Kalorik MAXX AFO 47804 BK - Návod na použitie fritézy

Obsah

1 DIELY
- 1.1 POPIS DIELOV
2 DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
3 PRED PRVÝM POUŽITÍM
4 OVLÁDACÍ PANEL
5 PRODUKT A DIELY
- 5.1 Diagramy umiestnenia príslušenstva
- 5.2 Tipy
6 FUNKCIE
7 ČISTENIE A ÚDRŽBA
8 RIEŠENIE PROBLÉMOV
9 Referencie
10 Stiahnuť návod
11 V iných jazykoch

DIELY

POPIS DIELOV

Dotykový ovládací panel
Vetracie otvory (horná, obe strany a zadná časť jednotky)
Funkčné tlačidlá (Keep Warm (udržiavanie teploty), Light (svetlo), Air Fry (fritovanie), Oven (rúry))
Otočný volič
Tlačidlo Start / Stop (spustiť / zastaviť)
Ohrievacie telesá (horné a dolné)
Sklenené dvere
Kľučka dverí
Koľajnice / sloty pre rošty a koše
Plech na pečenie
Kôš na fritovanie
Vzduchový rošt
Záchytná miska na omrvinky
Rukoväť roštu

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

Pri používaní elektrických spotrebičov by ste mali vždy dodržiavať základné bezpečnostné opatrenia, vrátane nasledujúcich:
PREČÍTAJTE SI VŠETKY POKYNY.

Skontrolujte, či napätie vo vašej sieti zodpovedá napätiu uvedenému na spotrebiči.
Nedotýkajte sa horúcich povrchov. Používajte rukoväte alebo gombíky.
Na ochranu pred úrazom elektrickým prúdom, požiarom alebo zranením osôb neponárajte kábel, zástrčky alebo spotrebič do vody alebo inej tekutiny.
Ak spotrebič používajú deti alebo osoby v ich blízkosti, je potrebný prísny dohľad.
Keď spotrebič nepoužívate a pred čistením ho odpojte zo zásuvky. Pred nasadením alebo odobratím dielov nechajte vychladnúť.
Nepoužívajte spotrebič s poškodeným káblom alebo zástrčkou, alebo ak spotrebič nefunguje správne, alebo bol akýmkoľvek spôsobom poškodený. Vráťte spotrebič do najbližšieho autorizovaného servisného strediska na kontrolu, opravu alebo nastavenie.
Používanie príslušenstva, ktoré neodporúča výrobca spotrebiča, môže spôsobiť zranenia.
Nepoužívajte vonku. Tento spotrebič je určený LEN NA POUŽITIE V DOMÁCNOSTI.
Nenechávajte kábel visieť cez okraj stola alebo pultu, ani sa dotýkať horúcich povrchov.
Neumiestňujte na horúci plynový alebo elektrický horák alebo varnú dosku, ani do ich blízkosti, alebo tam, kde by sa mohol dotknúť inej vyhrievanej rúry.
Pri premiestňovaní spotrebiča je potrebná mimoriadna opatrnosť. Pred manipuláciou alebo premiestňovaním nechajte spotrebič vychladnúť na izbovú teplotu.
Počas prevádzky sa horúci vzduch uvoľňuje cez vetracie otvory. Udržujte ruky a tvár v bezpečnej vzdialenosti od vetracích otvorov a dbajte na to, aby ste ich nezakrývali, aby ste zabezpečili správne vetranie jednotky. Pri vyberaní príslušenstva zo spotrebiča buďte mimoriadne opatrní, inak môže dôjsť k popáleninám a/alebo zraneniu.
Pri prevádzke rúry ponechajte okolo rúry aspoň štyri palce priestoru zo všetkých strán, aby ste umožnili dostatočnú cirkuláciu vzduchu.
Vždy prevádzkujte na stabilnom povrchu odolnom voči teplu. Nepoužívajte na povrchu pokrytom látkou, v blízkosti záclon alebo iných horľavých materiálov.
Počas prevádzky neumiestňujte rúru v blízkosti okraja lavice alebo stola. Uistite sa, že povrch je rovný, čistý a bez vody, nečistôt atď.
Pri premiestňovaní spotrebiča alebo dielov obsahujúcich horúci olej alebo iné horúce tekutiny je potrebná mimoriadna opatrnosť.
Nepoužívajte spotrebič na iné ako určené použitie.
Do fritézy nevkladajte nadrozmerné potraviny alebo kovové náčinie, pretože môžu spôsobiť požiar alebo úraz elektrickým prúdom.
Ak je fritéza počas prevádzky zakrytá alebo sa dotýka horľavého materiálu, vrátane záclon, závesov, stien a podobne, môže dôjsť k požiaru. Počas prevádzky neskladujte žiadne predmety na vrchu spotrebiča.
Nečistite kovovými drôtenkami. Kusy sa môžu odtrhnúť od podložky a dotknúť sa elektrických častí, čo predstavuje riziko úrazu elektrickým prúdom.
Pri používaní nádob vyrobených z iných materiálov ako z kovu alebo skla je potrebná mimoriadna opatrnosť.
Keď rúru nepoužívate, neskladujte v nej žiadne materiály.
Do rúry nevkladajte žiadne z nasledujúcich materiálov: papier, kartón, plast a podobne.
Nezakrývajte záchytnú misku na omrvinky ani žiadnu časť rúry kovovou fóliou. To spôsobuje prehriatie rúry.
Nenechávajte jednotku bez dozoru, najmä pri opekaní alebo grilovaní.
Pri likvidácii horúceho tuku buďte mimoriadne opatrní.
Pri vkladaní alebo vyberaní predmetov z horúcej rúry vždy používajte ochranné, izolované rukavice.
Ak chcete odpojiť, stlačte tlačidlo Start/Stop (spustiť/zastaviť) na 3 sekundy, aby ste sa uistili, že je zariadenie vypnuté, a potom vytiahnite zástrčku zo zásuvky.
Nikdy nepripájajte tento spotrebič k externému časovému spínaču alebo samostatnému systému diaľkového ovládania, pretože to môže viesť k popáleninám a/alebo zraneniu.
Počas prevádzky nezakrývajte ani neblokujte vetracie otvory. Zabránite tak rovnomernému vareniu a môžete poškodiť spotrebič alebo spôsobiť jeho prehriatie, čo môže viesť k požiaru alebo popáleninám.
Neukladajte kuchynské náčinie alebo pekáče na horúce povrchy spotrebiča.

