Mwongozo wa dji MATRICE 30 Series, M30, M30 T

Ndege ya Mfululizo wa Matrice 30

DJI^TM MATRICE^TM 30 Series (M30/M30T) ni mfumo madhubuti wa ndege isiyo na rubani wa kiviwanda yenye mfumo wa kidhibiti cha safari cha aina nyingi, mfumo wa kuhisi mwelekeo 6 na mfumo wa kuweka nafasi^[1], gimbal sahihi ya mhimili tatu, mzigo wa kamera nyingi za utendaji wa juu, na kamera mpya ya FPV yenye uwezo wa kuona usiku. Programu ya DJI Pilot 2 inaweza kutumika kutazama mtazamo wa wakati halisi kutoka kwa kamera na kupiga picha na video. Ndege inajivunia muda wa safari wa hadi dakika 41^[2] kutokana na mfumo wa hali ya juu wa usimamizi wa nishati pamoja na betri mbili ambazo huhakikisha usambazaji wa nishati na kuboresha usalama wa safari.
Ubunifu wake wa fremu ya ndege huipa kiwango cha IP55, kulingana na kiwango cha kimataifa cha IEC 60529, ambacho huhakikisha vyema safari katika hali zote za hewa. Ubunifu wa kimakanika, pamoja na mikono na propela zilizowekwa za kukunjwa, hurahisisha kusafirisha na kuhifadhi. Mikono inaweza kufungwa moja kwa moja baada ya kufunguliwa, ambayo inaweza kupunguza muda unaohitajika ili kujiandaa kwa safari. Ndege pia ina vifaa vya bandari ya PSDK ili watumiaji waweze kupanua matumizi yake.
Mfumo wa DJI AirSense uliojengewa ndani hutambua ndege zilizo karibu katika anga inayozunguka, na kutoa arifa katika programu ya DJI Pilot 2 ili kuhakikisha usalama. Usalama wakati wa kuruka, safari, na kutua umeboreshwa na taa za usalama ambazo husaidia kutambua ndege wakati wa safari na taa saidizi huruhusu mfumo wa kuweka nafasi ya kuona kufikia utendaji bora zaidi usiku au wakati kuna mwanga mdogo. RTK iliyojengewa ndani hutoa data sahihi zaidi ya urambazaji kwa kuweka nafasi ili kukidhi mahitaji sahihi ya uendeshaji na kuhakikisha usalama.

1. Kamera ya FPV
2. Mfumo wa Kuhisi wa Mbele wa Infrared
3. Mfumo wa Kuona wa Mbele
4. Mifumo ya Kuona ya Kushoto na Kulia
5. Mifumo ya Kuhisi ya Infrared ya Kushoto na Kulia
6. Nafasi ya Kadi ya microSD
7. Mfumo wa Kuona wa Juu
8. Mfumo wa Kuhisi wa Infrared wa Juu
9. Kitufe/Kionesha cha Nishati
10. Bandari ya PSDK
11. Taa ya Juu
12. Bandari ya Msaidizi
13. Vitufe vya Kukunjwa vya Fremu ya Mkono
14. Mikono ya Fremu
15. Mota
16. Propela
17. Vionesha vya Nyuma vya Ndege
18. Antena za GNSS
19. Antena za Usambazaji wa Video
20. Vionesha vya Mbele vya Ndege
21. Gimbal na Kamera^[3]
22. Mfumo wa Kuona wa Nyuma
23. Mfumo wa Kuhisi wa Infrared wa Nyuma
24. Tundu la Hewa
25. Betri Mahiri ya Safari ya TB30
26. LED za Kiwango cha Betri
27. Kitufe cha Kiwango cha Betri
28. Kigeuza cha Kutoa Betri
29. Mfumo wa Kuona wa Chini
30. Mfumo wa Kuhisi wa Infrared wa Chini
31. Taa Saidizi ya Chini
32. Taa ya Chini
33. Sehemu ya Dongle

USITENGANISHE bidhaa bila usaidizi wa muuzaji aliyeidhinishwa na DJI (isipokuwa vipengele vinavyoruhusiwa kutenganishwa na watumiaji katika mwongozo huu), vinginevyo haitafunikwa chini ya dhamana.

