Philips HD7762 - Öğütücülü ve Demleme Kahve Makinesi Kullanım Kılavuzu

Philips'in sunduğu destekten tam olarak yararlanmak için ürününüzü şu adreste kaydedin: www.philips.com/welcome.

Genel açıklama

1. Kalıcı filtre
2. Filtre sepeti
3. Damlamayı önleme
4. Filtre sepeti tutucusu
5. Su seviyesi göstergesi
6. Su haznesi kapağı
7. Çekirdek haznesi kapağı
8. Çekirdek haznesi seçicisi
9. Öğütme ayarı düğmesi
10. Taze çekirdek ikili haznesi
11. Öğütücü hunisi kapağı
12. Öğütücü hunisi kapağı kilidi
13. Su doldurma deliği
14. Ekran
15. Açma/kapama düğmesi
16. Öğütülmüş kahve simgesi
17. Fincan sayısı
18. Kahve fincanı simgesi
19. Sertlik seçimi kahve çekirdeği simgesi
20. Sertlik seçimi düğmesi
21. Zamanlayıcı düğmesi
22. Kontrol düğmesi
23. Zaman göstergesi
24. Zamanlayıcı simgesi
25. Cam sürahi kapağı
26. Cam sürahi
27. Çekirdek oluğu temizleme fırçası

Önemli

• Cihazı asla suya veya başka bir sıvıya batırmayın ya da musluğun altında durulamayın.

• Kahve makinesine zarar verebileceğinden asla çekirdek haznesine su dökmeyin.
• Cihazı bağlamadan önce cihaz üzerinde belirtilen voltajın yerel şebeke voltajına uygun olup olmadığını kontrol edin.
• Fiş, elektrik kablosu veya cihazın kendisi hasar görmüşse cihazı kullanmayın.
• Elektrik kablosu hasar görürse, tehlikeyi önlemek için Philips, Philips tarafından yetkilendirilmiş bir servis merkezi veya benzer nitelikli kişiler tarafından değiştirilmelidir.
• Cihazı topraklı bir duvar prizine bağlayın.
• Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımıyla ilgili gözetim veya talimat verilmediği sürece, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler (çocuklar dahil) tarafından kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.
• Cihazla oynamamalarını sağlamak için çocuklar gözetim altında tutulmalıdır.
• Cihazı ve kablosunu çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın.
• Olası tehlike veya yaralanmayı önlemek için bu cihazı yalnızca amacına uygun olarak kullanın.
• Elektrik kablosunun, cihazın üzerinde durduğu masanın veya tezgahın kenarından sarkmasına izin vermeyin.
• Cihazın öğütme çapaklarına, özellikle cihaz bir duvar prizine bağlıyken dokunmayın.
• Cihaz çalışırken sıcak yüzeylerine dokunmayın.
• Cihaza zarar verebileceğinden, cihazı eğerek su haznesini boşaltmayın. Cihazı boşaltmak için cihazı yıkama talimatlarını izleyin ('Cihazı yıkama' bölümüne bakın).
• Bu kullanım kılavuzu aracılığıyla çözemediğiniz bir sorun oluşursa, ülkenizdeki Tüketici Bakım Merkezi ile iletişime geçin. Sorun çözülemezse, cihazı inceleme veya onarım için Philips tarafından yetkilendirilmiş bir servis merkezine götürün. Cihazı kendiniz onarmaya çalışmayın, aksi takdirde garantiniz geçersiz olur.

• Cihazı sıcak bir yüzeye koymayın ve elektrik kablosunun sıcak yüzeylerle temas etmesini önleyin.
• Öğütme veya demleme sırasında sorunlar oluşursa ve temizlemeden önce cihazın fişini çekin.
• Fişi ve duvar prizini kuru tutun.
• Cihaz çalışırken kaldırmayın ve hareket ettirmeyin.
• Sürahi, demleme sırasında ve sonrasında sıcaktır. Sürahiyi daima sapından tutun.
• Sürahiyi asla mikrodalga fırında kullanmayın.
• Saklamadan önce cihazın soğumasını bekleyin. Isıtma plakası ve kahve sürahisi sıcak olabilir.
• Cihazı ambalajından çıkardıktan sonra eksiksiz ve hasarsız olduğundan emin olun. Şüpheniz varsa cihazı kullanmayın, ülkenizdeki Tüketici Bakım Merkezi ile iletişime geçin.
• Bu makine yalnızca normal ev kullanımı için tasarlanmıştır. Mağazaların, ofislerin, çiftliklerin veya diğer çalışma ortamlarının personel mutfakları gibi ortamlarda kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.

