Mwongozo wa Kuanza Haraka wa DJI Phantom 4

DJI Phantom 4 ni kamera mahiri sana inayoruka inayoweza kufuatilia masomo kwa akili bila kifaa tofauti, kuepuka vizuizi na kuruka kwa kugusa kidole chako. Yote wakati unapiga video ya 4K au picha 12 za megapixels.
TapFly na ActiveTrack ni amri mbili mpya kabisa katika programu ya DJI GO, ya kipekee kwa Phantom 4. Sasa kwa mguso rahisi unaweza kuruka popote inayoonekana kwenye skrini yako au kufuatilia somo linalosonga vizuri na kwa urahisi.
Muhtasari

- Gimbal na Kamera
- Mfumo wa Kuweka Nafasi kwa Kuona
- Lango la Micro USB
- Kamera/Kiashiria cha Hali ya Kuunganisha na Kitufe cha Kuunganisha
- Slot ya Kadi ya Micro SD ya Kamera
- Mfumo wa Kuhisi Vizuizi*
- LED za Mbele
- Motors
- Peleka
- Viashiria vya Hali ya Ndege
- Antena
- Betri Mahiri ya Ndege
- Kitufe cha Kuwasha/Kuzima
- Viashiria vya Kiwango cha Betri

* Mfumo wa Kuhisi Vizuizi huathiriwa na hali zinazozunguka. Soma Kanusho na Miongozo ya Usalama na utazame mafunzo katika programu ya DJI GO au kwenye tovuti rasmi ya DJI ili kujifunza zaidi.
http://www.dji.com/product/phantom-4
Kidhibiti cha Mbali
Kidhibiti hiki chenye nguvu cha mbali hukuruhusu kuendesha Phantom 4 yako hadi 3.1 mi (5 km)*, huku kikikupa vitufe na piga kwa mfiduo, mwelekeo wa kamera, ukamataji wa picha na rekodi ya video.
Imejengwa ndani ya kidhibiti cha mbali ni DJI Lightbridge, ambayo inapounganishwa na kifaa kinachooana cha rununu hukupa mwonekano wa moja kwa moja wa HD kutoka kwa kamera ya Phantom. Betri ya ndani inahakikisha maisha marefu ya betri na urahisi wa matumizi.



- Kitufe cha Kuwasha/Kuzima
- Kitufe cha Kurudi Nyumbani (RTH).
- Vijiti vya Udhibiti
- LED ya Hali
- LED za Kiwango cha Betri
- Lango la Nguvu
- Kishikilia Kifaa cha Mkononi
- Vichupo Vidogo vya Kuweka Nafasi ya Kifaa (kwa simu za rununu)
- Antena
- Kishikio
- Piga ya Gimbal
- Piga ya Mipangilio ya Kamera
- Kitufe cha Rekodi
- Swichi ya Hali ya Ndege
- Kitufe cha Shutter
- Kitufe cha Kusitisha Ndege Mahiri
- Vitufe vya C1 na C2 (vinavyoweza kubadilishwa)
- Lango la USB
- Lango la Micro USB
Udhibiti wa ndege chaguo-msingi unajulikana kama Hali ya 2. Fimbo ya kushoto inadhibiti urefu na mwelekeo wa ndege, wakati fimbo ya kulia inadhibiti harakati zake za mbele, nyuma, kushoto na kulia. Piga ya gimbal inadhibiti mwelekeo wa kamera.
Fimbo ya Kushoto
Fimbo ya Kulia
Piga ya Gimbal
* Kidhibiti cha mbali kinaweza kufikia umbali wake wa juu wa usambazaji katika eneo pana wazi bila kuingiliwa na sumaku, na katika urefu wa futi 400 (mita 120).
Kutumia PHANTOM 4
Pakua Programu ya DJI GO
Tafuta 'DJI GO' kwenye App Store au Google Play, na usakinishe programu hiyo kwenye kifaa chako cha mkononi.
Programu ya DJI GO
Tazama Video za Mafunzo
Tazama video za mafunzo katika www.dji.com au katika programu ya DJI GO.
Video za Mafunzo
DJI GO inasaidia iOS 8.0 (au toleo jipya zaidi) au Android 4.1.2 (au toleo jipya zaidi).
Angalia Viwango vya Betri


Bonyeza mara moja ili kuangalia kiwango cha betri. Bonyeza mara moja, kisha tena na ushikilie ili kuwasha/kuzima.
Chaji Betri


Kuchaji kukikamilika, viashiria vya kiwango cha betri vitazima kiotomatiki.
Andaa Kidhibiti cha Mbali

Jitayarishe kwa Kupaa

Ondoa kibanio cha gimbal kutoka kwa kamera.

Washa kidhibiti cha mbali na ndege.

