Philips LatteGo EP3246 3200 Serisi Kılavuzu

İçerikler

1 Makineye genel bakış
2 Kontrol paneli
3 Giriş
4 İlk kullanımdan önce
5 İçecekleri hazırlama
6 Makine ayarlarını ayarlama
7 Demleme grubunu çıkarma ve takma
8 Temizlik ve bakım
9 AquaClean su filtresi
10 Su sertliğinin ayarlanması
11 Kireç çözme prosedürü (30 dk.)
12 Aksesuar sipariş etme
13 Sorun Giderme
14 Teknik özellikler
15 Referanslar
16 Kılavuzu indir
17 Diğer Dillerde

Makineye genel bakış

A1 Kontrol paneli
A2 Fincan tutucu
A3 Önceden çekilmiş kahve bölmesi
A4 Kahve çekirdeği haznesi kapağı
A5 Ayarlanabilir kahve çıkışı
A6 Elektrik fişi
A7 Öğütme ayar düğmesi
A8 Kahve çekirdeği haznesi
A9 Demleme grubu
A10 Servis kapağı
A11 Tip numarasıyla birlikte veri etiketi
A12 Su tankı
A13 Sıcak su çıkışı
A14 Kahve telvesi kabı
A15 Kahve telvesi kabının ön paneli
A16 Damlama tepsisi kapağı
A17 Damlama tepsisi
A18 'Damlama tepsisi dolu' göstergesi

Aksesuarlar
A19 Gres tüpü
A20 AquaClean su filtresi
A21 Ölçü kaşığı
A22 Su sertliği test şeridi
A23 Klasik süt köpürtücü (yalnızca belirli tiplerde)
A24 LatteGo (süt kabı) (yalnızca belirli tiplerde)

Kontrol paneli

Tüm düğmelerin ve simgelerin genel görünümü için B şekline bakın. Aşağıda açıklamayı bulabilirsiniz.
bilgi Düğmelerin/simgelerin bazıları yalnızca belirli tipler içindir.

B1 Açma/kapama düğmesi
B2 İçecek simgeleri*
B3 Aroma yoğunluğu/önceden çekilmiş kahve simgesi
B4 İçecek miktarı simgesi
B5 Süt miktarı simgesi (yalnızca belirli tiplerde)
B6 Kahve sıcaklığı simgesi (yalnızca belirli tiplerde)
B7 Uyarı simgeleri
B8 Başlat ışığı
B9 Başlat/durdur düğmesi
B10 Calc / Clean (Kireç çözme/Temizleme) simgesi
B11 AquaClean simgesi
* İçecek simgeleri: espresso, espresso lungo, kahve, americano, cappuccino, latte macchiato, sıcak su, buhar, buzlu kahve (yalnızca belirli tiplerde)

Giriş

Philips'in sunduğu destekten tam olarak yararlanmak için lütfen ürününüzü www.philips.com/welcome adresinden kaydettirin. Makineyi ilk kez kullanmadan önce ayrı güvenlik kitapçığını dikkatlice okuyun ve ileride başvurmak üzere saklayın. Philips, başlamanıza ve makinenizden en iyi şekilde yararlanmanıza yardımcı olmak için çeşitli yollarla destek sunar. Kutuda şunları bulacaksınız:

Resim tabanlı kullanım talimatları ve temizlik ve bakım hakkında daha ayrıntılı bilgiler içeren bu kullanım kılavuzu.
Bu espresso makinesinin, hepsi farklı özelliklere sahip birden fazla versiyonu vardır. Her versiyonun kendi tip numarası vardır. Tip numarasını servis kapağının içindeki veri etiketinde bulabilirsiniz (bkz. Şekil A11).
Makinenin güvenli bir şekilde nasıl kullanılacağına ilişkin talimatlar içeren ayrı güvenlik kitapçığı.
Çevrimiçi destek için (sık sorulan sorular, filmler vb.) bu kitapçığın kapağındaki QR kodunu tarayın veya www.philips.com/coffee-care adresini ziyaret edin.
Bu makine kahve ile test edilmiştir. Dikkatlice temizlenmiş olmasına rağmen, bazı kahve kalıntıları kalmış olabilir. Ancak makinenin kesinlikle yeni olduğunu garanti ediyoruz.
Makine, en lezzetli kahveyi yapmak için kullanılan öğütülmüş kahve miktarını otomatik olarak ayarlar. Makinenin kendi kendine ayarını tamamlaması için başlangıçta 5 kahve demlemelisiniz. İlk kullanımdan önce LatteGo'yu (süt kabı) veya klasik süt köpürtücüyü duruladığınızdan emin olun.