BEZPEČNOSTNÉ TIPY

Počas používania vždy používajte kuchynské rukavice alebo držiaky na hrnce, keď sa dotýkate akéhokoľvek vonkajšieho alebo vnútorného povrchu rúry, alebo pri manipulácii s príslušenstvom.
Na zníženie rizika požiaru udržujte vnútro rúry čisté a bez jedla, oleja, mastnoty a akýchkoľvek iných horľavých materiálov.
Na odstraňovanie zvyškov jedla z ohrievacích telies nepoužívajte kovové náčinie, ako sú nože, pretože to môže poškodiť spotrebič a viesť k úrazu elektrickým prúdom.
Keď rúru nepoužívate, neskladujte v nej žiadne materiály.

POKYNY PRE POLARIZOVANÚ ZÁSTRČKU

Tento spotrebič je vybavený polarizovanou zástrčkou (jedna čepeľ je širšia ako druhá). Na zníženie rizika úrazu elektrickým prúdom sa táto zástrčka zmestí do polarizovanej zásuvky iba jedným spôsobom. Ak zástrčka na prvýkrát správne nezapadne do zásuvky, otočte ju. Ak stále nezapadne, kontaktujte kompetentného kvalifikovaného elektrikára. Nepokúšajte sa zástrčku žiadnym spôsobom upravovať.

POKYNY PRE KRÁTKY KÁBEL

K dispozícii je krátky napájací kábel, aby sa znížilo nebezpečenstvo spôsobené zamotaním sa do dlhšieho kábla alebo zakopnutím oň. Predlžovacie káble sa môžu používať, ak sa pri ich používaní dbá na opatrnosť.

Elektrický výkon predlžovacieho kábla by mal byť aspoň taký ako výkon spotrebiča. Ak je elektrický výkon predlžovacieho kábla príliš nízky, môže sa prehriať a spáliť.
Výsledný predĺžený kábel by mal byť usporiadaný tak, aby nevisel cez pult alebo stôl, kde by ho mohli ťahať deti alebo oň zakopnúť.

PRED PRVÝM POUŽITÍM

Vybaľte spotrebič a príslušenstvo a všetko umyte a utrite. Utrite vnútro rúry vlhkou handričkou alebo špongiou. Osušte papierovou utierkou. Pred použitím sa uistite, že je rúra suchá.
Umiestnite rúru na rovný povrch odolný voči teplu tak, aby bola umiestnená aspoň 4 palce (10 cm) od akéhokoľvek okolitého predmetu.
Odviňte a zapojte napájací kábel do zásuvky.
Vložte posuvnú záchytnú misku na omrvinky dovnútra na spodok jednotky, pod spodné ohrievacie telesá. Uistite sa, že je jednotka čistá a všetko bolo vybraté z rúry.
Je normálne, ak sa pri prvom použití spotrebiča objaví dym alebo zápach. Nie je to škodlivé. Na odstránenie akéhokoľvek baliaceho oleja, ktorý môže zostať po výrobe, odporúčame prevádzkovať spotrebič 20 minút na funkcii steak, pričom termostat nastavte na maximálnu teplotu (500 °F).
Po zapojení jednotky sa zapne tlačidlo Start/Stop (spustiť/zastaviť). Ak ho necháte bez prevádzky 1 minútu, tlačidlo sa vypne. Ak sa tlačidlo Start/Stop (spustiť/zastaviť) vypne, stlačte alebo otočte otočný volič, alebo otvorte a zatvorte sklenené dvere, aby ste ho znova zapli.

OVLÁDACÍ PANEL

LED Obrazovka

LED obrazovka zobrazuje časovač odpočítavania a teplotu (1), symbol udržiavania teploty Keep Warm (2), symbol fritovania Air Fry (ikona ventilátora) (3) a predvoľby (4).

Dotyková obrazovka a otočný volič

Keep Warm (udržiavanie teploty): Dotknite sa tlačidla Keep Warm (udržiavanie teploty), aby ste udržali vaše jedlá na optimálnej teplote po ich uvarení.
Light (svetlo): Dotknite sa tlačidla Light (svetlo) na zapnutie alebo vypnutie svetla rúry. Svetlo sa dá kedykoľvek zapnúť, aby ste mohli sledovať vaše jedlo počas varenia. Svetlo sa automaticky vypne po jednej minúte.
Air Fry (fritovanie): Dotknite sa tlačidla Air Fry (fritovanie) na výber funkcie fritovania. Pre tento režim je k dispozícii 14 predvolieb varenia. Na výber požadovanej predvoľby použite otočný volič.
Oven (rúry): Dotknite sa tlačidla Oven (rúry) na použitie jednotky ako bežnej rúry. Pri použití funkcie rúry je k dispozícii 7 predvolieb varenia. Na výber požadovanej predvoľby použite otočný volič.
Otočný volič: Použite volič na výber požadovanej predvoľby. Stlačením voliča nastavíte čas a teplotu varenia. Po zapojení spotrebiča môžete tiež stlačiť alebo otočiť otočný volič, aby ste "prebudili" spotrebič a znova zapli tlačidlo Start/Stop (spustiť/zastaviť).
Start/Stop (spustiť/zastaviť): Dotknite sa tlačidla Start/Stop (spustiť/zastaviť) na zapnutie jednotky, ako aj na spustenie alebo ukončenie cyklu varenia. Dlhým stlačením na 3 sekundy stroj úplne vypnete.