1. Mifumo ya Kuona na Kuhisi ya Infrared huathiriwa na hali zinazozunguka. Soma kanusho na miongozo ya usalama kwa maelezo zaidi.
2. Muda wa juu zaidi wa safari ulipimwa katika mazingira ya maabara na ni kwa ajili ya marejeleo pekee.
3. M30 na M30T zina vifaa vya kamera tofauti. Rejelea bidhaa halisi iliyonunuliwa.

DJI RC Plus

Kidhibiti cha mbali cha DJI RC Plus kina O3 Enterprise, toleo jipya zaidi la teknolojia ya usambazaji picha ya OCUSYNC^TM ya DJI, na kinaweza kusambaza mtazamo wa moja kwa moja wa HD kutoka kwa kamera ya ndege ili kuonyesha kwenye skrini ya kugusa. Kidhibiti cha mbali huja na anuwai ya vitufe vya kazi pamoja na vitufe vinavyoweza kubadilishwa, ambavyo vinaweza kudhibiti kwa urahisi ndege na kuendesha kamera.
Kidhibiti cha mbali kina kiwango cha ulinzi cha IP54 (IEC 60529). Skrini iliyojengewa ndani ya inchi 7.02 ya mwangaza wa juu wa 1200 cd/m² inajivunia azimio la pikseli 1920×1200. Mfumo wa uendeshaji wa Android huja na kazi anuwai kama vile GNSS, Wi-Fi, na Bluetooth. Kidhibiti cha mbali kinaauni uchaji wa haraka wa 65W na kina muda wa juu zaidi wa uendeshaji wa saa 3 dakika 18^[1] na betri ya ndani na hadi saa 6 kinapotumiwa na betri mahiri ya WB37 ya nje.^[2]

1. Antena za RC za Nje
2. Skrini ya Kugusa
3. Kitufe cha Mamlaka ya Ndege^[3]
4. Vijiti vya Kudhibiti
5. Antena za Wi-Fi za Ndani
6. Kitufe cha Nyuma/Kazi
7. Vitufe vya L1/L2/L3/R1/R2/R3
8. Kitufe cha Kurudi Nyumbani (RTH)
9. Maikrofoni
10. LED ya Hali
11. LED za Kiwango cha Betri
12. Antena za GNSS za Ndani
13. Kitufe cha Nishati
14. Kitufe cha 5D
15. Kitufe cha Kusitisha Safari
16. Kitufe cha C3 (kinachoweza kubadilishwa)
17. Piga ya Kushoto
18. Kitufe cha Kurekodi
19. Swichi ya Modi ya Safari
20. Antena za RC za Ndani
21. Nafasi ya Kadi ya microSD
22. Bandari ya USB-A
23. Bandari ya HDMI
24. Bandari ya USB-C
25. Kitufe cha Kulenga/Kufunga
26. Piga ya Kulia
27. Gurudumu la Kusogeza
28. Kishikio
29. Spika
30. Tundu la Hewa
31. Mashimo ya Kupachika Yaliyohifadhiwa
32. Kitufe cha C1 (kinachoweza kubadilishwa)
33. Kitufe cha C2 (kinachoweza kubadilishwa)
34. Kifuniko cha Nyuma
35. Kitufe cha Kutoa Betri
36. Sehemu ya Betri
37. Kitufe cha Kutoa Kifuniko cha Nyuma
38. Kengele
39. Tundu la Hewa
40. Sehemu ya Dongle
41. Mashimo Yenye Uzi ya M4

1. Muda wa juu zaidi wa uendeshaji ulipimwa katika mazingira ya maabara na ni kwa ajili ya marejeleo pekee.
2. Betri Mahiri ya WB37 haijajumuishwa. Rejelea Miongozo ya Usalama ya Betri Mahiri ya WB37 kwa maelezo zaidi.
3. Unaporusha ndege ya mfululizo wa Matrice, kitufe cha mamlaka ya ndege hutumiwa kuchukua udhibiti wa ndege na kuonyesha hali ya udhibiti wa ndege.

Kutumia M30/M30T

Kuwasha na Kuchaji Kidhibiti cha Mbali

Kuwasha na Kuchaji Betri ya Ndani

• Kidhibiti cha mbali hakiwezi kuwashwa kabla ya kuwasha betri ya ndani.
• Hakikisha unatumia kebo ya USB-C hadi USB-C iliyojumuishwa kwa uchaji bora.

