JBL Harman PARTYBOX 110 - Mwongozo wa Spika ya Bluetooth

MAELEKEZO MUHIMU YA USALAMA

Kwa bidhaa zote:

1. Soma maelekezo haya.
2. Hifadhi maelekezo haya.
3. Sikiliza maonyo yote.
4. Fuata maelekezo yote.
5. Safisha tu kwa kitambaa kikavu.
6. Usizuie nafasi zozote za uingizaji hewa. Sakinisha kifaa hiki kwa mujibu wa maelekezo ya mtengenezaji.
7. Usisakinishe kifaa hiki karibu na vyanzo vyovyote vya joto kama vile radiator, rejista za joto, majiko au vifaa vingine (pamoja na amplifaya) vinavyotoa joto.
8. Usishinde madhumuni ya usalama ya plagi ya polarized au ya aina ya kutuliza. Plagi ya polarized ina blade mbili na moja pana kuliko nyingine. Plagi ya aina ya kutuliza ina blade mbili na prong ya tatu ya kutuliza. Blade pana au prong ya tatu imetolewa kwa usalama wako. Ikiwa plagi iliyotolewa haitoshei kwenye plagi yako, wasiliana na fundi umeme ili kubadilisha plagi iliyopitwa na wakati.
9. Kinga kamba ya umeme isitembezwe au kubanwa, hasa kwenye plagi, vipokezi vya urahisi na mahali inapotoka kwenye kifaa.
10. Tumia tu viambatisho/vifaa vilivyobainishwa na mtengenezaji.
11. Tumia tu na gari, stendi, tripod, bracket au meza iliyobainishwa na mtengenezaji au kuuzwa na kifaa. Gari linapotumiwa, tumia tahadhari unapoendesha mchanganyiko wa gari/kifaa ili kuepuka majeraha kutokana na kuanguka.
    
12. Chomoa kifaa hiki wakati wa dhoruba za umeme au wakati hakitumiki kwa muda mrefu.
13. Rejelea huduma zote kwa wafanyakazi wa huduma waliohitimu. Huduma inahitajika wakati kifaa kimeharibiwa kwa njia yoyote, kama vile wakati kamba ya usambazaji wa umeme au plagi imeharibiwa, kioevu kimemwagika au vitu vimeanguka ndani ya kifaa, au kifaa kimeathiriwa na mvua au unyevu, hakifanyi kazi kawaida au kimeangushwa.
14. Ili kukata kifaa hiki kutoka kwa mtandao mkuu wa AC kabisa, kata plagi ya kamba ya usambazaji wa umeme kutoka kwa kipokezi cha AC.
15. Plagi kuu ya kamba ya usambazaji wa umeme itabaki ikifanya kazi kwa urahisi.
16. Kifaa hiki kimekusudiwa kutumiwa tu na usambazaji wa umeme na/au kebo ya kuchaji iliyotolewa na mtengenezaji.

Maelekezo yafuatayo yanaweza yasitumike kwa vifaa visivyopitisha maji. Rejelea mwongozo wa mtumiaji wa kifaa chako au mwongozo wa kuanza haraka kwa maelekezo zaidi ya kuzuia maji ikiwa yapo.

• Usitumie kifaa hiki karibu na maji.
• Usionyeshe kifaa hiki kwa matone au mnyunyizio, na uhakikishe kuwa hakuna vitu vilivyojazwa vimiminika, kama vile vases, vimewekwa kwenye kifaa.

Ili kupunguza hatari ya moto au mshtuko wa umeme, usionyeshe kifaa hiki kwa mvua au unyevu.

HATARI YA MSHTUKO WA UMEME. USIFUNGUE.

ALAMA HII KWENYE BIDHAA INAMAANISHA KUWA KUNA VOLTEJI HATARI ISIYO NA KINGA NDANI YA KIFUNGO CHA BIDHAA AMBACHO KINAWEZA KUWASILISHA HATARI YA MSHTUKO WA UMEME.