İlk kullanımdan önce

Makineyi durulama
AquaClean su filtresini etkinleştirme (5 dakika)
Daha fazla bilgi için 'AquaClean su filtresi' bölümüne bakın.
Su sertliğini ayarlama
Daha fazla bilgi için 'Su sertliğini ayarlama' bölümüne bakın.
LatteGo'yu monte etme (yalnızca belirli tiplerde)
Klasik süt köpürtücüyü monte etme (yalnızca belirli tiplerde)

İçecekleri hazırlama

Genel adımlar

Su haznesini musluk suyuyla ve çekirdek haznesini çekirdeklerle doldurun.
Makineyi açmak için açma/kapama düğmesine basın.
- Makine ısınmaya başlar ve otomatik durulama döngüsünü gerçekleştirir. Isınma sırasında, içecek simgelerindeki ışıklar yanar ve yavaş yavaş tek tek söner.
- İçecek simgelerindeki tüm ışıklar sürekli yandığında, makine kullanıma hazırdır.
Kahve verme ağzının altına bir fincan yerleştirin. Kullandığınız fincanın veya bardağın boyutuna göre yüksekliğini ayarlamak için kahve verme ağzını yukarı veya aşağı kaydırın (Şekil 1).

İçecekleri kişiselleştirme
Bu makine, bir içeceğin ayarlarını kendi tercihinize göre ayarlamanıza olanak tanır. Bir içecek seçtikten sonra şunları yapabilirsiniz:

Aroma gücü simgesine (Şekil 2) dokunarak aroma gücünü ayarlayın. 3 güç vardır, en düşüğü en yumuşak ve en yükseği en güçlüdür.
İçecek miktarını, içecek miktarı (Şekil 3) ve/veya süt miktarı simgesine (yalnızca belirli türler) dokunarak ayarlayın. 3 miktar vardır: düşük, orta ve yüksek.

bilgi Kahve sıcaklığını da kendi tercihinize göre ayarlayabilirsiniz (bkz. 'Kahve sıcaklığını ayarlama').

Çekirdeklerle kahve hazırlama

Kahve hazırlamak için, seçtiğiniz içecek simgesine dokunun.
- Aroma gücü ve miktar ışıkları yanar ve önceden seçilmiş ayarı gösterir.
- Artık içeceği tercih ettiğiniz tada göre ayarlayabilirsiniz (bkz. 'İçecekleri kişiselleştirme').
Başlat/durdur (start/stop) düğmesine basın.
- İçecek verilirken içecek simgesindeki ışık yanıp söner.
  Yalnızca belirli türler: Bir americano, espresso ve sudan yapılır. Bir americano hazırladığınızda, makine önce bir espresso ve sonra su verir.
Makine bitmeden kahve vermeyi durdurmak için başlat/durdur (start/stop) düğmesine tekrar basın.
Aynı anda 2 kahve hazırlamak için, içecek simgesine iki kez dokunun. 2x ışığı yanar.

LatteGo (süt kabı) ile süt bazlı içecekler hazırlama
LatteGo, bir süt kabı, bir çerçeve ve bir saklama kapağından oluşur. Sızıntıyı önlemek için, süt kabını doldurmadan önce çerçevenin ve süt kabının düzgün şekilde monte edildiğinden emin olun.

LatteGo'yu monte etmek için, önce süt kabının üst kısmını çerçevenin üstündeki kancanın altına yerleştirin (Şekil 4). Ardından süt kabının alt kısmını yerine itin. Yerine kilitlendiğinde bir tıklama sesi duyarsınız (Şekil 5). Not: Bağlamadan önce süt kabının ve çerçevenin temiz olduğundan emin olun.
LatteGo'yu hafifçe eğin ve sıcak su ağzına yerleştirin (Şekil 6). Ardından yerine kilitlenene kadar yerine itin (Şekil 7).
LatteGo'yu, hazırladığınız içecek için süt kabı üzerinde belirtilen seviyeye kadar sütle doldurun (Şekil 8). Süt kabını maksimum göstergenin ötesinde doldurmayın.

