Tesco MC209 - Návod na obsluhu mikrovlnnej rúry a grilu

POZOR

NEBEZPEČENSTVO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM NEDEMONTUJTE

Pre bezpečnosť a zníženie rizika poranenia alebo úrazu elektrickým prúdom dodržujte všetky nižšie uvedené opatrenia. $

• Prečítajte si všetky pokyny a uschovajte ich.
• Pred použitím skontrolujte, či napätie uvedené na typovom štítku na zadnej strane vašej mikrovlnnej rúry zodpovedá napätiu vašej siete.
• Sieťová zásuvka musí byť dobre uzemnená. Rúru nezapájajte do sieťového adaptéra, do ktorého sú pripojené ďalšie zariadenia.
• 
  Ak sú dvierka alebo tesnenia dvierok poškodené, rúra sa nesmie používať, kým ju neopraví kvalifikovaná osoba.
• 
  Je nebezpečné, ak akákoľvek iná osoba ako kvalifikovaná osoba vykonáva akúkoľvek údržbu alebo opravu, ktorá zahŕňa odstránenie krytu, ktorý poskytuje ochranu pred vystavením mikrovlnnej energii;
• Nepoužívajte mikrovlnnú rúru s poškodeným káblom alebo zástrčkou, alebo ak spotrebič nefunguje správne alebo je poškodený. Vyhľadajte odbornú pomoc.
• Nedotýkajte sa horúcich povrchov. Používajte iba držadlá alebo gombíky. Pred čistením nechajte spotrebič vychladnúť.
• 
  Neprevádzkujte mikrovlnnú rúru prázdnu. Mohlo by to spôsobiť poškodenie rúry.
• Neponárajte telo mikrovlnnej rúry ani elektrický kábel alebo zástrčku do vody alebo iných tekutín.
• Neumiestňujte mikrovlnnú rúru na horúci plynový alebo elektrický horák alebo do jeho blízkosti.
• Používajte spotrebič na stabilnom povrchu odolnom voči teplu.
• Nikdy nenechávajte mikrovlnnú rúru bez dozoru, keď je v prevádzke.
• Uistite sa, že sa napájací kábel nedotýka žiadneho horúceho povrchu alebo neprevisá cez okraj stola.
• Nepoužívajte mikrovlnnú rúru vonku.
• Keď rúru nepoužívate a pred čistením ju odpojte od elektrickej siete.
• Nezakrývajte vetracie otvory ani na ne neklaďte žiadne predmety.
• Nepoužívajte príslušenstvo alebo doplnky, ktoré neodporúča výrobca.
• Tento spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a znalostí, pokiaľ na ne nedohliada osoba zodpovedná za ich bezpečnosť alebo im neposkytla pokyny týkajúce sa používania spotrebiča.
• Deti by mali byť pod dozorom, aby sa zabezpečilo, že sa so spotrebičom nebudú hrať.
• 
  Deti môžu rúru používať bez dozoru len vtedy, ak dostali primerané pokyny, aby ju mohli používať bezpečným spôsobom a chápu nebezpečenstvá vyplývajúce z nesprávneho používania.
• Pri vyberaní horúcej nádoby z rúry by sa mali používať tepelnoizolačné (rúrové) rukavice.
• Nepoužívajte mikrovlnnú rúru na žiadny účel, ktorý nie je výslovne uvedený v tomto návode.
• Keď rúru nepoužívate, neskladujte v nej žiadne pomôcky, potraviny ani iné predmety.
• Vo vašej mikrovlnnej rúre sa nenachádzajú žiadne diely, ktoré by mohol používateľ opraviť. Neoprávnená demontáž alebo servisovanie spôsobí stratu záruky na výrobok.

Pri varení s rúrou:

• Používajte iba pomôcky, ktoré sú vhodné na použitie v mikrovlnných rúrach.
• Pri ohrievaní potravín v plastových alebo papierových nádobách sledujte rúru kvôli možnosti vznietenia.
• Ak pri ohrievaní alebo varení potravín používate plastovú fóliu, používajte iba fóliu určenú pre mikrovlnné rúry a uistite sa, že sa fólia nedotýka potravín. V prípade potreby fóliu po celom povrchu prepichnite, aby mohla unikať para.
• Grilovanie a varenie v mikrovlnnej rúre/na grile: Nepoužívajte papierové ani plastové nádoby ani plastovú fóliu. Nádoby na kombinované varenie by mali byť tepelne odolné a vhodné do mikrovlnnej rúry.
• Používajte mikrovlnnú rúru len na ohrievanie potravín.
• Neohrievajte olej na vyprážanie ani sa nepokúšajte vyprážať jedlo v mikrovlnnej rúre. Olej by sa mohol vznietiť.
• Tekutiny a iné potraviny sa nesmú ohrievať v uzavretých nádobách, pretože hrozí ich výbuch. Ak sa používajú zakryté nádoby, viečka by mali byť voľné. S takýmito nádobami opatrne manipulujte do rúry a z rúry, pretože jedlo môže striekať a veko môže spadnúť.
• Vajcia v škrupine (či už surové alebo varené), ovocie v hrubej šupke a orechy v škrupine by sa nemali ohrievať v mikrovlnnej rúre, pretože môžu explodovať aj po ukončení ohrievania v mikrovlnnej rúre.
• Potraviny, ako sú zemiaky, klobásy a gaštany, sa musia pred varením olúpať alebo dôkladne prepichnúť.
• Obsah dojčenských fliaš a nádob s detskou výživou sa musí pred konzumáciou premiešať alebo pretrepať a skontrolovať teplotu, aby sa predišlo popáleninám.
• Ohrievanie nápojov v mikrovlnnej rúre môže viesť k oneskorenému erupčnému varu, preto je potrebné pri manipulácii s nádobou postupovať opatrne.
• Ak sa jedlo prevarí, môže sa spáliť. Ak si nie ste istí, ako dlho máte jedlo variť, začnite s krátkym časom varenia a jedlo pravidelne kontrolujte.
• Pravidelne čistite vnútro mikrovlnnej rúry a odstraňujte všetky usadeniny jedla.
• Nedodržiavanie čistoty rúry by mohlo viesť k poškodeniu povrchu, čo by mohlo nepriaznivo ovplyvniť životnosť spotrebiča a prípadne viesť k nebezpečnej situácii.
• Ak spozorujete dym, vypnite alebo odpojte spotrebič a nechajte dvierka zatvorené, aby ste potlačili prípadné plamene.

Pri používaní konvekčnej rúry alebo grilu:

• 
  Pri vkladaní a vyberaní náradia používajte rukavice do rúry, keď je zapnutý gril alebo konvekčná rúra.
• Keď vyberiete pomôcky z rúry, položte ich na tepelne odolný povrch alebo na izolačnú podložku.
• Udržujte malé deti mimo dosahu grilu a horúcich jedál
• Deti by mali rúru používať len pod dohľadom dospelej osoby kvôli vytvoreným teplotám.