ALAMA HII KWENYE BIDHAA INAMAANISHA KUWA KUNA MAELEKEZO MUHIMU YA UENDESHAJI NA UTENGENEZAJI KATIKA MWONGOZO HUU.

Bidhaa hii inatii RoHS.
Bidhaa hii inatii Maelekezo ya 2011/65/EU, na marekebisho yake, kuhusu kizuizi cha matumizi ya vitu hatari fulani katika vifaa vya umeme na elektroniki.

REACH

REACH (Kanuni Na. 1907/2006) inashughulikia uzalishaji na matumizi ya vitu vya kemikali na athari zao zinazoweza kutokea kwa afya ya binadamu na mazingira. Kifungu cha 33(1) cha Kanuni ya REACH kinawataka wasambazaji kuwajulisha wapokeaji ikiwa kifungu kina zaidi ya 0.1% (kwa uzito kwa kila kifungu) cha dutu yoyote kwenye Orodha ya Wagombea wa Vitu Vinavyotia Hangaiko Kubwa (SVHC) ('orodha ya wagombea wa REACH'). Bidhaa hii ina dutu "risasi"(CAS-No. 7439-92-1) katika mkusanyiko wa zaidi ya 0.1% kwa uzito.

Wakati wa kutolewa kwa bidhaa hii, isipokuwa dutu ya risasi, hakuna vitu vingine vya orodha ya wagombea wa REACH vilivyomo katika mkusanyiko wa zaidi ya 0.1% kwa uzito katika bidhaa hii.

Kumbuka: Mnamo Juni 27, 2018, risasi iliongezwa kwenye orodha ya wagombea wa REACH. Kujumuishwa kwa risasi katika orodha ya wagombea wa REACH haimaanishi kuwa vifaa vyenye risasi huleta hatari ya haraka au kusababisha kizuizi cha ruhusa ya matumizi yake.

Kwa vifaa vyenye jeki za vipokea sauti vinavyobanwa kichwani

MAONYO/TAHADHARI
USITUMIE vipokea sauti vinavyobanwa kichwani kwa sauti ya juu kwa muda wowote ule.

• Ili kuepuka uharibifu wa kusikia, tumia vipokea sauti vyako vinavyobanwa kichwani kwa kiwango cha sauti cha wastani na cha kustarehesha.
  
• Punguza sauti kwenye kifaa chako kabla ya kuweka vipokea sauti vinavyobanwa kichwani kwenye masikio yako, kisha ongeza sauti hatua kwa hatua hadi ufikie kiwango cha usikilizaji cha kustarehesha.

Kwa Bidhaa Zinazojumuisha Betri

Maelekezo kwa Watumiaji kuhusu Uondoaji, Urejelezaji na Utupaji wa Betri Zilizotumika
Ili kuondoa betri kutoka kwa kifaa chako au kidhibiti cha mbali, geuza utaratibu ulioelezwa katika mwongozo wa mmiliki wa kuingiza betri. Kwa bidhaa zilizo na betri iliyojengewa ndani ambayo hudumu kwa maisha yote ya bidhaa, uondoaji unaweza usiwezekane kwa mtumiaji. Katika kesi hii, vituo vya urejelezaji au urejeshaji hushughulikia uvunjaji wa bidhaa na uondoaji wa betri. Ikiwa, kwa sababu yoyote, inakuwa muhimu kuchukua nafasi ya betri kama hiyo, utaratibu huu lazima ufanywe na vituo vya huduma vilivyoidhinishwa. Katika Umoja wa Ulaya na maeneo mengine, ni kinyume cha sheria kutupa betri yoyote na takataka za nyumbani. Betri zote lazima zitupwe kwa njia rafiki kwa mazingira. Wasiliana na maafisa wako wa usimamizi wa taka wa eneo lako kwa habari kuhusu ukusanyaji, urejelezaji na utupaji wa betri zilizotumika kwa njia rafiki kwa mazingira.

