Marshall Tufton - Manual i altoparlantit stereo portativ
- 1 PËRMBAJTJA E KUTISË
- 2 PËRSHKRIM I PËRGJITHSHËM
- 3 MBUSHJA E BATERISË SË BRENDSHME
- 4 NDEZJA/FIKJA E TUFTON
- 5 MËNYRA TË SHUMTA PËR T'U LIDHUR
- 6 LIDHJA PËRMES Bluetooth (ÇIFTËZIMI)
- 7 LIDHJA PËRMES HYRJES AUX
- 8 TREGUESI I NIVELIT TË BATERISË
- 9 RREGULLIMI I VOLUMIT/BASS/TREBLE
- 10 MODA E GATISHMËRISË
- 11 KRYERJA E NJË RIVENDOSJEJE FABRIKE
- 12 INFORMACION TEKNIK
- 13 ZGJIDHJA E PROBLEMEVE
- 14 NJOFTIM LIGJOR & MARKË TREGTIARE
- 15 MOOHIM
- 16 Referencat
- 17 Shkarko manual
- 18 Në Gjuhë të Tjera

PËRMBAJTJA E KUTISË

- ALTOPARLANT STEREO PORTATIV MARSHALL TUFTON
- UDHËZUES PËR FILLIM TË SHPEJTË
- UDHËZIME TË RËNDËSISHME PËR SIGURINË
- KORDON ELEKTRIK
PËRSHKRIM I PËRGJITHSHËM

- BUTTONI Bluetooth ®
- ÇELËSI I NDËZJES/VOLUMIT
- ÇELËSI BASS
- ÇELËSI TREBLE
- TREGUESI I NIVELIT TË BATERISË

- RRIPI I LËVIZSHËM
- DRAJVERI I PASMË
- PORTI BASS
- PLLAFA E PASME
- HYRJE AUX PËR ÇELËSIN 3.5 mm
- HYRJE ELEKTRIKE
- KORDON ELEKTRIK
MBUSHJA E BATERISË SË BRENDSHME
SIGUROHUNI GJITHMONË QË KORDONI ELEKTRIK, ÇELËSI I ENERGJISË DHE ALTOPARLANTI TË JENË TË PËRSHTATSHËM ME FURNIZIMIN TUAJ ELEKTRIK DHE PRIZËN E MURIT.
TUFTON ËSHTË I PAJISUR ME NJË BATERI TË BRENDSHME ME KOHË LUARJEJE MË SHUMË SE 20 ORË NË VOLUM TË MESËM. MBUSHJA E BATERISË NGA E ZBRAZËT NË MBUSHJE TË PLOTË ZË PËRAFRËSISHT 2.5 ORË.

SHKYÇENI GJITHMONË KORDONIN ELEKTRIK NGA PRIZA E MURIT PARA SE TA SHKYÇNI NGA ALTOPARLANTI.
MBYLLENI VULËN SILIKONI PAS SHKYÇJES SË ALTOPARLANTIT.
- TËRHIQENI ME KUJDES PËR TË HAPUR VULËN SILIKONI NË PJESËN E PASME TË ALTOPARLANTIT.
- LIDHENI KORDONIN ELEKTRIK NË HYRJEN ELEKTRIKE NË ALTOPARLANT.
- LIDHENI ÇELËSIN E ENERGJISË NË PRIZËN E MURIT. MBUSHJA E BATERISË SHFAQET NË TREGUESIN E NIVELIT TË BATERISË.
NDEZJA/FIKJA E TUFTON
ÇELËSI I VOLUMIT SHËRBEN SI ÇELËS NDEZJE/FIKJEJE.

