CHEFMAN Stožčasti Mlin za Kavo z Natanko RJ44-SS-TCB Priročnik

PRED UPORABO PREBERITE VSA NAVODILA
Za vašo varnost in nadaljnje uživanje v tem izdelku, pred uporabo vedno preberite navodila za uporabo.

VARNOSTNA NAVODILA

POMEMBNI VARNOSTNI UKREPI

Ta naprava je namenjena SAMO ZA UPORABO V GOSPODINJSTVU.

Pri uporabi električnih naprav je treba vedno upoštevati osnovne varnostne ukrepe, vključno z naslednjim:

1. Preberite vsa navodila.
2. Izključite iz vtičnice, ko ni v uporabi, preden namestite ali odstranite dele in pred čiščenjem.
3. Za zaščito pred nevarnostjo električnega udara ne postavljajte naprave v vodo ali druge tekočine.
4. Te naprave ne smejo uporabljati otroci ali osebe z določenimi invalidnostmi ali v njihovi bližini.
5. Ta naprava ni namenjena za uporabo s strani oseb (vključno z otroki) z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in znanja, razen če jim je oseba, odgovorna za njihovo varnost, dala nadzor ali navodila glede uporabe naprave.
6. Otroke je treba nadzorovati, da se zagotovi, da se ne igrajo z napravo.
7. Izogibajte se stiku z vsemi gibljivimi deli.
8. Nikoli ne postavljajte enote blizu vročega gorilnika, v pečico ali v pomivalni stroj.
9. Ne uporabljajte naprave s poškodovanim kablom ali vtičem ali po tem, ko naprava ne deluje pravilno. Vrnite se k najbližjemu pooblaščenemu prodajalcu ali se obrnite na službo za pomoč uporabnikom Chefman^®.
10. Ne uporabljajte na prostem ali za karkoli drugega kot za predvideno uporabo.
11. Nikoli ne dodajajte kavnih zrn v enoto ročno. Med delovanjem držite roke, lase, oblačila in pripomočke stran od rezila za mletje, da zmanjšate tveganje za telesne poškodbe in/ali poškodbe izdelka.
12. 
    Rezilo za mletje je OSTRO. Z njim ravnajte previdno tako pri uporabi kot pri čiščenju izdelka.
13. Ne dovolite, da kabel visi čez rob mize ali pulta, da pride v stik z ostrimi robovi ali se dotika vročih površin.
14. Ne vlecite za napajalni kabel, da ga odklopite.
15. Napravo vedno postavite na trdno in stabilno površino, ko jo uporabljate in ko ni v uporabi.
16. Uporaba nastavkov, ki jih Chefman^® ne priporoča ali prodaja, lahko povzroči požar, električni udar ali poškodbe.
17. Pri čiščenju enote nikoli ne uporabljajte abrazivnih čistilnih sredstev ali abrazivnih krp.
18. Ne uporabljajte prstov za strganje kavnih zrn stran od rezila, še posebej, ko je naprava priključena. Lahko pride do resnih poškodb.
19. Uporabljajte enoto samo, ko je popolnoma sestavljena.
20. Ne puščajte mlinčka za kavo brez nadzora, medtem ko enota deluje.
21. Pred prvo uporabo odstranite vso embalažo ter operite in posušite dele.
22. Da bi se izognili pregrevanju motorja, ne uporabljajte mlinčka neprekinjeno dlje kot 3 minute. Med uporabo pustite, da se motor ohladi.
23. 
    Da bi preprečili tveganje za poškodbe, se izogibajte rezilu za mletje, ko se enota vrti.

SHRANITE TA NAVODILA

Ta naprava ima polariziran vtič (eno rezilo je širše od drugega). Ta vtič je namenjen samo za priklop v polarizirano vtičnico na en način. Če vtič ne ustreza popolnoma v vtičnico, obrnite vtič. Če še vedno ne ustreza, se obrnite na usposobljenega električarja. Ne poskušajte na noben način spremeniti vtiča ali ga s silo potisniti v vtičnico. To lahko povzroči poškodbe ali električni udar.

NAVODILA ZA KRATEK KABEL

Priložen je kratek napajalni kabel, da se zmanjša nevarnost zapletanja ali spotikanja ob daljši kabel. Daljši snemljivi napajalni kabli ali podaljški so na voljo in se lahko uporabljajo, če ste pri njihovi uporabi previdni. Če uporabljate daljši snemljivi podaljšek napajalnega kabla:

1. Označena električna moč podaljška mora biti vsaj tako velika kot električna moč naprave.
2. Kabel mora biti nameščen tako, da ne visi čez pult ali mizo, kjer bi ga lahko potegnili otroci ali se ob njem spotaknili.