ELEKTRICKÉ INFORMÁCIE
Pred použitím tohto spotrebiča sa uistite, že napätie vášho elektrického napájania je rovnaké ako napätie uvedené na typovom štítku spotrebiča.
TENTO SPOTREBIČ MUSÍ BYŤ UZEMNENÝ.
Odpojovacie zariadenie pre tento spotrebič je sieťová zástrčka. Sieťová zástrčka nesmie byť žiadnym spôsobom zakrytá a musí byť ľahko odpojiteľná od siete.

O vašej mikrovlnnej rúre

Varenie v mikrovlnnej rúre je veľmi rýchle a efektívne. Varenie v mikrovlnnej rúre môže tiež pomôcť zachovať minerály a vitamíny v mnohých potravinách.
Mikrovlnný výkon vašej rúry je 800 wattov. Pretože teplota v mikrovlnnej rúre je relatívne nízka (na rozdiel od bežnej rúry) musíte pamätať na to, že jedlo môže byť extrémne horúce. Pri manipulácii s nádobami vždy dodržiavajte preventívne opatrenia.

Rádiové rušenie:
Prevádzka mikrovlnnej rúry môže spôsobovať rušenie vášho rádia, televízora alebo podobného zariadenia. Ak dôjde k rušeniu, môže sa znížiť alebo odstrániť prijatím nasledujúcich opatrení:

• Vyčistite dvierka a tesniacu plochu rúry.
• Zmeňte orientáciu prijímacej antény rádia alebo televízie.
• Premiestnite mikrovlnnú rúru vzhľadom na prijímač.
• Presuňte mikrovlnnú rúru ďalej od prijímača.

Vhodné a nevhodné nádoby:
Používajte tepelne odolný porcelán, sklo alebo plastové nádoby vyrobené pre mikrovlnné rúry, inak hrozí riziko zmršťovania, deformácie alebo spálenia. Kovové nádoby alebo nádoby s kovovou dekoráciou alebo obrubou nie sú vhodné na použitie s vašou mikrovlnnou rúrou.
Ak kombinujete varenie, nádoba musí byť plne tepelne odolná, ako aj vhodná na varenie v mikrovlnnej rúre.
Vyhnite sa nádobám, ktoré sa v hornej časti zužujú, pretože môžu spôsobiť vytečenie obsahu pri vyberaní z rúry.

Niektoré základné pokyny sú uvedené v tabuľke nižšie.
(*Kombinácia sa vzťahuje na varenie v mikrovlnnej rúre + na grile a v mikrovlnnej rúre + s konvekčným varením)

Riad	Mikrovlnná rúra	Gril	Konvekcia	Kombinácia*
Tepelne odolné sklo
Netepelne odolné sklo
Tepelne odolná keramika
Plasty vhodné do mikrovlnnej rúry
Kuchynský papier
Kovové tácky / Kovové rošty
Hliníková fólia
Nádoby z kovovej fólie

Predajne Tesco ponúkajú široký sortiment nádob a obalov do mikrovlnnej rúry určených pre mikrovlnné rúry. Plastové fólie by sa nemali dotýkať potravín, pretože sa môžu plynovať, roztaviť alebo rozpadnúť, keď sú horúce, a kontaminovať potraviny.
Voskovaný papier, vrecká na pečenie v rúre, pergamenový papier a biele papierové utierky do mikrovlnnej rúry sú bezpečné na použitie v mikrovlnnej rúre. Drevené predmety sa môžu vznietiť - preto sa vyhnite ich používaniu.
Nepoužívajte hliníkovú fóliu na varenie v mikrovlnnej rúre, pokiaľ to recept nevyžaduje. Fóliu udržiavajte aspoň 25 mm od stien rúry. Kovové špajle, viazanky atď. by sa mali pred varením z jedla odstrániť.

Varenie vo vašej rúre

Vaša rúra môže vykonávať množstvo procesov varenia.

• Základné varenie v mikrovlnnej rúre
• Základné grilovanie
• Konvekčné varenie (štandardná konvekčná rúra)
• Kombinované varenie v mikrovlnnej rúre/na grile
• Kombinované varenie v mikrovlnnej rúre/s konvekciou

V týchto dvoch vyššie uvedených procesoch sa jedlo čiastočne varí v mikrovlnnej rúre a potom sa dokončí buď grilovaním, alebo varením v rúre. Urýchľuje to proces varenia pri zachovaní povrchu a textúry tradične varených jedál. K dispozícii je aj program , ktorý vám umožňuje rozmraziť mrazené potraviny a potom ich kombinovane uvariť, čím sa dokončí celý proces varenia v jednej operácii.

Prednastavené programy varenia

Vaša rúra má 8 prednastavených programov. Tieto programy vám umožňujú automatizovať varenie rôznych štandardných potravín pre väčšie pohodlie. Niektoré programy používajú jeden spôsob varenia, iné používajú kombinované varenie. Takže si môžete jednoducho vybrať program, nastaviť množstvo jedla, ktoré chcete uvariť, a rúra urobí zvyšok!

Tipy pre dobré varenie v mikrovlnnej rúre

Usporiadajte jedlo v miske tak, aby hrubšia časť bola vonku a tenšia časť vo vnútri, aby sa jedlo rovnomernejšie uvarilo. Preložte tenké okraje rybích filé a iných zúžených potravín. Tam, kde je možné kontrolovať tvar, napr. zviazaním mäsovej pečienky do valca, dosiahnete rovnomernejšie výsledky.

• 5-6 minút na 500 g uvarí väčšinu nakrájaných potravín vrátane mäsa, hydiny, ovocia a zeleniny. Morským plodom to trvá kratšie.
• Rôzne potraviny vyžadujú na správne uvarenie rôzne teploty. Pridajte viac minút, keď znížite výkon.
• Približne 20 % varenia prebieha po vypnutí rúry, takže vaše jedlo bude pokračovať vo varení aj po vybratí.
• Jedlo, ktoré sa varí v bežnej rúre hodinu, by malo trvať v mikrovlnnej rúre približne 15 minút.
• Potraviny, ako napríklad koláče s práškom do pečiva, by mali pred varením niekoľko minút postáť, aby mohli účinkovať kypriace látky.
• Ak recept vyžaduje mlieko a vodu, znížte množstvo vody.
• Pred varením, počas neho a po ňom miešajte tekutiny a pyré.
• Počas varenia občas otáčajte veľké kusy jedla, aby ste podporili rovnomerné rozloženie tepla.
• Jedlo sa lepšie varí v miske s okrúhlymi alebo zakrivenými stranami.
• Soľ priťahuje mikrovlny. Pred varením ju neposypte len na jedlo, vmiešajte ju alebo pridajte neskôr.
• Na zabezpečenie lepšieho rozloženia tepla pri varení veľkých kusov mäsa v mikrovlnnej rúre odstráňte kosť, varte na strednom výkone dlhší čas a počas varenia dvakrát otočte.
• Plnka v hydine nemá možnosť úplne sa uvariť, pretože mäso vonku sa rýchlo zohreje. Plnka do hydiny by sa mala uvariť vopred a vložiť neskôr.
• Tuky a cukry priťahujú mikrovlny - cukor dôkladne premiešajte s ostatnými prísadami. Pri varení potravín s vysokým obsahom cukru alebo tuku buďte opatrní, pretože môžu dosiahnuť veľmi vysoké teploty.
• S potravinami zabalenými v pečive, ako sú mleté koláče, manipulujte opatrne, pretože náplň sa zahrieva viac ako pečivo.
• Vždy sa riaďte radami v Bezpečnostnej príručke pre bezpečné a efektívne postupy varenia.

