Brother P-touch 85 - Etiket Makinesi Kullanım Kılavuzu

Giriş

Lütfen P-Touch'ı kullanmadan önce bu talimat broşürünü okuyun. İleride başvurmak için elverişli bir yerde saklayın. Bu makineyle yalnızca logosunu taşıyan bant kasetlerini kullanın.

P-Touch 85 ile etiketleri hızlı ve kolay bir şekilde oluşturabilirsiniz. Sadece P-Touch'ı açın, mesajınızı yazın ve ardından etiketinizi yazdırın. Beş farklı metin boyutu, dokuz karakter stili ve yedi çerçeveleme ayarı arasından seçim yapabilirsiniz. Mesajlar tek veya çift satır halinde yazdırılabilir ve aksanlı karakterler ve özel semboller içerebilir. Ek olarak, etiketleri hızlı bir şekilde yazıp yazdırmanız için dokuz önceden ayarlanmış düzen formatı mevcuttur. Kişiselleştirilmiş etiketler oluşturmak için altı bant rengi (beyaz, gümüş, altın, mavi, yeşil ve pembe) ve iki bant genişliği (9 mm ve 12 mm) mevcuttur.

Bakım ve önlemler

1. Makineyi temizlemek için yumuşak, kuru bir bez kullanın.
2. Yalnızca AA-size (LR6) alkalin piller kullanın.
3. Makineyi veya bant kasetini yüksek sıcaklıklara, yüksek neme veya aşırı toza maruz bırakmayın.
4. Makineyi uzun süre kullanmayı düşünmüyorsanız, pilleri çıkarın.
5. Yazdırma sırasında veya kesici ünitesini değiştirirken bant kesici düğmesine dokunmayın.
6. Kesici bıçağına dokunmayın.
7. Etiketleri ağzınıza koymayın.
8. Etiketleri cilde yapıştırmayın.
9. Makine "kilitlenirse" (yani, bir tuşa basıldığında yanıt vermezse), makineyi kapatmak için tuşuna basın; ardından, ve tuşlarını basılı tutarken, makineyi tekrar açmak için bir kez tuşuna basın.

Nasıl etiket yapılır

1. Pilleri takın.
2. Bir bant kaseti takın.
3. tuşuna basarak P-Touch'ı açın (Turn on the P-Touch by pressing).
4. Metni yazın ve biçimlendirin.
   Mesajınız boşluklar dahil en fazla 55 karakter uzunluğunda olabilir. Metninizi biçimlendirme hakkında daha fazla ayrıntı için "Gelişmiş fonksiyonlar" bölümüne bakın.
5. tuşuna basarak etiketi yazdırın (Print the label by pressing).
   Yazdırmadan önce, arka kapağın takılı olduğundan emin olun, aksi takdirde etiket yazdırılamaz.
6. Etiketi kesin.
   Bant kesici düğmesi bir güvenlik mekanizması ile donatılmıştır. Kaset takılı değilse ve arka kapak çıkarılmışsa çalıştırılamayacağından kesici düğmesini zorlamaya çalışmayın. Kesici düğmesi zorla çalıştırılırsa, doğru yazdırma artık mümkün olmayabilir.
7. Arka yüzeyi soyun.

Pilleri değiştirme

1. Makinenin üst ucundaki pürüzlü alana bastırıp arka kapağı çekerek çıkarın.
   
   
2. Piller zaten takılıysa, çıkarın ve pil bölmesinin altındaki resimde gösterilen yönde altı yeni AA-size (LR6) alkalin pili takın. Alt sıradaki üç pilin pozitif ucu aşağıyı gösterirken, üstteki üç pilin pozitif ucu ters yönü gösterir.
   
   Yeni piller takarken, daima önce pozitif ucu takın. Eski pilleri çıkarırken, daima önce negatif ucu çıkarın. Daima altı pili de aynı anda yepyeni pillerle değiştirin.

3. Arka kapağın alt ucundaki iki kancayı makinenin alt ucundaki yuvalara takarak arka kapağı takın, ardından yerine oturana kadar kapağa sıkıca bastırın.

Bant kasetini değiştirme

1. Makinenin üst ucundaki pürüzlü alana bastırıp arka kapağı çekerek çıkarın.
   
   
2. Bir bant kaseti zaten takılıysa, düz bir şekilde çekip çıkarın ve yeni bant kasetinden kağıt tırnağı çıkarın. Yeni kasetteki bant ucunun bant kılavuzlarının altından geçtiğinden emin olun.
   
