Vornado PIVOT 6X - Navodila za uporabo sobnega ventilatorja

PREBERITE IN SHRANITE TA NAVODILA

POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA

Ta priročnik za uporabo in vsi dodatni vložki se štejejo za del izdelka. Vsebujejo pomembne informacije o varnosti, uporabi in odstranjevanju. Pred uporabo izdelka se seznanite z vsemi navodili za uporabo in varnost. Prosimo, shranite vse dokumente za prihodnjo uporabo in jih skupaj z izdelkom posredujte morebitnemu prihodnjemu lastniku. Oglejte si www.vornado.com/circulatorsmanuals, da si ogledate, prenesete in natisnete najnovejšo različico teh navodil.

PREDVIDENA UPORABA: Ta izdelek je namenjen samo za kroženje zraka v notranjih bivalnih prostorih v Združenih državah Amerike in Kanadi. Ta izdelek ni namenjen komercialni ali industrijski uporabi. Proizvajalec ne prevzema nobene odgovornosti za škodo ali poškodbe zaradi nepooblaščene uporabe ali modifikacije izdelka. Neupoštevanje teh navodil bo razveljavilo garancijo izdelka.

Nevarnost za otroke in osebe z motnjami
Nadzor je potreben med namestitvijo, delovanjem, čiščenjem in vzdrževanjem tega izdelka s strani otrok, starih 12 let in manj, ter vseh oseb z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi. Otroke je treba nadzorovati, da se zagotovi, da se ne igrajo z napravo, njenimi deli in embalažnim materialom.

NAMESTITEV — Za zmanjšanje nevarnosti požara, električnega udara in poškodb oseb upoštevajte naslednje:

• Ta izdelek postavite stran od zaves, draperij, prtov in drugih tkanin, saj jih lahko izdelek potegne vase, poškoduje motor in/ali povzroči požar.
• Noben del tega izdelka (naprava, napajalni kabel, vtič, embalaža itd.) ne sme biti nameščen v bližini peči, kaminov, štedilnikov ali drugih visokotemperaturnih virov toplote. Ne uporabljajte tega izdelka v oknu, na neravni ali nestabilni površini ali v bližini vode.
• Naprava, napajalnik, napajalni kabel in vtič ne smejo priti v stik z vodo. Ne uporabljajte tega izdelka na mokrih površinah. Ne uporabljajte tega izdelka v kadi ali prhi ali ga ne postavljajte tja, kjer bi lahko padel v kad, pralni stroj, bazen ali drugo posodo z vodo. Ne uporabljajte tega izdelka na prostem ali ga izpostavljajte vremenskim vplivom ali elementom.
• Ne napeljujte kabla pod preprogo. Ne prekrivajte kabla s preprogami, tekači ali podobnimi prekrivali. Ne napeljujte kabla pod pohištvom ali napravami. Kabel napeljite stran od prometnih območij in tam, kjer se ob njem ne bo spotikalo. Kabel ne sme viseti čez robove pultov ali biti nameščen tam, kjer se lahko stisne ali zapre v vrata. Napravo postavite v bližino lahko dostopne vtičnice, da jo lahko v nujnih primerih hitro izključite.
• Ventilator je namenjen samo za pokončno delovanje; s podstavkom, ki stoji na tleh, mizi ali pultu. Ne dvigujte, ne postavljajte na neravno površino in ne obešajte izdelka.

VARNA UPORABA — Za zmanjšanje nevarnosti požara, električnega udara in poškodb oseb upoštevajte naslednje:

