CASIO G-SHOCK GA110 - Mwongozo wa Saa ya Mfululizo wa 110

Kuhusu Mwongozo Huu

• Kulingana na modeli ya saa yako, maandishi ya onyesho yanaonekana kama takwimu nyeusi kwenye msingi mweupe au takwimu nyeupe kwenye msingi mweusi. Maonyesho yote ya sampuli katika mwongozo huu yanaonyeshwa kwa kutumia takwimu nyeusi kwenye msingi mweupe. Uendeshaji wa vifungo unaonyeshwa kwa kutumia herufi zilizoonyeshwa kwenye mchoro. Kumbuka kwamba vielelezo vya bidhaa katika mwongozo huu vimekusudiwa kwa marejeleo tu, na kwa hivyo bidhaa halisi inaweza kuonekana tofauti kidogo kuliko inavyoonyeshwa na kielelezo.

Mwongozo Mkuu

• Bonyeza C ili kubadilisha kutoka modi (mode) moja hadi nyingine.
• Katika modi (mode) yoyote (isipokuwa modi (mode) ya kuweka), bonyeza B ili kuangaza onyesho.

Uwekaji Muda

Unaweza kurekebisha jiji la Muda wa Nyumbani tarehe na saa katika Modi (Mode) ya Uwekaji Muda.

• Muda wa analogi wa saa hii umesawazishwa na muda wa dijitali. Mpangilio wa muda wa analogi hubadilishwa kiotomatiki kila unapobadilisha muda wa dijitali.
• Ikiwa muda wa analogi haulingani na muda wa dijitali kwa sababu yoyote, tumia utaratibu ulioelezwa chini ya "Ili kurekebisha nafasi za nyumbani" ili kulinganisha mpangilio wa analogi na mpangilio wa dijitali.
• Kubonyeza D katika Modi (Mode) ya Uwekaji Muda hubadilisha onyesho la dijitali kati ya Tarehe ya Jiji la Nyumbani na Saa ya Jiji la Nyumbani.

Ili kuweka muda na tarehe ya dijitali

1. Katika Modi (Mode) ya Uwekaji Muda, shikilia A kwa takriban sekunde tatu hadi msimbo wa jiji uliochaguliwa sasa uwashe katika onyesho la juu la dijitali. Hii ndiyo modi (mode) ya kuweka.
2. Tumia D (mashariki) na B (magharibi) kuchagua msimbo wa jiji unaotaka.

• Hakikisha umechagua msimbo wako wa Jiji la Nyumbani kabla ya kubadilisha mpangilio mwingine wowote.
• Kwa maelezo kamili kuhusu misimbo ya jiji, angalia "Jedwali la Misimbo ya Jiji" nyuma ya mwongozo huu.

3. Bonyeza C ili kubadilisha maudhui ya skrini inayowaka kwa mpangilio ulioonyeshwa hapa chini ili kuchagua mipangilio mingine.

4. Wakati mpangilio unaotaka kubadilisha unawaka, tumia D au B kuubadilisha kama ilivyoelezwa hapa chini.

Skrini:	Ili kufanya hivi:	Fanya hivi:
	Badilisha msimbo wa jiji	Tumia D (mashariki) na B (magharibi).
	Badilisha mpangilio wa DST kati ya Saa za Akiba Mchana (imewashwa) na Saa za Kawaida (OFF).	Bonyeza D.
	Badilisha kati ya uwekaji muda wa saa 12 (12H) na saa 24 (24H)	Bonyeza D.
	Weka upya sekunde hadi 00	Bonyeza D
	Badilisha saa na dakika	Tumia D (+) na B (–).
	Badilisha mwaka, mwezi, au siku
	Badilisha muda wa kuangaza onyesho kati ya sekunde 1.5 (LT1) na sekunde tatu (LT3)	Bonyeza D.

5. Bonyeza ili kutoka kwenye modi (mode) ya kuweka.

• Siku ya juma huonyeshwa kiotomatiki kulingana na mipangilio ya tarehe (mwaka, mwezi, na siku).

Saa za Akiba Mchana (DST)
Saa za Akiba Mchana (wakati wa majira ya joto) husogeza mbele mpangilio wa saa kwa saa moja kutoka Saa za Kawaida. Kumbuka kwamba si nchi zote au hata maeneo ya ndani hutumia Saa za Akiba Mchana.

Ili kubadilisha mpangilio wa Saa za Akiba Mchana (wakati wa majira ya joto)

1. Katika Modi (Mode) ya Uwekaji Muda, shikilia chini kwa takriban sekunde tatu hadi msimbo wa jiji uliochaguliwa sasa uwashe katika onyesho la juu la dijitali. Hii ndiyo modi (mode) ya kuweka.
2. Bonyeza C. Hii itaonyesha skrini ya mpangilio wa DST.
3. Tumia D kubadilisha mpangilio wa DST iwe umewashwa (on) na umezimwa (OFF).

• Mpangilio chaguo-msingi wa DST umezimwa (OFF).
  4. Wakati mpangilio unaotaka umechaguliwa, bonyeza A ili kutoka kwenye modi (mode) ya kuweka.
  • Kionyeshi cha DST kinaonekana kuonyesha kuwa Saa za Akiba Mchana zimewashwa.
    

