Bang & Olufsen Beoplay E8 Sport - Používateľská príručka pre slúchadlá
- 1 Aplikácia Bang & Olufsen
- 2 Obsah balenia
- 3 Koncovka Comply
- 4 Prvé použitie
- 5 Párovanie cez Bluetooth
- 6 Nabíjanie
- 7 Zapnutie
- 8 Vloženie slúchadiel
- 9 Operácie hovoru/hudby
- 10 Prehrávanie hudby
- 11 Volanie
- 12 Priehľadnosť
- 13 Hlasová aktivácia
- 14 Resetovanie a párovanie slúchadiel
- 15 Zaregistrujte sa online
- 16 Referencie
- 17 Stiahnuť návod
- 18 V iných jazykoch

Aplikácia Bang & Olufsen

Bang & Olufsen
Bang-Olufsen.com/APP
Použite aplikáciu Bang & Olufsen na nastavenie, prispôsobenie produktu a funkcie na vylepšenie hudby.
Obsah balenia

Balenie obsahuje bezdrôtové slúchadlá Beoplay E8 Sport, nabíjacie puzdro, nabíjací kábel USB-C, silikónové koncovky v štyroch veľkostiach a koncovky Comply.
Koncovka Comply

Beoplay E8 Sport obsahuje silikónové koncovky a koncovky Comply s extra bezpečným uchytením a membránou SweatGuard TM, ktorá zabraňuje vniknutiu vlhkosti a vosku do zvukového portu. Beoplay E8 Sport sa dodáva so strednými silikónovými koncovkami. Pri použití Comply stlačte penovú koncovku a zrolujte ju do tenkého, okrúhleho valca. Potiahnite ucho dozadu a hore do zvukovodu. Jemne vložte celú koncovku do ucha. Držte koncovku na mieste, kým sa nerozšíri. Viac informácií nájdete na www.complyfoam.com.
Prvé použitie

Pri prvom použití po vybalení vložte slúchadlá do nabíjacieho puzdra a vyberte ich z nabíjacieho puzdra, aby ste ich zapli.

Slúchadlá sú pripravené na párovanie cez Bluetooth, keď indikátory stavu blikajú na modro. Zapnite Bluetooth na svojom zariadení a vyberte Beoplay E8 Sport.
Párovanie cez Bluetooth

Alternatívne, udržujte vzdialenosť menšiu ako 20 cm medzi ľavým a pravým slúchadlom, dotknite sa oboch a podržte ich 5 sekúnd, aby ste spustili párovanie cez Bluetooth. Indikátor začne blikať na modro a zaznie zvuková výzva.

Zapnite Bluetooth na svojom zariadení a vyberte Beoplay E8 Sport.
Beoplay E8 Sport si pamätá predtým pripojené zariadenia. Po zapnutí sa Beoplay E8 Sport pokúsi znova pripojiť k predtým pripojeným zariadeniam.
Nabíjanie
Slúchadlá

Ak chcete nabiť slúchadlá, vložte ich do nabíjacieho puzdra a zatvorte veko. Indikátor vo vnútri nabíjacieho puzdra počas nabíjania bliká na oranžovo a po úplnom nabití sa rozsvieti na zeleno. Doba nabíjania je približne 2 hodiny pre 7 hodín prehrávania.

Plne nabité puzdro poskytuje až 3,5 extra nabití slúchadiel na cestách. LED dióda nabíjacieho puzdra indikuje stav batérie nabíjacieho puzdra, keď je otvorené bez slúchadiel v puzdre a keď sú slúchadlá vybraté z puzdra. Zelené svetlo indikuje, že zostáva viac ako 1 nabitie; oranžová indikuje, že zostáva menej ako 1 nabitie. Nabite puzdro, keď svieti na červeno.
Nabíjacie puzdro

Nabite puzdro pomocou USB kábla pripojeného k počítaču alebo nástennej nabíjačke. Doba nabíjania je približne 2 hodiny.

Alternatívne nabite puzdro pomocou bezdrôtovej nabíjacej podložky. Umiestnite puzdro na nabíjaciu plochu a uistite sa, že nabíjačka aj puzdro sú v režime nabíjania, ako indikujú ich príslušné indikátory. Doba nabíjania je približne 2,5 hodiny.
Indikátor nabíjacieho puzdra

Pri nabíjaní puzdra bez slúchadiel indikátor vo vnútri nabíjacieho puzdra bliká na oranžovo a po úplnom nabití sa rozsvieti na zeleno.