Hatari ya mlipuko ikiwa betri itabadilishwa vibaya. Ili kupunguza hatari ya moto, mlipuko au uvujaji wa kioevu/gesi inayoweza kuwaka, usitenganishe, kuponda, kuchoma, kufupisha mawasiliano ya nje, kuweka kwenye joto zaidi ya 60°C (140°F), mwanga wa jua au kama hivyo, kuweka kwenye shinikizo la hewa la chini sana au kutupa kwenye moto au maji.
Badilisha tu na betri maalum. Alama inayoonyesha 'mkusanyiko tofauti' kwa betri na vikusanyiko vyote itakuwa pipa la magurudumu lililovuka lililoonyeshwa hapa chini:

Kwa Bidhaa Zilizo na Betri za Seli za Sarafu/Kitufe

USIMEZE BETRI, HATARI YA KUUNGUA KWA KEMIKALI. Bidhaa hii ina betri ya seli ya sarafu/kitufe. Ikiwa betri ya seli ya sarafu/kitufe imemezwa, inaweza kusababisha kuungua kali kwa ndani kwa saa 2 tu na inaweza kusababisha kifo. Weka betri mpya na zilizotumika mbali na watoto. Ikiwa sehemu ya betri haifungi kwa usalama, acha kutumia bidhaa na uiweke mbali na watoto. Ikiwa unafikiri betri zinaweza kuwa zimemezwa au kuwekwa ndani ya sehemu yoyote ya mwili, tafuta matibabu mara moja.

Kwa Bidhaa Zote zenye Uendeshaji wa Wireless:
HARMAN International inatangaza hapa kwamba kifaa hiki kinatii mahitaji muhimu na masharti mengine muhimu ya Maelekezo ya 2014/53/EU na Kanuni za Vifaa vya Redio vya Uingereza 2017. Tamko la kufuata linaweza kushauriana katika sehemu ya usaidizi ya tovuti yetu, inayopatikana kutoka www.jbl.com.

ONYO LA EPILEPSY
Watu wachache wanaweza kupata kifafa wanapotazama taa zinazowaka.

Tahadhari

Tahadhari za Usalama za Kupachika Stendi
Daima fuata maelekezo na ushauri wa tahadhari kutoka kwa mtengenezaji wa stendi ya spika.
Spika hii ina kikombe cha kipokezi cha 36 mm ili kuruhusu kupachika kwenye stendi za tripod au kwenye nguzo juu ya subwoofers. Unapotumia stendi au nguzo, hakikisha unazingatia tahadhari zifuatazo:

• Angalia vipimo vya stendi au nguzo ili kuhakikisha kuwa kifaa kimeundwa kusaidia uzito wa spika. Zingatia tahadhari zote za usalama zilizobainishwa na mtengenezaji.
• Daima hakikisha kuwa stendi (au subwoofer/nguzo) imewekwa kwenye uso tambarare, ulio sawa na thabiti na uhakikishe kuwa umeongeza kikamilifu miguu ya stendi za aina ya tripod. Weka stendi ili miguu isiwasilishe hatari ya kujikwaa.
• Tumia stendi hii ya sakafu tu kwenye uso tambarare, imara. Mara tu usaidizi (mguu uliopanuliwa) umewekwa na kurekebishwa, kaza screws kwa uangalifu na utumie pini ya usalama. Baada ya kuweka spika kwenye stendi, angalia uthabiti: Wakati wa kuinamisha kila mwelekeo hadi digrii 10 (kwa uso), spika haipaswi kuzima. Ikiwa ni lazima, punguza urefu wa spika na uongeze msingi wa stendi.
• Elekeza nyaya ili wasanii, wafanyakazi wa uzalishaji na hadhira wasijikwae na kuangusha spika.
• Kagua stendi (au nguzo na vifaa vinavyohusiana) kabla ya kila matumizi na usitumie vifaa vilivyochakaa, vilivyoharibiwa au vilivyokosekana.
• Usijaribu kuweka zaidi ya spika moja ya mfululizo wa PartyBox kwenye stendi au nguzo.
• Daima kuwa mwangalifu katika hali ya upepo, nje. Inaweza kuwa muhimu kuweka uzito wa ziada (i.e. mifuko ya mchanga) kwenye msingi wa stendi ili kuboresha uthabiti. Epuka kuambatisha mabango au vitu sawa na sehemu yoyote ya mfumo wa spika. Viambatisho kama hivyo vinaweza kufanya kazi kama tanga na kuangusha mfumo.
• Isipokuwa una uhakika kwamba unaweza kushughulikia uzito wa spika, mwombe mtu mwingine akusaidie kuipandisha kwenye stendi ya tripod au nguzo.

