni. |
| Označuje prepovedano dejanje. |
| | Označuje dejanja, ki jih je treba izvesti. |
Pregled
L2003 Pin Type Probe (Merilna sonda z igličnimi kontakti L2003) je štiripolna sonda. Sondo je mogoče uporabiti za kontaktiranje različnih vrst baterij, saj je merilna enota v obliki igle.
Specifikacije
| Merljivo frekvenčno območje | DC do 1050 Hz |
| Največja nazivna napetost 30 V peak (vrh) | |
| Največji nazivni tok 2.5 A peak (vrh) | |
| Struktura | Štiripolna povezovalna struktura |
| Dolžina | Pribl. 1500 mm (59.06') |
| Masa | Pribl. 200 g (7.1 oz.) |
| Uporabljen kabel | 50 Ω Koaksialni kabel |
| Terminalna struktura | Postopek pozlačevanja Oblika konice: Igla Uporabljeno konico igle je mogoče zamenjati. |
| Razdalja med iglami 2.5 mm (0.10') | |
| Delovna temperatura in vlažnost | Temperatura; 0°C do 40°C (32°F do 104°F), Vlažnost; 80% RH ali manj (brez kondenzacije) |
| Temperatura skladiščenja | Temperatura; -10°C do 50°C (14°F do 122°F) |
| in vlažnost | Vlažnost; 80% RH ali manj (brez kondenzacije) |
| Delovno okolje V zaprtih prostorih, stopnja onesnaženosti 2 nadmorska višina do | 2000 m (6562 ft.) |
| Garancijska doba izdelka | 1 leto |
| Dodatna oprema | Povratni kabel (400 mm) Povratni kabel (550 mm) Povratni kabel (800 mm) Navodila za uporabo |
| Opcija | 9772-90 Tip Pin (Konica igle) |
Imena delov
Največja nazivna vrednost sonde je 30 V, vendar bodite previdni, da ne presežete največje nazivne vrednosti merilnega instrumenta.

Povratni kabel (550 mm) je dobavljen priključen na instrument.
Dodatna oprema

Način povezave
Pred nastavitvijo ničle in meritvijo očistite konico merilne igle in površino merilnega objekta.
Povezava z instrumentom

Povezava povratnega kabla
- Pred meritvijo priključite povratni kabel.
- Prilagodite fiksni položaj sonde tako, da povratni kabel med sondama ne visi.
- Varno vstavite vtič povratnega kabla do zadnje strani sonde (rdeče in črne).
![Hioki - L2003 - Connecting the return cable - Step 1 Povezava povratnega kabla - Korak 1]()
- Razporedite sonde tako, da je razdalja med konicami merilnih igel sonde enaka razdalji med priključki dejanskega merilnega objekta, pri čemer so strani SENSE sond (rdeče in črne) obrnjene navznoter.
![Hioki - L2003 - Connecting the return cable - Step 2 Povezava povratnega kabla - Korak 2]()
- Prilagodite položaj sond tako, da povratni kabel med sondama ne visi, in ga pritrdite tako, da ga potisnete v utore sond.
Pogled od spredaj

Pogled od zadaj

(Povratni kabel je na zgornji sliki označen s črno barvo.)
Uporabite kabel ustrezne dolžine za razdaljo med priključki merilnega objekta izmed treh vrst dodatnih kablov.
| Dolžina povratnega kabla | Razdalja med priključki merilnega objekta |
| 400 mm | 100 mm ali manj |
| 550 mm (nameščen pred pošiljanjem) | 100 mm do 250 mm |
| 800 mm | 250 mm do 500 mm |
Uporaba pritrditve
Sondo je mogoče pritrditi z uporabo pritrdilnih lukenj. (Prosimo, pripravite si lastno šablono ali opremo za pritrditev.) Premer luknje: 3,2 mm, uporabite vijak M3.

Nastavitev ničle
Izvedite nastavitev ničle z uporabo plošče za nastavitev ničle, ki je priložena priključenemu instrumentu. Vstavite konice merilnih igel sond v skozi luknje z enako širino kot priključki merilnega objekta in izvedite nastavitev ničle s priključenim instrumentom.