Používanie vašej fritézy Kalorik MAXX

Dotknite sa tlačidla Start/Stop (spustiť/zastaviť) pre vstup do pohotovostného režimu (všetky tlačidlá sú viditeľné). Odtiaľ vyberte funkcie "Air Fry" (fritovanie) alebo "Oven" (rúry) a prejdite do režimu varenia podľa vášho výberu.
Dotknite sa tlačidla "Air Fry" (fritovanie) na výber režimu fritovania. Použite otočný volič na výber medzi 14 predvoľbami fritovania alebo vyberte predvoľbu "Air Fry" (fritovanie) na nastavenie času a teploty podľa vašich preferencií.
Dotknite sa tlačidla "Oven" (rúry) na výber režimu rúry. Použite otočný volič na výber medzi 7 predvoľbami rúry alebo vyberte predvoľbu "Bake" (pečenie) na nastavenie času a teploty podľa vašich preferencií.
Dotknite sa tlačidla "Warm" (teplé) na výber režimu udržiavania teploty. Stlačte ovládací volič raz na nastavenie času a dvakrát na nastavenie teploty.
Po výbere režimu varenia sa môžete kedykoľvek vrátiť do pohotovostného režimu opätovným stlačením vybratého tlačidla režimu varenia.
Keď je vaša fritéza Kalorik MAXX zapnutá a pripravená na použitie, otočný volič vám umožňuje prechádzať rôznymi predvoľbami, ktoré máte k dispozícii, aby ste uľahčili vaše potreby varenia. Predvoľba bude blikať a zobrazovať čas a teplotu s ňou spojenú, keď ňou budete prechádzať.
Ak chcete vybrať predvoľbu, jednoducho stlačte otočný volič. 1^st stlačenie spôsobí, že nastavenie času začne blikať, čo znamená, že môžete zmeniť nastavenia času, ak si to želáte. Otočte otočný volič v smere hodinových ručičiek na pridanie času a proti smeru hodinových ručičiek na odobratie času. Keď máte nastavený požadovaný čas, môžete otočný volič stlačiť ešte raz. 2^nd stlačenie spôsobí, že nastavenie teploty začne blikať.
Ak chcete zmeniť nastavenie teploty, jednoducho otočte v smere hodinových ručičiek na zvýšenie teploty a proti smeru hodinových ručičiek na zníženie teploty. Teplota sa bude meniť v krokoch po 5 °F. Ak chcete vybrať inú predvoľbu, stlačte 3^rd krát, aby ste sa vrátili na výber predvolieb.
Máte nastavený čas a teplotu? Dotknite sa tlačidla Start/Stop (spustiť/zastaviť) na spustenie procesu varenia. Vybratá predvoľba bude blikať, čo znamená, že sa jednotka predhrieva podľa zvoleného programovania. Svetlo predvoľby bude blikať, kým sa nedosiahne zvolená teplota, a potom zostane svietiť, kým neuplynie čas. Ikona ventilátora sa tiež zapne, ak program, ktorý ste vybrali, používa ventilátor na proces varenia.
Potrebujete upraviť? Zmeňte nastavenia času alebo teploty s ľahkosťou kedykoľvek počas procesu varenia. Všetko, čo musíte urobiť, je stlačiť otočný volič raz (1) na úpravu času a dvakrát (2) na úpravu teploty. Stlačte znova 3^rd krát na potvrdenie alebo počkajte 3 sekundy, kým sa jednotka automaticky neprispôsobí novému času a/alebo teplote.
Všetko hotové? MAXX je vybavený automatickou aj manuálnou funkciou zastavenia.
V automatickom zastavení, keď uplynie čas varenia (0:00), MAXX trikrát (3) pípne a prejde do režimu "Off" (vypnuté) (na displeji sa zobrazí "OFF OFF"). Vnútorný ventilátor bude pokračovať v práci 3 minúty, aby pomohol jednotke vychladnúť, ak vybratá predvoľba používala ventilátor, a všetky tlačidlá okrem tlačidla "START/STOP" sa vypnú. Pre všetky ostatné predvoľby sa vnútorný ventilátor zapne po dokončení procesu varenia, aby tiež pomohol s procesom chladenia. Po troch minútach jednotka vydá jedno pípnutie, ktoré vám oznámi, že proces chladenia bol dokončený.
Ak chcete MAXX vypnúť manuálne, dotknite sa tlačidla Start/Stop (spustiť/zastaviť) raz a stroj prejde do režimu "Off" (vypnuté), ako je popísané vyššie.
Upozorňujeme, že aj keď je jednotka v procese prechodu do režimu "Off" (vypnuté), môžete sa kedykoľvek počas procesu chladenia vrátiť do pohotovostného režimu dotknutím sa tlačidla Start/Stop (spustiť/zastaviť).
Poznámky:

MAXX sa automaticky vypne, ak sú sklenené dvere otvorené dlhší čas počas procesu varenia.
Ak jednotka zostane bez prevádzky v pohotovostnom režime dlhšie ako 2 minúty, automaticky sa tiež vypne.
Vnútorné svetlo sa automaticky zapne a zostane svietiť, ak sú sklenené dvere otvorené.
Stlačením tlačidla Start/Stop (spustiť/zastaviť) na tri (3) po sebe nasledujúce sekundy sa stroj vypne.

PRODUKT A DIELY

*Použite značky na dvierkach pre odporúčané pozície príslušenstva.

Diagramy umiestnenia príslušenstva

Postupujte podľa nižšie uvedených diagramov, aby ste naplno využili svoju rúru a dosiahli konzistentné a profesionálne výsledky.

Použite toto príslušenstvo na fritovanie jedál ako zdravú alternatívu k hlbokému vyprážaniu v oleji. Môže sa používať so všetkými predvoľbami fritovania.
Jedlo počas varenia otočte alebo pretrepte, aby sa rovnomerne uvarilo.
Fritovanie nevyžaduje olej. Na zvýraznenie chuti sa môže pridať polievková lyžica oleja.
Umiestnite na pozíciu 2 na fritovanie a na pozíciu 3 na rýchle fritovanie.
Ak používate toto príslušenstvo na potraviny, z ktorých môže odkvapkávať tuk alebo šťava, vždy nezabudnite umiestniť plech na pečenie na pozíciu 1, aby slúžil ako odkvapkávacia miska.
Vzduchový rošt sa dá použiť na fritovanie aj na funkcie rúry.
Toto príslušenstvo sa dá použiť na rôzne potraviny vrátane pizze alebo pri varení s formami na koláče, ktoré sa naň umiestňujú.
Pri pečení s pekárenskými výrobkami, ako je bochník, rýchly chlieb, koláč a forma na muffiny, umiestnite na pozíciu 2. Všetko, čo je potrebné dobre upiecť zo spodnej časti, ako napríklad koláč, by malo byť tiež na pozícii 2. Pravidlom je, že ak používate panvicu alebo plech na pečenie, použite pozíciu 2 a vzduchový rošt.
Pri používaní funkcie rúry odporúčame otočiť rošt o 180° v polovici procesu varenia, aby ste zabezpečili rovnomerné výsledky.
Používa sa na funkciu pečenia v rúre.
Ideálne pre menšie kúsky jedla.
Slúži aj ako odkvapkávacia miska na zachytávanie tuku počas varenia, keď sa zasunie do polohy 1 na zachytávanie omrviniek alebo tuku, ak sa varí s fritovacím košom alebo vzduchovým roštom na vyššej úrovni.
Ak používate ako plech na pečenie potravín, ako sú sušienky alebo grilovaný syr, alebo iné funkcie pečenia, ako je pečenie menších kúskov jedla (ako sú kuracie prsia, kukuričné psy atď.), umiestnite na pozíciu 2.
Pri používaní funkcie rúry odporúčame otočiť plech na pečenie o 180° v polovici procesu varenia, aby ste zabezpečili rovnomerné výsledky.

Tipy

Pri nastavovaní rúry Maxx Air fryer sa vždy uistite, že je pred začatím procesu varenia vložená výsuvná tácka na omrvinky. Výsuvnú tácku na omrvinky po každom použití opláchnite a vyčistite.
Pri varení potravín, z ktorých môžu počas varenia odkvapkávať omrvinky alebo tuk, sa uistite, že ste plech na pečenie umiestnili na pozíciu 1. Pomôže to udržať jednotku čo najčistejšiu a ochráni spodné vykurovacie telesá.