   
3. Bant kasetini yerine oturduğundan emin olarak takın.
   Kasetin, kaset bölmesindeki iki metal kılavuzun etrafına düzgün bir şekilde oturduğundan emin olun. 9 mm genişliğinde ve 4 m uzunluğundaki bant kaseti yalnızca P-Touch 85 ile birlikte verilir ve ayrı olarak satın alınamaz.
   
   
4. Arka kapağın alt ucundaki iki kancayı makinenin alt ucundaki yuvalara takarak arka kapağı takın, ardından yerine oturana kadar kapağa sıkıca bastırın.
5. tuşunu basılı tutarak ve tuşuna basarak bandı besleyin, ardından bant kesici düğmesine basarak bandı kesin.
   Kalan bant miktarı, P-Touch'ın arkasındaki pencereden görülebilir. Sadece az miktarda bant kaldığında, yeşil bant görünür.

Kesici ünitesini değiştirme

Kesici köreldiğinde ve bandı temiz bir şekilde kesmeyi bıraktığında, değiştirin.

1. Arka kapağı ve bant kasetini çıkarın.
2. Kesici ünitesinin üstündeki tırnağı tutun ve bıçağa dokunmamaya dikkat ederek kesiciyi dışarı çekin.
3. Yeni kesici ünitesindeki tırnağı tutun ve aşağıda gösterildiği gibi takın.

• Kesici ünitesini değiştirirken, kesici bıçağına dokunmamaya dikkat edin.
• Kesici ünitesini küçük çocukların erişemeyeceği güvenli bir yerde saklayın.

Yazdırma kafasını temizleme

Yazdırma kafasında toz birikirse, yazdırılan etikette boş yatay çizgiler görünebilir. Bu olursa, yazdırma kafasını aşağıdaki gibi temizleyin:

1. P-Touch'ı kapatın.
2. Arka kapağı ve bant kasetini çıkarın.
3. Yazdırma kafasını ve lastik baskı silindirini yukarı ve aşağı hareketlerle nazikçe silmek için kuru bir pamuklu çubuk kullanın.
   
   
4. Bant kasetini yeniden takın, arka kapağı takın, makineyi açın, tuşunu basılı tutun ve bandı beslemek için tuşuna basın ve ardından yazdırmayı deneyin.
5. Yazdırılan etikette boş çizgiler kalırsa, bu sefer izopropil (ovma) alkolüne batırılmış bir pamuklu çubuk kullanarak 1'den 4'e kadar olan adımları tekrarlayın.

Aksesuarlar

Aşağıdaki aksesuarlar mevcuttur:

Fonksiyon Tuşları

• Açma/kapama ()
  P-Touch'ı açmak veya kapatmak için tuşuna basın. P-Touch, beş dakika içinde hiçbir tuşa basılmazsa otomatik olarak kapanarak pil gücünden tasarruf sağlar. Piller azaldığında, yazdırmadan sonra ekranda "BATT" görünür. Piller çok azaldığında, mesaj yazdırmaya veya bandı beslemeye çalıştığınızda P-Touch otomatik olarak kapanır. P-Touch kapatılıp tekrar açılırsa, mevcut mesaj, metin stili ve boyutu, alt çizgi/çerçeve ayarı ve Caps ayarı değişmeden kalır.
• Büyük Harf (Caps) ()
  Büyük Harf (Caps) fonksiyonunu açmak veya kapatmak için tuşuna basın. Caps üzerindeki Caps ekran göstergesi açık olduğunda, karakter tuşlarına basarak mesajınıza büyük harfler ekleyebilirsiniz. Caps göstergesi kapalı olduğunda, bir karakter tuşuna basmak mesajınıza küçük bir harf girecektir.
• Boşluk/ayar (Space/set) ()
  Mesajınıza boşluk eklemek için tuşuna basın. Bu tuş aynı zamanda aksanlı bir karakter, bir sembol, etiket uzunluğu veya otomatik olarak biçimlendirilmiş bir düzen gibi bazı ayarları seçmek için de kullanılabilir.
• Kod (Code) ()
  Tuşların üzerinde sarı renkte yazılı olan bu fonksiyonlara erişmek veya bu karakterleri girmek için tuşuna basın. Bu tuşun nasıl kullanıldığı hakkında daha fazla ayrıntı için aşağıdaki Kod (Code) açıklamalarına ve "Gelişmiş fonksiyonlar" bölümüne bakın.
• İmleç hareketi (Cursor movement) ()
  İmleci ( _ ) LCD ekranda gösterilen 5 karakterin solunda veya sağında bulunan metin bölümlerini görüntülemek veya düzenlemek için hareket ettirebilirsiniz. İmleci sola hareket ettirmek için ; imleci sağa hareket ettirmek için tuşuna basın. İlgili tuşu basılı tutarak imleci art arda birkaç karakter hareket ettirin.
  İmleci mesajın ilk karakterinin altına konumlandırmak için tuşunu basılı tutun ve tuşuna basın; imleci Kod'dan (Code) hemen sonraki son karaktere konumlandırmak için tuşunu basılı tutun ve tuşuna basın. Mesajın başlangıcını veya sonunu geçmeye çalışırsanız, "ERROR" (HATA) hata mesajı görünür.
• Sil (Delete) ()
  İmlecin solundaki karakteri silmek için tuşuna basın.
  Bu tuş aynı zamanda herhangi bir fonksiyondan çıkmak ve mevcut mesaja dönmek için de kullanılabilir. Mevcut mesaj metnini silmek için tuşunu basılı tutun ve tuşuna basın. Metin stili, boyutu, alt çizgi/çerçeve ayarı ve x Caps ayarı temizlenmez.