• 
  Da bi zmanjšali verjetnost preobremenitve tokokroga, požara in električnega udara, ne uporabljajte z napravo za regulacijo hitrosti v trdnem stanju, kot je stikalo za zatemnitev.
• Ne uporabljajte ventilatorja s poškodovanim kablom ali vtičem. Zavrzite ventilator ali ga vrnite v pooblaščeni servisni center za pregled in/ali popravilo.
• Ne uporabljajte enote, če je padla ali je bila poškodovana. Ne uporabljajte tega izdelka, če ima poškodovan napajalni kabel ali vtič. Da bi se izognili nevarnosti električnega udara, ne poskušajte popravljati ali zamenjati delov. Uporabljajo se lahko samo originalni nadomestni deli. Če je napajalni kabel poškodovan, ga mora zamenjati proizvajalec, njegov servisni zastopnik ali podobno usposobljena oseba, da bi se izognili nevarnosti. Za nadaljnja navodila o zamenjavi in popravilu se obrnite na službo za pomoč uporabnikom Vornado na številko 1-800-234-0604 (telefon) ali consumerservice@vornado.com (e-pošta).
• Preden priključite napajalni kabel v električno vtičnico, se prepričajte, da so vse električne informacije na ocenjevalni nalepki, vključno z napetostjo, združljive z napajalnikom vaše vtičnice.
• Ne sedite ali stojte na izdelku.
• Nikoli ne uporabljajte kabla kot ročaja ali kako drugače ne vlecite, obremenjujte ali raztezajte napajalnega kabla.
• Ko je izdelek priključen, ne vstavljajte ali dovolite, da bi tuji predmeti vstopili v katero koli vhodno ali izhodno odprtino, saj lahko to povzroči nevarnost električnega udara ali požara ali poškoduje izdelek.
• Ohlapna povezava med stensko vtičnico (vtičnico) in vtičem lahko povzroči pregrevanje in popačenje vtiča. Prenehajte uporabljati izdelek v tej vtičnici. Obrnite se na usposobljenega električarja, da zamenja ohlapne ali obrabljene vtičnice.
• Ta naprava ima polariziran vtič (ena rezila je širša od druge). Za zmanjšanje nevarnosti električnega udara je ta vtič namenjen samo za enosmerno vstavljanje v polarizirano vtičnico. Če vtič ne gre v celoti v vtičnico, ga obrnite. Če še vedno ne gre, se obrnite na usposobljenega električarja. Ne poskušajte onemogočiti te varnostne funkcije.
• Pred premikanjem, prestavljanjem, servisiranjem, čiščenjem in ko ni v uporabi, uporabite upravljalne elemente izdelka, da izklopite napajanje in nato izključite vtič. Za odklop iz vtičnice primite in povlecite samo vtič. Izklopite in izključite tudi, če bo izdelek dlje časa ostal brez nadzora ali med električnimi nevihtami.

SERVISIRANJE — Za zmanjšanje nevarnosti požara, električnega udara in poškodb oseb upoštevajte naslednje:

• Izdelek redno čistite samo v skladu z navodili v tem priročniku. Pred čiščenjem izklopite napajanje na izdelku in ga izključite. Za čiščenje ne uporabljajte bencina, razredčil, topil, amoniaka ali drugih kemikalij. Glejte priložena navodila za ČIŠČENJE.
• Ne odpirajte ohišja naprave, ko je izdelek priključen. Da bi se izognili nevarnosti električnega udara, mora vsa servisiranja in/ali popravila opraviti pooblaščeni servisni center Vornado.
• Ta izdelek uporablja zaščito pred preobremenitvijo (varovalka). Pregorela varovalka kaže na preobremenitev ali kratek stik. Če varovalka pregori, izključite izdelek iz vtičnice. Zamenjajte varovalko v skladu z navodili za servisiranje uporabnika (upoštevajte oznako izdelka za pravilno nazivno vrednost varovalke) in preverite izdelek. Če nadomestna varovalka pregori, je morda prisoten kratek stik in izdelek je treba zavreči ali vrniti v pooblaščeni servisni center za pregled in/ali popravilo.

Navodila za servisiranje uporabnika

1. Z upravljalnimi elementi izdelka izklopite napravo.
2. Primite vtič (ne kabel) in ga izključite iz vtičnice.
3. Nevarnost požara. Varovalko zamenjajte samo z varovalko 2,5 A, 125 V, ki jo je odobrila služba za pomoč uporabnikom Vornado. Za pooblaščeno nadomestno varovalko se obrnite na službo za pomoč uporabnikom Vornado.
4. Ko prejmete nadomestno varovalko, uporabite majhen izvijač s ploščato glavo, da odprete pokrov varovalke (ki se nahaja na vtiču) (glejte sliko A).
   
