Gocom G600 - Mwongozo wa Redio ya Njia Mbili ya FRS
- 1 USALAMA NA TAARIFA ZA JUMLA
- 2 VITUKO VYA UDHIBITI
- 3 MWONGOZO WA SKRINI YA KUONYESHA
- 4 KUANZA
- 5 KUONGEA NA KUSIKILIZA
- 6 CHAGUO ZA MENU
- 7 VIPENGELE MAALUM
- 8 POKEA HALI YA HEWA
- 9 CHANELI NA MASFAFA YA HALI YA HEWA
- 10 CHANNEL NA MASAFREKWENSI
- 11 ISEDC RSS ONYO
- 12 Pakua mwongozo
- 13 Katika Lugha Nyingine

USALAMA NA TAARIFA ZA JUMLA
Mfiduo wa RF na Maagizo ya Usalama wa Bidhaa kwa Redio za Kubebeka za Njia Mbili Mazingira ya Jumla Yaliyokaliwa na Yasiyodhibitiwa.
TAHADHARI:
Kabla ya kutumia redio hii, rejelea maagizo muhimu ya uendeshaji kwa matumizi salama na ufahamu na udhibiti wa nishati ya RF kwa kufuata Viwango na Kanuni zinazotumika.
Kufuata Viwango vya Mfiduo wa RF.
Redio yako ya Njia Mbili inatii kiwango na miongozo ifuatayo ya mfiduo wa nishati ya RF:
- Tume ya Shirikisho ya Mawasiliano ya Marekani, Kanuni za Shirikisho; 47 CFR et seq. & FCC.
- Taasisi ya Wahandisi wa Umeme na Elektroniki (IEEE) C95.1.
- Wizara ya Afya (Kanada) Kanuni ya Usalama 6 & Industry Canada RSS-102.
Utaratibu wa Kupitisha na Kupokea
Redio yako ya njia mbili ina transmita na mpokeaji. Ili kudhibiti mfiduo wako na kuhakikisha unatii mipaka ya mfiduo wa jumla ya watu / mazingira yasiyodhibitiwa, fuata utaratibu ufuatao kila wakati:
- Usipitishe zaidi ya 50% ya muda.
- Ili kupokea simu, achilia kitufe cha PTT.
- Ili kupitisha (ongea), bonyeza kitufe cha Push-to-Talk (PTT) mbele ya uso.
- Shikilia redio katika nafasi ya wima na maikrofoni (na sehemu zingine za redio pamoja na antena) angalau inchi moja (sentimita 2.5) kutoka kwa pua au midomo. Kuweka redio katika umbali unaofaa ni muhimu ili kuhakikisha utiifu.
Kumbuka: Mfiduo wa RF hupungua na kuongezeka kwa umbali kutoka kwa antena. - Uendeshaji Uliovaliwa Mwilini. Unapovaliwa mwilini, weka redio kila wakati kwenye klipu iliyoidhinishwa kwa bidhaa hii.
Uendeshaji wa Redio ya Njia Mbili
- Tumia tu antena na vifaa vya sauti vilivyoidhinishwa au vya kubadilisha.
Mabadiliko au marekebisho kwenye kitengo hiki ambayo hayajaidhinishwa waziwazi na mhusika anayehusika na utiifu yanaweza kubatilisha mamlaka ya mtumiaji ya kuendesha kifaa.
KUMBUKA: Kifaa hiki kimejaribiwa na kupatikana kuwa kinatii mipaka ya kifaa cha dijitali cha Hatari B, kwa mujibu wa Sehemu ya 15 ya Sheria za FCC. Mipaka hii imeundwa ili kutoa ulinzi unaofaa dhidi ya kuingiliwa kwa madhara katika usakinishaji wa makazi. Kifaa hiki huzalisha, hutumia na kinaweza kuangaza nishati ya masafa ya redio na, ikiwa hakijasakinishwa na kutumiwa kwa mujibu wa maagizo, kinaweza kusababisha kuingiliwa kwa madhara kwa mawasiliano ya redio.
