VIZ ARAÇ KAMERASI Kullanım Kılavuzu

AÇMA/KAPAMA DÜĞMESİ:Cihazı açar/kapatır

KAYIT/TAMAM DÜĞMESİ: Kaydı başlatır ve durdurur/menü seçeneklerini seçer ve onaylar/oynatma sırasında oynatır ve duraklatır

MENU (MENÜ) Menüyü açar ve kapatır
DOWN (AŞAĞI) Menü seçeneklerinde aşağı iner
UP (YUKARI) Menü seçeneklerinde yukarı çıkar
MODE (MOD) Çalışma modunu seçer: Video/Fotoğraf/Ses Kaydı/Oynatma

Set içeriği:

1 Viz Car® Kamera

1 Ayarlanabilir vantuzlu montaj

1 Pil şarj cihazı

1 USB kablosu

1 Şarj edilebilir pil

Çalıştırma Talimatları

Hafıza Kartını Takma

1. SD hafıza kartını veya adaptörlü TF/microSD hafıza kartını (32 GB'a kadar, dahil değildir) SD kart yuvasına takın. Kart doğru şekilde takıldığında bir tıklama sesi duyacaksınız. Ürünü kullanmadan önce kartı kameraya takmak önemlidir. Kart DAHİL DEĞİLDİR. SD kart doğrudan yuvaya takılabilir. TF/microSD kartı takmak için bir adaptöre ihtiyacınız olacaktır.
2. SD kartı çıkarmak için karta hafifçe bastırın, kısmen dışarı atılacak ve böylece çıkarmanıza olanak sağlayacaktır.
3. Yuvaya bir SD veya TF/microSD kartı takılmazsa, Viz Car® Kameranız ekranda "Kart yok" mesajını gösterecek ve ürün çalışmayacaktır.
4. Cihaz SD kartı tanımaz veya algılamazsa, lütfen yuvadan çıkarın ve yeniden takın.

1. SD hafıza kartı veya adaptörlü TF/microSD kartı yanlış takılırsa, hafıza kartı veya kamera zarar görebilir.
2. Hafıza kartı doğru şekilde takıldıktan sonra, cihaz tarafından otomatik olarak tanınacaktır.

Pilin Şarj Edilmesi

Kamera, şarj edilebilir bir lityum pil içerir. Cihazı ilk kez kullanmadan önce pili aşağıdaki gibi şarj edin:

1. Pili cihazın arkasına takın.
2. Cihazı 12V/24V araç şarj cihazına (dahil) bağlayın.
3. Şarj süresi: 3-5 saat.
4. Pil tamamen şarj olduğunda, ekranda gösterilen pil sembolü tamamen yeşil olacaktır.

• Pil şarjı düşük olduğunda, cihaz Enerji Tasarrufu Moduna girecek veya aralıklı olarak çalışacaktır. Cihazın doğru çalışmasını sağlamak için lütfen pili tamamen şarj edin.
• Pil ömrünü optimize etmek için, pili 5V/1A duvar şarj cihazı (dahil değildir) kullanarak tamamen şarj etmenizi öneririz. -
• Not: Cihazla birlikte verilen şarj edilebilir pil, bir güç kaynağı olmadan uzun süre çalışacak şekilde tasarlanmamıştır. Güç kaynağından ayrıldığında, pilin maksimum ömrü tam şarjdan 35-50 dakikadır.

KAMERANIN ARACA TAKILMASI

Vantuzlu montajı kameranın arkasındaki deliğe takın ve kamerayı araç ön camına yerleştirin. Full HD ekranı 120° açıyla açın. Kamera artık sürüş sırasında kayıt yapmaya hazırdır.

Modları Değiştirme

1. SD kartı veya TF/microSD kartı takın.
2. Cihazı açmak için AÇMA/KAPAMA (ON/OFF) düğmesine basın. Cihaz otomatik olarak kayda başlayacaktır.
3. Video kaydını durdurmak veya başlatmak için KAYIT/TAMAM (RECORD/OK) düğmesine basın. Kayıt durdurulduğunda, cihaz dosyayı otomatik olarak kaydedecektir.
4. Diğer modları (Video/Fotoğraf/Ses/Oynatma (Video/Photo/Audio/Play)) seçmek için MOD (MODE) düğmesine basın.
5. Cihazı kapatmak için AÇMA/KAPAMA (ON/OFF) düğmesine 3 saniye basın. cihazı kapatın.