Ikiwa una maswali yoyote kuhusu bidhaa hizi, usakinishaji wake au uendeshaji wake, tafadhali wasiliana na muuzaji wako au huduma ya wateja, au ututembelee kwa www.jbl.com.

KUNA NINI NDANI YA KISANDUKU

1. Kitengo kikuu
2. Kamba ya umeme*
3. Mwongozo wa Kuanza Haraka, Karatasi ya Usalama, Kadi ya Udhamini

*Wingi wa kamba ya umeme na aina ya plagi hutofautiana kulingana na mikoa.

MUHTASARI WA BIDHAA

Paneli ya Juu

1. Sehemu ya kifaa cha mkononi

• Washa au zima umeme.

3. Kionyeshi cha kiwango cha betri

• Bonyeza ili kucheza, kusitisha au kuendelea.
• Zungusha kulia / kushoto ili kuongeza / kupunguza sauti kuu.

• Huongeza kiwango cha besi: kiwango cha 1, kiwango cha 2, au zima.

6. Pete ya LED

• Bonyeza ili kuingia katika hali ya kuoanisha Bluetooth.
• Bonyeza na ushikilie kwa zaidi ya sekunde 10 ili kusahau vifaa vyote vilivyounganishwa.

• Zungusha kulia / kushoto ili kubadilisha kati ya mitindo tofauti ya mwanga.
• Bonyeza ili kuwasha au kuzima athari ya mwanga.
• Shikilia kwa zaidi ya sekunde 2 ili kuwasha au kuzima mwanga wa strobe.

• Usitazame moja kwa moja sehemu zinazotoa mwanga wakati taa za spika zimewashwa.

Tabia ya LED

	Nyeupe iliyo imara	Washa umeme
	Zima	Hali ya kusubiri / Zima umeme
	Inawaka nyeupe haraka	Inaoanisha
	Nyeupe iliyo imara	Imeunganishwa
	Zima	Haijaunganishwa
	Nyeupe iliyofifia	Kiwango cha 1
	Nyeupe iliyo imara	Kiwango cha 2
	Zima	Zima
	Inawaka nyekundu haraka	Betri iko chini
	Inawaka nyeupe polepole	Inachaji
	Nyeupe iliyo imara	Spika imechajiwa kikamilifu wakati mstari mzima wa mwanga unakuwa mweupe imara.

Paneli ya Nyuma

1. TWS
   • Bonyeza ili kuingia katika hali ya kuoanisha ya True Wireless Stereo (TWS).
2. Sauti ya gitaa
   • Rekebisha sauti ya gitaa iliyounganishwa.
3. GAIN (gitaa)
   • Rekebisha faida ya gitaa iliyounganishwa.
4. Soketi ya gitaa
   • Unganisha kwenye gitaa.
5. AUX OUT
   • Unganisha spika za PARTYBOX kupitia nyaya za sauti za milimita 3.5 (hazijatolewa).
6. AUX IN
   • Unganisha kwenye kifaa cha sauti cha nje kupitia kebo ya sauti ya milimita 3.5 (hazijatolewa).
   • Unganisha spika za PARTYBOX kupitia nyaya za sauti za milimita 3.5 (hazijatolewa).