Süt miktarını kişiselleştirdiyseniz, süt kabını LatteGo üzerinde bu içecek için belirtilenden daha fazla veya daha az sütle doldurmanız gerekebilir.
En iyi sonuçlar için her zaman doğrudan buzdolabından çıkan sütü kullanın.
Damlama tepsisine bir fincan yerleştirin.
Seçtiğiniz süt bazlı içecek simgesine dokunun.
- Artık içeceği kendi tercihinize göre ayarlayabilirsiniz (bkz. 'İçecekleri kişiselleştirme').
Başlat/durdur (start/stop) düğmesine basın.
- İçecek verilirken içecek simgesindeki ışık yanıp söner. Bir cappuccino veya latte macchiato hazırladığınızda, makine önce sütü ve sonra kahveyi verir.
- Makine önceden ayarlanmış miktarı vermeden önce süt vermeyi durdurmak için başlat/durdur (start/stop) düğmesine basın.
Makine bitmeden tam içeceği (süt ve kahve) vermeyi durdurmak için başlat/durdur (start/stop) düğmesini basılı tutun.

Klasik süt köpürtücü ile süt köpürtme
En iyi köpük kalitesi için her zaman doğrudan buzdolabından çıkan sütü kullanın.

Makinedeki siyah silikon kolu sola eğin ve süt köpürtücüyü üzerine kaydırın (Şekil 9).
Bir süt sürahisini cappuccino için yaklaşık 100 ml süt ve latte macchiato için yaklaşık 150 ml süt ile doldurun.
Süt köpürtücüyü sütün içine yaklaşık 1 cm yerleştirin.
Buhar simgesine dokunun (Şekil 10).
- Buhar simgesindeki ışık yanar ve başlatma ışığı yanıp sönmeye başlar.
Sütü köpürtmek için başlat/durdur (start/stop) düğmesine basın (Şekil 11).
- Makine ısınmaya başlar, süte buhar verilir ve süt köpürtülür.
Süt sürahisindeki süt köpüğü gerekli hacme ulaştığında, sütü köpürtmeyi durdurmak için başlat/durdur (start/stop) düğmesine tekrar basın.

bilgi Sütü asla 90 saniyeden uzun süre köpürtmeyin. Köpürtme 90 saniye sonra otomatik olarak durur.
bilgi En iyi süt köpüğü kalitesini elde etmek için süt köpürtme sırasında süt sürahisini hareket ettirmenize gerek yoktur.

Önceden çekilmiş kahve ile kahve hazırlama
Farklı bir kahve çeşidini veya kafeinsiz kahveyi tercih ederseniz, çekirdek yerine önceden çekilmiş kahve kullanmayı seçebilirsiniz.

Makineyi açmak için açma/kapama düğmesine basın ve kullanıma hazır olmasını bekleyin.
Önceden çekilmiş kahve bölmesinin kapağını açın ve içine bir ölçek seviyesinde önceden çekilmiş kahve dökün (Şekil 12). Ardından kapağı kapatın.
Kahve verme ağzının altına bir fincan yerleştirin.
Tek bir içecek seçin.
Aroma gücü simgesine 3 saniye basın (Şekil 13).
- Önceden çekilmiş kahve ışığı yanar ve başlatma ışığı yanıp sönmeye başlar.
Başlat/durdur (start/stop) düğmesine basın.
Makine bitmeden kahve vermeyi durdurmak için başlat/durdur (start/stop) düğmesine tekrar basın.

bilgi Önceden çekilmiş kahve ile aynı anda yalnızca bir kahve hazırlayabilirsiniz.
bilgi Önceden çekilmiş kahve, önceden seçilmiş bir güç ayarı olarak kaydedilen bir ayar değildir. Önceden çekilmiş kahve kullanmak istediğiniz her seferde, aroma gücü simgesine 3 saniye basmanız gerekir.
bilgi Önceden çekilmiş kahve seçtiğinizde, farklı bir aroma gücü seçemezsiniz.