VARNOSTNI NASVETI ZA NAPAJALNI KABEL

1. Nikoli ne vlecite ali trgajte kabla ali naprave.
2. Za vstavitev vtiča ga trdno primite in ga usmerite v vtičnico.
3. Za odklop naprave primite vtič in ga odstranite iz vtičnice.
4. Pred vsako uporabo preglejte napajalni kabel za ureznine in/ali odrgnine. Če jih najdete, se obrnite na službo za pomoč uporabnikom Chefman^® za pomoč.
5. Nikoli ne ovijajte kabla tesno okoli naprave, saj lahko to povzroči nepotreben pritisk na kabel, kjer vstopa v napravo, in povzroči, da se razcepi in zlomi.

NE UPORABLJAJTE NAPRAVE, ČE NAPAJALNI KABEL KAŽE KAKRŠNO KOLI ŠKODO ALI ČE NAPRAVA DELUJE PREKINITVENO ALI SE POPOLNOMA USTAVI.

Kalifornijski predlog 65: (Velja samo za prebivalce Kalifornije)

Rak in reproduktivna škoda - www.P65Warnings.ca.gov.

Ne postavljajte naprave na kuhalno ploščo ali drugo ogrevalno površino, tudi če kuhalna plošča ni vklopljena. To je nevarnost požara.

LASTNOSTI

1. Pokrov posode za kavna zrna
2. Posoda za kavna zrna
3. Odstranljiv zgornji stožčasti mlin
4. Obroč za izbiro mletja
5. Nadzorna plošča
6. LED zaslon
7. Gumb +5 SEC
8. Gumb MAX TIME
9. Gumb START/STOP (začni/ustavi)
10. Podstavek iz nerjavečega jekla
11. Ščetka
12. Pokrov posode za mleto kavo
13. Posoda za mleto kavo
14. Gumijasta podloga

NAVODILA ZA UPORABO

PRED PRVO UPORABO

1. Operite posodo za mleto kavo in pokrov, lijak (glejte navodila za odstranitev spodaj) in pokrov lijaka z vročo milnico, sperite in temeljito posušite.
2. Namestite lijak nazaj (glejte navodila spodaj).
3. Obrišite podstavek z vlažno krpo.

KAKO ODSTRANITI IN NAMESTITI LIJAK

Preden odstranite ali namestite lijak, se prepričajte, da je mlinček za kavo izklopljen iz električnega omrežja.

Za odstranitev:

1. Pritisnite sprostitveno ročico na zadnji strani obroča za izbiro mletja.
2. Zavrtite lijak v nasprotni smeri urinega kazalca, dokler se ikona za odklepanje ( ) ne poravna s puščico navzgor ( ) na ročici, nato dvignite lijak navzgor.

Za namestitev:

1. Postavite lijak na podstavek, pri čemer poravnajte ikono za odklepanje ( ) s puščico navzgor ( ) na ročici.
2. Zavrtite lijak v smeri urinega kazalca, dokler se ikona za zaklepanje ( ) ne poravna s puščico navzgor ( ). Slišati bi morali klik, ko se lijak zaskoči na svoje mesto.

OPOMBA: Če lijak ni popolnoma nameščen, mlinček za kavo ne bo deloval. Delci kave na zgornjem brusilnem kamnu lahko preprečijo, da bi se lijak zaskočil na svoje mesto; v tem primeru odstranite lijak in s krtačo očistite brusilni kamen, preden ga namestite nazaj.

KAKO NASTAVITI VELIKOST MLETJA

Mlinček za kavo ima 31 možnosti velikosti mletja. Za nastavitev velikosti mletja zavrtite obroč tik pod lijakom in izberite ustrezno mletje za vrsto kave, ki jo pripravljate.

• Fino mletje izpostavi več površine vodi in hitreje izvleče okus, kar je primerno za hitro metodo priprave, kot je espresso.
• Bolj grobo mletje, ki izpostavi malo površine, je primerno za daljši cikel priprave pri francoski stiskalnici.

Ko so zrna zmleta preveč fino za določeno metodo priprave (na primer espresso mletje, ki se uporablja v kavnem aparatu za filter kavo), bo imela kava preveč grenak in močan okus. Nasprotno, če je izbrano preveč grobo mletje, bo imela kava preveč šibek in voden okus.