Seçenekler Menüsü

Video, Fotoğraf, Ses ve Oynatma (Video, Photo, Audio and Play) modlarının seçeneklerini ayarlamak için lütfen bu talimatları izleyin:

VİDEO AYARLARI
Cihaz açıkken, Video moduna ulaşana kadar MOD (MODE) düğmesine basın (ekranın sağ üst köşesinde kırmızı çerçeve içinde bir video kamera simgesi görünecektir). Mod seçeneklerini ayarlamak için MENÜ (MENU) düğmesine basın.

1. Boyut (Size): Video çözünürlüğünü seçin. Seçenekler: [HD] 1080x720/720 x 480/VGA (640x480). Standart ayar 720x480'dir.
2. Zaman damgası ekle (Insert time stamp): Tarih ve saati ekranda göstermek isteyip istemediğinizi seçin: Evet/Hayır (Yes/No).
3. Hareket algılama (Motion detection): Hareket algılamayı etkinleştirmeyi seçin: Evet/Hayır (Yes/No). "Evet (Yes)" seçeneğini seçerseniz, cihaz hareket algılandığında otomatik olarak kayda başlayacak ve kayıt otomatik olarak kaydedilecektir. Hareket artık algılanmadığında, cihaz uyku moduna girecek, ancak hareket tekrar algılanırsa kayda yeniden başlayacaktır. Hareket Algılama (Motion Detection) modunun çalışması için cihazın açık olması gerekir. Hareket Algılama (Motion Detection) modundan çıkmak için lütfen MOD (MODE) düğmesine basın.
4. Döngü süresi (Loop time): Döngü kaydını açın/kapatın ve kayıt süresini ayarlayın. Döngü kaydı açıksa, cihaz otomatik olarak seçtiğiniz zaman aralıklarında (1, 3, 5 veya 10 dakika) videolar kaydedecektir. SD veya TF/microSD hafıza kartı dolduğunda, cihaz mevcut kayıtların üzerine, en eski dosyalardan başlayarak kayıt yapacaktır. Döngü modu kapalıysa, kamera süresiz olarak kayıt yapacaktır.
5. Ses Kaydı (Voice Recording): Video kaydederken ses kaydını açmayı seçin: Evet/Hayır (Yes/No).
   Seçiminizi yaptıktan sonra, KAYIT/TAMAM (RECORD/OK) düğmesine basarak onaylayın. Seçiminiz ayarlanacaktır. Ardından menüden çıkmak için MENÜ (MENU) düğmesine basın.

FOTOĞRAF AYARLARI
Cihaz açıkken, Fotoğraf (Photo) moduna ulaşana kadar MOD (MODE) düğmesine basın (ekranın sağ üst köşesinde mavi bir "A" harfi görünecektir). Mod seçeneklerini ayarlamak için MENÜ (MENU) düğmesine basın. Ardından, fotoğraf çözünürlüğünü seçmek için KAYIT/TAMAM (RECORD/OK) düğmesine basın.

1. Boyut (Size): Görüntü dosyasının boyutunu seçin. Seçenekler: (1920 x 1440) (3M)/1600x1200 (2M)/1280x960 (1.3M)/640x480 (VGA)
   Seçiminizi yaptıktan sonra, KAYIT/TAMAM (RECORD/OK) düğmesine basarak onaylayın. Seçiminiz ayarlanacaktır. Ardından menüden çıkmak için MENÜ (MENU) düğmesine basın.

OYNATMA AYARLARI
Oynatma (Play) moduna ulaşana kadar MOD (MODE) düğmesine basın (ekranın sağ üst köşesinde oynatma oku olan bir simge görünecektir). Kaydedilmiş dosyaları seçmek için YUKARI/AŞAĞI (UP/DOWN) düğmelerine basın. Her dosyanın adı ekranın üst kısmında, videolar için ".AVI" dosya uzantısıyla, resimler için ".JPG" ve ses için ".WAV" ile gösterilecektir. Video ve ses dosyalarını oynatmak için KAYIT/TAMAM (RECORD/OK) düğmesine basın ve duraklatmak için tekrar KAYIT/TAMAM (RECORD/OK) düğmesine basın.