- KTHEJENI ÇELËSIN E VOLUMIT NË DREJTIM TË AKREPAVE TË ORËS DERI NË VOLUMIN E DËSHIRUAR DHE ALTOPARLANTI NDEZET.
- TREGUESI I NIVELIT TË BATERISË TREGON MBUSHJEN E BATERISË.
- KTHEJENI ÇELËSIN E VOLUMIT PLOTËSISHT NË DREJTIM TË KUNDËRT ME AKREPAT E ORËS DERISA TË DËGJONI NJË KLIK PËR TA FIKUR ALTOPARLANTIN.
- TË GJITHË TREGUESIT FIKEN.
MËNYRA TË SHUMTA PËR T'U LIDHUR
KA MËNYRA TË SHUMTA PËR T'U LIDHUR ME TUFTON TUAJ. LIDHJA MUND TË JETË PA TEL PËRMES Bluetooth OSE DUKE PËRDORUR NJË KABËLL ME NJË ÇELËS STEREO 3.5 mm.

SIGUROHUNI QË VOLUMI TË JETË I VENDOSUR NË NIVEL TË ULËT SI NË ALTOPARLANT ASHTU EDHE NË LUARËSIN E MUZIKËS PARA SE TË PËRDORNI ALTOPARLANTIN.
LIDHJA PËRMES Bluetooth (ÇIFTËZIMI)

- SHTYPNI DHE MBAJENI BUTTONIN Bluetooth PËR 2 SEKONDA. TREGUESI Bluetooth FILLON TË NDRIÇOJË.
- AKTIVIZONI Bluetooth NË PAJISJEN TUAJ (SMARTFON, TABLET, KOMPJUTER).
- ZGJIDHNI TUFTON NGA LISTA Bluetooth DHE PRANONI ÇIFTËZIMIN. TREGUESI Bluetooth NË ALTOPARLANT NDALON SË NDRIÇUARI DHE QËNDRON I NDEZUR KUR NJËSITË JANË TË LIDHURA.
- SHTYPNI "Play" (luaj) NË PAJISJEN TUAJ AUDIO.
TUFTON MUND TË LIDHET ME DY PAJISJE Bluetooth NJËKOHËSISHT. LUARJA E NJË PAJISJEJE Bluetooth TË LIDHUR DO TA BËJË ATË BURIMIN AUDIO TË ZGJEDHUR, DUKE NDALUAR ÇDO AUDIO TË LUAR MË PARË NË PAJISJEN E DYTË.
LIDHJA PËRMES HYRJES AUX

SHËNIM: KABLLOT AUDIO NUK JANË TË PËRFSHIRA NË TUFTON.
- LIDHENI NJË ÇELËS STEREO 3.5 mm NË HYRJEN E ETIKETUAR AUX NË PJESËN E PASME TË ALTOPARLANTIT.
- LIDHENI FUNDIN TJETËR TË KORDONIT NË DALJEN AUDIO NË LUARËSIN TUAJ TË MUZIKËS.
- SHTYPNI "Play" (luaj) NË PAJISJEN TUAJ AUDIO.
TREGUESI I NIVELIT TË BATERISË
TREGUESI I NIVELIT TË BATERISË TREGON MBUSHJEN E MBETUR TË TUFTON. TREGUESI ËSHTË I ZBEHTË GJATË FUNKSIONIMIT NORMAL PËR TË KURSENI ENERGJINË E BATERISË. KTHIMI I ÇDO ÇELËSI DO TA BËJË TREGUESIN TË NDRIÇOJË.
KUR MBUSHNI BATERINË, TREGUESI SHFAQ MBUSHJEN E BATERISË ME NJË ANIMACION NË RRITJE.

RREGULLIMI I VOLUMIT/BASS/TREBLE
TUFTON PËRFSHIN TRE ÇELËSA PËR RREGULLIMIN E AUDIOS.

SHËNIM: ÇELËSI I VOLUMIT ËSHTË GJITHASHTU ÇELËSI I NDEZJES/FIKJES.
- ÇELËSI I VOLUMIT
- ÇELËSI BASS
- ÇELËSI TREBLE
MODA E GATISHMËRISË
NËSE TUFTON LËVIZ I PADORUR PËR 10 MINUTA, ALTOPARLANTI KURSEN MBUSHJEN E BATERISË DUKE HYRË NË GATISHMËRI. NË KËTË MODË TË GJITHË TREGUESIT JANË TË FIKUR DHE ALTOPARLANTI NUK I PËRGJIGJET LIDHJES Bluetooth.