Hata hivyo, hakuna uhakika kwamba kuingiliwa hakutatokea katika usakinishaji fulani. Ikiwa kifaa hiki kitasababisha kuingiliwa kwa madhara kwa mapokezi ya redio au televisheni, ambayo inaweza kuamuliwa kwa kuzima na kuwasha kifaa, mtumiaji anahimizwa kujaribu kurekebisha kuingiliwa kwa moja au zaidi ya hatua zifuatazo:
- Elekeza upya au uhamishe antena inayopokea.
- Ongeza utengano kati ya kifaa na mpokeaji.
- Unganisha kifaa kwenye plagi kwenye saketi tofauti na ile ambayo mpokeaji ameunganishwa.
- Wasiliana na muuzaji au fundi mwenye uzoefu wa redio/TV kwa usaidizi.
Kifaa hiki kinatii Sehemu ya 15 ya Sheria za FCC. Uendeshaji unategemea masharti mawili yafuatayo:
- kifaa hiki hakiwezi kusababisha kuingiliwa kwa madhara, na
- kifaa hiki lazima kikubali kuingiliwa kokote kupokelewa, ikiwa ni pamoja na kuingiliwa ambako kunaweza kusababisha uendeshaji usiohitajika.
Taarifa ya onyo la RF:
Kifaa kimepimwa ili kukidhi mahitaji ya jumla ya mfiduo wa RF.
Kifaa kinaweza kutumika katika hali ya mfiduo inayobebeka bila kizuizi.
VITUKO VYA UDHIBITI

MWONGOZO WA SKRINI YA KUONYESHA

KUANZA
Kusakinisha Betri Tatu za AA NiMH Zinazoweza Kuchajiwa
- Ondoa klipu ya ukanda.
- Ukiwa na sehemu ya nyuma ya redio ikikutazama, inua lachi ya kifuniko cha betri juu na uondoe kifuniko.
- Ingiza betri tatu za AA NiMH na alama za + na – kama inavyoonyeshwa ndani.
- Funga kifuniko cha betri kwa uthabiti.
Mita ya Betri ya Redio
Idadi ya vipau (
) kwenye ikoni ya betri ya redio inayoonyeshwa inaonyesha chaji iliyobaki kwenye betri. Wakati mita ya betri ya redio inaonyesha sehemu moja, redio hulia mara kwa mara (Tahadhari ya Betri Imeisha). Katika hali ya betri ya chini, redio italia tahadhari kila baada ya dakika 10 au baada ya kuachilia kitufe cha PTT.
Kumbuka: Ondoa betri kutoka kwa redio kwa madhumuni ya kuhifadhi.
Kuondoa Betri Tatu za AA NiMH Zinazoweza Kuchajiwa
- Zima redio.
- Ukiwa na sehemu ya nyuma ya redio ikikutazama, inua lachi ya kifuniko cha betri juu na uondoe kifuniko.
- Ondoa kila moja ya betri tatu za AA NiMH zinazoweza kuchajiwa kwa kuvuta utepe uliounganishwa kwenye redio.
- Funga kifuniko cha betri kwa uthabiti.
Kumbuka:
- Kuwa mwangalifu unapoondoa betri za NiMH. Usitumie zana kali au zinazoendeshwa na umeme kuondoa betri hizi.
- Ondoa betri kabla ya kuhifadhi redio yako kwa muda mrefu. Betri hukorodea baada ya muda na zinaweza kusababisha uharibifu wa kudumu kwa redio yako.
- Usichanganye betri za zamani na mpya na Usichanganye betri za alkali, za kawaida (kaboni-zinki) au zinazoweza kuchajiwa (ni-cad, ni-mh, n.k.).
Matengenezo ya Uwezo wa Betri
- Chaji betri za NiMH mara moja kila baada ya miezi 3 wakati hazitumiki.
- Kabla ya kuweka redio kwenye hifadhi, ondoa betri.