• Metin (Text) ()
  Girilen metni görüntülemek için tuşunu basılı tutun ve tuşuna basın. Girilen metnin tüm Kod (Code) T'si baştan başlayarak ekranda kaydırılır, ardından mesajın uzunluğu milimetre cinsinden görünür.

• Besleme (Feed) ()
  Sem. Bir seferde yaklaşık 24 mm bant beslemek için tuşunu basılı tutun ve tuşuna basın. Bant Sem. beslenirken "FEED" (BESLEME) mesajı görünür. P-Touch bandı beslerken bant kesici düğmesine basmayın, aksi takdirde bant sıkışmasına neden olur.

• Yazdır (Print) ()
  Girilen metni yazdırmak için tuşuna basın. Yazdırma sırasında "PRINT" (YAZDIR) mesajı görünür.
• Bileşik karakterler (Composite characters) ()
  Bileşik bir karakter girmek için öncelikle Caps fonksiyonunun istendiği gibi açık veya kapalı olduğundan emin olun, ardından tuşunu basılı tutun ve istenen aksanın tuşuna ( veya ) basın. Son olarak, aksanla birleştirmek istediğiniz harfin tuşuna basın. Aksanlı karakter mesajınızda görünür.
  Aşağıdaki bileşik karakterler mevcuttur:
  
  Bazı aksanlı karakterler doğrudan ("Kod (Code)" bölümüne bakın) veya ("Aksanlı karakterler Kod (Code) 9" bölümüne bakın) kullanılarak girilebilir.

• Aksanlı karakterler (Accented characters) ()
  Aksanlı bir karakter girmek için öncelikle Caps fonksiyonunun istendiği gibi açık veya kapalı olduğundan emin olun, ardından tuşunu basılı tutun ve tuşuna basın. "A–Y?" mesajı göründükten sonra, istenen harfin (A, C, E, I, N, O, U veya Y) tuşuna basın. Başka bir tuşa basarsanız, "ERROR" (HATA) hata mesajı görünür. Mevcut aksanlı karakterlerin görüntülenen listesinde, istenen aksanlı karakterin altına imleci konumlandırmak için veya tuşuna basın, ardından tuşuna basın. Seçilen karakter eklenmiş olarak mesajınız ekranda yeniden görünür.
  Mevcut aksanlı karakterler listesini temizlemek ve mevcut mesaja dönmek için tuşuna basın (veya tuşunu basılı tutun ve tuşuna basın) tuşuna basmak yerine. Aşağıdaki aksanlı karakterler mevcuttur:
  
  Bazı aksanlı karakterler doğrudan ("Kod (Code)" bölümüne bakın) veya aksan tuşları (yukarıdaki "Bileşik karakterler (Composite characters)" bölümüne bakın) kullanılarak girilebilir.

Gelişmiş fonksiyonlar

• Metin boyutunu değiştirme
  Bir metin boyutu seçmek için, tuşunu basılı tutun ve bir kez tuşuna basın. Şu anda seçili olan boyutun adı görüntülenir ve ekranın üst kısmındaki gösterge ile gösterilir. İstediğiniz metin boyutu görünene ve ekranın üst kısmında belirtilene kadar tuşunu basılı tutun ve tuşuna basmaya devam edin. Seçilen metin boyutu tüm mesaj için geçerlidir.
  Aşağıdaki beş metin boyutu mevcuttur:
  

• Metin stilini değiştirme
  Bir metin stili seçmek için, tuşunu basılı tutun ve bir kez tuşuna basın. Şu anda seçili olan stilin adı görüntülenir. İstediğiniz metin stili görünene kadar tuşunu basılı tutun ve tuşuna basmaya devam edin. Seçilen metin stili tüm mesaj için geçerlidir.
  Aşağıdaki dokuz metin stili mevcuttur:
  