SHËNIM: BATERIA E BRENDSHME MUND TË MBUSHET NDËRSA ËSHTË NË MODËN E GATISHMËRISË.
- SHTYPNI BUTTONIN Bluetooth PËR TA ZGJUAR ALTOPARLANTIN NGA MODA E GATISHMËRISË.
KRYERJA E NJË RIVENDOSJEJE FABRIKE
NJË RIVENDOSJE FABRIKE DO TA KTHEJË ALTOPARLANTIN NË KONFIGURIMET E TIJ ORIGJINALE, PA PËRFSHIRË ASNJË PËRDITËSIM TË PROGRAMIT TË FIRMËS.
SHËNIM: KJO DO TË FSHIJË TË GJITHA KONFIGURIMET E PËRDORUESIT DHE ALTOPARLANTI DO TË DUHET TË KONFIGUROHET PËRSËRI.
- SIGUROHUNI QË ALTOPARLANTI TË JETË I NDEZUR.
- SHTYPNI DHE MBAJENI BUTTONIN BLUETOOTH PËR 7 SEKONDA. TË GJITHË TREGUESIT FIKEN DHE ALTOPARLANTI RIFILLON.
- HIQNI TUFTON NGA LISTA BLUETOOTH E PAJISJES TUAJ AUDIO PARA SE TË ÇIFTËZONI PËRSËRI.
INFORMACION TEKNIK
SPECIFIKIMI AKUSTIK
- ALTOPARLANT STEREO PORTATIV ME SISTEM REFLEKSI BASS
- AMPLIFIKATORË DIXHITALË TË KLASIT D: 1 X 40 W + 2 X 15 W + 1 X 10 W
- TWEETER KUPOLË 16 mm: 1 X
- DRAJVERË ME RREZE TË PLOTË 2": 2 X
- WOOFER 5.25": 1X
- KONTROLLE TË TONIT BASS DHE TREBLE
- PËRGJIGJE E FREKUENCËS: 40–20,000 Hz ±6 dB
- NIVELI MAKSIMAL I PRESIONIT TË ZËRIT: 102 dB SPL @ 1 m
LIDHSHMËRIA
- BLUETOOTH®: Bluetooth 5.0 me Qualcomm aptX™
- AUX: Çelës stereo 3.5 mm
INFORMACION TEKNIK
- TENSIONI I HYRJES ELEKTRIKE: 100–240 VAC
- FREKUENCA ELEKTRIKE: 50–60 Hz
- MADHËSIA: 229 X 163 X 350 mm
- PESHA: 4.9 kg
BATERIA
- LLOJI I BATERISË: Bateri Li-ion e integruar, e rikarikueshme
- KOHA E LUARJES: 20+ h
- KOHA E MBUSHJES: 2.5 h