Zindua DJI GO, kamilisha usanidi wa mara ya kwanza, na uingie katika Mwonekano wa Kamera.
Uamilishaji wa mara ya kwanza unahitaji akaunti yako ya DJI na muunganisho wa intaneti.

Gusa Upau wa Hali ya Ndege (juu katikati). Chagua 'Calibrate' (Rekebisha) na ufuate maagizo ili kurekebisha dira.

Pete nyeusi za propela huenda kwenye injini zenye nukta nyeusi.
Bonyeza propela chini kwenye bamba la kupachika na uzungushe katika mwelekeo wa kufunga
mpaka iwe salama.
Pete za propela za fedha huenda kwenye injini zisizo na nukta nyeusi.

Hakikisha kuwa propela zimeimarika kabla ya kila safari ya ndege.
Ndege

Kabla ya kupaa, hakikisha kuwa Upau wa Hali ya Ndege katika programu ya DJI GO unaonyesha 'Salama Kuruka (GPS)' au 'Salama kuruka (si GPS)' ikiwa unaruka ndani ya nyumba.
Katika Programu ya DJI GO:
Kupaa Kiotomatiki
Ndege itapaa na kuelea katika urefu wa futi 4 (mita 1.2).
Kurejea Nyumbani (RTH)
Rudisha ndege kwenye sehemu ya Nyumbani. Gusa tena ili kusimamisha utaratibu.
ActiveTrack
Weka alama kwenye kitu kwenye skrini yako ili kukifuatilia kinapohama.
Smart
Gusa ili kutumia Sehemu ya Kuvutia (POI), Njia na zaidi.
Kutua Kiotomatiki
Ndege itatua wima na kusimamisha injini zake.
TapFly
Gusa kwenye skrini yako ili kurusha Phantom yako katika mwelekeo huo, ukiepuka vizuizi inaporuka.
Kawaida
Unadhibiti Phantom, kwa usaidizi wa satelaiti na Kurejea Nyumbani.
- Tazama mafunzo katika programu ya DJI GO au kwenye tovuti rasmi ya DJI ili kujifunza zaidi.
- Daima weka urefu unaofaa wa RTH kabla ya kupaa. Wakati ndege inarudi kwenye Sehemu ya Nyumbani, unapaswa kuiongoza na vijiti vya kudhibiti. Rejelea Kanusho na Miongozo ya Usalama kwa maelezo zaidi.
Kupaa kwa Mikono

Amri ya Vijiti Mchanganyiko ya kuanzisha/kusimamisha injini

Kijiti cha kushoto juu (polepole) ili kupaa
Kutua kwa Mikono

Kijiti cha kushoto chini (polepole) mpaka uguse ardhi
Shikilia sekunde chache ili kusimamisha injini
- Propela zinazozunguka zinaweza kuwa hatari. Usianzishe injini wakati kuna watu karibu.
- Daima weka mikono yako kwenye kidhibiti cha mbali mradi injini bado inazunguka.
- Simamisha injini katikati ya safari ya ndege: Vuta kijiti cha kushoto hadi kona ya chini ya ndani huku ukibonyeza kitufe cha RTH kwa wakati mmoja. Simamisha injini katikati ya safari ya ndege tu katika hali za dharura wakati kufanya hivyo kunaweza kupunguza hatari ya uharibifu au majeraha. Rejelea mwongozo wa mtumiaji kwa maelezo.

Ni muhimu kuelewa miongozo ya msingi ya safari ya ndege, kwa usalama wako na wa wale walio karibu nawe. Usisahau kusoma Kanusho na Miongozo ya Usalama.