1. Unganisha BS30 Intelligent Battery Station kwenye plagi ya umeme kwa kutumia kebo ya adapta ya umeme ya AC.
2. Unganisha kituo cha betri na bandari za USB-C za kidhibiti cha mbali kwa kutumia kebo ya USB-C hadi USB-C.
3. LED za kiwango cha betri huanza kuwaka ili kuonyesha kuwa betri ya ndani imewashwa.
4. Huchukua takriban saa 2 kuchaji kikamilifu betri ya ndani ya kidhibiti cha mbali.

• Inashauriwa kutumia DJI BS30 Battery Station kwa kuchaji. Vinginevyo, tumia chaja ya USB-C iliyoidhinishwa na nguvu ya juu zaidi ya 65 W na voltage ya juu ya 20 V kama vile DJI 65W Portable Charger.
• Ondoa chaji kikamilifu na uchaji kidhibiti cha mbali kila baada ya miezi mitatu. Betri hupungua inapo hifadhiwa kwa muda mrefu.

Kuwasha na Kuamilisha Kidhibiti cha Mbali
Angalia kiwango cha betri: bonyeza mara moja. Washa/zima: bonyeza kisha ubonyeze na ushikilie kwa sekunde mbili.
Kidhibiti cha mbali kinahitaji kuwashwa kabla ya kutumia kwa mara ya kwanza. Fuata maagizo ili kuwasha.

Rejelea Mwongozo wa Mtumiaji wa Matrice 30 Series kwa maelezo zaidi kuhusu betri za ndani na za nje.

Kuchaji Betri za TB30 na Betri ya WB37

1. Unganisha kituo cha betri kwenye plagi ya umeme kwa kutumia kebo ya adapta ya umeme ya AC.
2. Bonyeza kitufe cha kuwasha mara moja ili kuwasha kituo cha betri.
3. Ingiza betri za TB30 na betri ya WB37 (haijajumuishwa) kwenye bandari za betri ili kuanza kuchaji. Kwa betri za TB30, hakikisha modi ya kuchaji imewekwa kwenye modi sahihi.

   	Modi ya Kuhifadhi: Kila jozi ya betri huchajiwa hadi 50% kwa mfuatano na kuwekwa kwa 50% baada ya kuchaji.*
   	Modi ya Tayari-Kuruka: Kila jozi ya betri huchajiwa hadi 90% kwa mfuatano na kuwekwa kwa 90% baada ya kuchaji.*
   	Modi ya Kawaida: Kila jozi ya betri huchajiwa hadi 100% kwa mfuatano.

   * Kituo cha betri kinapaswa kuwashwa ili kudumisha kiwango cha betri katika Modi ya Kuhifadhi na Modi ya Tayari-Kuruka.

Kituo cha betri kitawasha betri ya TB30 kiotomatiki hadi 18°C (64.4°F) kabla ya kuchaji ikiwa halijoto ya betri ni chini ya 10°C (50°F) inapoingizwa.
Rejelea Mwongozo wa Mtumiaji wa BS30 Intelligent Battery Station kwa maelezo zaidi kuhusu kuchaji na LED.

Kuandaa Kidhibiti cha Mbali

Kupachika Betri ya WB37 Intelligent Battery
Betri ya WB37 (haijajumuishwa) inaweza kupachikwa kwenye kidhibiti cha mbali katika hatua zifuatazo.

1. Bonyeza kitufe cha kutoa kifuniko cha nyuma hadi mwisho ili kufungua kifuniko cha nyuma.
2. Ingiza betri ya WB37 kwenye chumba cha betri na uisukume hadi juu. Kutakuwa na sauti ya kubonyeza kuonyesha kuwa betri imesakinishwa kwa uthabiti.
3. Funga kifuniko cha nyuma.