• Alt çizgi ekleme
  Alt çizgi seçmek için, tuşunu basılı tutun ve bir kez tuşuna basın. Şu anda seçili olan ayarın adı görüntülenir. İstediğiniz ayar görünene ve göstergesiyle gösterilene kadar tuşunu basılı tutun ve tuşuna basmaya devam edin. Alt çizgi tüm metnin altına yazdırılır, ancak VERT stili seçildiğinde yazdırılmaz. Alt çizgi seçmeden önce bir çerçeve seçilmişse, çerçeve iptal edilir ve alt çizgi yazdırılır.
  Aşağıdaki alt çizgi ayarları mevcuttur:
  

• Çerçeve ekleme
  Bir çerçeve seçmek için, tuşunu basılı tutun ve bir kez tuşuna basın. Şu anda seçili olan ayarın Code 7 adı görüntülenir. İstediğiniz ayar görünene ve göstergesiyle gösterilene kadar tuşunu basılı tutun ve tuşuna basmaya devam edin. Çerçeve tüm mesajın etrafına yazdırılır, ancak VERT stili seçildiğinde yazdırılmaz. Bir çerçeve seçmeden önce alt çizgi seçilmişse, alt çizgi iptal edilir ve çerçeve yazdırılır.
  Aşağıdaki çerçeve ayarları mevcuttur:
  

• Sembol ekleme
  Bir sembol girmek için, tuşuna basın. "A–K?" Sym. mesajı göründükten sonra, istediğiniz sembolü içeren grubun harf tuşuna basın. Kullanılabilir sembollerin görüntülenen listesinde, imleci istediğiniz sembolün altına yerleştirmek için veya tuşuna basın, ardından tuşuna basın. Mesajınız, seçilen sembol eklenmiş olarak ekranda yeniden görünür. Kullanılabilir semboller listesini temizlemek ve mevcut mesaja dönmek için, (veya ) tuşuna tuşuna basmak yerine basın.
  Aşağıdaki semboller mevcuttur:
  

• Çift satırlı yazdırma
  Bir mesajı iki satırlı bir etiket olarak yazdırmak için, imleci ikinci satırı başlatacak karakterin altına yerleştirmek için veya tuşuna basın. tuşunu basılı tutun ve tuşuna basın. İmlecin üzerindeki karakterin solunda bir işaretçi () görünür. İki satırlı mesajlar yalnızca SIZE1 metin boyutu ve NORM stiliyle yazdırılır.
  Bir mesajı tekrar tek satırlı bir etikete dönüştürmek için, işaretçiyi silin.

• Etiket uzunluğunu ayarlama
  Etiketin uzunluğunu ayarlamak için, tuşunu basılı tutun ve şu anda seçili olan ayarı görüntülemek için tuşuna basın. tuşunu basılı tutun ve "L ON" (etiket uzunluğu fonksiyonunun açık olduğunu gösterir) veya "L OFF" (fonksiyonun kapalı olduğunu gösterir) görünene kadar tuşuna basmaya devam edin, ardından mevcut uzunluğu milimetre cinsinden görüntülemek için tuşları bırakın. Sayı tuşlarını kullanın veya 50 ile 300 mm arasında istediğiniz uzunluğu girmek için veya tuşuna basın, ardından tuşuna basın. Etiketler artık ayarlanan uzunlukta olacaktır. Etiket uzunluğunu otomatik olarak ayarlamak için, tuşunu basılı tutarak ve iki kez tuşuna basarak fonksiyonu kapatın.

• Otomatik olarak biçimlendirilmiş düzenleri kullanma
  Bir otomatik biçim seçmek için, tuşunu basılı tutun ve tuşuna basın. "1–9?" mesajı göründükten sonra, istediğiniz önceden ayarlanmış biçimin sayı tuşuna basın. Biçim adı göründükten sonra, biçim ayarlarının her birini (metin boyutu, stil ve alt çizgi/çerçeve) görüntülemek için tuşuna basın. Görüntülenen biçimi seçmek için tuşuna basın, ardından metni girin. Etiket, seçilen otomatik biçimin biçim ayarlarıyla yazdırılacaktır.
  Aşağıdaki otomatik olarak biçimlendirilmiş düzenler mevcuttur:
  

Kılavuzu indir

Burada kılavuzun tam PDF sürümünü indirebilirsiniz, ek güvenlik talimatları, garanti bilgileri, FCC kuralları vb. içerebilir.

Brother P-touch 85 - Etiket Makinesi Kullanım Kılavuzu indir

Mevcut diller