FUNKCIE

VZDUCHOVÁ FRITÉZA

Fritovanie na vzduchu sa dá použiť ako zdravý alternatívny spôsob varenia, ktorý vyžaduje málo alebo žiadny olej a využíva rýchly horúci vzduch na rýchlejšie varenie jedál.

Položte jedlo na vzduchový rošt alebo do koša na fritovanie a umiestnite ho dovnútra rúry.
Zatvorte sklenené dvierka a dotknite sa tlačidla Start/Stop (Štart/Stop) pre vstup do pohotovostného režimu. Vyberte funkciu Air Fryer (Vzduchová fritéza) a pomocou otočného voliča prechádzajte predvoľbami, predvoľby budú blikať pri prechádzaní každou z nich.
Ak chcete zmeniť teplotu alebo čas z predvoľby, stlačte otočný volič raz pre zmenu času a ešte raz pre zmenu teploty. Otáčaním voliča v smere hodinových ručičiek zvýšite a proti smeru hodinových ručičiek znížite.
Po výbere predvoľby sa dotknite tlačidla Start/Stop (Štart/Stop) pre začatie varenia. Spotrebič sa zapne, jednotka spustí proces varenia a časovač začne odpočítavať. Vybraná predvoľba bude blikať, kým sa nedosiahne požadovaná teplota, a potom zostane svietiť počas zvyšku času varenia.

Tip: Otočenie alebo prevrátenie jedla v polovici procesu varenia zabezpečí, že jedlo bude rovnomerne uvarené.

Keď časovač odpočítavania dosiahne 0:00, jednotka 3-krát pípne a vykurovacie telesá sa vypnú. Upozorňujeme, že po uplynutí času varenia zostane ventilátor zapnutý 3 minúty na účely chladenia. Na displeji začne blikať "OFF OFF" (VYPNUTÉ VYPNUTÉ), kým sa proces chladenia nedokončí.
Po dokončení procesu chladenia jednotka pípne a hneď potom sa vypne.
Opatrne vyberte jedlo s kuchynskými rukavicami a pomocou rukoväte podnosu.
Poznámka: proces varenia je možné kedykoľvek zrušiť stlačením tlačidla Start/Stop (Štart/Stop).

Poznámky:

Hoci olej nie je potrebný, malé množstvo oleja je možné nastriekať alebo natrieť na jedlo pred fritovaním na vzduchu. Uistite sa, že olej je rovnomerne rozložený na jedle.
Niektoré potraviny uvoľňujú vodu alebo olej počas varenia. Pri varení veľkého množstva po dlhšiu dobu sa môže nahromadiť kondenzácia, ktorá môže zanechať vlhkosť na vašej pracovnej doske.
Použite plech na pečenie na zachytávanie kvapkajúcich tekutín alebo oleja.
Pozícia 3 bude slúžiť ako rýchle fritovanie na vzduchu a pozícia 2 ako bežné fritovanie na vzduchu. Použite rýchle fritovanie na vzduchu pre potraviny, ktoré vyžadujú priamejší kontakt so zdrojom tepla, napr. steaky na opekanie a hranolky a/alebo krídelká pre chrumkavejšie výsledky.

Predvoľby fritovania na vzduchu:

Jedlo	Predvolená teplota	Predvolený čas	Nastaviteľná teplota	Nastaviteľný čas
Air Fry	425°F	15 min	140-450°F	1-90 min
*Chicken	435°F	40 min	140-450°F	1 min – 9 h 59 min
Tofu	380°F	15 min	140-450°F	1-90 min
Ribs	350°F	2 h 30 min	140-450°F	1 min – 9h59min
*Shrimp	400°F	10 min	140-450°F	1-90 min
*Steak	500°F	13 min	140-500°F	1-90 min
Wings	450°F	15 min	140-450°F	1-90 min
*Bacon	425°F	9 min	140-450°F	1-90 min
Fish	375°F	10 min	140-450°F	1-90 min
Corn	440°F	15 min	140-450°F	1-90 min
Fries	450°F	15 min	140-450°F	1-90 min
*Dehydrate	130°F	3 h	80-165°F	1 min – 9h59min
Defrost	80°F	40 min	80-140°F	1 min – 2 h
*Veggies	400°F	10 min	140-450°F	1-90 min

Časy a teploty sú orientačné a výsledky sa môžu líšiť v závislosti od jedla alebo množstva

*Chicken (Kurča)

Predvoľba Chicken (Kurča) je ideálna na varenie polovice kurčaťa.

*Shrimp (Krevety)

Pre menšie krevety skráťte čas varenia. Pre väčšie krevety predĺžte čas varenia.

*Steak (Steak)

Umiestnite kôš na fritovanie do rúry na pozíciu 3.
Predhrejte 5 minút.
Použite kuchynské rukavice a pomocou rukoväte podnosu opatrne vytiahnite kôš a položte naň steak. Vložte kôš na fritovanie späť dovnútra na pozíciu 3 pre začatie varenia.
Preklopte steak v polovici procesu varenia.

*Bacon (Slanina)

Použite plech na pečenie na pozícii 3.
Pre hrubo nakrájanú slaninu varte ďalšie 2-3 minúty.

*Dehydrate (Dehydratovať)

Použite kôš na fritovanie alebo vzduchový rošt na pozíciách 2 alebo 3.
Pri dehydratácii nezabudnite vždy vybrať a otočiť použitý doplnok o 180° v polovici procesu varenia pre rovnomerné výsledky.
Pri použití vzduchového roštu aj koša na fritovanie nezabudnite tiež premiešať ich úrovne roštu v polovici procesu varenia (vymeňte ten na pozícii 3 za pozíciu 2 a naopak).
Pre dosiahnutie najlepších výsledkov si však zakúpte sadu na dehydratáciu.

*Vegetables (Zelenina)

Pridajte čas pre 'tvrdú zeleninu' a skráťte čas pre 'mäkkú zeleninu'.