Uwekaji muda wa saa 12 na saa 24

• Ukiwa na umbizo la saa 12, kionyeshi cha PM (P) kinaonekana kwa nyakati katika masafa ya saa sita mchana hadi 11:59 p.m. na hakuna kionyeshi kinachoonekana kwa nyakati katika masafa ya saa sita usiku hadi 11:59 a.m.
• Ukiwa na umbizo la saa 24, nyakati huonyeshwa katika masafa ya 0:00 hadi 23:59, bila kionyeshi cha PM (P).
• Umbizo la uwekaji muda wa saa 12/24 unalochagua katika Modi (Mode) ya Uwekaji Muda linatumika katika modi (mode) zingine zote.

Kipima Muda

Unaweza kutumia kipima muda kupima muda uliopita, nyakati za mzunguko na nyakati za mgawanyiko. Ikiwa utabainisha thamani ya umbali, kipima muda pia kitahesabu na kuonyesha kasi.

• Kiwango cha onyesho la dijitali la kipima muda ni saa 99, dakika 59, sekunde 59.999. Kipima muda kinaendelea kufanya kazi hadi utakapo kisimamisha. Ikiwa itafikia kikomo hapo juu, itaanza upya kipimo cha muda kutoka sifuri.
• Uendeshaji wa kipima muda unaendelea hata kama ukitoka kwenye Modi ya Kipima Muda (Stopwatch Mode). Ikiwa utatoka kwenye Modi ya Kipima Muda (Stopwatch Mode) wakati uendeshaji wa kipima muda unaendelea, sehemu zilizo kando ya sehemu ya juu ya onyesho la dijitali la juu (sehemu za onyesho la juu) zitaonyesha sekunde za wakati wa sasa. Kila sehemu inawakilisha sekunde moja. Hii ni kukujulisha kuwa uendeshaji wa kipima muda unaendelea.
• Uendeshaji wote katika sehemu hii unafanywa katika Modi ya Kipima Muda (Stopwatch Mode), ambayo unaingia kwa kubonyeza C.

• Hakikisha kuwa mkono wa kasi hausogei kabla ya kufanya uendeshaji wowote wa kitufe cha Modi ya Kipima Muda (Stopwatch Mode).

Kubainisha Thamani ya Umbali
Unaweza kutumia utaratibu hapa chini kubainisha thamani ya umbali, ikiwa unataka. Ikiwa utabainisha thamani ya umbali, saa itahesabu na kuonyesha kasi kwa uendeshaji fulani wa kipima muda.

• Thamani ya umbali inawakilisha kilomita, maili, au kitengo kingine chochote cha umbali unachotaka. Kubainisha thamani ya umbali ya 10.0, kwa mfano, inaweza kumaanisha kilomita 10.0 au maili 10.0.
• Hakuna hesabu ya kasi inayofanywa wakati 0.0 imebainishwa kama thamani ya umbali wa sasa.
• Kwa usomaji wa nyakati za mzunguko, unaweza kubainisha umbali wa mzunguko (wakati mizunguko yote ni umbali sawa) au umbali wa jumla wa mbio.
• Kwa usomaji wa nyakati za mgawanyiko, unaweza kubainisha umbali wa jumla wa mbio pekee. Ingawa saa itaonyesha kasi kila wakati unapochukua usomaji wa mgawanyiko, itategemea umbali wa jumla wa mbio, na kwa hivyo haitaonyesha kasi halisi ya mgawanyiko wa kati.

Ili kubainisha thamani ya umbali

1. Katika Modi ya Kipima Muda (Stopwatch Mode), hakikisha kuwa kipima muda kimesimamishwa na kimewekwa upya kuwa sifuri zote.

• Ikiwa unahitaji kuweka upya kipima muda kuwa sifuri zote, bonyeza A

2. Shikilia A kwa takriban sekunde tatu hadi mpangilio wa sasa wa thamani ya umbali uanze kuwaka kwenye onyesho la dijitali la chini.

• Hii ni modi ya kuweka thamani ya umbali.

3. Bonyeza C ili kusogeza kuwaka kati ya thamani zilizo upande wa kushoto na upande wa kulia wa sehemu ya desimali ya thamani ya umbali.
4. Wakati thamani ya umbali inawaka, tumia D(+) na B )(-) kuibadilisha.

• Unaweza kubainisha thamani ya umbali katika kiwango cha 0.1 hadi 99.9.

5. Baada ya kubainisha thamani ya umbali unayotaka, bonyeza A ili kutoka kwenye modi ya kuweka.

Jinsi kasi inavyoonyeshwa

• Wakati uendeshaji wa kipimo cha muda uliopita unafanywa katika Modi ya Kipima Muda (Stopwatch Mode), saa itaonyesha thamani ya kasi, ambayo imehesabiwa kulingana na umbali uliyobainisha na muda uliopita. Thamani ya kasi inaonyeshwa kama ilivyoelezwa hapa chini. Mkono wa kasi: Hadi 100 Sehemu za onyesho la juu: Kitengo 100
  Kiashiria cha 1000 kinaelekeza kwa 1000 (iliyopo upande wa kulia wa sehemu za onyesho la juu) wakati thamani ya kasi inapozidi 1000.
• Mkono wa kasi unaonyesha thamani za kasi chini ya 100. Ni thamani zenye nambari hata pekee ndizo zinaonyeshwa.
• Kasi inaweza kuonyeshwa kutoka 0 hadi 1998. OVER inaonyeshwa na mkono wa kasi wakati kasi inapozidi 1998.