- Prilagodite povratni kabel med priključki tako, da ne visi.
- Če ni skozi luknje z enako širino kot priključki merilnega objekta, izvedite nastavitev ničle z najbližjo širino skozi luknje kot priključki.
- Izvedite nastavitev ničle tako, da je stran SENSE sonde (rdeče in črne) obrnjena navznoter.
Zamenjava rabljene merilne igle
Zamenjajte rabljeno merilno iglo z novo, ko se merilna igla zlomi ali obrabi. Za nakup merilne igle Model 9772-90 za zamenjavo se obrnite na pooblaščenega distributerja ali prodajalca Hioki.
<Orodje, ki ga je treba pripraviti> Merilna igla Model 9772-90, klešče itd.
- Izklopite napajanje priključenega instrumenta in odstranite povratne kable sond.
![Hioki - L2003 - Replacing the Used Tip Pin - Step 1 Zamenjava rabljene merilne igle - Korak 1]()
- Zgrabite merilno iglo, ki jo želite zamenjati, s kleščami in jo izvlecite.
![Hioki - L2003 - Replacing the Used Tip Pin - Step 2 Zamenjava rabljene merilne igle - Korak 2]()
- Vstavite novo merilno iglo v vtičnico in jo varno potisnite do zadnje strani s pritiskom s trdo ploščo, da merilna igla ne izskoči.
![]()
- Izmerite znan merilni objekt, da preverite, ali je izmerjena vrednost pravilna.
Metoda štirih priključkov
L2003 uporablja metodo štirih priključkov kot metodo merjenja.
Metoda štirih priključkov
Pri metodi štirih priključkov tok teče nazaj (povratek toka) z enako magnitudo kot merilni tok v ščitih kablov SOURCE in nato izniči magnetno polje merilnega toka. Ta metoda zavira inducirano elektromotorno silo, ki se inducira na priključkih SENSE, in zazna napetost, ki se dejansko ustvari v merjenem objektu.
Metoda štirih priključkov pri uporabi dodatne sonde
Ko se uporablja L2003, je metoda štirih priključkov strukturirana, kot je opisano spodaj. Bližina merilnega objekta ne bo v celoti štiri priključna in bo nanjo vplivalo induktivno magnetno polje. Oblike povratnega kabla ne smete spreminjati in ga med uporabo hraniti stran od kovin. (Ko so prisotne kovine, se zaradi vrtinčnega toka pojavi induktivno magnetno polje, kar vodi do napak pri merjenju.)

- Ohranjajte območje zanke med povratnim kablom in merilnim objektom čim manjše.
- Ohranjajte obliko zanke in položaj ožičenja vedno enaka.
- Hranite stran od kovin.
Ko merilna vrednost niha
Ohranjajte obliko povratnega kabla, sicer se lahko vplivi magnetnega polja spremenijo in merilna vrednost lahko niha.
Zavijte povratni kabel, da ohranite fiksno obliko.
(Povratni kabel je na sliki označen s črno barvo.)

Garancijski list
Ta izdelek je bil pred odpremo v podjetju Hioki podvržen strogemu postopku pregleda.
V malo verjetnem primeru, da med uporabo naletite na težavo, se obrnite na distributerja, pri katerem ste izdelek kupili, ki ga bo brezplačno popravil v skladu z določbami tega garancijskega lista. Ta garancija velja eno (1) leto od datuma nakupa. Če datum nakupa ni znan, se šteje, da garancija velja eno (1) leto od datuma izdelave izdelka.
Pri stiku z distributerjem predložite ta garancijski list.
Natančnost je zagotovljena za čas trajanja ločeno navedenega obdobja zagotovljene natančnosti.
Obiščite nas na www.TestEquipmentDepot.com

Reference
Prenesi navodilo
Tukaj lahko prenesete polno pdf različico navodila, ki lahko vsebuje dodatna varnostna navodila, informacije o garanciji, FCC pravila itd.
Prenesi Hioki L2003 - Priročnik za merilno sondo z igličnimi kontakti
Označuje enosmerni tok (DC). 