RÚRA

Tento režim je určený na použitie funkcií pečenia, grilovania, pečiva, pizze, kysnutia, opekania a hrianky. Vložte plech na pečenie alebo vzduchový rošt s jedlom dovnútra rúry. Pomocou otočného voliča prechádzajte prednastavenými hodnotami; keď požadovaná prednastavená hodnota bliká, dotknite sa tlačidla Start/Stop (Štart/Stop) na potvrdenie prednastavenej hodnoty a spustenie varenia. Rovnako ako pri každej tradičnej rúre, funkcie pečenia generujú viac tepla vzadu ako vpredu, blízko dvierok. Aby ste zabezpečili rovnomernejšie výsledky, odporúčame otočiť pečené výrobky o 180° v polovici času varenia pri používaní funkcií rúry. Môžete to urobiť jednoduchým otočením plechu na pečenie alebo roštu s jedlom a jeho vložením späť dovnútra. Ďalšou alternatívou pre určité potraviny je použitie funkcie Air Fry (fritovanie horúcim vzduchom), ktorá cirkuluje vzduch, umožňuje rovnomernejšie rozloženie tepla a poskytuje rýchlejšie výsledky. Odporúča sa však upraviť čas varenia o 5-10 minút rýchlejšie a/alebo znížiť teplotu varenia o 10-25°F pri prvom fritovaní pečených potravín horúcim vzduchom.

Ak používate vzduchový rošt alebo fritovací kôš, umiestnite plech na pečenie na pozíciu 1, aby ste ho použili ako odkvapkávaciu misku, ktorá pomôže zachytiť mastnotu alebo omrvinky počas procesu varenia.
Pečenie sa týka širokej škály režimov varenia, preto existujú 3 polohy pečenia, ktoré sú ideálne pre rôzne typy pečenia. Všetky druhy pečenia v pekárskych formách (koláče, bochníky, muffiny) by sa mali prednostne používať na pozícii 2, umiestnené na vrchu vzduchového roštu. Pečenie voľných bochníkov, sušienok, sendvičov a opekanie by sa malo vykonávať na plechu na pečenie umiestnenom na pozícii 1, 2 alebo 3, v závislosti od receptu.
Dotknite sa tlačidla Start/Stop (Štart/Stop), vyberte režim Oven (Rúra) a pomocou otočného voliča vyberte požadovanú prednastavenú hodnotu, ktorú chcete použiť. Opätovným dotykom na tlačidlo Start/Stop (Štart/Stop) ju potvrdíte. Po spustení bude vybraná prednastavená hodnota blikať, kým sa nedosiahne zvolená teplota, a potom zostane svietiť počas zvyšku času varenia. To vám dá vedieť, kedy je vaša rúra pripravená na použitie!
Teplotu a čas je možné upraviť stlačením gombíka, keď prednastavená hodnota bliká. Stlačte ho raz, ak chcete zmeniť čas, a dvakrát, ak chcete zmeniť teplotu. Otáčaním v smere hodinových ručičiek zvýšite a proti smeru hodinových ručičiek znížite. Po dokončení sa dotknite tlačidla Start/Stop (Štart/Stop) na potvrdenie.
Čas je možné nastaviť od 1 do 90 minút a teplotu od 140°F do 450°F (môže sa líšiť v závislosti od prednastavenej hodnoty).
Keď uplynie čas varenia, jednotka 3-krát pípne. Vykurovacie telesá sa vypnú a na displeji sa zobrazí "OFF OFF" (VYPNUTÉ VYPNUTÉ).
Upozorňujeme, že aj keď sa jednotka vypla, vnútorný ventilátor sa zapne na ďalšie 3 minúty, aby sa stroj ochladil, kým sa úplne nezastaví a naposledy nepípne.
Funkcia Bake (Pečenie) je najlepšia pre potraviny, ktoré vyžadujú kysnutie, ako sú koláče, rýchle chleby a bochníky, suflé a podobne.

Poznámka: Pre dosiahnutie najlepších výsledkov s pečenými výrobkami, po spustení procesu varenia počkajte, kým sa rúra pred vložením jedla dovnútra predhreje na zvolenú teplotu (keď prednastavené svetlo prestane blikať).

Opatrne vyberte jedlo pomocou kuchynských rukavíc a pomocou rukoväte plechu.
Poznámky:

Proces varenia je možné kedykoľvek zrušiť pred dokončením odpočítavania časovača dotknutím sa tlačidla Start/Stop (Štart/Stop).
Jedlo sa rýchlo uvarí pri nastavení Broil (Grilovanie), najlepšie je sledovať jedlo, aby sa zabránilo prevareniu.
V polovici procesu varenia otočte plech na pečenie/vzduchový rošt o 180°, aby ste dosiahli rovnomerne uvarené výsledky.

Funkcia	Popis	Informácie
Bake (Pečenie)	Odporúča sa pre potraviny, ktoré by sa bežne pripravovali v konvenčnej rúre.	Funguje s predbalenými mrazenými jedlami. Pre dosiahnutie najlepších výsledkov predhrejte rúru, kým prednastavené svetlo neprestane blikať. Odporúčané príslušenstvo: vzduchový rošt alebo plech na pečenie.
Broil (Grilovanie)	Používa sa na mäso, ako je hovädzie, kuracie alebo bravčové mäso. Používa sa aj na zapekanie kastról a gratinovaných jedál.	Predhrejte rúru, kým sa nedosiahne nastavená teplota (prednastavená hodnota BROIL (GRILOVANIE) prestane blikať) Táto funkcia zvyčajne vyžaduje kratší čas varenia. Jedlo sa počas grilovania rýchlo uvarí, najlepšie je sledovať jedlo, aby sa neprevarilo. Na grilovanie nepoužívajte sklenené pekáče. Odporúčané príslušenstvo: vzduchový rošt alebo fritovací kôš v polohe 3 a plech na pečenie v polohe 1 na zachytávanie odkvapkávajúcej mastnoty. Hliníková fólia sa neodporúča na zakrývanie roštu. Ak je zakrytá, fólia zabráni odkvapkávaniu tuku do odkvapkávacej misky. Mastnota sa bude hromadiť na povrchu fólie a môže sa vznietiť.
Pastry (Pečivo)	Použite túto funkciu na varenie akéhokoľvek druhu cesta, ktoré sa používa na výrobu pečených výrobkov.	Predhrejte rúru, kým prednastavené svetlo neprestane blikať. Šišky, škoricové rolky a koláče fungujú s touto funkciou skvele.
Pizza	Odporúča sa pre čerstvú alebo mrazenú pizzu.	Predhrejte rúru, kým prednastavené svetlo neprestane blikať. Odporúčané príslušenstvo: vzduchový rošt na pozícii 3 pre rovnomerné varenie. Otočte pizzu o 180° v polovici varenia pre rovnomerné výsledky.
Proof (Kysnutie)	Kysnutie sa môže použiť na prípravu chleba alebo cesta na pizzu.	Cesto je zvyčajne pripravené, keď sa zdá, že sa zdvojnásobilo. Počas varenia pravidelne kontrolujte. Nechajte cesto aspoň raz vykysnúť pri izbovej teplote. Odporúčané príslušenstvo: vzduchový rošt na pozícii 2 s miskou na kysnutie na vrchu.
Roast (Opekanie)	Opekanie sa môže použiť na zvýraznenie chuti prostredníctvom karamelizácie a zhnednutia na povrchu, pričom jedlo zostane vo vnútri vlhké a šťavnaté.	Predhrejte rúru, kým prednastavené svetlo neprestane blikať. Opekanie sa môže dokončiť rýchlejšie, preto sa odporúča skontrolovať jedlo pred uplynutím času. Používa sa na väčšie kusy mäsa a zeleniny. Odporúčané príslušenstvo: plech na pečenie.
Toast (Hrianka)	Použite funkciu hrianky na dokonalé opekanie chleba: chrumkavý zvonka a mäkký zvnútra.	Predhrejte rúru, kým prednastavené svetlo neprestane blikať. Pre dosiahnutie najlepších výsledkov umiestnite jedlo do stredu roštu rovnomerne rozložené. Ak je hrianka svetlejšia, ako je požadované, vložte ju späť do rúry a pridajte viac času pomocou otočného voliča. Odporúčané príslušenstvo: vzduchový rošt na pozícii 3.