Mfano:
Wakati thamani ya kasi ni 1,740.
Mkono wa kasi: Unaonyesha 40.
Sehemu za onyesho la juu: Zinaonyesha 700.
Kiashiria cha 1000: Kinaonyeshwa

Kipimo cha Muda
Unahitaji kubainisha kipimo cha muda wa mzunguko au kipimo cha muda wa mgawanyiko kabla ya kuanza uendeshaji wa kipima muda.

• Ikiwa unataka kupima muda wote uliopita, chagua kipimo cha muda wa mgawanyiko.

Ili kubainisha usomaji wa muda wa mzunguko au muda wa mgawanyiko

1. Katika Modi ya Kipima Muda (Stopwatch Mode), hakikisha kuwa kipima muda kimesimamishwa na kimewekwa upya kuwa sifuri zote.

• Hakikisha kuwa LAP (muda wa mzunguko) au SPL (muda wa mgawanyiko) inaonyeshwa kwenye onyesho la dijitali la chini.
• Ikiwa unahitaji kuweka upya kipima muda kuwa sifuri zote, bonyeza A.

2. Unaweza kubadilisha kati ya LAP (muda wa mzunguko) na SPL (muda wa mgawanyiko) kwa kubonyeza A.

Kipimo cha Muda Uliopita
Tumia utaratibu ufuatao kupima muda uliopita, bila kuchukua usomaji wa muda wa mzunguko au muda wa mgawanyiko.

Ili kufanya kipimo cha muda uliopita
Chagua kipimo cha muda wa mgawanyiko (SPL) na kisha fanya uendeshaji ufuatao wa kitufe.
D Anza ➝ D Simamisha ➝ A Weka Upya

• Ikiwa una thamani ya umbali iliyobainishwa kwa kipimo cha sasa cha muda uliopita, sehemu za onyesho la juu na mkono wa kasi zitaonyesha kasi wakati unabonyeza D ili kusimamisha uendeshaji wa muda uliopita.
• Baada ya kubonyeza D ili kusimamisha uendeshaji wa muda uliopita, unaweza kubonyeza D tena ili kuanza upya kutoka mahali ulipoishia.

Muda wa Mzunguko
Usomaji wa muda wa mzunguko unaonyesha muda uliopita tangu usomaji wa mwisho wa muda wa mzunguko ulipochukuliwa.

• Ikiwa unataka saa ihesabu kasi ya kila mzunguko (wakati mizunguko yote ni umbali sawa), bainisha umbali wa mzunguko kwa mpangilio wa umbali.
• Ikiwa unataka saa ihesabu kasi ya mbio nzima, bainisha umbali wa mbio kwa mpangilio wa umbali. Kasi itaonyeshwa kila wakati unapochukua usomaji wa mzunguko, lakini kasi hizi za mzunguko hazitaonyesha kasi halisi ya mbio nzima.

Ili kuweka kipima muda kuchukua usomaji wa muda wa mzunguko

1. Katika Modi ya Kipima Muda (Stopwatch Mode), hakikisha kuwa kipima muda kimesimamishwa na kimewekwa upya kuwa sifuri zote.

• Ikiwa unahitaji kuweka upya kipima muda kuwa sifuri zote, bonyeza A.

2. Hakikisha kuwa LAP (muda wa mzunguko) inaonyeshwa kwenye onyesho la dijitali la chini.

• Ikiwa SPL (muda wa mgawanyiko) inaonyeshwa, bonyeza A ili kuibadilisha kuwa LAP.

Ili kufanya kipimo cha muda wa mzunguko
Chagua kipimo cha muda wa mzunguko (LAP) na kisha fanya uendeshaji ufuatao wa kitufe.
D Anza ➝ A Mzunguko* ➝ A Mzunguko* ➝ D Simamisha ➝ A Weka Upya *

• Kipimo cha kawaida cha muda uliopita kinaonekana tena baada ya takriban sekunde 12.
• Unaweza kubonyeza A ili kuchukua usomaji wa mzunguko mara nyingi unavyotaka.
• Wakati muda wa mzunguko unaonyeshwa, onyesho la dijitali la juu litabadilika kati ya nambari ya mzunguko (#01 hadi #99) na thamani ya saa ya mzunguko. Ikiwa unachukua usomaji wa mzunguko zaidi ya 99, nambari ya mzunguko itaanza upya kutoka #00 kufuatia mzunguko #99.
• Kubonyeza D ili kusimamisha kipimo cha muda uliopita kunaonyesha muda (na kasi ikiwa umbali umebainishwa) wa mzunguko wa mwisho.