Úvod

Pred použitím sa uistite, že ste si pozorne prečítali všetky pokyny a bezpečnostné upozornenia a že ste sa oboznámili s funkciami a obsluhou vašej rúry.

Vybalenie mikrovlnnej rúry

Odstráňte polystyrénové horné baliace kusy a vyberte rúru.
Rúru úplne vybaľte a odstráňte všetky ochranné pásky.
Otvorte dvierka rúry. V priestore rúry by ste mali nájsť otočný tanier a otočný podporný krúžok, kovovú nepriľnavú grilovaciu platňu a bezpečnostnú rukoväť. Vybaľte všetky tieto položky.
Rúru dôkladne skontrolujte, najmä dvierka, tesnenia dvierok a uzamykací mechanizmus. Ak niektoré položky chýbajú alebo sú poškodené, kontaktujte najbližšiu predajňu Tesco.
Ak je to možné, obal si ponechajte. Ak obal likvidujete, urobte tak s ohľadom na ustanovenia o recyklácii vo vašej oblasti.

Vaša mikrovlnná rúra a jej súčasti

Grilovacia platňa*

Grilovacia platňa by sa mala používať len na grilovanie.
Nepoužívajte ju na žiadny proces zahŕňajúci konvekciu alebo varenie v mikrovlnnej rúre.
*Bezpečnostná rukoväť nie je zobrazená

Prípravné kroky

Umiestnite mikrovlnnú rúru na rovný, vodorovný stabilný pracovný povrch mimo zdrojov chladu, tepla a vlhkosti.

Pre dobré vetranie by mala byť zadná časť rúry vzdialená od steny aspoň 10 cm, voľná vzdialenosť nad hornou časťou by mala byť aspoň 20 cm a na oboch stranách by mala byť medzera aspoň 5 cm.

Rúra by mala byť zapojená priamo do sieťovej zásuvky a nie cez adaptér alebo iné zariadenie na zdieľanie energie.

Inštalácia otočného taniera

• Otvorte dvierka rúry.
• Skontrolujte, či je rotor na hriadeli motora. Ak nie, budete ho musieť pripevniť. Na hriadeli motora je opracovaná plocha, ktorá drží rotor počas prevádzky rúry. Otáčajte rotorom mierne dopredu a dozadu, kým nezapadne bezpečne na hriadeľ.
  
• Vložte podporný krúžok otočného taniera do rúry
• Spustite otočný tanier na rotor. V otočnom tanieri je vybranie, ktoré sa bezpečne uzamkne na rotore.
• Mikrovlnnú rúru musíte vždy prevádzkovať so správne umiestnenou zostavou otočného taniera.
  

OVLÁDACÍ PANEL

OBRAZOVKA AKCIÍ MENU
Zobrazuje čas varenia, výkon, indikátory akcií a čas hodín.

POWER
Opakovaným stláčaním nastavte úroveň výkonu mikrovlnného varenia

CONVECTION
Stlačením vyberiete konvekčné varenie.

GRILL/MICRO+GRILL
Jedným stlačením vyberiete grilovanie.
Dvojitým stlačením vyberiete program mikrovlnného/grilovacieho varenia.

MICRO+CONVECTION
Stlačením vyberiete program mikrovlnného/konvekčného varenia.

WEIGHT/CLOCK
Stlačením prejdete do rutiny nastavenia hodín
S inými programami: Stlačením vyberiete hmotnosť jedla.

TIME/MENU Toto vykonáva množstvo funkcií:
Otočením vyberiete prednastavený program varenia
V spojení s inými programami: Otočením nastavíte hodiny alebo čas varenia. Otočením vyberiete hmotnosť jedla
Na spustenie varenia: Jedným stlačením spustíte program varenia.
Expresné varenie: Opakovaným stláčaním nastavíte čas varenia a automaticky spustíte rúru.

STOP/CANCEL Stlačením zrušíte nastavenie alebo resetujete rúru
Jedným stlačením dočasne zastavíte varenie alebo dvakrát stlačíte na úplné zrušenie varenia.
Stlačením a podržaním nastavíte/uvoľníte detskú poistku.

POUŽÍVANIE RÚRY

ZAPNUTIE

• Úplne rozbaľte a odviňte napájací kábel.
• Zasuňte zástrčku do vhodnej zásuvky.
• Zapnite napájanie.
• Vaša rúra je teraz pripravená na programovanie

NASTAVENIE ČASU

Po prvom zapnutí sa na obrazovke zobrazí 1:00. Toto je predvolené výrobné nastavenie. Ak výrobok vypnete zo siete a znova zapnete, hodiny sa vždy resetujú na 1:00

Hodiny je možné nastaviť na zobrazenie 24 hodín alebo 12 hodín (AM/PM)

• Stlačením WEIGHT/CLOCK prepnete zobrazenie 12 - 24 hodín
  

Príklad: Nastavenie času na 13:30 (24-hodinový režim)

• Stlačte tlačidlo STOP/CANCEL
  
• Vyberte 24-hodinový režim
  
• Otočte gombíkom TIME/MENU na 13
  
• Stlačte tlačidlo WEIGHT/CLOCK
  
• Otočte gombíkom TIME/MENU na 30
  
• Stlačte tlačidlo WEIGHT/CLOCK
  
• Čas je teraz nastavený.

NASTAVENIE DETSKEJ POISTKY

Detská poistka deaktivuje všetky funkcie rúry.

Nastavenie detskej poistky:

• Stlačte a podržte tlačidlo STOP/CANCEL
  
  Po niekoľkých sekundách rúra 'pípne' a na displeji sa zobrazí slovo 'LOCK'.

Odstránenie detskej poistky:

• Stlačte a podržte tlačidlo STOP/CANCEL
  
  Po niekoľkých sekundách rúra 'pípne' a slovo 'LOCK' zmizne z displeja. Ovládacie prvky rúry budú teraz fungovať normálne.

ZÁKLADNÉ VARENIE V MIKROVLNNEJ RÚRE

Otvorte dvierka rúry. Vložte jedlo do stredu rúry na otočný tanier. Zatvorte dvierka.

Postup: Vyberte výkon mikrovlnnej rúry: Vyberte čas varenia: Spustite proces varenia.