- Hifadhi betri za NiMH katika halijoto kati ya -20°C hadi 35°C na katika unyevu mdogo. Epuka hali ya unyevu na vifaa vya babuzi.
Kutumia Chaja ya Micro-USB
Chaja ya micro-USB ni bandari rahisi ambayo hukuruhusu kuchaji betri yako ya NiMH kwa urahisi. Tumia adapta iliyoidhinishwa(5V, ≥1A). Usijaribu kuchaji betri za alkali.
- Hakikisha redio yako imezimwa (OFF).
- Chomeka kebo ya micro-USB kwenye bandari ya kuchaji ya micro-USB kwenye redio yako. Unganisha ncha nyingine ya chaja ya micro-USB kwenye plagi ya umeme ya ukutani.
- Mita ya betri kwenye LCD itasonga ili kuonyesha kuwa betri inachaji.
Kumbuka:
- Inashauriwa kuzima (OFF) redio yako wakati unachaji. Ÿ Unapohamia kati ya halijoto ya joto na baridi, usichaji betri za NiMH hadi halijoto ya betri iwe sawa (kawaida kama dakika 20).
- Kwa maisha bora ya betri, ondoa redio kutoka kwa chaja ndani ya saa 16. Usihifadhi redio wakati imeunganishwa kwenye chaja.
Kuwasha na Kuzima Redio Yako
- Bonyeza na ushikilie kitufe cha
ili kuwasha/kuzima (ON/OFF) redio yako. Katika nafasi ya ON, redio hulia na kwa ufupi huonyesha ikoni zote za vipengele vinavyopatikana kwenye redio. - Skrini ya kuonyesha kisha inaonyesha chaneli ya sasa, msimbo na vipengele vyote ambavyo vimewezeshwa. Redio iko katika hali ya Njia Mbili.
Kuweka Sauti
Bonyeza na ushikilie kitufe cha
kwa sekunde tatu ili kusikiliza kiwango cha sauti.
- Kwanza bonyeza ama
au
ili kuanzisha mabadiliko ya sauti. Utaona kiwango cha sasa cha sauti kwenye skrini. - Bonyeza
ili kuongeza sauti. Bonyeza
ili kupunguza sauti. - Wakati sauti imefikia kiwango cha 0, ikoni ya kunyamazisha
inaonekana kabisa kwenye skrini.
Usishikilie redio karibu na sikio lako. Ikiwa sauti imewekwa kwa kiwango kisichofurahisha, inaweza kuumiza sikio lako.
KUONGEA NA KUSIKILIZA
Ili kuwasiliana, redio zote katika kikundi chako lazima ziwekwe kwenye chaneli sawa na Msimbo wa Kuondoa Uingiliaji.
- Ili kuongea, bonyeza na ushikilie kitufe cha PTT. Unapotuma, ikoni ya
inaonyeshwa. - Unapomaliza kuongea, achilia kitufe cha PTT.
- Unapopokea, ikoni ya
inaonyeshwa.
Kwa uwazi wa hali ya juu, shikilia redio sentimita 2 hadi 3 kutoka kwa mdomo wako na uongee moja kwa moja kwenye maikrofoni. Usifunike maikrofoni wakati unaongea.
Umbali wa Kuongea
Redio yako imeundwa ili kuongeza utendaji na kuboresha umbali wa upitishaji. Usitumie redio karibu zaidi ya futi tano.
Kitufe cha Kufuatilia
Bonyeza na ushikilie kitufe cha
kwa sekunde 3 ili kuingia katika hali ya kufuatilia na usikilize mawimbi dhaifu kwenye chaneli ya sasa. Unaweza pia kusikiliza kiwango cha sauti ya redio wakati hupati. Hii hukuruhusu kurekebisha sauti, ikiwa ni lazima. Unaweza pia kubonyeza kitufe cha
ili kuangalia shughuli kwenye chaneli ya sasa kabla ya kuongea.