Ili kupima nyakati na kipima muda
Muda uliopita

Kipima Muda cha Kuhesabu Kurudi Nyuma

Unaweza kuweka muda wa kuanza kuhesabu kurudi nyuma ndani ya kiwango cha dakika moja hadi saa 24. Kengele italia wakati hesabu inapofika sifuri.

• Unaweza pia kuchagua kurudia kiotomatiki, ambayo huanza upya hesabu kiotomatiki kutoka kwa thamani asili uliyoweka kila wakati sifuri inapofikiwa.
• Uendeshaji wote katika sehemu hii unafanywa katika Modi ya Kipima Muda cha Kuhesabu Kurudi Nyuma (Countdown Timer Mode), ambayo unaingia kwa kubonyeza C.
  

Ili kutumia kipima muda cha kuhesabu kurudi nyuma
Bonyeza D ukiwa katika Modi ya Kipima Muda cha Kuhesabu Kurudi Nyuma (Countdown Timer Mode) ili kuanza kipima muda cha kuhesabu kurudi nyuma.

• Wakati mwisho wa hesabu umefikiwa, kengele italia kwa sekunde 10 au hadi utakapo isimamisha kwa kubonyeza kitufe chochote.
• Muda wa kuhesabu unawekwa upya kwa thamani yake ya kuanzia kiotomatiki baada ya kengele kusimama ikiwa kurudia kiotomatiki kimezimwa.
• Wakati kurudia kiotomatiki kumewashwa, hesabu itaanza upya kiotomatiki bila kusitisha inapofika sifuri.
• Uendeshaji wa kipimo cha kipima muda cha kuhesabu kurudi nyuma unaendelea hata kama ukitoka kwenye Modi ya Kipima Muda cha Kuhesabu Kurudi Nyuma (Countdown Timer Mode).
• Bonyeza D wakati uendeshaji wa hesabu unaendelea ili kuusitisha.
• Bonyeza D tena ili kuendeleza hesabu.
• Ili kusimamisha uendeshaji wa kipima muda cha kuhesabu kurudi nyuma kabisa, kwanza usitishe (kwa kubonyeza D), na kisha ubonyeze A. Hii inarudisha muda wa kuhesabu kwa thamani yake ya kuanzia.

Ili kusanidi muda wa kuanza kuhesabu kurudi nyuma na mipangilio ya kurudia kiotomatiki

1. Wakati muda wa kuanza kuhesabu kurudi nyuma uko kwenye onyesho katika Modi ya Kipima Muda cha Kuhesabu Kurudi Nyuma (Countdown Timer Mode), shikilia kwa takriban sekunde tatu hadi mpangilio wa saa wa muda wa kuanza kuhesabu kurudi nyuma uanze kuwaka. Hii ni modi ya kuweka.

• Ikiwa muda wa kuanza kuhesabu kurudi nyuma hauonyeshwi, tumia utaratibu chini ya "Ili kutumia kipima muda cha kuhesabu kurudi nyuma" ili kuonyesha.

2. Bonyeza C ili kusogeza kuwaka katika mlolongo ulioonyeshwa hapa chini, na uchague mpangilio unaotaka kubadilisha.
   
3. Fanya uendeshaji ufuatao, kulingana na mpangilio gani kwa sasa umechaguliwa kwenye onyesho.

• Wakati mpangilio wa muda wa kuanza unawaka, tumia D (+) na B (–) kuubadilisha.
• Wakati mpangilio wa kuwasha/kuzima kurudia kiotomatiki unawaka kwenye onyesho, bonyeza ili kubadilisha kurudia kiotomatiki kuwasha ( ) na kuzima ( ).

4. Bonyeza ili kutoka kwenye modi ya kuweka.

• Kuwasha kurudia kiotomatiki ( ) kunaonyeshwa kwenye skrini ya Modi ya Kipima Muda cha Kuhesabu Kurudi Nyuma (Countdown Timer Mode) wakati kazi hii imewashwa.

Muda wa Dunia

Muda wa Dunia huonyesha kidijitali saa ya sasa katika mojawapo ya miji 48 (saa 29 za eneo) kote ulimwenguni. Operesheni rahisi hubadilisha Mji wako wa Nyumbani na Mji wa Muda wa Dunia uliochaguliwa sasa.

• Saa zinazotunzwa katika Modi ya Muda wa Dunia zinalandanishwa na saa inayotunzwa katika Modi ya Kuweka Saa. Ikiwa unahisi kuwa kuna hitilafu katika saa yoyote ya Modi ya Muda wa Dunia, hakikisha umechagua mji sahihi kama Mji wako wa Nyumbani. Pia hakikisha kuwa saa ya sasa inavyoonyeshwa katika Modi ya Kuweka Saa ni sahihi.
• Saa katika Modi ya Muda wa Dunia zinatokana na ofseti za UTC. Angalia "Jedwali la Msimbo wa Jiji" nyuma ya mwongozo huu kwa habari kuhusu ofseti za UTC zinazotumika.

• Shughuli zote katika sehemu hii zinafanywa katika Modi ya Muda wa Dunia, ambayo unaingia kwa kubonyeza.