Režim	Predvolená teplota	Predvolený čas	Nastaviteľná teplota	Nastaviteľný čas
Bake (Pečenie)	375°F	25 min	140—450°F	1 – 9h 59min
Broil (Grilovanie)	450°F	5 min	140—450°F	1-30 min
Pastry (Pečivo)	375°F	15 min	140—450°F	1 – 9h 59min
*Pizza	400°F	20 min	140—450°F	1 – 9h 59min
Proof (Kysnutie)	100°F	60 min	80-140°F	1 – 9h 59min
*Roast (Opekanie)	425°F	35 min	140-450°F	1 – 9h 59min
Toast (Hrianka)	400°F	5 min	140—450°F	1-90min

Časy a teploty sú orientačné a výsledky sa môžu líšiť v závislosti od jedla alebo množstva

*Pizza

Osobná pizza
Do jednotky sa zmestí 8-palcová pizza
Skvelé na varenie pizzových roliek a iných mrazených pizzových derivátov

*Roast (Opekanie)

Na opekanie celého kurča umiestnite plech na pečenie s celým kurčaťom na pozíciu 1. Znížte teplotu na 375°F a nechajte ho variť 50 minút. Zvýšte teplotu až na 400°F pre lepšie sfarbenie kurčaťa.

UDRŽIAVANIE TEPLA

Funkcia Keep Warm (Udržiavanie tepla) je navrhnutá tak, aby udržala vaše jedlo pri optimálnej teplote, kým nebudete pripravení jesť! Uvarte si jedlo pomocou jednej z prednastavených hodnôt fritovania horúcim vzduchom alebo rúry. Po dokončení varenia sa jednoducho dotknite tlačidla Start/Stop (Štart/Stop) pre vstup do režimu 'Standby' (Pohotovostný režim) a potom sa dotknite ikony/tlačidla Keep Warm (Udržiavanie tepla). Teraz vstúpite do režimu Keep Warm (Udržiavanie tepla) a na ovládacom paneli sa zobrazí prednastavený čas a teplota. Stlačte ovládací gombík raz pre nastavenie času a dvakrát pre nastavenie teploty. Otáčaním v smere hodinových ručičiek pridáte a proti smeru hodinových ručičiek znížite. Nakoniec sa opäť dotknite tlačidla Start/Stop (Štart/Stop) pre spustenie procesu Keep Warm (Udržiavanie tepla).
Poznámka: Ak je vybratá, ikona Keep Warm (Udržiavanie tepla) bude blikať, kým sa nedosiahne zvolená teplota, a potom zostane svietiť po zvyšok času.

Režim	Predvolená teplota	Predvolený čas	Nastaviteľná teplota	Nastaviteľný čas
Keep Warm (Udržiavanie tepla)	165°F	30 min	80—200°F	1 – 90 min

ZÁKLADNÝ NÁVOD NA VARENIE KALORIK MAXX

Jedlo	Vnútorná teplota*	Množstvo	Príslušenstvo	Pozícia	Nastavenie	Teplota	Čas
Kuracie prsia	165°F	8-10 oz	Kôš na fritovanie	3	Air Fry (Fast) (Rýchle fritovanie)	400°F	15-20 min
Kuracie rezance	165°F	3-5 oz	Kôš na fritovanie	3	Air Fry (Fast) (Rýchle fritovanie)	380°F	10-15 min
Kuracie stehná (s kosťou)	165°F	2 x 7-8 oz	Kôš na fritovanie	2	Air Fry (Fritovanie)	450°F	20 min
Kuracie krídelká (čerstvé)	165°F	6-8 krídeliek, 1.5 lbs. celkovo	Kôš na fritovanie	3	Air Fry (Fast) (Rýchle fritovanie)	400°F	15-20 min
Ryba	135°F	6 oz filet	Kôš na fritovanie	3	Air Fry (Fast) (Rýchle fritovanie)	375°F	8-12 min
Tofu	165°F	1-inch thick (1 palec hrubé)	Kôš na fritovanie	3	Air Fry (Fast) (Rýchle fritovanie)	425°F	15-20 min
Bravčová panenka	145°F	20-25 oz	Kôš na fritovanie	3	Air Fry (Fast) (Rýchle fritovanie)	425°F	20-25 min
Mac and cheese** (zapečené)	160°F	4 porcie	Vzduchový rošt	2	Air Fry (Fritovanie)	400°F	10-25 min
Pečený zemiak	Mäkký stred*	5.5 oz	Kôš na fritovanie	3	Air Fry (Fast) (Rýchle fritovanie)	400°F	40-45
Grilovaný syr	Roztopený syr*	2 sendviče	Plech na pečenie	2	Toast (Hrianka)	400°F	min 6 min
Osobná pizza	Roztopený syr*	1 x 8-inch 2 x 4 ½ inch	Vzduchový rošt	3	Pizza	400°F	15-20 min
Mrazené rybie prsty***	165°F	1/2 lb (10 prstov)	Kôš na fritovanie	3	Air Fry (Fast) (Rýchle fritovanie)	425°F	10 min
Mrazené kuracie nugetky***	165°F	20 nugetiek	Kôš na fritovanie	3	Air Fry (Fast) (Rýchle fritovanie)	360°F	6-7 min
Mrazené mozzarella tyčinky***	165°F	10 tyčiniek	Kôš na fritovanie	3	Air Fry (Fast) (Rýchle fritovanie)	400°F	6-7 min
Čokoládové sušienky	Hnedé okraje*	4-6 sušienok	Plech na pečenie	2	Bake (Pečenie)	375°F	10 min
Koláč**	Test špáradlom*	1 koláč (8 ½ okrúhla panvica)	Cínová nádoba umiestnená na vzduchovom rošte	2	Bake (Pečenie)	350°F	25 min
Rýchly chlieb**	Test špáradlom*	1 bochník (9 x 5 in)	Cínová nádoba umiestnená na vzduchovom rošte	2	Bake (Pečenie)	375°F	35 min
Muffiny	Test špáradlom*	6-12 muffinov	Cínová nádoba umiestnená na vzduchovom rošte	2	Bake (Pečenie)	375°F	12 min
Koláč**	Spodná kôrka začína hnednúť*	Koláč s dvomi kôrka	Cínová nádoba umiestnená na vzduchovom rošte	2	Air Fry (Fritovanie)	375°F	15-20 min