Metóda:

• Stlačením STOP/CANCEL vymažete všetky predchádzajúce nastavenia
• Stlačením tlačidla POWER vyberte výkon mikrovlnnej rúry. Svieti indikátor MICRO, ktorý signalizuje funkciu mikrovlnnej rúry.
• Otočením gombíka TIME/MENU nastavte čas varenia
• Stlačte gombík TIME/MENU (START). Svieti indikátor 'COOK' na displeji

Nastavte úroveň výkonu mikrovlnnej rúry

• Opakovaným stláčaním tlačidla POWER vyberte nastavenie výkonu

Nastavte čas varenia

• Otočte gombíkom TIME/MENU v smere hodinových ručičiek, aby ste zvýšili čas
• Otočte gombíkom proti smeru hodinových ručičiek, aby ste znížili čas
  Otáčaním gombíka sa mení čas varenia nasledovne:
  0 - 5 minút: Každé kliknutie zmení čas v 10-sekundových intervaloch.
  5 - 10 minút:. Každé kliknutie zmení čas v 30-sekundových intervaloch.
  10 - 30 minút: Každé kliknutie zmení čas v 1-minútových intervaloch.
  30 - 95 minút: Každé kliknutie zmení čas v 5-minútových intervaloch.
  Maximálny čas varenia je 95 minút. Po dosiahnutí značky 95:00 opätovné otáčanie gombíkom TIME/MENU v smere hodinových ručičiek spustí časový cyklus znova od: 10 (10 sekúnd).
  Ak chcete skrátiť čas, otočte gombíkom proti smeru hodinových ručičiek.

Príklad: Varte jedlo 3 minúty 40 sekúnd pri výkone 80 %:

• Otvorte dvierka rúry. Vložte jedlo do stredu rúry na otočný tanier. Zatvorte dvierka.
• Potom:
  

Keď sa varný cyklus skončí: sa zobrazí na displeji. Rúra trikrát 'pípne' a potom v pravidelných intervaloch.

• Krátko počkajte a potom otvorte dvierka a vyberte uvarené jedlo. Zatvorte dvierka. Rúra sa resetuje na čas hodín.
  Ak chcete nechať jedlo v rúre, aby ste možno vykonali ďalší postup, budete musieť rúru resetovať manuálne.
• Stlačením tlačidla STOP/CANCEL resetujete rúru.

Počas varenia:

Prerušenie varenia:

• Otvorte dvierka rúry alebo raz stlačte STOP/CANCEL.

Pokračovanie v varení:

• Zatvorte dvierka (ak sú otvorené); stlačte gombík TIME/MENU.

Zrušenie programu:

• Dvakrát stlačte STOP/CANCEL
• Kontrola nastavenia výkonu počas varenia:
• Raz stlačte POWER.

EXPRESS COOKING

Expresné varenie je veľmi dobrý spôsob, ako rýchlo ohriať malé porcie jedla alebo jednoducho pridať malé množstvo času na varenie na dokončenie jedál, ktoré sú mierne nedovarené.
Opakovaným stláčaním tlačidla START (Štart) môžete naprogramovať rúru na expresné varenie pri PLNOM výkone (100%).

• Rúra sa spustí 2 sekundy po tom, ako prestanete stláčať tlačidlo START (Štart), takže buďte pripravení!

Body, ktoré si treba zapamätať pri programe Expresné varenie

• Každým stlačením tlačidla START (Štart) sa čas zvyšuje v 30-sekundových intervaloch. Maximálny čas, ktorý môžete naprogramovať, je 10 minút.
• Expresné varenie vždy prebieha pri plnom výkone.

Príklad: Expresné varenie jedla po dobu 6 minút

POUŽÍVANIE GRILU

Gril je obzvlášť užitočný na varenie tenkých plátkov mäsa, steakov, kotliet, kebabov, párkov alebo kúskov kuracieho mäsa. Je vhodný aj na teplé sendviče a zapekané jedlá. Grilovanie vždy prebieha pri plnom výkone. Nie je možné grilovať jedlo pri zníženom výkone.
Maximálny čas dostupný na grilovanie je 95 minút.

Príklad: Grilovanie jedla po dobu 6 minút:

• Stlačte STOP/CANCEL (STOP/Zrušiť)
• Raz stlačte tlačidlo GRILL/MICRO+ GRILL (Gril/Mikro+Gril).
• Otočte gombíkom TIME/MENU (Čas/Menu) na 6:00 minút
• Stlačením gombíka TIME/MENU (Čas/Menu) spustite rúru.

Počas procesu varenia možno budete musieť jedlo otočiť. Otvorte dvierka, otočte jedlo žiaruvzdornými kliešťami a zatvorte dvierka, aby ste pokračovali v grilovaní.

Keď sa varný cyklus skončí: sa zobrazí na displeji.
Rúra trikrát „pípne“ a potom v pravidelných intervaloch.
Otvorením dvierok rúry na vybratie jedla sa rúra resetuje.
Prípadne dvakrát stlačte STOP/CANCEL (STOP/Zrušiť) na manuálne resetovanie.

Body, ktoré si treba zapamätať pri grilovaní:

• Používajte kovový grilovací rošt alebo podložku, aby mohlo jedlo odkvapkávať.
• Nepreťažujte grilovací rošt. Rozložte jedlo.
• Ak grilovací rošt veľmi šetrne potriete rastlinným olejom, zabránite prilepeniu jedla a uľahčíte umývanie.
• Grilovací rošt vždy postavte do žiaruvzdornej keramickej misky. Zachytí odkvapkávanie a pomôže udržať rúru čistú.
• Nepoužívajte gril bez otočného taniera. Otočný tanier pomáha rovnomerne variť jedlo.
• Pri vyberaní alebo otáčaní jedla používajte žiaruvzdorné kliešte alebo podobný nástroj.
• Pri vyberaní alebo vkladaní dodaného grilovacieho roštu do horúcej rúry používajte dodanú bezpečnostnú rukoväť. Ak používate alternatívny rošt, použite vhodný žiaruvzdorný nástroj.

Keď používate gril alebo funkciu konvekcie, varné nádoby a vnútro rúry sa veľmi zahrejú, oveľa viac ako keď rúru používate ako bežnú mikrovlnnú rúru.
Jedlo vždy miešajte nástrojmi s dlhou rukoväťou, kliešťami atď.
Vždy používajte rukavice na pečenie pri vyberaní alebo vkladaní nádob do rúry, kde bol nedávno zapnutý gril. Keď kladiete nádoby na povrch, uistite sa, že je žiaruvzdorný, alebo použite izolačnú podložku.
Po použití nechajte rúru dlhšie vychladnúť pred čistením alebo opätovným použitím.

KOMBINÁCIA MIKROVLNNÉHO A GRILOVACIEHO VARENIA

Kombinácia mikrovlnného a grilovacieho varenia vám ponúka rýchlosť mikrovlnnej rúry s povrchovou úpravou a chuťou bežného grilu. Aby ste si uvedomili potenciál tejto formy varenia, dôrazne vám odporúčame zakúpiť si kuchársku knihu venovanú tomuto kulinárskemu umeniu.
K dispozícii sú dva programy Combi-gril. Oba fungujú úplne rovnako, ale majú rôzne nastavenia. Oba najprv ohrievajú jedlo v mikrovlnnej rúre a potom ho grilujú, aby získalo hnedý, chutný povrch.

KOMBINÁCIA 1: Jedlo ohrieva v mikrovlnnej rúre 30 % z celkového času a griluje ho 70 %.
Použite tento program na ryby, zemiaky a jedlá „au gratin“.

KOMBINÁCIA 2: Jedlo ohrieva v mikrovlnnej rúre 55 % z celkového času a griluje ho 45 %.
Použite tento program na pudingy, omelety, pečené zemiaky a hydinu.