Ili kuona saa ya sasa katika eneo lingine la saa
Katika Modi ya Muda wa Dunia, tumia D kusogeza kupitia misimbo ya jiji inayopatikana (maeneo ya saa).

• Onyesho la chini la dijitali litaonyesha saa katika Mji wa Muda wa Dunia uliochaguliwa sasa.
• Kiashiria cha PM (P) kitaonyeshwa katika onyesho la chini la dijitali kati ya saa za adhuhuri na usiku wa manane.
• Wakati msimbo wa jiji (eneo la saa) unaotaka umechaguliwa, unaweza kubonyeza A ili kuonyesha tarehe. Baada ya sekunde moja, saa itaendelea na utunzaji wa saa wa kawaida kwa jiji lililochaguliwa sasa.

Ili kugeuza saa ya msimbo wa jiji kati ya Saa Wastani na Saa za Akiba za Mchana

1. Katika Modi ya Muda wa Dunia, bonyeza D ili kuonyesha msimbo wa jiji (eneo la saa) ambalo unataka kubadilisha mpangilio wake wa Saa Wastani/Saa za Akiba za Mchana.
2. Shikilia A kwa takriban sekunde tatu ili kugeuza kati ya Saa za Akiba za Mchana (kiashiria cha DST kinaonyeshwa) na Saa Wastani (kiashiria cha DST hakionyeshwa).

• Kiashiria cha DST kitaonyeshwa katika onyesho la chini la dijitali ikiwa Saa za Akiba za Mchana zimewashwa.
• Unaweza kuwasha DST kibinafsi kwa kila msimbo wa jiji, isipokuwa UTC.
• Kuwasha DST kwa msimbo wa jiji ambao umechaguliwa sasa kama Mji wako wa Nyumbani kutawasha DST kwa utunzaji wa saa wa kawaida.

Kubadilisha Mji wako wa Nyumbani na Mji wa Muda wa Dunia
Unaweza kutumia utaratibu ulio hapa chini kubadilisha Mji wako wa Nyumbani na Mji wa Muda wa Dunia. Hii inabadilisha Mji wako wa Nyumbani kuwa Mji wako wa Muda wa Dunia, na Mji wako wa Muda wa Dunia kuwa Mji wako wa Nyumbani. Uwezo huu unaweza kuwa na manufaa unaposafiri mara kwa mara kati ya miji miwili katika maeneo tofauti ya saa.

Ili kubadilisha Mji wako wa Nyumbani na Mji wa Muda wa Dunia

1. Katika Modi ya Muda wa Dunia, tumia kuchagua Mji wa Muda wa Dunia unaotaka.
2. Shikilia A na B hadi saa ilie.

• Hii itafanya Mji wa Muda wa Dunia uliyochagua katika hatua ya 1 kuwa Mji wako wa Nyumbani, na kusababisha mikono ya saa na dakika kusogea hadi saa ya sasa katika jiji hilo. Wakati huo huo, itabadilisha Mji wa Nyumbani uliyokuwa umechagua kabla ya hatua ya 2 kuwa Mji wako wa Muda wa Dunia, na kusababisha maudhui ya onyesho la chini la dijitali kubadilika ipasavyo.
• Baada ya kubadilisha Mji wa Nyumbani na Mji wa Muda wa Dunia, saa inakaa katika Modi ya Muda wa Dunia na jiji lililochaguliwa kama Mji wa Nyumbani kabla ya hatua ya 2 sasa linaonyeshwa kama Mji wa Muda wa Dunia.

Alamu

Alamu ikiwashwa, sauti ya alamu italia wakati saa yake ya alamu itakapofika. Mojawapo ya alamu ni alamu ya kusinzia, huku nyingine nne ni alamu za kila siku. Unaweza pia kuwasha Ishara ya Saa ya Kila Saa ambayo husababisha saa kulia mara mbili kila saa kamili.

• Kuna skrini tano za alamu zilizo na nambari AL1, AL2, AL3 na AL4 kwa alamu ya kila siku, na skrini ya alamu ya kusinzia iliyoonyeshwa na SNZ. Skrini ya Ishara ya Saa ya Kila Saa inaonyeshwa na SIG.
• Shughuli zote katika sehemu hii zinafanywa katika Modi ya Alamu, ambayo unaingia kwa kubonyeza C.

Ili kuweka saa ya alamu

1. Katika Modi ya Alamu, tumia D kusogeza kupitia skrini za alamu hadi ile ambayo unataka kuweka saa yake ionyeshwe.

• Ili kuweka alamu ya kila siku, onyesha skrini ya alamu AL1, AL2, AL3 au AL4. Ili kuweka alamu ya kusinzia, onyesha skrini ya SNZ.
• SIG ni mpangilio wa Ishara ya Saa ya Kila Saa.
• Alamu ya kusinzia inarudia kila baada ya dakika tano.
  2. Baada ya kuchagua alamu, shikilia A kwa takriban sekunde tatu hadi mpangilio wa saa wa saa ya alamu uanze kuwaka. Hii ndiyo modi ya mpangilio.
  • Operesheni hii inawasha alamu kiotomatiki.
  3. Bonyeza ili kusogeza kuwaka kati ya mipangilio ya saa na dakika.
  4. Wakati mpangilio unawaka, tumia D (+) na B (–) kuubadilisha.
  5. Bonyeza A ili kutoka kwenye modi ya mpangilio.