Buzlu kahve hazırlama (yalnızca belirli türler)
bilgi Kahve ılık suyla hazırlanır. En iyi sonuçlar için buz küpleri üzerinde hazırlayın.

Bir bardak alın ve yarısını buz küpleriyle doldurun.
Bardağı kahve verme ağzının altına yerleştirin.
Buzlu kahve simgesine dokunun (Şekil 14).
- Aroma gücü ve miktar ışıkları yanar.
- Artık içeceği tercih ettiğiniz tada göre ayarlayabilirsiniz. Aroma gücü 3'ü kullanmanızı öneririz.
Başlat/durdur (start/stop) düğmesine basın.
Makine bitmeden kahve vermeyi durdurmak için başlat/durdur (start/stop) düğmesine tekrar basın.
Özel bir buzlu kahve ikramı için üzerine soğuk süt ekleyin.

Sıcak su verme

Takılıysa, LatteGo'yu veya süt köpürtücüyü çıkarın.
Sıcak su simgesine dokunun (Şekil 15).
- İçecek miktarı ışıkları yanar ve sıcak su için önceki seçilen içecek ayarını gösterir.
İçecek miktarı simgesine (Şekil 3) dokunarak sıcak su miktarını tercihinize göre ayarlayın.
Başlat/durdur (start/stop) düğmesine basın.
- Sıcak su simgesindeki ışık yanıp söner ve sıcak su, sıcak su ağzından verilir (Şekil 16).
Makine bitmeden sıcak su vermeyi durdurmak için başlat/durdur (start/stop) düğmesine tekrar basın.

Makine ayarlarını ayarlama

Bekleme süresini ayarlama

Makineyi kapatmak için açma/kapama düğmesine basın.
Makine kapalıyken: Calc / Clean ışığı ve Aroma gücü ışıkları yanana kadar Calc / Clean simgesini (Şekil 17) basılı tutun (Şekil 18).
Gerekli bekleme süresini seçmek için Aroma gücü simgesine dokunun: 15, 30, 60 veya 180 dakika. Sırasıyla Aroma gücü simgesinin 1, 2, 3 veya 4 ışığı yanar.
Bekleme süresini ayarlamayı bitirdiğinizde, başlat/durdur düğmesine basın. Makine kapanır.
Makineyi tekrar açmak için açma/kapama düğmesine basın.

İçeceklerinizin en yüksek varsayılan ayarını programlama
Makinede her içecek için 3 varsayılan ayar bulunur: düşük, orta, yüksek. Yalnızca en yüksek ayarın miktarını ayarlayabilirsiniz. Başlat ışığı yanıp sönmeye başlar başlamaz yeni miktar saklanabilir.
Bir sütlü içeceğin miktarını programlamaya başlamadan önce, LatteGo'yu monte edin ve içine süt dökün.

En yüksek miktar ayarını yapmak için, ayarlamak istediğiniz içeceğin simgesini 3 saniye basılı tutun.
- İçecek miktarı simgesinin üst ışığı ve süt miktarı simgesinin üst ışığı (yalnızca belirli türler) yanıp sönmeye başlar ve başlat/durdur düğmesi yanıp sönmeye başlar ve programlama modunda olduğunuzu gösterir.
Başlat/durdur düğmesine basın. Makine seçilen içeceği hazırlamaya başlar.
- Başlat ışığı önce sürekli yanar. Makine ayarlanan hacmi kaydetmeye hazır olduğunda, başlat/durdur ışığı yanıp sönmeye başlar.
Bardak istenen miktarda kahve veya süt içerdiğinde başlat/durdur düğmesine tekrar basın.
- Cappuccino veya latte macchiato durumunda, önce süt dağıtılır. Bardak istenen süt miktarını içerdiğinde başlat/durdur düğmesine basın. Makine otomatik olarak kahve dağıtmaya başlar. Bardak istenen miktarı içerdiğinde başlat/durdur düğmesine tekrar basın.

Bir içecek için yeni en yüksek varsayılan miktarı programladıktan sonra, makine bu içeceğin en yüksek miktarını her seçtiğinizde bu yeni miktarı dağıtır.
Yalnızca en yüksek varsayılan miktar seviyesini ayarlayabilirsiniz.
Varsayılan miktar ayarlarına geri dönmek istiyorsanız, 'Fabrika ayarlarına geri yükleme' bölümüne bakın.