Nastavenie programu kombi-gril

Na výber Com 1: Stlačte tlačidlo GRILL/MICRO+ GRILL dvakrát.
Na výber Com 2: Stlačte GRILL/MICRO+ GRILL 3-krát.

Najdlhší čas varenia pre ktorýkoľvek program je 95 minút

Príklad: Nastavenie programu Com 1 s časom varenia 25 minút:

• Stlačením STOP/CANCEL (STOP/Zrušiť) zrušte všetky predchádzajúce nastavenia
• Dvakrát stlačte tlačidlo GRILL/MICRO+ GRILL (Gril/Mikro+Gril).
  Indikátory GRILL (Gril) a MICRO (Mikro) sa rozsvietia, čo znamená, že je zapnuté kombinované grilovanie varenie.
• Otočte gombíkom TIME/MENU (Čas/Menu) na 25:00.
• Stlačte gombík TIME/MENU (Čas/Menu) na spustenie.
  Indikátor „COOK“ (Varenie) na displeji sa rozsvieti

Keď sa varný cyklus skončí:sa zobrazí na displeji.
Rúra trikrát „pípne“ a potom v pravidelných intervaloch.
Pred spustením nového cyklu varenia otvorte dvierka alebo stlačte STOP/CANCEL (STOP/Zrušiť).

ZÁKLADNÉ KONVEKČNÉ VARENIE

• Otvorte dvierka rúry. Položte jedlo do stredu rúry na otočný tanier. Zatvorte dvierka.
• Stlačením STOP/CANCEL (STOP/Zrušiť) zrušte všetky predchádzajúce nastavenia
• Stlačením tlačidla CONVECTION (Konvekcia) vyberte teplotu rúry

Indikátor CONV (Konv) sa rozsvieti, čo znamená, že je zapnutá konvekcia.

• Otočte gombíkom TIME/MENU (Čas/Menu) na nastavenie času varenia
• Stlačte gombík TIME/MENU (Čas/Menu) na spustenie.

Indikátor „COOK“ (Varenie) na displeji sa rozsvieti
Túto rúru je možné naprogramovať na desať teplôt varenia:

	Teplota rúry		Rúra Teplota
X1	200 ºC	X6	150 ºC
X2	190 ºC	X7	140 ºC
X3	180 ºC	X8	130 ºC
X4	170 ºC	X9	120 ºC
X5	160 ºC	X10	110 ºC

Príklad: Varenie pri 180 ºC po dobu 50 minút.

• Otvorte dvierka rúry. Položte jedlo do stredu rúry na otočný tanier. Zatvorte dvierka.
• Potom:
  

Maximálny čas konvekčného varenia je 9 hodín, 30 minút.

Kontrola teploty počas varenia:

• Raz stlačte tlačidlo CONVECTION (Konvekcia)

Keď sa varný cyklus skončí: sa zobrazí na displeji.
Rúra štyrikrát „pípne“ a potom v pravidelných intervaloch. Otvorte dvierka alebo stlačte STOP/CANCEL (STOP/Zrušiť) pred spustením nového cyklu varenia.

Zobrazenia času konvekčnej rúry

PREDOHRIEVANIE A VARENIE V RÚRE

Na kombináciu predhrievania a konvekčného varenia v jednom procese:

• Stlačením tlačidla CONVECTION (KONVEKCIA), ako je uvedené vyššie, zvoľte teplotu.
• Stlačením gombíka TIME/MENU (ČAS/MENU) spustíte.

Ozve sa jedno pípnutie a na displeji bliká 'PREH'.
Rúra sa bude predhrievať až 30 minút

Keď rúra dosiahne naprogramovanú teplotu: Rúra vydáva nepretržité pípnutie a kontrolka PREH svieti nepretržite.

• Otvorte dvierka rúry. Vložte jedlo do stredu rúry na otočný tanier (použite rukavice na pečenie!). Zatvorte dvierka.
• Otočte gombíkom TIME/MENU (ČAS/MENU) na požadovaný čas.
• Stlačením gombíka TIME/MENU (ČAS/MENU) pokračujte v konvekčnom varení.

MIKROVLNNÉ A KONVEKČNÉ VARENIE

Táto rúra má štyri predprogramované nastavenia, ktoré uľahčujú automatické varenie s konvekčným teplom aj mikrovlnami.
Táto funkcia je užitočná najmä pre pečenie atď.

K dispozícii sú štyri nastavenia, ktoré sa vyberajú opakovaným stláčaním tlačidla MICRO+CONVECTION (MIKRO+KONVEKCIA).

Kombinácia		Teplota rúry
COMB 1	X1	200ºC
COMB 2	X2	170 ºC
COMB 3	X3	140 ºC
COMB 4	X4	110 ºC

Maximálny čas varenia je 9 hodín a 30 minút

Príklad: Nastavenie programu varenia Comb3 s trvaním 50 minút

• Otvorte dvierka rúry. Vložte jedlo do stredu rúry na otočný tanier. Zatvorte dvierka.
• Stlačením tlačidla STOP/CANCEL (STOP/ZRUŠIŤ) zrušte všetky predchádzajúce nastavenia.
• Tri krát stlačte tlačidlo MICRO+CONVECTION (MIKRO+KONVEKCIA) na výber správnej teploty rúry

Svietia indikátory CONV (KONV) a MICRO (MIKRO), čo znamená, že je zapnutá kombinovaná konvekcia.

• Otočte gombíkom TIME/MENU (ČAS/MENU) na H:50
• Stlačením gombíka TIME/MENU (ČAS/MENU) spustíte.
  

Keď sa varenie skončí: sa zobrazí na displeji.
Rúra trikrát "pípne" a potom v pravidelných intervaloch. Otvorte dvierka alebo stlačte STOP/CANCEL (STOP/ZRUŠIŤ) pred spustením nového cyklu varenia.

ROZMRAZOVANIE

• Otočte gombíkom TIME/MENU (ČAS/MENU) PROTI SMERU HODINOVÝCH RUČIČIEK, kým sa nezobrazí 'A-8' a CODE (KÓD).
• Stlačte tlačidlo WEIGHT/ CLOCK (HMOTNOSŤ/HODINY).
• Otočte gombíkom TIME/MENU (ČAS/MENU) na naprogramovanie času rozmrazovania.
• Stlačením gombíka TIME/ MENU (ČAS/MENU) spustíte. Maximálny čas rozmrazovania je 95 minút.

Príklad: Rozmrazovanie 454 g mrazeného jedla počas 6 minút

V dvoch tretinách procesu rozmrazovania (v tomto prípade po 4 min.) rúra 5-krát pípne a slovo "TURN" (OTOČIŤ) bude blikať.
Otvorte dvierka, otočte jedlo alebo ho inak usporiadajte, aby sa rozmrazilo rovnomerne, a potom zatvorte dvierka, aby ste pokračovali v rozmrazovaní.
Dôrazne vám odporúčame, aby ste túto dôležitú procedúru neignorovali. Ak neotvoríte dvierka, slovo "TURN" (OTOČIŤ) bude blikať až do ukončenia cyklu rozmrazovania.