Uendeshaji wa Alamu
Sauti ya alamu italia kwa saa iliyowekwa awali kwa sekunde 10, bila kujali modi ambayo saa iko. Katika kesi ya alamu ya kusinzia, operesheni ya alamu inafanywa jumla ya mara saba, kila baada ya dakika tano, au hadi uzime alamu.

• Uendeshaji wa Alamu na Ishara ya Saa ya Kila Saa hufanywa kulingana na saa ya sasa katika Mji wako wa Nyumbani, kama inavyotunzwa katika Modi ya Kuweka Saa.
• Ili kusimamisha sauti ya alamu baada ya kuanza kulia, bonyeza kitufe chochote.
• Kufanya mojawapo ya shughuli zifuatazo wakati wa muda wa dakika 5 kati ya alamu za kusinzia kunaghairi operesheni ya sasa ya alamu ya kusinzia.
  Kuonyesha skrini ya mpangilio wa Modi ya Kuweka Saa
  Kuonyesha skrini ya mpangilio wa SNZ

Ili kuwasha na kuzima alamu

1. Katika Modi ya Alamu, tumia D kuchagua alamu.
2. Bonyeza A ili kuiwasha (imewashwa (on)) na kuizima (OFF).

• Kuwasha alamu (AL1, AL2, AL3, AL4 au SNZ) kunaonyesha kiashiria cha alamu iliyowashwa kwenye skrini yake ya Modi ya Alamu.
• Katika modi zote, kiashiria cha alamu iliyowashwa kinaonyeshwa kwa alamu yoyote ambayo imewashwa sasa.
• Kiashiria cha alamu iliyowashwa huwaka wakati alamu inalia.
• Kiashiria cha alamu ya kusinzia huwaka wakati alamu ya kusinzia inalia na wakati wa vipindi vya dakika 5 kati ya alamu.
  

Ili kuwasha na kuzima Ishara ya Saa ya Kila Saa

1. Katika Modi ya Alamu, tumia kuchagua Ishara ya Saa ya Kila Saa (SIG).
2. Bonyeza A ili kuiwasha (on) na kuizima (OFF).

• Kiashiria cha Ishara ya Saa ya Kila Saa iliyowashwa kinaonyeshwa kwenye onyesho katika modi zote wakati kazi hii imewashwa.
  

Mwangaza

LED (diode inayotoa mwanga) huangaza uso wa saa kwa usomaji rahisi gizani. Swichi ya mwanga otomatiki ya saa huwasha mwangaza kiotomatiki unapoinamisha saa kuelekea uso wako.

• Swichi ya mwanga otomatiki lazima iwashwe (ilionyeshwa na kiashiria cha swichi ya mwanga otomatiki iliyowashwa) ili ifanye kazi.
• Angalia "Tahadhari za Mwangaza" kwa habari zingine muhimu kuhusu kutumia mwangaza.

Ili kuangaza onyesho mwenyewe
Katika modi yoyote, bonyeza B ili kuwasha mwangaza.

• Operesheni iliyo hapo juu huwasha mwangaza bila kujali mpangilio wa sasa wa swichi ya mwanga otomatiki.
• Unaweza kutumia utaratibu ulio hapa chini kuchagua sekunde 1.5 au sekunde 3 kama muda wa mwangaza. Unapobonyeza B, mwangaza utabaki umewashwa kwa takriban sekunde 1.5 au sekunde 3, kulingana na mpangilio wa sasa wa muda wa mwangaza.
  

Ili kubainisha muda wa mwangaza

1. Katika Modi ya Kuweka Saa, shikilia A hadi maudhui ya onyesho yaanze kuwaka. Hii ndiyo modi ya mpangilio.
2. Bonyeza C mara tisa ili kuonyesha muda wa sasa wa mwangaza LT1 au LT3.
3. Bonyeza D ili kugeuza mpangilio kati ya LT1 (sekunde 1.5) na LT3 (sekunde tatu).
4. Bonyeza A ili kutoka kwenye modi ya mpangilio.

Kuhusu Swichi ya Mwanga Otomatiki
Kuwasha swichi ya mwanga otomatiki husababisha mwangaza kuwasha, wakati wowote unapoweka mkono wako kama ilivyoelezwa hapa chini katika modi yoyote.

Kusogeza saa hadi mahali ambapo ni sambamba na ardhi na kisha kuinamisha kuelekea kwako zaidi ya digrii 40 husababisha mwangaza kuwasha.

• Vaa saa nje ya mkono wako.
  