Kipima Muda cha Muda wa Push-to-Talk
Ili kuzuia upitishaji wa bahati mbaya na kuokoa maisha ya betri, redio itaacha kupitisha ikiwa utabonyeza kitufe cha PTT kwa sekunde 60 mfululizo.
Kitufe cha Hali
Bonyeza na ushikilie kitufe cha
kwa sekunde 3, mtumiaji atabadilika kwa urahisi kati ya hali ya njia mbili na hali ya hali ya hewa.
CHAGUO ZA MENU
Kuchagua Chaneli
Chaneli ni marudio ambayo redio hutumia kusambaza.
- Bonyeza kitufe cha
mpaka nambari ya chaneli ianze kuwaka. - Bonyeza
au
kitufe ili kubadilisha nambari ya chaneli. - Bonyeza kitufe cha PTT ili kutoka kwenye menyu au
kitufe ili kuendelea na usanidi.
Kuchagua Msimbo wa Kuondoa Mwingiliano
Misimbo Ndogo husaidia kupunguza mwingiliano kwa kuzuia usambazaji kutoka kwa vyanzo visivyojulikana. Redio yako ina Misimbo Ndogo 121. Kuweka msimbo wa chaneli:
- Bonyeza kitufe cha
mpaka nambari ya msimbo ianze kuwaka. - Bonyeza
au
kitufe ili kuchagua nambari ya msimbo. - Bonyeza kitufe cha PTT ili kutoka kwenye menyu au
kitufe ili kuendelea na usanidi.
Kuweka na Kusambaza Sauti za Simu
Redio yako inaweza kusambaza sauti tofauti za simu kwa redio zingine kwenye kikundi chako unapobonyeza kitufe cha
. Redio ina sauti 20 za simu.
Kuweka sauti ya simu:
- Bonyeza kitufe cha
mpaka sauti ya simu 'CA' ionekane. Mpangilio wa sasa wa sauti ya simu huwaka. - Bonyeza
au
kitufe ili kubadilisha na kusikiliza sauti ya simu. - Bonyeza kitufe cha PTT ili kutoka kwenye menyu au
kitufe ili kuendelea na usanidi.
Usambazaji Unaotumia Sauti (VOX)
Usambazaji huanzishwa kwa kuongea kwenye maikrofoni ya redio badala ya kushinikiza kitufe cha PTT.
- Ili kuamilisha VOX, bonyeza kitufe cha
mpaka 'VOX' ionekane kwenye onyesho. Mpangilio wa sasa (0, 1-3) utawaka. - Bonyeza
au
kitufe ili kuchagua kiwango cha usikivu. - Bonyeza kitufe cha PTT ili kutoka kwenye menyu.
| L3=Usikivu wa Juu kwa mazingira tulivu |
| L2=Usikivu wa Kati kwa mazingira mengi |
| L1=Usikivu wa Chini kwa mazingira yenye kelele |
| L0=Zima kazi ya VOX |
Ufuatiliaji wa Chaneli Mbili
Hukuwezesha kuchanganua chaneli ya sasa na chaneli nyingine kwa kubadilishana.
Kuweka chaneli nyingine na kuanza Uangalizi wa Chaneli Mbili.
- Bonyeza
kitufe mpaka '2CH' ionekane kwenye onyesho. Mpangilio wa sasa (OF, 1-22) utawaka. - Bonyeza
au
ili kuchagua chaneli. - Bonyeza kitufe cha PTT ili kutoka kwenye menyu au
kitufe ili kuendelea na usanidi. - Bonyeza kitufe cha PTT au subiri hadi menyu itakapokwisha muda ili kuamilisha Uangalizi wa Chaneli Mbili. Skrini itabadilishana kati ya Chaneli ya Nyumbani na Chaneli ya Uangalizi wa Chaneli Mbili.
Ili kumaliza hali ya Uangalizi wa Chaneli Mbili, ingiza tena menyu ya Uangalizi wa Chaneli Mbili ili kuchagua mpangilio wa ZIMA (OFF).