7. Soketi ya maikrofoni
   • Unganisha kwenye maikrofoni.
8. GAIN (maikrofoni)
   • Rekebisha faida ya maikrofoni iliyounganishwa.
9. Sauti ya maikrofoni
   • Rekebisha sauti ya maikrofoni iliyounganishwa.
10. USB
    • Unganisha kwenye kifaa cha kuhifadhi cha USB.
    • Chaji kifaa chako cha mkononi.
11. AC
    • Unganisha kwenye usambazaji wa umeme wa AC.
12. Kuweka PARTYBOX yako kwenye nguzo

NAFASI

• Usikae au kuegemea kwenye spika au kuisukuma kando ili kuepuka kuanguka na uharibifu unaowezekana.

Weka spika kwenye uso ulio tambarare na thabiti na uhakikishe kuwa upande wa miguu ya mpira uko chini.

WASHA UMEME

• Tumia kamba za umeme zilizotolewa tu.
• Unaweza kutumia umeme wa AC au betri iliyojengwa ndani kama usambazaji wa umeme kwa spika.

1. Unganisha umeme wa AC.
   • Ili kutumia betri iliyojengwa ndani, tenganisha umeme wa AC baada ya kuchaji spika.
2. Bonyeza ili kuwasha umeme.

Vidokezo:

• Chaji kikamilifu spika kabla ya matumizi ya mara ya kwanza ili kuongeza muda wa maisha wa betri iliyojengwa ndani.
• Unaweza kuangalia kiwango cha betri kwa kubonyeza kitufe chochote kwenye spika.
• Spika hubadilika kiotomatiki hadi hali ya kusubiri baada ya dakika 20 za kutokuwa na shughuli. Unaweza kubonyeza kwenye spika ili kubadilisha hadi operesheni ya kawaida.

KUTUMIA SPIKA YAKO

Vidokezo:

• Chanzo kimoja tu cha sauti kinaweza kuchezwa kwa wakati mmoja. Mpangilio wa kipaumbele ni USB -> BLUETOOTH -> AUX.
• Kuanzisha chanzo chenye kipaumbele cha juu daima kutakatiza chanzo chenye kipaumbele cha chini.
• Ili kuanzisha chanzo chenye kipaumbele cha chini, simamisha chanzo chenye kipaumbele cha juu kwanza.

Muunganisho wa Bluetooth

Unaweza kutumia spika na simu yako mahiri au kompyuta kibao iliyowezeshwa na Bluetooth.

1. Badilisha hadi chanzo cha BLUETOOTH.
2. Bonyeza kwenye spika ili kuingia modi ya kuoanisha Bluetooth.
3. Chagua "JBL PartyBox 110" kwenye kifaa chako cha Bluetooth ili kuunganisha.
4. Mara baada ya kuunganishwa kwa mafanikio, unaweza kutiririsha sauti kutoka kwa kifaa chako cha Bluetooth hadi kwa spika hii.

Vidokezo:

• Spika hii inaweza kukumbuka kiwango cha juu cha vifaa 8 vilivyounganishwa. Kifaa cha tisa kilichounganishwa kitachukua nafasi ya cha kwanza.
• Ingiza "0000" ikiwa nambari ya siri inaombwa kwa muunganisho kwa kifaa cha Bluetooth.
• Utendaji wa Bluetooth unaweza kuathiriwa na umbali kati ya bidhaa hii na kifaa chako cha Bluetooth na mazingira ya uendeshaji.

Kukomesha kifaa kilichowezeshwa na Bluetooth:

• Zima spika hii, au
• Zima Bluetooth kwenye kifaa chako.

Ili kuunganisha tena kifaa kilichowezeshwa na Bluetooth:

• Unapowasha spika hii wakati mwingine, inajaribu kuunganisha tena kifaa kilichounganishwa mwisho kiotomatiki.
• Ikiwa sivyo, chagua mwenyewe "JBL PartyBox 110" kwenye kifaa chako cha Bluetooth ili kuunganisha.

Muunganisho wa USB

Chomeka kifaa cha kuhifadhi USB kilicho na yaliyomo ya sauti inayoweza kuchezwa kwenye bandari ya USB ya spika.