Elektromanyetik alanlar (EMF)

Bu Philips cihazı, elektromanyetik alanlara maruz kalma ile ilgili tüm geçerli standartlara ve düzenlemelere uygundur.

İlk kullanımdan önce

Saati ayarlama

1. Fişi duvar prizine takın. Saat ayarını yapmanız gerektiğini belirtmek için ekranda saat göstergesi yanıp söner.
2. Saati ayarlamak için kontrol düğmesini çevirin. Saat göstergesi yanıp söner.
3. Saati onaylamak için kontrol düğmesinin ortasına basın.
4. Dakikaları ayarlamanız gerektiğini belirtmek için dakika göstergesi yanıp sönmeye başlar.
5. Dakikaları ayarlamak için kontrol düğmesini çevirin.
6. Dakikaları onaylamak için kontrol düğmesinin ortasına basın.
7. Ekran, ayarlanan saati gösterir. Kahve makinesi artık kullanıma hazırdır.

Otomatik kapanma süresini ayarlama

Cihazın otomatik olarak kapanacağı süreyi ayarlayarak kahvenizin demlendikten sonra ne kadar süre sıcak kalmasını istediğinizi seçebilirsiniz. Varsayılan otomatik kapanma süresi 30 dakikadır. Maksimum otomatik kapanma süresi 120 dakikadır. Otomatik kapanma süresini ayarlamak için aşağıdaki adımları izleyin.

1. Cihazın kapalı olduğundan ancak fişin duvar prizinde olduğundan emin olun.
2. Ekran yanıp sönmeye başlayana kadar kontrol düğmesinin ortasına basın.
3. Süreyi artırmak veya azaltmak için kontrol düğmesini çevirin. 1, 10 dakikadır, 2, 20 dakikadır, 3, 30 dakikadır ve bu böyle 12'ye yani 120 dakikaya kadar devam eder.
4. Otomatik kapanma süresini onaylamak için kontrol düğmesinin ortasına basın.

Not: Cihaz her zaman son ayarı kaydeder.

Cihazı yıkama

Aşağıdaki adımları izleyerek ilk kullanımdan önce kahve makinesini daima bir kez yıkayın.

Kahve makinesine zarar verebileceğinden asla çekirdek haznesine su dökmeyin.

1. Su haznesi kapağını açın. Su haznesini 8 fincan göstergesine kadar taze soğuk suyla doldurun.
   Not: Su haznesine kahve çekirdekleri veya öğütülmüş kahve koymayın.
2. Su haznesi kapağını kapatın.
3. Sürahiyi cihaza yerleştirin.
4. Açma/kapama (on/off) düğmesine basın. Ekran yanar ve cihaz bip sesi çıkarır.
5. Sertlik seçimi (strength select) düğmesine basın.
6. Öğütülmüş kahve ayarını seçmek için kontrol düğmesini çevirin. Öğütülmüş kahve simgesi yanıp sönmeye başlar.
7. Onaylamak için kontrol düğmesinin ortasına iki kez basın. Cihaz yıkama işlemine başlar.
8. Cihazın yıkama işlemi bitene kadar çalışmasına izin verin. Cihaz bip sesini durdurduğunda işlem tamamlanmış olur.
9. Sürahiyi boşaltın.
10. Cihazı kapatmak için açma/kapama (on/off) düğmesine basın.

Cihazın Kullanımı

Su haznesinin doldurulması

Su seviyesi penceresinde 2 ila 10 fincan (275 ml ila 1375 ml) için göstergeler bulunur. Su haznesine ne kadar su koyacağınızı belirlemek için bu göstergeleri kullanabilirsiniz. Eklenen her fincan su için yansıma açık renkten koyu renge değişir.

1. Su haznesi kapağını açın ve su haznesini gerekli miktarda soğuk suyla doldurun.
   Not: Su haznesini 10 fincan göstergesinin ötesine kadar doldurmayın.
   Not: Su haznesine döktüğünüz su miktarının demlemek istediğiniz fincan sayısıyla tutarlı olduğundan emin olun. Kahve makinesi su haznesindeki tüm suyu kullanır.

Kahve çekirdeklerinin kullanılması

Kahve çekirdeği haznesini kahve çekirdekleriyle doldururken su haznesi kapağını daima kapalı tutun. Aksi takdirde kahve çekirdekleri su haznesine düşebilir ve su girişini tıkayabilir.