MENÜ (MENU) düğmesine basarak oynatma ayarları menüsüne erişebilirsiniz:

1. Sil (Delete): Bir veya daha fazla dosyayı silmek için bu seçeneği seçin. Seçenekler: Seçilen dosyayı sil/Tüm dosyaları sil (Delete selected file/Delete all files).
2. Dosyayı kilitle (Lock file): Kaydedilmiş dosyaları kilitlemek/kilidini açmak için bu seçeneği seçin. Seçenekler:

• Seçilen dosyayı kilitle / Tüm dosyaları kilitle / Seçilen dosyanın kilidini aç / Tüm dosyaların kilidini aç (Lock selected file / Lock all files / Unlock selected file / Unlock all files)

3. Küçük resimler (Thumbnails): Kaydedilmiş dosyalar küçük resimler olarak gösterilir.
4. Ses düzeyi (Volume): 0 ile 6 arasında bir ses düzeyi seçin.
   Seçiminizi yaptıktan sonra, KAYIT (RECORD) veya TAMAM (OK) düğmesine basarak onaylayın. Seçiminiz ayarlanacaktır. Ardından menüden çıkmak için MENÜ (MENU) düğmesine basın.

SİSTEM AYARLARI:
Cihaz açıkken, sistem ayarlarını girmek için MENÜ (MENU) düğmesine iki kez basın. Cihaz Ses kaydı (Audio recording) modundayken, MENÜ (MENU) düğmesine yalnızca bir kez basmanız gerekir.

Sistem Ayarlarını (System Set-Up) seçmek için KAYIT/TAMAM (RECORD/OK) düğmesine basın.

1. Biçimlendir (Format): SD veya TF/microSD kartını biçimlendirmek için bu seçeneği seçin. Seçenekler: Tamam/İptal (OK/Cancel). Tamam (OK) seçeneğini seçerseniz, SD veya TF/microSD kartı biçimlendirilecektir. Lütfen hafıza kartını biçimlendirmenin içerdiği tüm bilgileri sileceğini unutmayın!
2. Dil (Language): Tüm menülerde kullanılacak dili seçin.
3. Otomatik Kapanma (Enerji Tasarrufu) (Auto Off (Energy Saving)): KAMERA KAYIT YAPMIYORSA cihazı 1.3 veya 5 dakika sonra kapanacak şekilde programlama seçeneği! Kamera kayıt yapıyorsa, bu işlev kayıt bittiğinde etkinleştirilecektir.
4. Sistemi yeniden başlat (Reboot system): Seçenekler: İptal/Tamam (Cancel/OK). Tamam (OK) seçeneğini seçerseniz, sistem fabrika ayarlarına (yeni gibi) yeniden başlatılacaktır.
5. Titreşim frekansı (Flicker frequency): Bu seçenek, yapay ışıkla kayıt yaparken titreşim frekansını belirlemek için kullanılır. Seçenekler: 50 Hz veya 60 Hz.
   NOT: Amerika Birleşik Devletleri'nde frekans 60 Hz olmalıdır. Amerika Birleşik Devletleri dışında, ulusal enerji otoritesi tarafından belirlenen standart frekans seçilmelidir (muhtemelen 50 Hz).
6. Tarih ve saat (Date and time): Tarih ve saati ayarlamak için: [Yıl/Ay/Gün (Year/Month/Day)], [Gün/Ay/Yıl (Day/Month/Year)] veya [Ay/Gün/Yıl (Month/Day/Year)]; SS: DD.
7. USB: Kamerayı bir web kamerası/Disk Sürücüsü (Disk Drive) olarak kullanmak istiyorsanız bu seçeneği seçin. (USB sürücülerini yüklemeye gerek kalmadan kişisel bir bilgisayara/dizüstü bilgisayara kolay bağlantı sağlamak için PC Cam'i seçin).
   Seçiminizi yapmak için YUKARI/AŞAĞI (UP/DOWN) düğmelerine basın ve KAYIT/TAMAM (RECORD/OK) düğmesine basarak onaylayın. Ardından menüden çıkmak için MENÜ (MENU) düğmesine basın.

ÇALIŞMA

Ateşlemede Otomatik Başlatma (Auto Start on Ignition):

1. Viz Car® Kamerayı adaptöre (dahil) bağlayın ve çakmak yuvasına takın.
2. Viz Car® Kamera başlayacak ve araba çalıştırıldığında otomatik olarak kayda başlayacaktır.