Uporabite spodnjo tabelo za izbiro velikosti mletja.

KAKO ZMLETI KAVO

Brusilni mlinček je sestavljen iz dveh vrtečih se abrazivnih površin (znanih tudi kot brusilni kamni), ki meljejo zrna po nekaj naenkrat. V primerjavi z mlinčkom z rezili brusilni mlinček melje na bolj enotno velikost, kar vam daje več nadzora nad mletjem in boljši okus. Obstajata dva načina za mletje kave: z nastavitvijo časa in pustitvijo, da mlinček odšteva, ali z uporabo funkcije pulziranja za mletje natančno toliko, kot potrebujete.

1. Priključite mlinček.
2. Prepričajte se, da je gumijasta podloga na mestu. Podloga mora biti nameščena pod posodo za mleto kavo, da jo dvigne bližje izstopajoči mleti kavi in prepreči razletavanje.
3. Namestite pokrov na posodo za mleto kavo in jo potisnite na svoje mesto na vrhu podloge.
4. Napolnite lijak z zrni (lahko sprejme približno 10 unč). Namestite pokrov nazaj.
5. Izberite želeno velikost mletja. Morda bo potrebno nekaj eksperimentiranja, da določite natančno želeno velikost mletja in čas mletja.
6. Nastavite čas mletja. Najmanjši (in privzeti) čas mletja je 5 sekund, največji pa 40 sekund. Za nastavitev časa mletja pritisnite gumb +5, dokler ne dosežete želenega časa. Če želite nastaviti čas mletja na 40 sekund, preprosto pritisnite gumb MAX. Če želite zmanjšati nastavljeni čas, preprosto pojdite mimo 40, da se vrnete na 5 sekund.
7. Pritisnite gumb START/STOP (ZAČNI/USTAVI). Časovnik bo odšteval, ko bo enota mlela.
8. Med mletjem lahko po potrebi prilagodite čas mletja. Če želite mletje končati prej, ponovno pritisnite START/STOP (ZAČNI/USTAVI). Če želite dodati več časa, medtem ko enota melje, pritisnite gumb +5, da dodate še 5 sekund. OPOMBA: Med ciklom mletja lahko dodate 5 sekund samo enkrat, in če se je čas začel pri 40 sekundah, morate počakati, da odšteje vsaj do 35 sekund, da dodate več časa.
9. Ko se časovnik izteče, se bo mlinček samodejno ustavil. Preden odstranite posodo za mleto kavo, jo nekajkrat potrkajte. To bo sprostilo nekaj statične elektrike, ki se nabere med mletjem, in zmanjšalo razletavanje mlete kave, ko odstranite posodo.
10. Po mletju bo enota prešla v stanje pripravljenosti. Če želite zmleti več kave, najprej izpraznite posodo za mleto kavo. Da bi zaščitili motor pred pregrevanjem, se enota izklopi po 3 minutah neprekinjenega delovanja.
11. Po 3 minutah v stanju pripravljenosti bo enota prešla v stanje mirovanja. Pritisnite gumb START/STOP (ZAČNI/USTAVI), da se vrnete v stanje pripravljenosti.

POSEBNE FUNKCIJE

SPOMIN

Ko je enota nastavljena na želeni čas mletja, si bo zapomnila vaš želeni čas in ga nastavila kot novo privzeto vrednost. Enota bo prikazala ta čas, ko bo v stanju pripravljenosti, in se bo spremenil samo, ko bo ponastavljen na drug čas ali izklopljen iz električnega omrežja. Po izklopu iz električnega omrežja se bo enota ponastavila na 5-sekundni privzeti čas.

PULZNI NAČIN

Za kratko, prilagojeno trajanje mletja preprosto pritisnite in držite gumb START/STOP (ZAČNI/USTAVI) namesto nastavitve časa mletja. Pri mletju v pulznem načinu bo časovnik na zaslonu štel do največ 40 sekund. Ko spustite gumb, se bo mlinček vrnil v stanje pripravljenosti.

ZVOK

Mlinček zapiska vsakič, ko pritisnete gumb. Če ne želite zvoka, lahko to funkcijo izklopite tako, da 5 sekund držite pritisnjena gumb MAX Time (Najdaljši čas) in gumb +5 Sec (Sek). (Na LED-zaslonu bo prikazano "OF", kar pomeni, da je zvok izklopljen.) Za ponovni vklop zvoka 5 sekund držite pritisnjena ista dva gumba. Na LED-zaslonu bo prikazano "ON", kar pomeni, da je zvok vklopljen. Vaša nastavljena nastavitev zvoka bo ohranjena tudi po izklopu iz električnega omrežja.