Kumbuka: Ukiweka chaneli na msimbo sawa na chaneli ya sasa, Uangalizi wa Chaneli Mbili haufanyi kazi.
Kuweka Nguvu ya Juu/Chini
- Bonyeza
kitufe mpaka 'Pr' ionekane kwenye onyesho. - Bonyeza
au
kitufe ili kuchagua HI au LO. (HI- Nguvu ya Juu, LO- Nguvu ya Chini) - Bonyeza kitufe cha PTT ili kuweka na kutoka kwenye menyu.
VIPENGELE MAALUM
Sauti za Kibodi
Redio yako hutoa mlio kila wakati mojawapo ya vitufe inabonyezwa (isipokuwa kitufe cha PTT na
kitufe). Bonyeza na ushikilie kitufe cha
wakati unawasha redio ili kuwasha/kuzima sauti ya kibodi.
Sauti ya Roger
Unaweza kuweka redio yako kusambaza sauti ya kipekee unapo maliza kusambaza. Bonyeza na ushikilie kitufe cha
wakati unawasha redio ili kuwasha mlio wa Roger. Rudia hatua ili kuzima mlio wa Roger.
Funga Kibodi
Ili kuepuka kubadilisha mipangilio ya redio yako kwa bahati mbaya:
- Ili kufunga redio, bonyeza na ushikilie
kitufe mpaka kiashiria cha kufunga kibodi
aikoni ionekane kwenye onyesho. - Ili kufungua redio, bonyeza na ushikilie
kitufe mpaka kiashiria cha kufunga kibodi
aikoni itoweke kwenye onyesho.
Kipokezi cha Kuchanganua
Tumia uchanganuzi kutafuta chaneli zote kwa usambazaji kutoka 400-470MHz (pokea tu), hatua ya uchanganuzi ni 250kHz. Kuanza Uchanganuzi:
- Bonyeza kwa ufupi
kitufe,
aikoni itaonekana kwenye onyesho na redio itaanza kusogeza kupitia chaneli na mchanganyiko wa msimbo. - Wakati redio inatambua shughuli ya chaneli inayolingana na chaneli na mchanganyiko wa msimbo, huacha kusogeza na unaweza kusikia usambazaji.
- Ili kuacha uchanganuzi, bonyeza kwa ufupi kitufe cha
.
Vidokezo vya Uchanganuzi:
Kipokezi cha uchanganuzi katika kifaa hiki hakina uwezo wa kurekebisha, au kubadilishwa kwa urahisi, na mtumiaji kufanya kazi ndani ya bendi za masafa zilizotengwa kwa Huduma ya Mawasiliano ya Simu ya Umma ya Ndani katika Sehemu ya 22.
Marekebisho yoyote kwa kipokezi cha uchanganuzi ili kupokea usambazaji kutoka kwa bendi za masafa ya Huduma ya Simu ya Redio ya Mkononi hubatilisha uthibitisho wa kipokezi cha uchanganuzi, bila kujali tarehe ya utengenezaji wa kitengo asili. Kwa kuongeza, masharti ya FCC §15.23 hayatafsiriwi kama kuruhusu urekebishaji wa kipokezi cha uchanganuzi ili kupokea usambazaji wa Huduma ya Simu ya Redio ya Mkononi.
Taa ya LED
Redio yako ina Taa ya LED iliyojengwa ndani.
Bonyeza kwa ufupi kitufe cha
mara moja ili kuwasha taa, bonyeza tena ili kuzima taa.
Hifadhi ya Nishati Kiotomatiki
Kwa maisha bora ya betri, redio yako imeundwa kubadili hadi hali ya Hifadhi ya Nishati wakati hakuna usambazaji baada ya sekunde 5.
Redio inaweza kupokea usambazaji katika hali hii.
POKEA HALI YA HEWA
Kipengele cha hali ya hewa kinapatikana kimeundwa kwa matumizi nchini Marekani na Kanada.