• Spika hubadilika hadi chanzo cha USB kiotomatiki.
• Uchezaji wa sauti utaanza kiotomatiki.

Kidokezo:

• Spika hucheza faili za sauti kwenye kifaa cha kuhifadhi USB kutoka folda ya mizizi hadi kiwango cha mwisho cha folda ndogo kwa mpangilio wa alfabeti. Hadi viwango 8 vya folda ndogo vinasaidiwa.

Miundo ya sauti inayosaidiwa

Upanuzi	Codec	Kiwango cha sampuli	Kiwango cha biti
WAVE	PCM	44.1KHz ~ 192KHz	< 5Mbps
	LPCM	44.1KHz ~ 192KHz	< 5Mbps
	IMA_ ADPCM	44.1KHz ~ 192KHz	< 5Mbps
	MPEG	44.1KHz ~ 192KHz	< 5Mbps
	MULAW	44.1KHz ~ 192KHz	< 5Mbps
MP3	MPEG1 layer1/2/3	32KHz ~ 48KHz	32Kbps ~ 320Kbps
	MPEG2 layer1/2/3	16KHz ~ 24KHz	8Kbps ~ 160Kbps
	MPEG2.5 layer3	8KHz ~12KHz	8Kbps ~ 160Kbps
WMA		≤ 320Kbps	8Kbps ~ 48Kbps

Udhibiti wa Muziki

• Bonyeza mara moja ili kusitisha au kuendeleza uchezaji.
• Bonyeza mara mbili ili kuruka hadi wimbo unaofuata.
• Bonyeza mara tatu ili kuruka hadi wimbo uliopita.
• Zungusha kitufe cha kisaa / kinyume cha saa ili kuongeza / kupunguza sauti kuu.
• Bonyeza BASS BOOST (Ongeza Besi) ili kuongeza kiwango cha besi: kiwango cha 1, kiwango cha 2, au zima.

Kumbuka:

• Operesheni ya kuruka haipatikani katika modi ya AUX.

Muunganisho wa AUX

1. Unganisha kifaa cha sauti cha nje kwenye spika kupitia kebo ya sauti ya 3.5 mm (haijatolewa).
2. Baada ya kusimamisha uchezaji kutoka kwa chanzo kingine chochote, anza uchezaji wa sauti kwenye kifaa cha nje.

Kuchanganya Sauti na Maikrofoni na / au Gitaa

Kwa kutumia maikrofoni au gitaa la umeme (halijatolewa), unaweza kuchanganya sauti na chanzo cha sauti.

Vidokezo:

• Daima weka sauti ya gitaa au maikrofoni kwa kiwango cha chini kabla ya kuunganisha / kukata gitaa au maikrofoni.
• Daima kata gitaa au maikrofoni wakati hauzitumii.

Kuunganisha Maikrofoni

Unganisha maikrofoni kwenye soketi ya maikrofoni.

Kuunganisha Gitaa

Unganisha gitaa kwenye soketi ya gitaa.

Kuchanganya Sauti

Imba kupitia maikrofoni au cheza gitaa.

• Ili kurekebisha sauti ya chanzo cha sauti, zungusha kitufe cha kisaa / kinyume cha saa.
• Ili kurekebisha sauti ya maikrofoni au gitaa, zungusha kitufe cha sauti ya maikrofoni au gitaa.
• Ili kurekebisha faida ya maikrofoni au gitaa lenye waya, zungusha kidhibiti cha GAIN (Faida) karibu na soketi ya maikrofoni au gitaa mtawalia.

Kuchaji Kifaa Chako cha Mkononi

Kumbuka:

• Bandari ya USB ni kwa madhumuni ya kuchaji tu.

KUBEBA KIFAA CHAKO

Tahadhari:

• Kabla ya kubeba spika, hakikisha kwamba kamba zote zimekatwa.
• Ili kuepuka majeraha ya kibinafsi na / au uharibifu wa mali, shikilia bidhaa kwa uthabiti wakati wa kubeba.