Kahve sıcaklığını ayarlama
Sıcaklık simgesi olmayan makineler

Makineyi kapatmak için açma/kapama düğmesine basın.
Makine kapalıyken: Bu simgedeki ışıklar yanana kadar kahve miktarı simgesini basılı tutun (Şekil 19).
Gerekli sıcaklığı seçmek için miktar simgesine dokunun: normal, yüksek veya maksimum.
- Sırasıyla 1, 2 veya 3 ışık yanar.
Kahve sıcaklığını ayarlamayı bitirdiğinizde, başlat/durdur düğmesine basın.
Makineyi tekrar açmak için açma/kapama düğmesine basın.

Makineyi kendiniz kapatmazsanız, bir süre sonra otomatik olarak kapanır.

Sıcaklık simgesi olan makineler (yalnızca EP3221)

İstenen sıcaklığı seçmek için kahve sıcaklığı simgesine art arda dokunun.

Fabrika ayarlarına geri yükleme
Makine size içeceklerin varsayılan ayarlarını istediğiniz zaman geri yükleme olanağı sunar.
Yalnızca makine kapalıyken varsayılan ayarları geri yükleyebilirsiniz.

Makineyi kapatmak için açma/kapama düğmesine basın.
Espresso simgesini 3 saniye basılı tutun.
- İçecek ayarı simgelerindeki orta ışıklar yanar. Başlat/durdur ışığı yanıp sönmeye başlar ve ayarların geri yüklenmeye hazır olduğunu gösterir.
Ayarları geri yüklemek istediğinizi onaylamak için başlat/durdur düğmesine basın.
Makineyi tekrar açmak için açma/kapama düğmesine basın.

Öğütücü ayarlarını ayarlama
Kahve çekirdeği kabının içindeki öğütme ayarı düğmesiyle kahve sertliğini değiştirebilirsiniz. Öğütme ayarı ne kadar düşük olursa, kahve çekirdekleri o kadar ince öğütülür ve kahve o kadar sert olur. Aralarından seçim yapabileceğiniz 12 farklı öğütme ayarı vardır. Makine, kahve çekirdeklerinizden en iyi tadı almak için ayarlanmıştır. Bu nedenle, 100-150 fincan (yaklaşık 1 aylık kullanım) demleyene kadar öğütme ayarını değiştirmemenizi öneririz.
Öğütme ayarlarını yalnızca makine kahve çekirdeklerini öğütürken ayarlayabilirsiniz. Tam farkı tadabilmeniz için 2 ila 3 içecek demlemeniz gerekir.
warning Öğütücüye zarar vermemek için öğütme ayarı düğmesini aynı anda birden fazla çentik çevirmeyin.

Kahve dağıtım ağzının altına bir bardak yerleştirin.
Kahve çekirdeği haznesinin kapağını açın.
Espresso simgesine dokunun ve ardından başlat/durdur düğmesine basın.
Öğütücü öğütmeye başladığında, öğütme ayarı düğmesine basın ve sola veya sağa çevirin. (Şekil 20)

Demleme grubunu çıkarma ve takma

Demleme grubunun nasıl çıkarılacağı, takılacağı ve temizleneceği hakkında ayrıntılı video talimatları için www.philips.com/coffee-care adresine gidin.

Demleme grubunu makineden çıkarma

Makineyi kapatın.
Su tankını çıkarın ve servis kapağını açın (Şekil 21).
İTME koluna basın (Şekil 22) ve demleme grubunu makineden çıkarmak için tutamağından çekin (Şekil 23).

Demleme grubunu yeniden takma
Demleme grubunu makineye geri kaydırmadan önce, doğru konumda olduğundan emin olun.

Demleme grubunun doğru konumda olup olmadığını kontrol edin. Demleme grubunun yan tarafındaki sarı silindir üzerindeki ok, siyah ok ve N ile hizalanmalıdır (Şekil 24).
- Hizalanmamışlarsa, kolu demleme grubunun tabanıyla temas edene kadar aşağı itin (Şekil 25).
Demleme grubunu, bir tıklama ile yerine kilitlenene kadar (Şekil 27) yanlardaki kılavuz raylar boyunca makineye geri kaydırın (Şekil 26). İTME düğmesine basmayın.
Servis kapağını kapatın ve su tankını geri yerleştirin.