• Muda wa kuchaji betri ya WB37 na nguvu ya 0%:
  1. Inapopachikwa kwenye kidhibiti cha mbali na nguvu ya betri ya ndani ni 0%: takriban saa mbili (betri ya ndani itachajiwa kikamilifu kwa wakati mmoja)
  2. Inapopachikwa kwenye kidhibiti cha mbali na nguvu ya betri ya ndani ni 100%: takriban saa 1 na dakika 10
  3. Inapoingizwa kwenye kituo cha betri cha BS30: takriban saa 1 na dakika 20
• Ili kuondoa betri ya WB37, bonyeza na ushikilie kitufe cha kutoa betri na usukume betri chini.

Kurekebisha Antena
Inua na urekebishe antena. Nguvu ya mawimbi ya kidhibiti cha mbali huathiriwa na msimamo wa antena.

Rekebisha mwelekeo wa antena za nje za RC na uhakikishe kuwa upande wao bapa unatazama ndege, ili kidhibiti na ndege viwe ndani ya eneo bora la upitishaji.

Ujumbe utaonekana katika DJI Pilot 2 ikiwa mawimbi ya upitishaji ni dhaifu wakati wa safari ya ndege. Rekebisha antena ili kuhakikisha kuwa ndege iko katika eneo bora la upitishaji.

Kuandaa Ndege

Kufungua Ndege

1. Fungua mikono ya fremu pande zote mbili kwa njia sawa. Hakikisha vitufe vya kukunjia mikono ya fremu vinajitokeza ili mikono ya fremu ifungwe kwa uthabiti.
2. Fungua propela na ugeuze mhimili wa sauti ya gimbal hadi 0° ili kufungua gimbal.

• Sukuma hadi mwisho na ushikilie kitufe cha kukunjia mkono wa fremu ili kukunjia mkono wa fremu.
• Fuata mchoro ili kukunjia na kuhifadhi propela.
  
• Zima na ugeuze mhimili wa sauti ya gimbal hadi +90° ili kufunga gimbal baada ya kila operesheni ili kulinda gimbal.

Kupachika Betri za TB30 na Kuangalia Kiwango cha Betri

1. Ingiza betri mbili za TB30. Hakikisha swichi za kutoa betri ziko katika msimamo sawa na inavyoonyeshwa kwenye mchoro.
2. Bonyeza kitufe cha kiwango cha betri ili kuangalia kiwango cha betri.

Rekebisha swichi za kutoa betri hadi msimamo ulioonyeshwa ili kuondoa betri za TB30.

Kujiandaa kwa Kupaa

Kuwasha Ndege
Washa/zima: bonyeza kisha ubonyeze na ushikilie. Kiashiria cha kitufe cha kuwasha huangaza vizuri baada ya kuwasha.

Gusa DJI Pilot 2 kwenye skrini ya kugusa ya kidhibiti cha mbali ili kuwasha ndege kwa mara ya kwanza. Akaunti ya DJI na muunganisho wa intaneti unahitajika.

Kuunganisha
Kidhibiti cha mbali tayari kimeunganishwa na ndege kinaponunuliwa pamoja kama sehemu ya mchanganyiko. Vinginevyo, fuata hatua zilizo hapa chini ili kuunganisha kidhibiti cha mbali na ndege baada ya kuwasha.

1. Washa kidhibiti cha mbali na ndege.
2. Endesha DJI Pilot 2 na uguse Remote Controller Linking (Kuunganisha Kidhibiti cha Mbali) ili kuunganisha. LED ya hali ya kidhibiti cha mbali itamulika samawati na kidhibiti cha mbali italia wakati wa kuunganisha.
3. Bonyeza na ushikilie kitufe cha kuwasha cha ndege kwa angalau sekunde tano. Kiashiria cha nguvu cha ndege kitamulika na italia mara mbili ili kuonyesha kuwa kuunganisha kumeanza. Kuunganisha kunapofaulu, viashiria vya nyuma vya ndege vitamulika kijani huku kidhibiti cha mbali italia mara mbili na LED za hali ya kidhibiti cha mbali zitaangaza vizuri.