ZAŠČITA PRED PREGREVANJEM

Ta naprava je opremljena z zaščitno napravo pred pregrevanjem. Samodejno se bo izklopila po 3 minutah neprekinjenega delovanja, da bi zaščitila enoto. Če se to zgodi, izklopite enoto iz električnega omrežja in počakajte 30 minut, da se ohladi, preden ponovno meljete.

NASVETI ZA MLETJE KAVE

• Sveže pražena zrna (ali na novo odprte vakuumsko zaprte vrečke z zrni) bodo dala najboljši okus in aromo.
• Za ohranjanje kavnih zrn na vrhuncu svežine jih shranjujte v nepredušni posodi v zamrzovalniku do 2 meseca. OPOMBA: Zamrznjena kavna zrna se lahko meljejo.
• Nikoli ne meljite daleč vnaprej in zmeljite samo količino kave, ki jo boste takoj uporabili. Mleta kava hitro izgubi aromo in okus ter privlači druge vonjave.
• Ne dovolite, da bi mleta kava presegla črto MAX na posodi za mleto kavo. V nasprotnem primeru se lahko mleta kava vrne v stroj in blokira mehanizem za mletje.

ODPRAVLJANJE TEŽAV

ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE

Medtem ko morate posodo za mleto kavo redno čistiti, preostali del enote zahteva le občasno čiščenje.

• Za čiščenje posode za mleto kavo, lijaka in pokrovov jih operite v topli milnici in posušite z brisačo. Ne perite v pomivalnem stroju in ne uporabljajte močnih detergentov ali abrazivnih gobic. Gumijasta podloga je primerna za pomivanje v pomivalnem stroju.
• Po potrebi obrišite zunanjost enote z vlažno krpo. Nikoli ne postavljajte mlinčka, napajalnega kabla ali vtiča v vodo ali pod tekočo vodo.
• Za čiščenje brusilnih kamnov in mehanizma za mletje sledite tem korakom:
  1. Izpraznite zrna iz lijaka, nato pa zaženite mlinček, dokler ni komora za mletje popolnoma prazna.
  2. Izklopite enoto iz električnega omrežja in odstranite lijak.
  3. Za odstranitev zgornjega stožčastega brusilnega kamna držite zgornji mlin za ročaj in ga zavrtite v nasprotni smeri urinega kazalca (a), nato ga dvignite iz mlinčka (b). S krtačo odstranite vso preostalo kavno prah in mleto kavo z zgornjega brusilnega kamna (c). Zgornji brusilni kamen je primeren tudi za pomivanje v pomivalnem stroju.
     
  4. S krtačo odstranite mleto kavo in prah s spodnjih brusilnih kamnov (ti niso odstranljivi). Ko ste s krtačo sprostili delce, boste morda morali enoto obrniti na glavo, da jih popolnoma odstranite.
  5. S krtačo odstranite mleto kavo iz izhoda za mletje.
  6. Za namestitev zgornjega brusilnega kamna ga spustite nazaj na svoje mesto (d), zavrtite ročaj v smeri urinega kazalca, dokler se brusilni kamen ne zaskoči na svoje mesto (e), nato potisnite ročaj nazaj navzdol (f).
     
  7. Ponovno namestite lijak.

POGOJI POSLOVANJA

Omejena garancija

RJ Brands, LLC d/b/a Chefman^® ponuja omejeno 1-letno garancijo (v nadaljevanju "Garancija"), ki je na voljo samo za prodajo prek pooblaščenih distributerjev in prodajalcev. Upoštevajte, da ta garancija začne veljati z dnem prvega maloprodajnega nakupa in da je garancija neprenosljiva in velja samo za prvotnega kupca.

Ta garancija je neveljavna brez dokazila o nakupu v Združenih državah Amerike in Kanadi. Zavedajte se, da ta garancija nadomešča vse druge garancije in predstavlja celoten dogovor med potrošnikom in Chefman^®. Vse spremembe pogojev te garancije morajo biti pisne in jih mora podpisati predstavnik Chefman^®. Nobena druga stranka nima pravice ali možnosti spreminjati ali spreminjati pogojev te garancije.

Morda vas bomo prosili, da nam po e-pošti pošljete fotografije in/ali video posnetke težave, ki jo imate. To nam bo pomagalo bolje oceniti zadevo in morda ponuditi hitro rešitev. Fotografije in/ali video posnetki so lahko potrebni tudi za ugotavljanje upravičenosti do garancije.