5. Odstranite varovalko tako, da z izvijačem nežno dvignete vsak konec varovalke (glejte sliko B).
   
6. Namestite nadomestno varovalko tako, da z izvijačem nežno potisnete vsak kovinski konec varovalke v vtičnico enega za drugim. Ne pritiskajte na sredino varovalke—je krhka in se lahko zlomi.
7. Potisnite pokrov varovalke zaprt z izvijačem. Ko je pokrov zaprt, se mora popolnoma prilegati vtiču. Noben del pokrova ne sme štrleti (glejte sliko C).
   
8. Priključite napravo v vtičnico in vklopite napajanje.
9. Če nadomestna varovalka pregori, je morda prisoten kratek stik in izdelek je treba zavreči ali vrniti v pooblaščeni servisni center za pregled in/ali popravilo.

Nevarnost požara. Ne zamenjajte priključnega vtiča. Vsebuje varnostno napravo (varovalka, AFCI, LCDI), ki je ne smete odstraniti. Zavrzite izdelek, če je priključni vtič poškodovan.

ODSTRANJEVANJE - Za zmanjšanje odpadkov in škode za okolje upoštevajte naslednje:

RECIKLIRANJE EMBALAŽE: Embalaža ščiti napravo pred poškodbami med transportom. Embalažni materiali so izbrani z vidika njihove okoljske prijaznosti in tehnologije odstranjevanja in jih je zato mogoče reciklirati. Vse embalažne materiale odstranite na okoljsko odgovoren način.

SHRANITE TA NAVODILA

LASTNOSTI

Prihranite energijo z maksimiranjem učinkovitosti ogrevalnih in hladilnih sistemov. Ko uporabljate ventilator Vornado, vam poleti ne bo treba nastaviti termostata tako nizko ali pozimi tako visoko.

KAKO UPORABLJATI

1. Dotaknite se , da vklopite.
2. Izberite želeno hitrost s pritiskom na : Visoka (High), Srednje visoka (Med High), Srednja (Medium), Nizka (Low)
3. Dotaknite se , da izklopite.

ČIŠČENJE

ODSTRANITEV REŠETKE

Potreben je izvijač.

Za zmanjšanje nevarnosti električnega udara in poškodb oseb izključite ventilator, preden odstranite rešetko.

1. Odstranite 3 vijake, ki se nahajajo med rebri vstopne rešetke na približno 2, 5 in 9 uri. Mesta vijakov so označena tudi s puščico () na ventilatorju.
   
2. Obrišite ali operite sprednjo rešetko z blagim detergentom za pomivanje posode. Ne dajte rešetke v pomivalni stroj. Prekomerna vročina lahko popači plastiko.
3. Za ponovno pritrditev - postavite sprednjo rešetko tako, da je logotip Vornado na sredini sprednje rešetke poravnan. Zamenjajte vse vijake.

Uporabite nastavek s krtačo na vašem gospodinjskem sesalniku, da posesate ves nabrani prah s sprednje rešetke in dovodov zraka.

Opomba: Motor je trajno mazan in ne zahteva oljenja.

ODSTRANITEV LOPATICE

Priporočljive so klešče.

Za zmanjšanje nevarnosti električnega udara in poškodb oseb izključite ventilator, preden odstranite lopatico.

1. Najprej odstranite matico z gredi tako, da jo zavrtite v smeri urinega kazalca, da jo popustite. Izvlecite lopatico naravnost iz gredi.
   
2. Obrišite lopatico z vlažno krpo. Če se vaš ventilator uporablja v mastnem okolju, kot je kuhinja, bo morda potrebno blago milo ali običajno gospodinjsko čistilo. Ne uporabljajte topil. Ne dajte lopatice v pomivalni stroj. Prekomerna vročina lahko popači plastiko.
3. Za ponovno pritrditev - prepričajte se, da je ravna stran gredi poravnana neposredno z ustrezno ravno stranjo na vtičnici lopatice. Potisnite lopatico do konca na gred, dokler se ne ustavi. Ne uporabljajte kladiva, saj lahko to povzroči poškodbe ležajev. Ponovno namestite matico.

ODPRAVLJANJE TEŽAV

pričakujemo, da bo ta izdelek POPOLN (PERFECT), če ni, ga bomo MI (WE) popravili.

vornado.com
800.234.0604
help@vornado.com