Keď sa cyklus rozmrazovania skončí: sa zobrazí na displeji.
Teraz by ste sa mali uistiť, že je jedlo pred pokračovaním úplne rozmrazené. Ak jedlo nie je rozmrazené, naprogramujte rúru v jednominútových intervaloch, kým sa úplne nerozmrazí.

POZNÁMKA: Pri rozmrazovaní nechajte 5 – 6 minút na 500 g. Pravidelne zastavujte rúru, aby ste odstránili alebo oddelili rozmrazené časti.
Ak používate plastové nádoby, rozmrazujte len tak dlho, aby ste ich mohli vybrať z plastu a vložiť do misky vhodnej do mikrovlnnej rúry.

VIACSTUPŇOVÉ VARENIE

Vaša rúra môže byť naprogramovaná až na 3 sekvencie varenia. ROZMRAZOVANIE je logickým prvým stupňom tohto programu. Predpokladajme, že chcete nastaviť nasledujúci 3-stupňový program varenia.
Rozmrazovanie Mikrovlnné varenie Konvekčné varenie

1. Otočte TIME/MENU (ČAS/MENU) proti smeru hodinových ručičiek, aby sa zobrazil '08' a 'CODE' (KÓD)
2. Stlačte WEIGHT/CLOCK (HMOTNOSŤ/HODINY)
3. Otočte gombíkom TIME/MENU (ČAS/MENU) na naprogramovanie času rozmrazovania.
4. Stlačením tlačidla POWER (VÝKON) nastavte úroveň výkonu.
5. Otočte gombíkom TIME/MENU (ČAS/MENU) na naprogramovanie času varenia.
6. Stlačte CONVECTION (KONVEKCIA) na nastavenie konvekčnej teploty.
7. Otočte gombíkom TIME/MENU (ČAS/MENU) na naprogramovanie času varenia.
8. Stlačením gombíka TIME/MENU (ČAS/MENU) spustíte

Príklad: Rozmrazte 1 lb jedla (6 min.), varte v mikrovlnnej rúre pri 80 % po dobu 3 min. a potom varte konvekčne pri 180 ºC po dobu 50 min.

Nezabudnite, že rúra 5-krát pípne v 2/3 cyklu rozmrazovania, aby vám pripomenula, že máte upraviť jedlo!

Pomocou tohto postupu môžete nastaviť tieto ďalšie programy:

• Rozmrazovanie kombi-konvekcia
• Rozmrazovanie kombi-gril
• Rozmrazovanie mikrovlnná rúra
• Rozmrazovanie gril
• Rozmrazovanie mikrovlnná rúra gril
• Rozmrazovanie konvekcia

Ak to chcete urobiť, jednoducho spojte sekvencie toku pre rôzne procesy, ako je znázornené v príslušných častiach tejto príručky. Je zrejmé, že by ste mali stlačiť STOP/CANCEL (STOP/ZRUŠIŤ) iba raz na začiatku postupu!

Je možné kombinovať rozmrazovanie s oboma programami Combi (Kombi). Je tiež možné kombinovať gril a konvekciu alebo vytvoriť sekvenciu kde gril alebo konvekcia predchádzajú mikro. NENASTAVUJTE tieto programy! Používajte iba zobrazené sekvencie.
Ohrev v mikrovlnnej rúre vždy predchádza grilovaniu alebo konvekčnému vareniu

AUTOMATICKÉ MENU VARENIA

Funkcia AUTOMATICKÉ MENU VARENIA má 8 nastavení na varenie alebo ohrievanie rôznych jedál.

Automatické varenie je navrhnuté na automatizáciu varenia bežne používaných základných potravín. Menu je vytlačené na ovládacom paneli pre praktické použitie.

Výsledok automatického varenia závisí od faktorov, ako je teplota jedla, jeho tvar a veľkosť, osobné preferencie atď. Ak nie ste s výsledkom úplne spokojní, upravte si časy varenia podľa vlastnej chuti.

Kód A-1: PEČENÝ ZEMIAK

1. Otočte TIME/MENU proti smeru hodinových ručičiek na kód A-1
   
2. Stlačte tlačidlo WEIGHT/CLOCK (HMOTNOSŤ/HODINY) na výber počtu zemiakov (priemerná hmotnosť 230 gramov). Nasledujúca tabuľka je užitočná pomôcka

PEČENÝ ZEMIAK: KÓD A-1- Spôsob varenia Mikrovlnná rúra
Množstvo a pribl. Hmotnosť		Čas varenia
1 (230 g)	X1	5:00 minút
2 (460 g)	X2	9:00 minút
3 (690 g)	X3	13:00 minút

3. Stlačením gombíka TIME/MENU (ČAS/MENU) spustíte varenie.

Príklad: Varte tri zemiaky pomocou automatického varenia.

Kód A-2: Káva/Polievka

Použite tento kód na ohriatie väčšiny nápojov

1. Otočte TIME/MENU proti smeru hodinových ručičiek na kód A-2
   
2. Stlačte tlačidlo WEIGHT/CLOCK (HMOTNOSŤ/HODINY) na výber počtu položiek (priemerne 250 ml). Nasledujúca tabuľka je užitočná pomôcka

NÁPOJE: KÓD A-2 Spôsob mikrovlnného ohrevu
Množstvo a hmotnosť		Čas varenia
1 (200ml)	X1	1 min 30 s
2 (400 ml)	X2	2 min 40 s
3 (600 ml)	X3	3 min 50 s

3. Stlačením gombíka TIME/MENU (ČAS/MENU) spustíte varenie.

Kód A-3: Popcorn

Tento kód používa funkciu mikrovlnnej rúry.

1. Otočte TIME/MENU proti smeru hodinových ručičiek na kód A-3
   
2. Stlačte WEIGHT/CLOCK (HMOTNOSŤ/HODINY) raz:
   Zobrazí sa prednastavená hmotnosť 99 gramov
   
3. Stlačením gombíka TIME/MENU (ČAS/MENU) spustíte varenie.
   Zobrazí sa prednastavený čas varenia (3 min 50 s).
   

Menu POPCORN si môžete prispôsobiť podľa vlastnej chuti:

1. Otočte TIME/MENU proti smeru hodinových ručičiek na kód A-3
   
2. Stlačte WEIGHT/CLOCK (HMOTNOSŤ/HODINY) dvakrát
3. Otočte gombíkom TIME/Menu (ČAS/Menu) a nastavte nový čas.
4. Stlačením gombíka TIME/MENU (ČAS/MENU) spustíte varenie.
   POZNÁMKA: Keď nabudúce použijete funkciu Popcorn, čas sa automaticky resetuje na predvolený čas 3 min 50 s.

Kód A-4: Opätovný ohrev

Použite toto nastavenie na ohrev predtým uvarených jedál. Tento kód používa funkciu mikrovlnnej rúry.