Časy varenia sa budú líšiť v závislosti od rôznych podmienok, ako je veľkosť, množstvo, počiatočná teplota a použitá príprava. Tieto slúžia ako základné pokyny na varenie, ktoré vám pomôžu čo najlepšie využiť vašu teplovzdušnú rúru Kalorik MAXX. Ďalšie poznámky ku každému jedlu nájdete na nasledujúcej strane. Väčšina receptov, ak nie je uvedené inak, vyžaduje otočenie, preklopenie alebo otočenie jedla v polovici procesu varenia, aby sa dosiahli rovnomernejšie výsledky. *Vnútorné teploty podľa odporúčaní FDA; ostatné normy hotovosti sú len orientačné.
**Ak máte pochybnosti, použite BAKE (Pečenie) pri odporúčanom čase a teplote uvedených vo vašom recepte pri pečení bochníkov, koláčov, zákuskov a iných väčších jedál, ktoré vyžadujú dôkladné vnútorné varenie.
***Ak máte pochybnosti o mrazených položkách, použite pokyny uvedené na obale a znížte teplotu o 25°F.
Ďalšie poznámky k vareniu nájdete na nasledujúcej strane.

Jedlo	Poznámky:
Kuracie prsia	Umiestnite plech na pečenie do polohy 1, aby zachytil padajúci tuk a šťavy. Pred vložením pŕs nastriekajte kôš na fritovanie olejom na varenie. Maximálna odporúčaná kapacita sú 3 x 10 oz pŕs. Predhrejte rúru, kým prednastavené svetlo neprestane blikať. Pridajte ďalšiu 1-2 minúty za každú ďalšiu oz/prsia. Nezabudnite v polovici procesu varenia otočiť.
Kuracie rezance	Umiestnite plech na pečenie do polohy 1, aby zachytil všetky padajúce šťavy alebo omrvinky (ak sú obalené). Pred vložením rezancov na kôš nastriekajte kôš na fritovanie olejom na varenie. Predhrejte rúru, kým prednastavené svetlo neprestane blikať. V polovici procesu varenia otočte.
Kuracie stehná (s kosťou)	Umiestnite plech na pečenie na najnižšiu úroveň, aby zachytil padajúci tuk a šťavy. Maximálna odporúčaná kapacita sú 4 kuracie stehná s kosťou. Pridajte ďalšiu 1-2 minúty za každú ďalšiu oz. V polovici procesu varenia otočte.
Kuracie krídelká (čerstvé)	Umiestnite plech na pečenie na najnižšiu úroveň, aby zachytil padajúci tuk a šťavy. Maximálne odporúčané množstvo je 6-8 krídeliek. V polovici procesu varenia otočte.
Ryba	Odporúča sa nastriekať kôš nepriľnavým sprejom na varenie. Ryba by mala byť nepriehľadná, keď je uvarená.
Bravčová panenka	Umiestnite plech na pečenie na najnižšiu úroveň, aby zachytil padajúci tuk a šťavy. Pridajte ďalšie 2-3 minúty za každú ďalšiu oz.
Tofu	Uistite sa, že tofu scedíte a osušíte. Pre extra chrumkavé výsledky pridajte malé množstvo kukuričného škrobu. V polovici času varenia otočte.
Pečený zemiak	Nie je potrebné baliť do fólie, ale MUSÍTE urobiť diery vidličkou, aby ste zabránili explózii zemiaka a dosiahli najlepšie výsledky. Pokrytie vonkajšej strany zemiaka trochou oleja tiež pomôže chrumkať pokožku.
Mac and cheese (zapečené)	Predpokladá sa varené makaróny, používa sa len na dokončenie receptu ako v recepte na zapečené mac and cheese. Je to dobré na pridanie pekného grilovania do vášho mac and cheese a pomáha syru roztopiť sa. Pre menšie zhnednutie pevne zakryte fóliou.
Grilovaný syr	Natrite vonkajšiu stranu chleba maslom a v polovici času varenia otočte. Snažte sa vyhýbať priblíženiu sa k stranám plechu na pečenie, pretože to môže viesť k nežiaducim stopám na chlebe.
Osobná pizza	Otočte vzduchový rošt o 180° v polovici času varenia, aby ste zabezpečili rovnomerné výsledky. Pizza by mala byť hotová, keď je všetok syr roztopený a kôrka je zlatistá.
Mrazené rybie prsty	Pre maximálnu chrumkavosť potraste rybími prstami v polovici času varenia. Nie je potrebné predhrievanie.
Mrazené kuracie nugetky	Pre maximálnu chrumkavosť potraste nugetkami v polovici času varenia. Nie je potrebné predhrievanie.
Mrazené mozzarella tyčinky	Pre maximálnu chrumkavosť otočte mozzarella tyčinky v polovici času varenia. Použite plech na pečenie, aby ste zabránili odkvapkávaniu syra. Dávajte pozor, aby ste ich neprevarili, pretože to môže spôsobiť únik syra.
Čokoládové sušienky	Otočte plech na pečenie o 180° v polovici času varenia, aby ste zabezpečili rovnomerné varenie. Keď sú hotové, opatrne vyberte plech na pečenie z rúry s rukavicami na rúru a poklepte ním na pult, aby ste pomohli sušienkam splasnúť a dosiahli lepšie výsledky.
Koláč	Pečte, kým špáradlo vložené dovnútra nevyjde čisté. Rôzne materiály a veľkosti panvíc prinesú rôzne výsledky. Maximálna veľkosť je 8 ½ palca. Skontrolujte hotovosť 5 minút pred koncom minimálneho odporúčaného času pre váš recept a podľa potreby pridajte čas. Predhrejte rúru, kým prednastavené svetlo neprestane blikať.
Rýchly chlieb	Otočte panvicu na bochník o 180° v polovici varenia. Vložte špáradlo, aby ste skontrolovali hotovosť. Časy pečenia sa budú líšiť v závislosti od veľkosti bochníka a typu použitej panvice. Predhrejte rúru, kým prednastavené svetlo neprestane blikať.
Muffiny	Otočte rošt na pečenie o 180° v polovici času varenia, aby ste zabezpečili rovnomerné varenie. Muffiny by mali byť hotové, keď vložené špáradlo vyjde čisté. Predhrejte rúru, kým prednastavené svetlo neprestane blikať.
Koláč	Ak začne príliš hnednúť, koláč voľne zakryte fóliou. Air Fry (Fritovanie) funguje najlepšie pre chrumkavejší koláč a Bake (Pečenie) pre mäkší koláč. Predhrejte rúru, kým prednastavené svetlo neprestane blikať.