Redio yako inaweza kusikiliza matangazo na Utawala wa Kitaifa wa Bahari na Anga wa Marekani (NOAA) Redio ya Hali ya Hewa na Redio ya Hali ya Hewa ya Mazingira Kanada.
Unaweza kusikiliza chaneli ya hali ya hewa (tazama jedwali la "Chaneli na Masafa ya Hali ya Hewa" kwa maelezo). Unaposikiliza chaneli ya hali ya hewa, huwezi kutumia redio yako katika hali ya uchanganuzi au kwa mawasiliano ya njia mbili.
NOAA na Mazingira Kanada zina visambazaji vilivyo kote Marekani na Kanada, mtawalia. Visambazaji hivi hutangaza tahadhari, utabiri na taarifa nyingine saa 24 kwa siku.
Kuingia Hali ya Hewa
Kutoka kwa hali ya njia mbili, bonyeza na ushikilie kitufe cha
kwa sekunde 3 ili kuingia hali ya hewa.
Kuweka Chaneli ya Hali ya Hewa
Redio yako inapokea masafa ya hali ya hewa:
- Katika hali ya hewa, bonyeza kitufe cha
mpaka nambari ya chaneli ya hali ya hewa iwake. - Bonyeza
au
kitufe ili kuchagua chaneli inayofaa yenye mapokezi mazuri katika eneo lako. - Bonyeza kitufe cha PTT ili kuweka na kutoka kwenye menyu.
Kuweka Tahadhari ya Hali ya Hewa
Redio yako inaweza kuwekwa kujibu ujumbe wa dharura wa Redio ya Hali ya Hewa ya NOAA. Sauti maalum ya kengele hutoa tahadhari na kuwasha kipokezi cha hali ya hewa ili kukupa taarifa za haraka za hali ya hewa na dharura.
- Katika hali ya hewa bonyeza kitufe cha
mara mbili mpaka
aikoni ionyeshe. - Bonyeza
au
kitufe ili kuchagua Washa/Zima. - Bonyeza kitufe cha PTT au
kitufe ili kutoka kwenye usanidi wa menyu ya hali ya hewa. - Bonyeza na ushikilie kitufe cha
kwa sekunde 3 ili kurudi kwenye hali ya njia mbili. Ukiwasha Tahadhari ya Hali ya Hewa na kurudi kwenye hali ya njia mbili
aikoni itaonyesha.
Kumbuka: Chaneli ya hali ya hewa inapowashwa, ama kwa mikono au baada ya kupokea tahadhari, na hakuna vitufe vinavyobonyezwa kwa dakika 5, hali ya hewa itarudi kiotomatiki kwenye hali ya njia mbili.
Kama ilivyo kwa mapokezi ya redio ya njia mbili, mapokezi ya chaneli ya hali ya hewa inategemea jinsi ulivyo karibu na kisambazaji na kama uko ndani au nje. Kwa sababu chaneli za hali ya hewa zinatangazwa bila misimbo, zinaweza kuwa na tuli au kelele. Tahadhari ya Hali ya Hewa haitafanya kazi wakati unasambaza au kupokea kikamilifu katika hali ya njia mbili.