1. Otočte gombíkom TIME/MENU (ČAS/MENU) na kód A-4
   
2. Stlačte tlačidlo WEIGHT/CLOCK (HMOTNOSŤ/HODINY) na výber hmotnosti jedla. Nasledujúca tabuľka je užitočná pomôcka:

   AUTOMATICKÝ OPÄTOVNÝ OHREV: KÓD A-4 Spôsob mikrovlnného ohrevu
   Množstvo a hmotnosť		Čas varenia
   200 g	X1	1 min 30 s
   300 g	X2	2 min
   400 g	X3	2 min 30 s
   500 g	X4	3 min
   600 g	X5	3 min 30 s
   700 g	X6	4 min
   800 g	X7	4 min 30 s

3. Stlačte gombík TIME/MENU (ČAS/MENU) na spustenie varenia.

Kód 5 - Pizza

Tento kód používa kombinovaný spôsob mikrovlnnej rúry/grilu.

1. Otočte gombíkom TIME/MENU (ČAS/MENU) na kód 05
2. Stlačte tlačidlo WEIGHT/CLOCK (HMOTNOSŤ/HODINY) na výber počtu položiek (priemerne 150 g). Nasledujúca tabuľka je užitočná pomôcka

   PIZZA: KÓD A-5 Kombinovaný spôsob mikrovlnnej rúry/grilu
   Množstvo a hmotnosť		Čas varenia
   1 malá (približne 150 g)	X1	5 min
   1 veľká/2 malé (300 g)	X2	7 min 30 s
   2 veľké (450 g)	X3	9 min 30 s

3. Stlačte gombík TIME/MENU (ČAS/MENU) na spustenie varenia.

Kód A-6 - Mäsové špízy

Tento kód používa kombinovaný spôsob mikrovlnnej rúry/grilu.

1. Otočte TIME/MENU (ČAS/MENU) proti smeru hodinových ručičiek na kód A-6
   
2. Stlačte tlačidlo WEIGHT/CLOCK (HMOTNOSŤ/HODINY) na výber počtu položiek (priemerne 100 g). Nasledujúca tabuľka je užitočná pomôcka.

MÄSOVÉ ŠPÍZY: KÓD A-6 Kombinácia mikrovlnnej rúry/grilu
Množstvo a hmotnosť		Čas varenia
100 g	X1	8 min
200 g	X2	11 min
300 g	X3	14 min
400 g	X4	17 min
500 g	X5	20 min

3. Stlačte gombík TIME/MENU (ČAS/MENU) na spustenie varenia.

POZNÁMKY: NEPOUŽÍVAJTE kovové alebo drevené špajle. Používajte tepelne odolné plastové špajle vhodné do mikrovlnnej rúry. Ak ste si kúpili hotové výrobky s kovovými alebo drevenými špajľami, pred vložením jedla do rúry ich odstráňte.
Počas varenia musíte jedlo otočiť približne na 60 %, aby sa mäso počas fázy grilovania rovnomerne opekalo. Nezabudnite použiť tepelne odolné kliešte.

Kód A-7: Koláč

Tento kód používa funkciu konvekcie na jednoduché pečenie koláčov atď.

1. Otočte TIME/MENU (ČAS/MENU) proti smeru hodinových ručičiek na kód A-7
   
2. Stlačte WEIGHT/CLOCK (HMOTNOSŤ/HODINY) raz: zobrazí sa prednastavená hmotnosť varenia 475 g.
   
3. Stlačte gombík TIME/MENU (ČAS/MENU) na spustenie varenia. zobrazí sa prednastavený čas varenia (55 min).
   

POZNÁMKA: Čas KOLÁČA si môžete prispôsobiť podľa vlastnej chuti:

1. Otočte TIME/MENU (ČAS/MENU) proti smeru hodinových ručičiek na kód A-7
   
2. Stlačte WEIGHT/CLOCK dvakrát (HMOTNOSŤ/HODINY)
3. Otočte gombíkom TIME/Menu (ČAS/Menu) a nastavte nový čas.
4. Stlačte gombík TIME/MENU (ČAS/MENU) na spustenie varenia.

Kód A-8: Rozmrazovanie

1. Otočte TIME/MENU (ČAS/MENU) proti smeru hodinových ručičiek na kód A-8
   
2. Stlačte tlačidlo WEIGHT/ CLOCK (HMOTNOSŤ/HODINY).
3. Otočte gombíkom TIME MENU (ČAS MENU) a naprogramujte čas rozmrazovania.
4. Spustite stlačením gombíka TIME MENU (ČAS MENU).

POZNÁMKA: Počas dvoch tretín cyklu rúra 5-krát pípne, aby vás upozornila na preskupenie potravín pre efektívnejšie rozmrazovanie.

VŠEOBECNÉ RADY

Tipy na ohrievanie jedla

• Zvyšky jedla a predvarené jedlo zohrejte aspoň na 70 °C. Jedlo by malo byť pred podávaním horúce a pariť sa.
• Pri zohrievaní tekutín, ako sú mäsové dusené jedlá, dbajte na to, aby tekutina vriala približne 3 – 5 minút, aby sa zabezpečilo, že kúsky mäsa sú úplne prehriate.

Tipy na rozmrazovanie

• Rozmrazujte jedlo v mikrovlnnej rúre iba vtedy, ak ho plánujete variť ihneď po rozmrazení. Niektoré časti jedla sa môžu počas rozmrazovania začať variť, čo môže umožniť množenie baktérií.
• Vyberte jedlo z obalu, položte ho na tanier vhodný do mikrovlnnej rúry. Počas rozmrazovania jedlo otáčajte a prekladajte.
  Ak je to vhodné, jedlo premiešajte a ak je to možné, oddeľte jednotlivé položky jedla a odstráňte tie, ktoré sa už rozmrazili.

Para a dym

• Para je prirodzeným produktom varenia v mikrovlnnej rúre. Uniká z vetracích otvorov v hornej a zadnej časti spotrebiča. Tieto vetracie otvory by nikdy nemali byť zablokované.
• Para môže počas varenia kondenzovať v rúre a okolo nej a po použití by sa mala utrieť.
• Ak počas varenia začne z rúry vychádzať dym, NEOTVÁRAJTE dvierka rúry! Okamžite vypnite hlavný vypínač, odpojte rúru a počkajte, kým dym úplne ustúpi a rúra úplne nevychladne, kým vyberiete jedlo.
• Pred opätovným použitím mikrovlnnej rúry sa poraďte so servisným technikom a nechajte rúru otestovať.

Testovanie rúry
Vložte do rúry šálku vody a zohrievajte ju na plný výkon 2 minúty. Ak sa voda zohreje, rúra funguje.

AUTOMATICKÉ OCHRANNÉ MECHANIZMY

Ochrana proti prehriatiu
V nepravdepodobnom prípade, že teplota v priestore rúry dosiahne 300 °C, rúra automaticky prejde do režimu vlastnej ochrany. Rúra bude pípať raz za sekundu, kým teplota rúry neklesne na bezpečnú prevádzkovú teplotu.
Stlačením tlačidla STOP/CANCEL (STOP/ZRUŠIŤ) dvakrát obnovíte normálnu prevádzku.

Ochrana proti podchladeniu
Ak je 5 minút po začatí konvekčného varenia teplota v priestore rúry nižšia ako 40 °C, rúra automaticky prejde do ochranného režimu.
Na obrazovke sa zobrazí kód chyby
Stlačením tlačidla STOP/CANCEL (STOP/ZRUŠIŤ) dvakrát obnovíte normálnu prevádzku.