ZÍSKAJTE ZO SVOJHO PRODUKTU VIAC

Prezrite si recepty vytvorené šéfkuchárom špeciálne pre váš produkt Kalorik. Navštívte našu webovú stránku www.kalorik.com, kde nájdete našu rozsiahlu knižnicu receptov a začnite variť. Zaregistrujte sa do e-mailového mailing listu Kalorik, aby ste dostávali špeciálne ponuky a recepty, a spojte sa s nami na sociálnych médiách pre každodennú inšpiráciu.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

Uistite sa, že spotrebič čistíte po každom použití! Pravidelné čistenie zabraňuje hromadeniu mastnoty a pomáha predchádzať nepríjemným zápachom.
Odpojte spotrebič zo zásuvky a nechajte ho úplne vychladnúť.
Neponárajte jednotku do vody ani neumývajte pod tečúcou vodou.
Všetko príslušenstvo, okrem výsuvnej misky na omrvinky, je vhodné do umývačky riadu. Všetko sa dá umyť v horúcej mydlovej vode.
Na ich čistenie nepoužívajte kovové kuchynské náčinie ani abrazívne čistiace prostriedky, pretože by mohli poškodiť nepriľnavý povrch. Po vyčistení dôkladne opláchnite a osušte.

Čistenie vnútra

Ak chcete odstrániť omrvinky, vytiahnite výsuvnú misku na omrvinky z fritézy. Utrite dočista a pred použitím spotrebiča ju vložte späť dovnútra.
Utrite vnútro vlhkou handričkou alebo špongiou. Osušte papierovou utierkou. Ak chcete odstrániť zapečené jedlo, nalejte na jedlo trochu kuchynského oleja a nechajte ho päť až desať minút odstáť. To by malo jedlo zmäkčiť a umožniť jeho odstránenie pomocou absorpčnej papierovej utierky alebo mäkkej handričky.
Vyčistite vnútro sklenených dvierok vlhkou mydlovou handričkou. Ak má sklo odolné škvrny, otvorte dvierka a zakryte vnútro dvierok niekoľkými vlhkými papierovými utierkami. Nechajte niekoľko minút pôsobiť, potom utierky odstráňte a dvierka utrite dočista. Nikdy nepoužívajte ostré nástroje, pretože poškriabanie ich môže oslabiť a spôsobiť ich rozbitie.
Nikdy nepoužívajte abrazívne prostriedky vo vnútri. Nikdy neponárajte spotrebič do vody a uistite sa, že do spotrebiča neprenikne voda alebo vlhkosť, okrem vnútra. Uistite sa, že sa na dvierka rúry nedostane voda, keď sú ešte horúce.

Čistenie krytu

Utrite dočista vlhkou špongiou. Osušte papierovou utierkou.

NIKDY nepoužívajte oceľovú vlnu, kovové drôtenky alebo abrazívne čistiace prostriedky, pretože môžu poškodiť povrch.

Výmena vnútornej žiarovky

Náhradná žiarovka je vám k dispozícii, ak pôvodná prestane fungovať. V takom prípade môžete zavolať zákaznícky servis na adresu uvedenú v časti "ZÁRUKA" a získať náhradnú žiarovku. Uistite sa, že ste starostlivo vykonali nasledujúce kroky:

Odpojte spotrebič zo zásuvky a nechajte ho úplne vychladnúť, aby ste predišli úrazu elektrickým prúdom alebo popáleninám.
Rukou opatrne odskrutkujte kryt žiarovky (otočte proti smeru hodinových ručičiek) a vyberte ho z rúry. Medzitým ho uložte na bezpečné miesto.
Opäť rukou potiahnite žiarovku bez použitia prílišnej sily, kým nevyskočí. Poškodenú žiarovku bezpečne zlikvidujte.
Vezmite novú žiarovku a opatrne ju zarovnajte a zaistite na mieste v základni.
Nakoniec vezmite kryt žiarovky a zaskrutkujte ho späť na miesto otáčaním v smere hodinových ručičiek.
Vaše nové svetlo je pripravené na použitie!

NEPONÁRAJTE RÚRU DO VODY ANI DO ŽIADNEJ INEJ TEKUTINY. AKÝKOĽVEK INÝ SERVIS BY MAL VYKONÁVAŤ AUTORIZOVANÝ SERVISNÝ ZÁSTUPCA.

RIEŠENIE PROBLÉMOV

Problém	Možná príčina	Riešenie
Jednotka nefunguje	Spotrebič nie je zapojený. Nestlačili ste tlačidlo štart/stop ("start/stop"). Dvierka rúry nie sú správne zatvorené.	Zapojte napájací kábel do zásuvky. Uistite sa, že ste vybrali funkciu a stlačili tlačidlo štart ("start"). Uistite sa, že sú sklenené dvierka bezpečne zatvorené.
Jedlo nie je uvarené	Do rúry sa vložilo príliš veľa jedla. Teplota je nastavená príliš nízko.	Používajte menšie dávky na rovnomernejšie vyprážanie. Zvýšte teplotu a pokračujte vo varení.
Jedlo nie je vyprážané rovnomerne	Niektoré potraviny je potrebné počas varenia otočiť alebo pretrepať.	Otočte alebo pretrepte jedlo v polovici procesu varenia a pokračujte vo varení.
Z jednotky vychádza biely dym	V rúre sú zvyšky oleja. Príslušenstvo má nadmerné zvyšky mastnoty z predchádzajúceho varenia. Olej kvapká na vykurovacie teleso.	Utrite, aby ste odstránili prebytočný olej. Po každom použití vyčistite príslušenstvo. Pod mriežku alebo košík vložte plech na pečenie.
Hranolky nie sú vyprážané rovnomerne	Používa sa nesprávny typ zemiakov. Zemiaky neboli počas prípravy správne blanšírované.	Používajte čerstvé, pevné zemiaky. Používajte narezané tyčinky a osušte ich, aby ste odstránili prebytočný škrob.