1. Kahve çekirdeği haznesi kapağını açın.
2. Taze çekirdek ikilisi haznesini kahve çekirdekleriyle doldurun. İki hazneyi iki farklı türde kahve çekirdeğiyle doldurabilirsiniz. İkili haznesinde demlemek istediğiniz kahve miktarı için yeterli kahve çekirdeği olduğundan emin olun.
   Not: Taze çekirdek ikilisi çekirdek haznesinin daima en az yarı dolu olduğundan emin olun.
   
   Öğütücünün sıkışmasını önlemek için kavrulmamış veya karamelize edilmiş çekirdekler kullanmayın. Öğütücüye zarar verebileceğinden espresso çekirdekleri yerine kahve çekirdekleri kullanın.
3. Filtre sepeti tutucusunu açın.
4. Filtre sepetine bir kağıt filtre (tip 1x4 veya no. 4) veya kalıcı filtre yerleştirin.
5. Filtre sepeti tutucusunu kapatın.
6. Öğütme ayar düğmesini çevirerek istediğiniz öğütme türünü (inceden kalına) seçin. Dokuz öğütme ayarı vardır.
   İpucu: Öğütme ayar düğmesi 9 farklı ayar arasında seçim yapmanızı sağlar. Simgeler 3 önceden seçilmiş optimum ayarı gösterir, ancak aradaki herhangi bir ayarı seçebilirsiniz. Hangi ayarı tercih ettiğinizi bulmak için farklı öğütme ayarlarıyla denemeler yapmanızı öneririz.
7. İki hazne arasında seçim yapmak için hazne seçiciyi çevirin.
   Not: Kahve çekirdeği hazneleri veya kahve çekirdekleri arasında geçiş yaptığınızda, her zaman önceden öğütülmüş kahve çekirdeklerinin izleri kalacaktır. Bunu önlemek için yeni bir kahve çekirdeği türüne geçtiğinizde öğütücü hunisini temizleyin.
8. Güç düğmesine basın. Kahve çekirdeği simgeleri yanıp sönmeye başlar.
9. İstenen kahve sertliğini seçmek için kontrol düğmesini çevirin: hafif kahve için 1 çekirdek, orta-sert kahve için 2 çekirdek veya sert kahve için 3 çekirdek.
10. Sertliği onaylamak için kontrol düğmesinin ortasına basın.
11. Fincan sayısını seçmek için, ekranda istediğiniz fincan sayısı yanıp sönene kadar kontrol düğmesini çevirin.
    Not: Lütfen kahve makinesinin su haznesindeki tüm suyu kullandığını unutmayın. Su miktarından daha az sayıda fincan seçerseniz, kahve amaçladığınızdan daha zayıf olur.
12. Fincan sayısını onaylamak için kontrol düğmesinin ortasına basın.
13. Tekrar kontrol düğmesinin ortasına basın. Cihaz bip sesi çıkarır ve gerekli miktarda kahve çekirdeğini öğütmeye başlar. Öğütme işlemi bittiğinde cihaz kahve demlemeye başlar
14. Sürahiyi çıkarmadan önce kahve makinesi bip sesini durdurana kadar bekleyin.
    Not: Demlemeden sonra, filtre sepetinden birkaç saniye boyunca kahve damlar.
15. Cihaz, kahvenizi otomatik olarak kapanana kadar sıcak tutar. Kahvenizin sıcak tutulmasına gerek yoksa, cihazı kapatmak için açma/kapama (on/off) düğmesine basın.

Önceden öğütülmüş kahve kullanma

Kahve çekirdekleri yerine önceden öğütülmüş kahve kullanmak istiyorsanız, aşağıdaki adımları izleyin.

1. Su haznesi kapağını açın ve su haznesini gerekli miktarda soğuk suyla doldurun.
2. Filtre sepeti tutucusunu açın.
3. Filtre sepetine bir kağıt filtre (tip 1x4 veya no. 4) veya kalıcı filtre yerleştirin.
4. Kağıt filtreye veya kalıcı filtreye önceden öğütülmüş kahve koyun.
5. Filtre sepeti tutucusunu kapatın.
6. Sürahiyi cihaza yerleştirin.
7. Açma/kapama (on/off) düğmesine basın. Ekran yanar.
8. Sertlik seçme düğmesine basın.
9. Önceden öğütülmüş kahve ayarını seçmek için kontrol düğmesini çevirin. Önceden öğütülmüş kahve simgesi yanar.
10. Onaylamak için kontrol düğmesinin ortasına basın.
11. Ardından demleme işlemini başlatmak için tekrar kontrol düğmesinin ortasına basın.
12. Sürahiyi çıkarmadan önce kahve makinesi bip sesini durdurana kadar bekleyin.
    Not: Demlemeden sonra, filtre sepetinden birkaç saniye boyunca kahve damlar.
13. Cihaz, kahvenizi otomatik olarak kapanana kadar sıcak tutar. Kahvenizin sıcak tutulmasına gerek yoksa, cihazı kapatmak için açma/kapama (on/off) düğmesine basın.