Všeobecné poruchy ochrany
Môže sa vyskytnúť chyba ochrany snímača systému, ktorá spôsobí, že sa rúra sama ochráni.
V závislosti od povahy internej chyby sa na obrazovke zobrazí alebo a rúra vydá sériu pípnutí.
Stlačením tlačidla STOP/CANCEL (STOP/ZRUŠIŤ) dvakrát obnovíte normálnu prevádzku.

Ak si nie ste istí správnym postupom na odstránenie chybových hlásení a obnovenie normálnej prevádzky:
Stlačte tlačidlo STOP/CANCEL dvakrát.
Odpojte rúru od elektrickej siete.
Otvorte dvierka rúry o niekoľko mm a počkajte 30 minút.
Po 30 minútach zatvorte dvierka a znova zapojte rúru do siete.
Na displeji by sa teraz malo zobraziť , čo znamená, že sa obnovili normálne podmienky.

PRIBLIŽNÉ ČASY VARENIA RYBY (PRI PLNOM VÝKONE)

Položka	Hmotnosť	Čas varenia	Čas odpočinku
Filé z tresky	450 g	3 – 4 minúty	4 – 10 minút
Steaky z tresky	225 g	3 – 4 minúty	4 – 10 minút
Filé z tresky škvrnitej	225 g	3 – 4 minúty	4 – 10 minút
Filé z údenáča	450 g	3,4 minúty	4 – 6 minút
Filé z platesy	225 g	3 – 4 minúty	6 – 8 minút
Pstruh (2 ryby, vypitvané, ale celé) rybu v polovici obráťte		3,5 – 5 minút	4 – 6 minút

Uvedené časy sú približné a mali by sa prispôsobiť veľkosti porcií a individuálnej chuti. Priemerný čas varenia ryby je približne 3,5 minúty na 450 g (1 lb). Ryba by mala byť počas obdobia odpočinku ľahko prikrytá.

Je uvarená?

• Teplota by mala dosiahnuť 70 º C pre mäso, ryby a vajcia.
• Biele mäso hydiny by malo dosiahnuť 77 º C.
• Tmavé mäso hydiny by malo dosiahnuť 80 º C.
• Šťavy z mäsa a hydiny by nikdy nemali byť ružové.
• Stehenné kĺby hydiny by sa mali ľahko pohybovať.

PRIBLIŽNÉ ČASY VARENIA ČERSTVEJ ZELENINY (PRI PLNOM VÝKONE)

Položka	Hmotnosť	Pridaná voda	Čas varenia
Baklažány (olúpané a nakrájané na kocky)	450 g	30 – 40 ml	4,5 – 5,5 minúty
Brokolica (očistená a nakrájaná na stonky)	225 g	50 ml	3,5 – 4,5 minúty
Ružičkový kel (olúpaný)	225 g	50 ml	5,5 – 7,5 minúty
Mrkva (nakrájaná na kocky)	225 g	30 ml	5,5 – 7,5 minúty
Karfiol (v ružičkách)	450 g	50 – 60 ml	7 – 9 minút
Cukety (nakrájané na kocky alebo plátky)	450 g	10 ml	5,5 – 7,5 minúty
Hrach (vybratý zo strukov)	225 g	40 – 50 ml	4,5 – 5,5 minúty
Zemiaky, v šupke (2, vydrhnuté a prepichnuté dookola)	225 g	Žiadna	7 – 9 minút
Zemiaky (v 40 mm kúskoch)	450 g	40 – 50 ml	6 – 7 minút
Špenát (nasekaný)	225 g	Žiadna	3,5 – 5,5 minúty

Uvedené časy sú približné a mali by sa prispôsobiť množstvám, veľkosti porcií a individuálnej chuti. Priemerný čas varenia zeleniny je približne 5,5 minúty na 450 g (1 lb). Pri pridávaní soli ju zmiešajte s vodou alebo ju pridajte po varení.
Na varenie zeleniny: Zmiešajte ju s vodou v keramickej miske so zakriveným dnom a ľahko prikryte. Po uvarení nechajte zeleninu 2 – 3 minúty postáť pred scedením (ak je to potrebné) a podávaním.

Čistenie a starostlivosť

Tieto kroky by sa mali vykonať po každom použití.

• Odpojte napájanie a počkajte, kým spotrebič úplne nevychladne.
• Odstráňte nosný krúžok otočného taniera a otočný tanier a umyte ich v teplej mydlovej vode.
• Vyčistite priestor rúry, vonkajší okraj priestoru a dvierka rúry vodou a jemným čistiacim prostriedkom. Špeciálny čistiaci prostriedok na mikrovlnné rúry nie je potrebný. Nepoužívajte drôtenky ani iné abrazívne prostriedky.
• Utrite vonkajšie povrchy a ovládací panel vlhkou mäkkou handričkou.
• Ak na stenu priestoru rúry striekali tekutiny, musia sa úplne odstrániť, inak sa pri ďalšom použití spotrebiča môže objaviť dym.
• Ak priestor vydáva pachy, povarte šálku vody s trochou citrónovej šťavy 5 – 7 minút, aby ste ich odstránili.
• Dôkladne osušte všetky časti a vráťte ich späť.

Záruka

Na váš spotrebič Tesco sa vzťahuje záruka 12 mesiacov od dátumu zakúpenia. Ak sa počas tohto obdobia vyskytne chyba, kontaktujte linku pomoci pre elektrické spotrebiče TESCO na čísle 0845 456 6767. Pri telefonovaní majte so sebou originálny doklad o kúpe. Táto záruka žiadnym spôsobom neovplyvňuje vaše spotrebiteľské práva.

Špecifikácie

Sieťové napätie:	230 V – 240 V AC, 50 Hz
Sieťový výkon:	1 200 W (mikrovlnná rúra) 1 200 W (gril) 2 200 W (konvekcia)
Frekvencia mikrovlnnej rúry:	2 450 MHz
Mikrovlnný výstup:	800 W
Kapacita rúry:	20 litrov
Čistá hmotnosť:	15,4 kg

TENTO SPOTREBIČ MUSÍ BYŤ UZEMNENÝ.

UK: Odpadové elektrické výrobky by sa nemali likvidovať s domovým odpadom. Existujú samostatné zariadenia na likvidáciu, pre najbližšie zariadenia pozri www.recyclemore.co.uk alebo podrobnosti v obchode.
ROI: Vyrobené po 13. auguste 2005. Odpadové elektrické výrobky by sa nemali likvidovať s domovým odpadom. Recyklujte, kde existujú zariadenia. Informácie o recyklácii získate od miestneho úradu alebo predajcu.

Stiahnuť návod

Tu si môžete stiahnuť úplnú verziu návodu vo formáte pdf, môže obsahovať ďalšie bezpečnostné pokyny, informácie o záruke, pravidlá FCC atď.

Stiahnuť Tesco MC209 - Návod na obsluhu mikrovlnnej rúry a grilu

Dostupné jazyky