Priporočamo vam, da registrirate svoj izdelek. Registracija lahko olajša postopek garancije in vas obvešča o vseh posodobitvah ali odpoklicih vašega izdelka. Za registracijo sledite navodilom na strani za registracijo garancije Chefman^® v uporabniškem priročniku Chefman^®. Prosimo, da shranite dokazilo o nakupu tudi po registraciji. Če nimate dokazila o datumu nakupa, lahko razglasimo vašo garancijo za neveljavno ali pa po lastni presoji uporabimo datum izdelave kot datum nakupa za namene te garancije.

KAJ POKRIVA GARANCIJA

• Napake proizvajalca – Za izdelke Chefman^® velja garancija za napake v materialu in izdelavi pri normalni gospodinjski uporabi v obdobju 1 leta od datuma nakupa, če se uporabljajo v skladu z navodili v uporabniškem priročniku Chefman^®. Če vaš izdelek ne deluje, kot bi moral, se obrnite na službo za pomoč uporabnikom na support@chefman.com, da vam lahko pomagamo.

TA GARANCIJA NE POKRIVA

• Zloraba – Škoda, ki nastane zaradi malomarne ali nepravilne uporabe izdelkov, vključno s škodo, ki nastane zaradi uporabe z nezdružljivo napetostjo, ne glede na to, ali je bil izdelek uporabljen s pretvornikom ali adapterjem. Za informacije o pravilni uporabi izdelka glejte varnostna navodila v uporabniškem priročniku Chefman^®;
• Slabo vzdrževanje – Splošno pomanjkanje ustrezne nege. Priporočamo vam, da skrbite za svoje izdelke Chefman^®, da jih boste lahko še naprej uživali. Za informacije o pravilnem vzdrževanju glejte navodila za čiščenje in vzdrževanje v uporabniškem priročniku Chefman^®;
• Komercialna uporaba – Škoda, ki nastane zaradi komercialne uporabe;
• Normalna obraba – Škoda ali degradacija, ki se pričakuje zaradi normalne uporabe sčasoma;
• Spremenjeni izdelki – Škoda, ki nastane zaradi sprememb ali modifikacij, ki jih je izvedel kateri koli subjekt, razen Chefman^®, kot je odstranitev oznake z oceno, pritrjene na izdelek;
• Katastrofalni dogodki – Škoda, ki nastane zaradi požara, poplav ali naravnih nesreč; ali
• Izguba interesa – Zahtevki za izgubo interesa ali užitka.

REGISTRACIJA GARANCIJE CHEFMAN^®

Kaj potrebujem za registracijo svojega izdelka?

• Kontaktni podatki
• Številka modela
• Dokazilo o nakupu (spletna potrditev, račun, darilni račun)
• Koda datuma
• Koda za dostop

OPOMBA: Tukaj prikazana oznaka je primer.

Kako registriram svoj izdelek?

Vse, kar morate storiti, je, da izpolnite preprost obrazec za registracijo Chefman^®. Do obrazca lahko preprosto dostopate na enega od dveh spodaj navedenih načinov:

1. Obiščite chefman.com/register.
2. Skenirajte kodo QR na desni za dostop do spletnega mesta:
   

Za informacije o izdelku obiščite chefman.com

RAZEN KJER TAKŠNO ODGOVORNOST ZAHTEVA ZAKON, TA GARANCIJA NE POKRIVA, CHEFMAN^® PA NE BO ODGOVOREN ZA NAKLJUČNO, POSREDNO, POSEBNO ALI POSLEDIČNO ŠKODO, VKLJUČNO BREZ OMEJITEV ŠKODO ALI IZGUBO UPORABE IZDELKA ALI IZGUBO PRODAJE ALI DOBIČKA ALI ZAMUDO ALI NEIZPOLNITEV TE GARANCIJSKE OBVEZNOSTI. TUKAJ NAVEDENA PRAVNA SREDSTVA SO IZKLJUČNA PRAVNA SREDSTVA PO TEJ GARANCIJI, NE GLEDE NA TO, ALI TEMELJIJO NA POGODBI, ODŠKODNINSKI ODGOVORNOSTI ALI DRUGAČE.

Chefman^® je registrirana blagovna znamka družbe RJ BRANDS, LLC.
Cooking Forward™ je blagovna znamka družbe RJ Brands, LLC.
Intertek^® je registrirana blagovna znamka družbe Intertek Group, PLC.

@mychefman

www.chefman.com

©CHEFMAN 2021