Shikilia vipini kwa uthabiti ili kubeba spika.

KUWEKA KWENYE NGuzo

Tahadhari:

• Ufungaji lazima ufanywe na watu waliohitimu kwa kutumia viwango salama vya ufungaji.
• Kisakinishi kinawajibika kwa uteuzi sahihi na matumizi ya vifaa vya kupachika, ili kupachika spika kwenye nguzo vizuri na kwa usalama.
  

MATUMIZI YA JUU

Programu ya JBL PARTYBOX

Pakua na usakinishe Programu ya JBL PARTYBOX ili kupata zaidi kutoka kwa bidhaa.

Athari ya Mwanga

• Bonyeza ili kuwasha au kuzima athari ya mwanga.
• Shikilia kwa zaidi ya sekunde 2 ili kuwasha au kuzima taa ya strobe.
• Zungusha kitufe cha ili kuchagua athari yako ya mwanga unayopendelea: rock, flow (mtiririko), cross (mzunguko), ripple (mawimbi), au flash (mweko).

Modi ya TWS

Unaweza kuunganisha spika mbili za PARTYBOX kwa kila mmoja kupitia modi ya TWS.

Bonyeza TWS kwenye spika zote mbili.

Ili kutoka kwenye modi ya TWS:
Zima au bonyeza TWS kwenye spika yoyote.

Kidokezo:

• Kwa chaguo-msingi, spika iliyounganishwa kwenye kifaa chako cha Bluetooth hufanya kazi kama spika msingi (chaneli ya kushoto), wakati nyingine hufanya kazi kama spika ya sekondari (chaneli ya kulia).

Msururu wa Daisy

Rudisha Mipangilio ya Kiwandani

Ili kurejesha mipangilio ya kiwandani, shikilia na kwa zaidi ya sekunde 10.

IPX4

• Daima weka bandari ya kuchaji kavu kabla ya kuunganisha nguvu ya AC.
• Ili kuhakikisha upinzani wa mcharazo, daima weka vifuniko vya kinga vimefungwa kwa usalama.

Spika inakabiliwa na mcharazo wa IPX4.

VIPIMO

Vipimo vya jumla
Nambari ya Mfano:	JBL PartyBox 110
Vipitishio:	2 x 154.6 mm / 5.25" woofer, 2 x 55 mm / 2.25" tweeter
Nguvu ya pato:	160 W RMS
Nguvu ya ingizo:	100 V - 240 V / 50/60 Hz
Mwitikio wa marudio:	45 Hz - 20 kHz (-6 dB)
Uwiano wa mawimbi kwa kelele:	> 80 dB
Aina ya betri:	Li-ion polymer 36 Wh
Muda wa kuchaji betri:	Saa 3.5
*Muda wa kucheza muziki:	Hadi saa 12
Vipimo vya USB
Umbizo la USB:	FAT16, FAT32
Umbizo la faili la USB:	.mp3, .wma, .wav
Chaji ya pato la USB:	5 V / 2.1 A (kiwango cha juu)
Aina ya kebo:	Kebo ya Nguvu ya AC (AC Power Cable)
Urefu wa kebo:	2000 mm / 78.7"
Vipimo visivyotumia waya
Toleo la Bluetooth®:	5.1
Profaili ya Bluetooth®:	A2DP 1.3, AVRCP 1.6
Masafa ya kisambaza data cha Bluetooth®:	2.4 GHz - 2.4835 GHz
Nguvu ya kisambaza data cha Bluetooth®:	≤ 15 dBm (EIRP)
Marekebisho ya kisambaza data cha Bluetooth®:	GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
Vipimo
Vipimo (W x H x D):	295 mm x 568 mm x 300 mm / 11.6" x 22.4" x 11. 8"
Uzito:	10.84 kg / 23 lbs

* Muda wa kucheza wa betri wa saa 12 ni rejeleo tu na unaweza kutofautiana kulingana na maudhui ya muziki na kuzeeka kwa betri baada ya mizunguko mingi ya kuchaji na kutoa chaji. Inapatikana kwa chanzo cha muziki kilichobainishwa awali, onyesho la mwanga limezimwa, kiwango cha sauti kikiwa 7 na chanzo cha utiririshaji cha Bluetooth.