Orodha ya Ukaguzi Kabla ya Safari ya Ndege

1. Hakikisha kidhibiti cha mbali na betri za ndege zimechajiwa kikamilifu, betri za TB30 zimesakinishwa kwa uthabiti, na swichi za kutoa betri zimefungwa.
2. Hakikisha propela zimepachikwa kwa usalama na hazijaharibiwa au kuharibika, kwamba hakuna vitu vya kigeni ndani au kwenye injini au propela, kwamba blade za propela na mikono imefunguliwa, na kwamba vitufe vya kukunjia mikono ya fremu vimetoka nje katika msimamo uliofungwa.
3. Hakikisha lenzi za mifumo ya kuona, kamera, FPV, glasi ya vitambuzi vya infrared, na taa saidizi ni safi na hazijazuiwa kwa njia yoyote.
4. Hakikisha gimbal imefunguliwa na kamera inatazama mbele ya ndege.
5. Hakikisha vifuniko vya nafasi ya kadi ya microSD, bandari ya PSDK, na chumba cha dongle vimefungwa kwa uthabiti.
6. Hakikisha antena za kidhibiti cha mbali zimerekebishwa kwa msimamo sahihi.
7. Washa ndege na kidhibiti cha mbali, washa swichi ya modi ya safari ya ndege hadi modi ya N. Hakikisha LED ya hali na kitufe cha mamlaka ya ndege kwenye kidhibiti cha mbali ni kijani kibichi. Hii inaonyesha kuwa ndege na kidhibiti cha mbali vimeunganishwa na kidhibiti cha mbali kinadhibiti ndege.
8. Weka ndege kwenye ardhi wazi na tambarare. Hakikisha hakuna vizuizi, majengo, au miti karibu, na kwamba ndege iko umbali wa m 5 kutoka kwa rubani. Rubani anapaswa kuwa anatizama nyuma ya ndege.
9. Ili kuhakikisha usalama wa safari ya ndege, ingiza mwonekano wa safari ya ndege wa DJI Pilot 2 na uangalie vigezo kwenye orodha ya ukaguzi kabla ya safari ya ndege kama vile modi ya kijiti cha udhibiti, urefu wa RTH, umbali wa kizuizi, na mipangilio ya failsafe. Inashauriwa kuweka kitendo cha failsafe kwa RTH.
10. Gawa anga kwa safari ya ndege wakati ndege nyingi zinafanya kazi kwa wakati mmoja ili kuepuka mgongano hewani.

Safari ya Ndege

Modi ya Kijiti cha Udhibiti
Modi chaguomsingi ya kijiti cha udhibiti ni Modi ya 2. Kijiti cha udhibiti cha kushoto hudhibiti urefu na mwelekeo wa ndege huku kijiti cha udhibiti cha kulia kinadhibiti mienendo ya mbele, nyuma na kando.

Kupaa/Kutua kwa Mikono

1. Anzisha/simamisha injini: fanya Combination Stick Command (Amri ya Kijiti Mchanganyiko) na ushikilie kwa sekunde mbili.
2. Kupaa: sukuma polepole kijiti cha udhibiti cha kushoto (Modi ya 2) juu ili kupaa.
3. Kutua: sukuma polepole kijiti cha udhibiti cha kushoto (Modi ya 2) chini hadi ndege itue. Shikilia kwa sekunde tatu ili kusimamisha injini.

Rejelea Mwongozo wa Mtumiaji wa Matrice 30 Series kwa maelezo zaidi kuhusu vipengele na programu.

Vipimo

Ndege

Kidhibiti cha Mbali

1. Marudio ya 5.8 na 5.1GHz yamepigwa marufuku katika nchi zingine. Katika nchi zingine, marudio ya 5.1GHz yanaruhusiwa tu kwa matumizi ya ndani.
2. Muda wa juu wa kuruka na muda wa kuelea ulipimwa katika mazingira ya maabara na ni kwa kumbukumbu tu.
3. Kiwango hiki cha ulinzi sio cha kudumu na kinaweza kupungua baada ya muda mrefu wa matumizi.
4. Usahihi wa upimaji wa joto la infraredi ulipimwa katika mazingira ya maabara na ni kwa kumbukumbu tu.
5. Muda wa juu wa uendeshaji ulipimwa katika mazingira ya maabara na ni kwa kumbukumbu tu.

Pakua mwongozo

Hapa unaweza kupakua toleo kamili la pdf la mwongozo, linaweza kujumuisha maelekezo ya ziada ya usalama, taarifa za udhamini, sheria za FCC, n.k.

Pakua Mwongozo wa dji MATRICE 30 Series, M30, M30 T

Lugha zinazopatikana