Zamanlayıcının ayarlanması

Zamanlayıcı, demleme işleminin başlamasını istediğiniz zamanı programlamanızı sağlar. Zamanlayıcıyı ayarlamadan önce, önceden öğütülmüş kahve veya kahve çekirdekleriyle kahve demlemenin tüm adımlarının tamamlandığından emin olun.

1. Zamanlayıcı düğmesine basın, zamanlayıcı simgesi ekranda görünecektir. Saati ayarlamanız gerektiğini belirtmek için saat göstergesi yanıp söner.
2. Saati ayarlamak için düğmeyi çevirin.
3. Saati onaylamak için kontrol düğmesinin ortasına basın. Dakikaları ayarlamanız gerektiğini belirtmek için dakika göstergesi yanıp sönmeye başlar.
4. Dakikaları ayarlamak için kontrol düğmesini çevirin.
5. Dakikaları ve ayarlanan saati onaylamak için düğmenin ortasına basın. Zamanlayıcı ayarlanır ve demleme işlemi önceden ayarlanan saatte başlar.

Not: Zamanlayıcıyı iptal etmek için zamanlayıcı düğmesine tekrar basmanız yeterlidir; zamanlayıcı simgesi ekrandan kaybolur.

Damla durdurma işlevi

Damla durdurma işlevi, demleme işlemi bitmeden sürahiyi kahve makinesinden çıkarmanızı sağlar. Sürahiyi çıkardığınızda, damla durdurma kahvenin sürahiye akışını durdurur.

Not: Sürahiyi çıkardığınızda demleme işlemi durmaz. Sürahiyi 20 saniye içinde cihaza geri koymazsanız, filtre sepeti taşar.

Temizlik ve bakım

Her kullanımdan sonra temizleme

Cihazı asla suya veya başka bir sıvıya batırmayın veya musluğun altında durulamayın.

1. Elektrik fişini duvar prizinden çıkarın.
2. Kahve makinesinin dışını nemli bir bezle silin.
3. Filtre sepetini ve kalıcı filtreyi sıcak su ve biraz bulaşık deterjanı ile temizleyin veya bulaşık makinesinde temizleyin.

Öğütücü hunisinin temizlenmesi

Öğütülmüş kahve ile tıkanmayı önlemek için öğütücü hunisini 1 ila 2 haftada bir temizleyin. Bu, aşağıdaki adımları izleyerek kolayca ve hızlı bir şekilde yapılabilir.

Not: Temizleme işlemine başlamadan önce kahve çekirdeği haznesinin boş olduğundan emin olun.

1. Cihazı kapatmak için açma/kapama (on/off) düğmesine basın.
2. Filtre sepeti tutucusunu açın.
3. Filtre sepetine bir kağıt filtre (tip 1x4 veya no. 4) veya kalıcı filtre yerleştirin.
4. Filtre sepeti tutucusunu kapatın.
5. Öğütücü hunisi kapağını açmak için çekirdek oluğu temizleme fırçasının ucunu kullanın.
6. Sertlik seçme düğmesini 4 saniye basılı tutun. Öğütücü kendini temizlemeye başlar.
7. Öğütücü temizlemeyi durdurduğunda, öğütülmüş kahve kalıntılarını huninin alt kısmına fırçalamak için çekirdek oluğu temizleme fırçasını kullanın. Öğütülmüş kahve kalıntıları filtre sepetine düşer.
8. Öğütücü hunisinin kapağını kapatın.
9. Öğütülmüş kahve kalıntılarıyla birlikte kağıt filtreyi veya kalıcı filtreyi çıkarın.

Kahve makinesinin kirecini temizleme

Aşırı buharlaşma fark ettiğinizde veya demleme süresi arttığında kahve makinesinin kirecini temizleyin. Kahve makinesinin kirecini iki ayda bir temizlemeniz önerilir. Kireç temizlemek için yalnızca beyaz sirke kullanın, çünkü diğer ürünler kahve makinesine zarar verebilir. Kireç temizleme hakkında daha fazla bilgi için bkz. www.philips.com/descale-coffeemaker.