• Hakikisha kila wakati uko mahali salama wakati wowote unasoma onyesho la saa kwa kutumia swichi ya mwanga otomatiki. Kuwa mwangalifu hasa unapoendesha au kushiriki katika shughuli nyingine yoyote ambayo inaweza kusababisha ajali au jeraha. Pia hakikisha kuwa mwangaza wa ghafla na swichi ya mwanga otomatiki hauwashangazi au kuwakatisha tamaa wengine karibu nawe.
• Unapovaa saa, hakikisha kuwa swichi yake ya mwanga otomatiki imezimwa kabla ya kuendesha baiskeli au kuendesha pikipiki au gari lingine lolote. Uendeshaji wa ghafla na usiotarajiwa wa swichi ya mwanga otomatiki unaweza kuleta usumbufu, ambao unaweza kusababisha ajali ya trafiki na jeraha kubwa la kibinafsi.

Ili kuwasha na kuzima swichi ya mwanga otomatiki
Katika Modi ya Kuweka Saa, shikilia B kwa takriban sekunde tatu ili kugeuza swichi ya mwanga otomatiki iwashwe (kiashiria cha swichi ya mwanga otomatiki iliyowashwa kinaonyeshwa) na kuzimwa (kiashiria cha swichi ya mwanga otomatiki iliyozimwa hakionyeshwa).

• Kiashiria cha swichi ya mwanga otomatiki iliyowashwa kinabaki katika modi zote wakati swichi ya mwanga otomatiki imewashwa.
• Ili kulinda dhidi ya kumaliza betri, swichi ya mwanga otomatiki itazima kiotomatiki takriban saa sita baada ya kuiwasha. Rudia utaratibu ulio hapo juu ili kuwasha tena swichi ya mwanga otomatiki ikiwa unataka.

Marekebisho ya Mkao wa Nyumbani wa Mkono

Kasi, saa, na mikono ya dakika ya saa inaweza kutupwa nje na mfiduo wa sumaku kali au athari. Saa imeundwa kurekebisha kasi, saa na mkono wa dakika kwa mikono.

Kurekebisha nafasi za nyumbani

1. Katika Hali ya Kuweka Muda, shikilia D kwa takriban sekunde tatu hadi Sub iangaze kwenye onyesho la chini la dijiti.

• Hii ni hali ya marekebisho ya nafasi ya nyumbani.

2. Angalia msimamo wa mkono wa kasi.

• Mkono wa kasi uko katika nafasi sahihi ya nyumbani ikiwa umeelekezwa kwa 50 (saa 9). Ikiwa sivyo, tumia D kusogeza mkono kwa mwendo wa saa hadi uwe hivyo.
• Baada ya kuthibitisha kuwa mkono wa kasi uko katika nafasi yake sahihi ya nyumbani, bonyeza C.

3. Angalia nafasi za mikono ya saa na dakika.

• Mikono iko katika nafasi sahihi za nyumbani ikiwa imeelekezwa saa 12. Ikiwa sivyo, tumia D (mwendo wa saa) na B (kinyume cha saa) kurekebisha nafasi zao.

4. Wakati kila kitu kiko jinsi unavyotaka, bonyeza A kurudi kwenye utunzaji wa saa wa kawaida.

• Hii itasababisha mikono ya saa na dakika kusogea hadi wakati wa sasa wa Hali ya Kuweka Muda na mkono wa kasi kusogea hadi nafasi ya 0.
• Kubonyeza C hapa kutarudi kwenye mpangilio mwanzoni mwa hatua ya 2.

Marejeleo

Sehemu hii ina maelezo ya kina zaidi na ya kiufundi kuhusu uendeshaji wa saa. Pia ina tahadhari muhimu na maelezo kuhusu vipengele na kazi mbalimbali za saa hii.

Vipengele vya Kurejesha Kiotomatiki

• Ukiacha saa ikiwa na mpangilio unaomulika kwenye onyesho kwa dakika mbili au tatu bila kufanya operesheni yoyote, saa itatoka kwenye hali ya kuweka kiotomatiki.
• Saa itarudi kwenye Hali ya Kuweka Muda kiotomatiki ikiwa hufanyi operesheni yoyote kwa dakika mbili au tatu katika Hali ya Kengele.

Mwendo wa Kasi ya Juu

• Vifungo vya D na B hutumiwa kubadilisha mpangilio katika hali mbalimbali za kuweka. Katika hali nyingi, kushikilia vifungo hivi kutaanza mwendo wa kasi ya juu.

Skrini za Awali
Unapoingia kwenye Hali ya Kipima Muda, Hali ya Saa ya Ulimwengu au Hali ya Kengele, data uliyokuwa ukiangalia ulipotoka mara ya mwisho kwenye hali itaonekana kwanza.

Kuweka Muda

• Kuweka upya sekunde hadi 00 wakati hesabu ya sasa iko katika safu ya 30 hadi 59 husababisha dakika kuongezwa kwa 1. Katika safu ya 00 hadi 29, sekunde huwekwa upya hadi 00 bila kubadilisha dakika.
• Mwaka unaweza kuwekwa katika safu ya 2000 hadi 2099.
• Kalenda kamili ya kiotomatiki iliyojengwa ndani ya saa hufanya posho kwa urefu tofauti wa mwezi na miaka mirefu. Mara tu unapoweka tarehe, hakupaswi kuwa na sababu ya kuibadilisha isipokuwa betri imebadilishwa.
• Saa ya sasa kwa misimbo yote ya jiji katika Hali ya Kuweka Muda na Hali ya Saa ya Ulimwengu huhesabiwa kulingana na Saa ya Universal Iliyoratibiwa (UTC) kwa kila jiji, kulingana na mpangilio wako wa saa wa Jiji la Nyumbani.