SHËNIM: PJESA E PËRPARME E ALTOPARLANTIT NUK ËSHTË E LËVIZSHME. KY ILUSTRIM KA PËR QËLLIM TË TREGOHET PARAQITJA E BRENDSHME E ALTOPARLANTIT. MOS TENTONI TA HIQNI GRILËN PËR RREZIKUN E DËMTIMIT TË ALTOPARLANTIT TUAJ.
ZGJIDHJA E PROBLEMEVE
| PROBLEMI | SHKAKU | VEPRIMI |
| TUFTON NUK NDEZET. | Bateria është e shkarkuar. | LIDHENI KORDONIN ELEKTRIK ME TUFTON DHE NJË PRIZË MURALE FUNKSIONUESE. |
| NUK KA AUDIO | Burimi i gabuar audio është zgjedhur. | SIGUROHUNI QË PAJISJA TË JETË E LIDHUR ME TUFTON. |
| VERIFIKONI QË NUK KA ASNJË PAJISJE TJETËR TË LIDHUR QË PO LUAN. | ||
| Volumi është vendosur shumë i ulët ose në burimin audio ose në altoparlant. | RRITENI LEHTË VOLUMIN NË BURIMIN TUAJ AUDIO OSE NË ALTOPARLANT. | |
| NUK MUND TË LIDHET OSE ÇIFTËZOHET ME NJË PAJISJE Bluetooth | Bluetooth nuk është aktivizuar në pajisjen tuaj (smartphone, tablet, kompjuter). | AKTIVIZONI Bluetooth NË PAJISJEN TUAJ. |
| TASHMË KA DY PAJISJE TË LIDHURA ME ALTOPARLANTIN. | SHKYÇENI NJË NGA PAJISJET Bluetooth TË LIDHURA PARA SE TË LIDHENI ME ALTOPARLANTIN. | |
| ALTOPARLANTI NUK ËSHTË NË MODËN E ÇIFTËZIMIT. | SHTYPNI DHE MBAJENI BUTTONIN Bluetooth PËR 3 SEKONDA PËR TA BËRË ALTOPARLANTIN TË ZBULUESHËM NGA PAJISJA. | |
| PAJISJA JUAJ JU KËRKON NJË KOD PIN. | NË SHUMICËN E RASTEVE, NUK NEVOJITET ASNJË KOD PIN (FJALËKALIM). NËSE KËRKOHET NJË KOD PIN, PËRDORNI KODIN PIN 0000. | |
| ALTOPARLANTI NUK PO PËRGJIGJET | KA NDODHUR NJË PROBLEM ME SOFTUERIN. |
|
| SHTYPNI DHE MBAJENI BUTTONIN Bluetooth PËR 7 SEKONDA PËR TA RIVENDOSUR ALTOPARLANTIN NË KONFIGURIMET E PARAZGJEDHURA. Shënim: Pas kësaj rivendosjeje, altoparlanti do t'i harrojë të gjitha çiftëzimet Bluetooth. | ||
| LIDHJA Bluetooth SHKËPUTET | DY PAJISJET Bluetooth JANË SHUMË LARG NJËRA-TJETRËS OSE LIDHJA ËSHTË E PREKUR PËR SHKAK TË PENGESAVE. | LËVIZNI PAJISJET MË AFER, NË MËNYRË QË TË JENË BRENDA 10 METRA DHE TË PAPENGUARA NGA PENGESA SI P.SH. MURRE OSE DYER. |
| KA NJË FUSHË TË FORTË ELEKTRIKE QË RRETHON TUFTON. | ELEMENTË TË TILLË SI FURRAT ME VALË, ADAPTERËT E RRJETIT PA TEL, NDRIÇUESIT FLUOURESHENT DHE SOBA ME GAZ PËRDORIN TË NJËJTËN GAMË FREKUENCASH SI PAJISJA Bluetooth. KJO MUND TË ÇOJË NË PRISHJE ELEKTRIKE. | |
| KA NJË ZHURMË KËRCËLLUESE | AMPLIFIKATORI PO PREHET NDËRSA I KA MBARUAR FUQIA DALËSE. | ULENI VOLUMIN NË BURIMIN TUAJ AUDIO. |
| ULENI VOLUMIN OSE BASS NË TUFTON. | ||
| AUDIO ËSHTË E DISTORTUAR | VOLUMI ËSHTË VENDOSUR SHUMË I LARTË NË BURIMIN AUDIO. | ULENI VOLUMIN E LUARJES NË BURIMIN AUDIO. |
| RRJEDHA AUDIO OSE SKEDARI AUDIO ËSHTË I CILËSISË SË DOBËT. | PROVONI NJË SKEDAR TJETËR AUDIO OSE LUARËS MUZIKE. | |
| VOLUMI ËSHTË VENDOSUR SHUMË I LARTË NË TUFTON. | ULENI VOLUMIN NË ALTOPARLANT. | |
| SHUMË BASS/TREBLE NË ALTOPARLANT. | ULENI BASS/TREBLE NË ALTOPARLANT. | |
| PERFORMANCË E ÇRREGULLT | NDËRHYRJE NGA NJË PAJISJE TJETËR ELEKTRONIKË. | LËVIZNI TUFTON NË NJË VEND TJETËR. |