Cihazın kirecini temizlemek için asla %8 veya daha fazla asetik asit içeriğine sahip sirke, doğal sirke, toz kireç çözücüler veya tablet kireç çözücüler kullanmayın, çünkü bu hasara neden olabilir.

1. Su haznesi kapağını açın.
2. Su haznesini 10 fincan göstergesine kadar beyaz sirke (%4 asetik asit) ile doldurun.
3. Filtre sepetine bir kağıt filtre (tip 1x4 veya no. 4) veya kalıcı filtre yerleştirin ve filtre sepeti tutucusunu kapatın.
4. Boş sürahiyi cihaza yerleştirin.
5. Elektrik fişini duvar prizine takın.
6. Cihazı açmak için açma/kapama (on/off) düğmesine basın. Ekran yanar.
7. Sertlik seçme düğmesine basın ve önceden öğütülmüş kahve ayarını seçmek için kontrol düğmesini çevirin.
8. Onaylamak için kontrol düğmesinin ortasına basın.
9. Demleme işlemini başlatmak için tekrar kontrol düğmesinin ortasına basın.
10. Sirkenin yarısı sürahiye akana kadar bekleyin. Ardından demleme işlemini durdurmak için açma/kapama (on/off) düğmesine basın. Sirkenin en az 15 dakika etki etmesine izin verin.
11. Kahve makinesini tekrar açmak için açma/kapama (on/off) düğmesine basın.
12. Cihazın demleme işlemini tamamlamasına izin vermek için kontrol düğmesinin ortasına iki kez basın.
13. Sürahiyi boşaltın ve kireç kalıntılarıyla birlikte kağıt filtreyi veya kalıcı filtreyi çıkarın.
14. Su haznesini taze soğuk suyla doldurun ve başka bir demleme işlemi başlatmak için kontrol düğmesinin ortasına iki kez basın. Kahve makinesinin tüm demleme işlemini tamamlamasına izin verin ve sürahiyi boşaltın.
    Not: Gerekirse, cihazdan çıkan suyun tadı veya kokusu sirke gibi gelmeyene kadar 14. adımı tekrarlayın.
15. Filtre sepetini ve sürahiyi sıcak su ve biraz bulaşık deterjanı ile temizleyin.
16. Cihazı kapatmak için cihazın ön tarafındaki açma/kapama (on/off) düğmesine basın.

Aksesuar sipariş etme

Aksesuar veya yedek parça satın almak için www.philips.com/parts-and-accessories adresini ziyaret edin veya Philips bayinize gidin. Ayrıca ülkenizdeki Philips Tüketici Bakım Merkezi ile de iletişime geçebilirsiniz (iletişim bilgileri için uluslararası garanti broşürüne bakın).

Garanti ve destek

Bilgiye veya desteğe ihtiyacınız varsa lütfen www.philips.com/support adresini ziyaret edin veya uluslararası garanti broşürünü okuyun.

Geri dönüşüm

• Ürünü kullanım ömrünün sonunda normal evsel atıklarla birlikte atmayın, geri dönüşüm için resmi bir toplama noktasına teslim edin. Bunu yaparak çevreyi korumaya yardımcı olursunuz.
• Elektrikli ve elektronik ürünlerin ayrı toplanması için ülkenizin kurallarına uyun. Doğru imha, çevre ve insan sağlığı için olumsuz sonuçları önlemeye yardımcı olur.

Sorun Giderme

Bu bölüm, cihazla ilgili karşılaşabileceğiniz en yaygın sorunları özetlemektedir. Aşağıdaki bilgilerle sorunu çözemezseniz, sık sorulan soruların bir listesi için www.philips.com/support adresini ziyaret edin veya ülkenizdeki Tüketici Bakım Merkezi ile iletişime geçin.

Referanslar

• Ürün kaydı | Philips
• Philips Müşteri Hizmetleri Desteği - Ana Sayfa | Philips
• Parçalar & aksesuarlar | Philips
• Philips Müşteri Hizmetleri Desteği - Ana Sayfa | Philips

Kılavuzu indir

Burada kılavuzun tam PDF sürümünü indirebilirsiniz, ek güvenlik talimatları, garanti bilgileri, FCC kuralları vb. içerebilir.

Philips HD7762 - Öğütücülü ve Demleme Kahve Makinesi Kullanım Kılavuzu indir

Mevcut diller