Tahadhari za Mwangaza

• Mwangaza unaweza kuwa mgumu kuona unapoangaliwa chini ya jua moja kwa moja.
• Mwangaza huzimika kiotomatiki wakati wowote kengele inalia.
• Matumizi ya mara kwa mara ya mwangaza hupunguza betri.

Tahadhari za swichi ya mwanga otomatiki

• Epuka kuvaa saa ndani ya mkono wako. Kufanya hivyo husababisha swichi ya mwanga otomatiki kufanya kazi wakati haihitajiki, ambayo hupunguza maisha ya betri. Ikiwa unataka kuvaa saa ndani ya mkono wako, zima kipengele cha swichi ya mwanga otomatiki.
• Mwangaza unaweza usiwashe ikiwa uso wa saa uko zaidi ya digrii 15 juu au chini ya sambamba. Hakikisha kwamba sehemu ya nyuma ya mkono wako inalingana na ardhi.
• Mwangaza huzimika kwa takriban sekunde 1.5 au sekunde 3, hata kama unaendelea kuielekeza saa kuelekea uso wako.
  

• Umeme tuli au nguvu ya sumaku inaweza kuingilia uendeshaji sahihi wa swichi ya mwanga otomatiki. Ikiwa mwangaza hauwashi, jaribu kusogeza saa nyuma hadi kwenye nafasi ya kuanzia (sambamba na ardhi) na kisha uielekeze nyuma kuelekea kwako tena. Ikiwa hii haifanyi kazi, teremsha mkono wako chini kabisa ili uning'inie kando yako, na kisha ulete tena juu.
• Katika hali fulani, mwangaza unaweza usiwashe hadi takriban sekunde moja baada ya kugeuza uso wa saa kuelekea kwako. Hii haionyeshi lazima utendakazi mbaya wa swichi ya mwanga otomatiki.
• Unaweza kuona sauti ndogo sana ya kubofya inayotoka kwenye saa inapotikiswa huku na huko. Sauti hii husababishwa na uendeshaji wa mitambo ya swichi ya mwanga otomatiki, na haionyeshi tatizo na saa.

Vipimo

Usahihi katika halijoto ya kawaida: Sekunde 15 kwa mwezi
Kuweka Muda kwa Dijiti: Saa, dakika, sekunde, alasiri (P), mwezi, siku, siku ya juma Umbizo la saa: Saa 12 na saa 24
Mfumo wa kalenda: Kalenda Kamili ya Kiotomatiki iliyoratibiwa awali kutoka mwaka 2000 hadi 2099
Nyingine: Msimbo wa Jiji la Nyumbani (unaweza kupewa mojawapo ya misimbo 48 ya jiji); Saa ya Kawaida / Saa ya Kuokoa Mchana (saa za majira ya joto)
Kuweka Muda kwa Analogi: Saa, dakika (mkono husogea kila sekunde 20)
Kipima Muda:
Kitengo cha kupimia: Sekunde 1/1000
Uwezo wa kupimia: 99:59'59.999"
Usahihi wa kupimia: ±0.0006%
Njia za kupimia: Muda uliopita, Muda wa mzunguko, Muda uliogawanyika
Nyingine: Kasi
Kipima Muda cha Kuhesabu:
Kitengo cha kupimia: Sekunde 1
Masafa ya kuingiza: Dakika 1 hadi saa 24 (nyongeza za dakika 1)
Nyingine: Muda wa kurudia kiotomatiki
Saa ya Ulimwengu: Miji 48 (saa 29 za saa)
Nyingine: Saa ya Kuokoa Mchana/Saa ya Kawaida, Kubadilisha Jiji la Nyumbani/Jiji la Saa ya Ulimwengu
Kengele: Kengele nne za kila siku, kengele moja ya kusinzia, Ishara ya Saa ya Kila Saa
Mwangaza: LED (diode inayotoa mwanga), Swichi ya Mwanga Kiotomatiki; Muda wa mwangaza unaoweza kuchaguliwa
Betri: Betri moja ya lithiamu (Aina: CR1220)
Maisha ya Takriban ya Betri: Miaka 2 kwenye aina ya CR1220
(Sekunde 10 za operesheni ya kengele kwa siku, operesheni moja ya mwangaza (sekunde 1.5) kwa siku)

Jedwali la Msimbo wa Jiji

• Kulingana na data kufikia Desemba 2013.
• Sheria zinazoongoza nyakati za kimataifa (kukabiliana na UTC na tofauti ya GMT) na saa za majira ya joto huamuliwa na kila nchi.

Pakua mwongozo

Hapa unaweza kupakua toleo kamili la pdf la mwongozo, linaweza kujumuisha maelekezo ya ziada ya usalama, taarifa za udhamini, sheria za FCC, n.k.

Pakua CASIO G-SHOCK GA110 - Mwongozo wa Saa ya Mfululizo wa 110

Lugha zinazopatikana