| FIKENI OSE LËVIZNI PAJISJEN ELEKTRONIKË NDËRHYRËSE. |
SHËNIME:
NJË PAJISJE Bluetooth MUND TË SHKAKTOJË GABIME TË LIDHURA ME AUDION OSE TEKNIKE, NË VARËSI TË PËRDORIMIT, NË RASTET E MËPOSHTME:
- KUR NJË PJESË E TRUPIT ËSHTË NË KONTAKT ME SISTEMIN MARRËS/TRANSMETUES PËR PAJISJEN Bluetooth OSE TUFTON.
- VARIACIONE ELEKTRIKE PËR SHKAK TË PENGESAVE NË FORMËN E MURREVE, KËNDEVE, ETJ.
- EKSPONIMI NDAJ PRISHJEVE ELEKTRIKE NGA PAJISJET BRENDA TË NJËJTËS GAMË FREKUENCASH, PËR SHEMBULL PAJISJET MJEKËSORE, FURRAT ME VALË DHE RRJETET PA TEL.
KJO PAJISJE PA TEL MUND TË SHKAKTOJË PRISHJE ELEKTRIKE GJATË PËRDORIMIT.
NJOFTIM LIGJOR & MARKË TREGTIARE
- Dizajni i pajisjes dhe paketimit janë prona intelektuale të Zound Industries International AB dhe Marshall Amplification Plc. © Të gjitha të drejtat e rezervuara. Zound Industries International AB referohet më poshtë si "Zound Industries" ose "prodhues".
- MARSHALL, Marshall Amps, logot e tyre përkatëse, veshja tregtare "Marshall" dhe "Marshall" janë marka tregtare dhe pronë intelektuale e Marshall Amplification Plc dhe nuk mund të përdoren pa leje. Leja i është dhënë Zound Industries.
- Qualcomm aptX është një produkt i Qualcomm Technologies International, Ltd. Qualcomm është një markë tregtare e Qualcomm Incorporated, e regjistruar në Shtetet e Bashkuara dhe vende të tjera, e përdorur me leje. aptX është një markë tregtare e Qualcomm Technologies International, Ltd., e regjistruar në Shtetet e Bashkuara dhe vende të tjera, e përdorur me leje.
- Shenja verbale dhe logot Bluetooth® janë marka tregtare të regjistruara në pronësi të Bluetooth SIG, Inc. dhe çdo përdorim i markave të tilla nga Zound Industries është nën licencë.
- Të gjitha markat e tjera tregtare janë pronë e pronarëve të tyre përkatës dhe nuk mund të përdoren pa leje.
- Për më shumë informacion ligjor në lidhje me këtë produkt dhe përdorimin e tij në rajonin tuaj specifik, dhe për më shumë informacion të detajuar rreth Zound Industries dhe informacionin e partnerit & licencës, ju lutemi vizitoni faqen e internetit: www.marshallheadphones.com. Përdoruesit u rekomandohet të vizitojnë rregullisht faqen e internetit për informacion të përditësuar.
Zound Industries International AB, Centralplan 15, 111 20 Stokholm, Suedi
MOOHIM
Për përdorim me pajisje celulare që përdorin çelës 3.5 mm standard të pambrojtur me dy drejtime.
Koha e deklaruar e luajtjes llogaritet duke përdorur përzgjedhjen e rastësishme të muzikës, e luajtur me volum të mesëm.
Informacioni i përfshirë këtu është i saktë në kohën e publikimit, me rezervë për gabime editoriale. Përputhshmëria me versionet e ardhshme të këtij produkti nuk garantohet.

Referencat
Shkarko manual
Këtu mund të shkarkoni versionin e plotë pdf të manualit, ai mund të përmbajë udhëzime shtesë sigurie, informacione garancioni, rregulla FCC, etj.
Shkarko Marshall Tufton - Manual i altoparlantit stereo portativ