Şarj Ederken Manuel Kayıt:

Not: Cihaz bir bilgisayara bağlıyken kayıt yapamaz.

DÖNGÜ KAYDI (LOOP RECORDING):

1. Bir döngüde kayıt yaparken, cihaz her dosyayı otomatik olarak 1/3/5/10 dakika aralıklarla kaydedecektir. SD veya TF/microSD hafıza kartı dolduğunda, cihaz en eski kaydedilmiş dosyanın üzerine kayıt yapacak ve bu dosya silinecektir.

GECE GÖRÜŞÜ KAYDI (NIGHT VISION RECORDING):

1. Gece Görüşü'nü (Night Vision) seçmek için AÇMA/KAPAMA (ON/OFF) düğmesine basın (ekranda bir ay ve bir yıldız olan bir simge görünecektir). Gün ışığı kaydının kalitesi etkilenmediğinden, Gece Görüşü (Night Vision) Modunu açık bırakmanızı öneririz.

SES MODU İLE KAYIT (RECORDING WITH AUDIO MODE):

1. Cihazı duvar şarj cihazına veya araç şarj cihazına bağlayın.
2. Ses (Audio) modunu seçmek için MOD (MODE) düğmesine basın. Ekranın sağ üst köşesinde bir mikrofon simgesi görünecektir.
3. Kaydetmek için KAYIT/TAMAM (RECORD/OK) düğmesine basın.
4. Kaydı duraklatmak için KAYIT/TAMAM (RECORD/OK) düğmesine basın.

FOTOĞRAF MODU (PHOTO MODE)

1. Fotoğraf (Photo) modunu seçmek için MOD (MODE) düğmesine basın. Ekranın sağ üst köşesinde mavi bir "A" harfi görünecektir.
2. Fotoğraf çekmek için KAYIT/TAMAM (RECORD/OK) düğmesine basın.

OYNATMA MODU (PLAY MODE)

1. Oynatma (Play) moduna gelene kadar MOD (MODE) düğmesine basın. Oynatma simgesi ekranın sağ üst köşesinde görünecektir.
2. Oynatmak istediğiniz dosyaları seçmek için YUKARI/AŞAĞI (UP/DOWN) düğmelerine basın. istediğiniz dosyaları seçin.
3. Dosyayı oynatmak için KAYIT/TAMAM (RECORD/OK) düğmesine basın.
4. Kaydı durdurmak ve yeniden başlatmak için KAYIT/TAMAM (RECORD/OK) düğmesine basın. kaydı durdurmak ve yeniden başlatmak için KAYIT/TAMAM (RECORD/OK) düğmesine basın.

TEKNİK ÖZELLİKLER

• Ses kaydı
• Gece görüşü kaydı

Kalite Garantisi:
Bu ürün, her ülkedeki yürürlükteki mevzuat tarafından öngörülen süreler boyunca üretim hatalarına karşı garanti kapsamındadır.

Bu garanti, yetersiz kullanımdan, ihmalkar ticari kullanımdan, anormal aşınma ve yıpranmadan, kazalardan veya yanlış kullanımdan kaynaklanan hasarları kapsamaz.

MALZEMELERİN İMHASI

Üzeri çizili tekerlekli çöp kutusu sembolü, bu tür bir ürünün imhası hakkında yerel düzenlemeleri öğrenmeniz ve bunlara uymanız gerektiği anlamına gelir. Bu ürünü diğer evsel atıklarla birlikte atmayın.

Bu cihazı ilgili yerel düzenlemelere uygun olarak imha edin.

Elektrikli ve elektronik cihazlar, çevreye ve/veya insan sağlığına zararlı etkileri olabilecek tehlikeli maddeler içerir ve uygun şekilde geri dönüştürülmelidir.

Yalnızca Avustralya ve Yeni Zelanda
Bu ürün, belirli Tüketici Garantilerinden yararlanır. Bunlar, tüketiciler için koruma sağlayan Avustralya Tüketici Yasası ve Yeni Zelanda Tüketici

1993 Garanti Yasası tarafından öngörülmektedir. Avustralya veya Yeni Zelanda'da bu ürün için açık bir garanti yoktur. Yukarıdaki paragraf diğer ülkeleri ifade etmektedir.