UTATUZI WA MATATIZO

• Usijaribu kamwe kukarabati bidhaa mwenyewe. Ikiwa una matatizo yoyote unapotumia bidhaa hii, angalia pointi zifuatazo kabla ya kuomba huduma.

Mfumo

Spika haiwashi

• Hakikisha kuwa betri ya spika haijaisha. Ikiwa sivyo, tumia nguvu ya AC badala yake.

Hakuna majibu kutoka kwa baadhi ya vitufe

• Bidhaa inaweza kuwa katika hali ya onyesho. Katika hali ya onyesho, vitufe vya na vimezimwa. Shikilia na kwa wakati mmoja kwa zaidi ya sekunde 5 ili kutoka.

Sauti

Hakuna sauti kutoka kwa spika

• Hakikisha kuwa spika imewashwa.
• Rekebisha sauti.
• Hakikisha kuwa chanzo cha sauti kinafanya kazi na hakijanyamazishwa.

Bluetooth

Kifaa hakiwezi kuunganishwa na spika

• Hakikisha kuwa kazi ya Bluetooth ya kifaa imewezeshwa.
• Spika tayari imeunganishwa na kifaa kingine cha Bluetooth. Shikilia kwenye spika kwa zaidi ya sekunde 10 ili kukata muunganisho na kuoanisha na kifaa kipya.

Ubora duni wa sauti kutoka kwa kifaa cha Bluetooth kilichounganishwa

• Mapokezi ya Bluetooth ni duni. Sogeza kifaa karibu na spika, au ondoa kizuizi chochote kati ya kifaa na spika.

UTIIFU

Bidhaa inatii sheria za nishati za Umoja wa Ulaya.

Hali ya muunganisho wa Bluetooth

Bidhaa imekusudiwa kutumiwa kwa utiririshaji wa muziki kupitia muunganisho wa Bluetooth. Mtumiaji anaweza kutiririsha sauti ya Bluetooth kwa spika. Wakati bidhaa imeunganishwa kupitia Bluetooth, muunganisho wa Bluetooth lazima uendelee kufanya kazi kila wakati ili kuhakikisha utendakazi mzuri.

Bidhaa itaingia katika hali ya kulala (kusubiri kwa mtandao) baada ya dakika 20 bila kufanya kazi. Matumizi ya nguvu katika hali ya kulala ni chini ya Wati 2.0, baada ya hapo inaweza kuamilishwa tena kupitia muunganisho wa Bluetooth.

Hali ya kukatwa kwa Bluetooth

Bidhaa itaingia katika hali ya kusubiri baada ya dakika 20 bila kufanya kazi. Matumizi ya nguvu katika hali ya kusubiri ni chini ya Wati 0.5.

ALAMA YA BIASHARA

Alama ya neno la Bluetooth^® na nembo ni alama za biashara zilizosajiliwa zinazomilikiwa na Bluetooth SIG, Inc. na matumizi yoyote ya alama hizo na HARMAN International Industries, Incorporated yako chini ya leseni. Alama zingine za biashara na majina ya biashara ni mali ya wamiliki wao husika.

Marejeleo

• Duka Rasmi la JBL - Spika, Vipokea Sauti, na Zaidi! (Official JBL Store - Speakers, Headphones, and More!)
• Google Play
• Duka la Programu - Apple (App Store - Apple)

Pakua mwongozo

Hapa unaweza kupakua toleo kamili la pdf la mwongozo, linaweza kujumuisha maelekezo ya ziada ya usalama, taarifa za udhamini, sheria za FCC, n.k.

Pakua JBL Harman PARTYBOX 110 - Mwongozo wa Spika ya Bluetooth

Lugha zinazopatikana