Habari zaidi katika:
http://flysafe.dji.com/no-fly
Vipimo
| Ndege | |
| Uzito (Ikiwa ni pamoja na Betri) Kasi ya Juu ya Kupaa | 1380 g 6 m/s ( Sport mode ) |
| Kasi ya Juu ya Kushuka | 4 m/s ( Sport mode ) |
| Kasi ya Juu | 20 m/s ( Sport mode ) |
| Urefu wa Juu wa Huduma Juu ya Usawa wa Bahari | futi 19685 ( 6000 m ) ( Kikomo cha urefu wa programu: futi 400 juu ya sehemu ya kupaa ) |
| Muda wa Juu wa Kuruka | Takriban. dakika 28 |
| Kiwango cha Halijoto ya Uendeshaji | 32° hadi 104°F ( 0° hadi 40°C ) |
| Mifumo ya Satelaiti | GPS / GLONASS |
| Gimbal | |
| Kiwango Kinachoweza Kudhibitiwa | Mwinuko: -90° hadi +30° |
| Mfumo wa Kuhisi Vizuizi | |
| Kiwango cha Hisia za Kizuizi | futi 2 - 49 ( 0.7 - 15 m ) |
| Mazingira ya Uendeshaji | Uso wenye muundo wazi na mwanga wa kutosha ( lux > 15 ) |
| Mfumo wa Kuweka Nafasi kwa Kuona | |
| Kiwango cha Kasi | ≤10 m/s ( 2 m juu ya ardhi ) |
| Kiwango cha Urefu | 0 - futi 33 ( 0 - 10 m ) |
| Kiwango cha Uendeshaji | 0 - futi 33 ( 0 - 10 m ) |
| Mazingira ya Uendeshaji | Nyuso zilizo na muundo wazi na mwanga wa kutosha ( lux > 15 ) |
| Kamera | |
| Sensor | 1/2.3" Pikseli zinazotumika: 12 M |
| Lenzi | FOV ( Field Of View ) 94° 20 mm ( sawa na umbizo la 35 mm ) f/2.8 umakinifu katika ∞ |
| Kiwango cha ISO | 100 - 3200 ( video ) 100 - 1600 ( picha ) |
| Kasi ya Kielektroniki ya Shutter Ukubwa wa Juu wa Picha Njia za Upigaji Picha Bado | 8 s hadi 1/8000 s 4000×3000 Picha moja Upigaji risasi wa mfululizo: fremu 3 / 5 / 7 |
| Uambatanishaji Kiotomatiki wa Mwangaza ( AEB ): fremu 3 / 5 zilizoambatanishwa kwa 0.7 EV Bias | |
| Njia za Kurekodi Video | Muda uliopita, HDR UHD: 4096×2160 (4K) 24 / 25p 3840×2160 (4K) 24 / 25 / 30p 2704×1520 (2.7K) 24 / 25 / 30p FHD: 1920×1080 24 / 25 / 30 / 48 / 50 / 60 / 120p HD: 1280×720 24 / 25 / 30 / 48 / 50 / 60p |
| Kiwango cha Juu cha Bitrate ya Video | 60 Mbps |
| Mifumo ya Faili Inayotumika | FAT32 ( ≤ 32 GB ); exFAT ( > 32 GB ) |
| Picha | JPEG, DNG ( RAW ) |
| Video | MP4 / MOV ( MPEG – 4 AVC / H.264 ) |
| Kadi za SD Zinazotumika | Micro SD, Uwezo wa juu: 64GB. Daraja la 10 au ukadiriaji wa UHS-1 unahitajika |
| Halijoto ya Uendeshaji | 32° hadi 104°F ( 0° hadi 40°C ) |
| Kidhibiti cha Mbali | |
| Mzunguko wa Uendeshaji | 2.400 GHz hadi 2.483 GHz |
| Umbali wa Juu wa Usambazaji | Inatii FCC: 3.1 mi ( 5 km ); Inatii CE: 2.2 mi ( 3.5 km ) ( Bila kizuizi, haina mwingiliano ) |
| Halijoto ya Uendeshaji | 32° hadi 104°F ( 0° hadi 40°C ) |
| Betri | 6000 mAh LiPo 2S |
| Nguvu ya Transmitter ( EIRP ) | FCC: 23 dBm; CE: 17 dBm |
| Voltage ya Uendeshaji | 7.4V @ 1.2A |
| Voltage ya Chaja | 17.4 V |
| Nguvu Iliyokadiriwa | 100 W |
| Betri ya Akili ya Ndege ( PH4 - 5350 mAh -15.2 V ) | |
| Uwezo | 5350 mAh |
| Voltage | 15.2 V |
| Aina ya Betri | LiPo 4S |
| Nishati | 81.3 Wh |
| Uzito Halisi | 462 g |
| Halijoto ya Uendeshaji | 14° hadi 104°F ( -10° hadi 40°C ) 71 mm |
| Nguvu ya Juu ya Kuchaji | 100 W |


Pakua mwongozo wa mtumiaji kwa maelezo zaidi:
http://www.dji.com/product/phantom-4
Mwongozo huu wa Kuanza Haraka unaweza kubadilika bila taarifa ya awali.

Kifaa hiki kinatii sehemu ya 15 ya Sheria za FCC.
Uendeshaji unategemea masharti mawili yafuatayo:
(1) Kifaa hiki hakiwezi kusababisha mwingiliano hatari, na
(2) kifaa hiki lazima kikubali mwingiliano wowote uliopokelewa, ikiwa ni pamoja na mwingiliano ambao unaweza kusababisha uendeshaji usiohitajika.

© 2016 DJI. Haki Zote Zimehifadhiwa.
Imeundwa na DJI. Imechapishwa nchini China.
Marejeleo
Pakua mwongozo
Hapa unaweza kupakua toleo kamili la pdf la mwongozo, linaweza kujumuisha maelekezo ya ziada ya usalama, taarifa za udhamini, sheria za FCC, n.k.
Pakua Mwongozo wa Kuanza Haraka wa DJI Phantom 4