Pri nabíjaní puzdra aj slúchadiel indikátor vo vnútri nabíjacieho puzdra bliká na oranžovo. Indikátor bliká na zeleno, keď sú slúchadlá úplne nabité. Keď sú obe úplne nabité, indikátor sa rozsvieti na zeleno.
Zapnutie

Vyberte slúchadlá z nabíjacieho puzdra alebo klepnite na pravé slúchadlo, aby ste ho zapli. Indikátor produktu sa rozsvieti na bielo, zaznie zvuk a produkt je pripravený na použitie.
Vloženie slúchadiel

Operácie hovoru/hudby
Vľavo ![]() | Vpravo | ||
Prehrať/pozastaviť (Play/pause) ( ) | x1 | ||
Ďalšia skladba (Next track) ( ) | x2 | ||
Predchádzajúca skladba (Previous track) ( ) | x2 | ||
Ovládanie hlasitosti (Volume control) ( ) | (-) dotknúť sa a podržať (touch&hold) | (+) dotknúť sa a podržať (touch&hold) | |
Priehľadnosť (Transparency) ( ) | x1 | ||
Hlasová aktivácia (Voice activation) ( ) | x3 | ||
Prichádzajúci hovor (Incoming call) ( ) | x1 | alebo (or) | x1 |
Odmietnuť hovor (Reject call) ( ) | podržať (hold) 0:05 | alebo (or) | podržať (hold) 0:05 |
Ukončiť hovor (End call) ( ) | x2 | alebo (or) | x2 |
Prehrávanie hudby

Klepnutím a podržaním ľavého alebo pravého slúchadla upravíte hlasitosť.

Klepnutím na pravé slúchadlo pozastavíte alebo obnovíte prehrávanie.

Dvojitým klepnutím na ľavé slúchadlo preskočíte na predchádzajúcu skladbu a dvojitým klepnutím na pravé slúchadlo preskočíte na nasledujúcu skladbu počas prehrávania hudby.
Volanie

Pri prichádzajúcich hovoroch klepnite na jedno zo slúchadiel, aby ste hovor prijali, alebo podržte 5 sekúnd, aby ste ho odmietli. Počas hovoru dvakrát klepnite na jedno zo slúchadiel, aby ste hovor ukončili, alebo trikrát klepnite, aby ste preniesli zvuk z Beoplay E8 Sport do pripojeného zariadenia.
Priehľadnosť

Klepnutím na ľavé slúchadlo zapnete/vypnete priehľadnosť (Transparency).
Hlasová aktivácia

Trikrát klepnite na pravé slúchadlo pre hlasovú aktiváciu (Voice activation).
Resetovanie a párovanie slúchadiel

Ľavé a pravé slúchadlo sa automaticky spárujú pri prvom použití po vybalení. Ak ich chcete resetovať a znova pripojiť, do 1 minúty od vybratia z nabíjacieho puzdra dvakrát stlačte a podržte dotykové plochy oboch slúchadiel na 15 sekúnd, kým LED indikátor nezačne blikať na zeleno.
Po resetovaní slúchadlá automaticky spustia párovanie cez Bluetooth.
Zaregistrujte sa online
Zaregistrujte sa online na stránke www.bang-olufsen.com/register-product, aby ste dostávali dôležité informácie o aktualizáciách produktov a softvéru a aby ste získali zaujímavé správy a ponuky od spoločnosti BANG & OLUFSEN Group. Ak ste si zakúpili produkt v predajni BANG & OLUFSEN alebo na stránke www.bangolufsen.com, boli ste automaticky zaregistrovaní

Referencie
App Store - Apple
Google Play
AR App and Bang & Olufsen App - Choose and use B&O products
Comply™ Memory Foam Ear Tips | Upgrade Your Earbuds – Comply Foam
Bang & Olufsen - High-end Headphones, Speakers, and Televisions
Stiahnuť návod
Tu si môžete stiahnuť úplnú verziu návodu vo formáte pdf, môže obsahovať ďalšie bezpečnostné pokyny, informácie o záruke, pravidlá FCC atď.
Stiahnuť Bang & Olufsen Beoplay E8 Sport - Používateľská príručka pre slúchadlá