CHANELI NA MASFAFA YA HALI YA HEWA
| Chaneli ya Hali ya Hewa | Masafa | Chaneli ya Hali ya Hewa | Masafa |
| WX1 | 162.550 MHz | WX7 | 162.525 MHz |
| WX2 | 162.400 MHz | WX8 | 161.650 MHz |
| WX3 | 162.475 MHz | WX9 | 161.775 MHz |
| WX4 | 162.425 MHz | WX10 | 161.750 MHz |
| WX5 | 162.450 MHz | WX11 | 162.000 MHz |
| WX6 | 162.500 MHz |
CHANNEL NA MASAFREKWENSI
|
Model G600 This FRS device is approved for USA and Canada (Kifaa hiki cha FRS kimeidhinishwa kwa USA na Canada) |
|||||
| Channel (Kituo) | Frequency (Mzunguko) |
Max Power Output (Upeo wa Nguvu ya Kutoa) |
Channel (Kituo) | Frequency (Mzunguko) |
Max Power Output (Upeo wa Nguvu ya Kutoa) |
| 1 | 462.5625 MHz | 2W | 12 | 467.6625 MHz | 0.5W |
| 2 | 462.5875 MHz | 2W | 13 | 467.6875 MHz | 0.5W |
| 3 | 462.6125 MHz | 2W | 14 | 467.7125 MHz | 0.5W |
| 4 | 462.6375 MHz | 2W | 15 | 462.5500 MHz | 2W |
| 5 | 462.6625 MHz | 2W | 16 | 462.5750 MHz | 2W |
| 6 | 462.6875 MHz | 2W | 17 | 462.6000 MHz | 2W |
| 7 | 462.7125 MHz | 2W | 18 | 462.6250 MHz | 2W |
| 8 | 467.5625 MHz | 0.5W | 19 | 462.6500 MHz | 2W |
| 9 | 467.5875 MHz | 0.5W | 20 | 462.6750 MHz | 2W |
| 10 | 467.6125 MHz | 0.5W | 21 | 462.7000 MHz | 2W |
| 11 | 467.6375 MHz | 0.5W | 22 | 462.7250 MHz | 2W |
ISEDC RSS ONYO
This product meets the applicable Industry Canada technical specifications. (Bidhaa hii inakidhi vipimo vya kiufundi vinavyotumika vya Industry Canada.)
This device complies with ISEDC license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (Kifaa hiki kinatii viwango vya ISEDC RSS visivyo na leseni. Uendeshaji unategemea masharti mawili yafuatayo:)
- this device may not cause interference, and (kifaa hiki hakiwezi kusababisha usumbufu, na)
- this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. (kifaa hiki lazima kikubali usumbufu wowote, pamoja na usumbufu ambao unaweza kusababisha uendeshaji usiohitajika wa kifaa.)
ISEDC Radiation Exposure Statement:
For body worn operation, this model device has been tested and meets the FCC/ISED RF exposure guidelines when used with an
accessory designated for this product or when used with an accessory that Contains no metal and that positions of the face up
minimum distancef is 25mm. (Kwa uendeshaji unaovaliwa na mwili, kifaa hiki kimejaribiwa na kinakidhi miongozo ya FCC/ISED RF
inapotumiwa na kifaa kilichoteuliwa kwa bidhaa hii au kinapotumiwa na kifaa ambacho hakina chuma na nafasi za uso juu umbali wa
chini ni 25mm.)
Any Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. (Mabadiliko yoyote au marekebisho ambayo hayajaidhinishwa waziwazi na mhusika anayehusika na utiifu yanaweza kubatilisha mamlaka ya mtumiaji kuendesha kifaa.)

Pakua mwongozo
Hapa unaweza kupakua toleo kamili la pdf la mwongozo, linaweza kujumuisha maelekezo ya ziada ya usalama, taarifa za udhamini, sheria za FCC, n.k.
Pakua Gocom G600 - Mwongozo wa Redio ya Njia Mbili ya FRS
ili kuwasha/kuzima (ON/OFF) redio yako. Katika nafasi ya ON, redio hulia na kwa ufupi huonyesha ikoni zote za vipengele vinavyopatikana kwenye redio.
au
ili kuanzisha mabadiliko ya sauti. Utaona kiwango cha sasa cha sauti kwenye skrini.
inaonekana kabisa kwenye skrini.
inaonyeshwa.
inaonyeshwa.
mpaka nambari ya chaneli ianze kuwaka.
aikoni itaonekana kwenye onyesho na redio itaanza kusogeza kupitia chaneli na mchanganyiko wa msimbo.
aikoni ionyeshe.
kwa sekunde 3 ili kurudi kwenye hali ya njia mbili. Ukiwasha Tahadhari ya Hali ya Hewa na kurudi kwenye hali ya njia mbili