Temizlik ve bakım

Düzenli temizlik ve bakım, makinenizin en iyi durumda kalmasını sağlar ve sürekli bir kahve akışıyla uzun süre lezzetli kahveler elde etmenizi sağlar. Makinenin tüm sökülebilir parçalarının ne zaman ve nasıl temizleneceğine dair ayrıntılı bir açıklama için aşağıdaki tabloya bakın. Daha ayrıntılı bilgileri ve video talimatlarını www.philips.com/coffee-care adresinde bulabilirsiniz. Hangi parçaların bulaşık makinesinde temizlenebileceğine dair genel bir bakış için D şekline bakın.

Sökülebilir parçalar	Ne zaman temizlenmeli	Nasıl temizlenir
Demleme grubu	Haftalık	Demleme grubunu makineden çıkarın ('Demleme grubunu çıkarma ve takma' bölümüne bakın). Musluğun altında durulayın ('Demleme grubunu musluk altında temizleme' bölümüne bakın).
Klasik süt köpürtücü	Her kullanımdan sonra	Öncelikle, iyice temizlemek için süt köpürtücü makineye takılıyken sıcak su dağıtın. Ardından süt köpürtücüyü makineden çıkarın ve sökün. Tüm parçaları musluğun altında veya bulaşık makinesinde temizleyin.
Öğütülmüş kahve bölmesi	Tıkalı olup olmadığını görmek için öğütülmüş kahve bölmesini haftalık olarak kontrol edin.	Makinenin fişini çekin ve demleme grubunu çıkarın. Öğütülmüş kahve bölmesinin kapağını açın ve kaşık sapını içine yerleştirin. Tıkalı öğütülmüş kahve düşene kadar sapı yukarı ve aşağı hareket ettirin (Şekil 28). Ayrıntılı video talimatları için www.philips.com/coffee-care adresini ziyaret edin.
Kahve telvesi kabı	Makine tarafından istendiğinde kahve telvesi kabını boşaltın. Haftalık olarak temizleyin.	Makine açıkken kahve telvesi kabını çıkarın. Musluğun altında biraz bulaşık deterjanı ile durulayın veya bulaşık makinesinde temizleyin. Kahve telvesi kabının ön paneli bulaşık makinesinde yıkanmaya uygun değildir.
Damla tepsisi	Damla tepsisini günlük olarak veya kırmızı 'damla tepsisi dolu' göstergesi damla tepsisinden yukarı çıkar çıkmaz boşaltın (Şekil 29). Damla tepsisini haftalık olarak temizleyin.	Damla tepsisini çıkarın (Şekil 30) ve musluğun altında biraz bulaşık deterjanı ile durulayın. Damla tepsisini bulaşık makinesinde de temizleyebilirsiniz. Kahve telvesi kabının ön paneli (şek. A15) bulaşık makinesinde yıkanmaya uygun değildir.
LatteGo	Her kullanımdan sonra	LatteGo'yu musluğun altında durulayın veya bulaşık makinesinde temizleyin.
Demleme grubunun yağlanması	Her 2 ayda bir	Yağlama tablosuna bakın ve demleme grubunu Philips gresiyle yağlayın ('Demleme grubunu yağlama' bölümüne bakın).
Su tankı	Haftalık	Su tankını musluğun altında durulayın

Demleme grubunun temizlenmesi
Demleme grubunun düzenli olarak temizlenmesi, kahve kalıntılarının dahili devreleri tıkamasını önler. Demleme grubunun nasıl çıkarılacağı, takılacağı ve temizleneceğiyle ilgili destek videoları için www.philips.com/coffee-care adresini ziyaret edin.
Demleme grubunun musluk altında temizlenmesi

Demleme grubunu çıkarın ('Demleme grubunu çıkarma ve takma' bölümüne bakın).
Demleme grubunu suyla iyice durulayın. Demleme grubunun üst filtresini (Şekil 31) dikkatlice temizleyin.
Geri yerleştirmeden önce demleme grubunun havayla kurumasını bekleyin. Demleme grubunun içine liflerin girmesini önlemek için demleme grubunu bir bezle kurutmayın.

Demleme grubunun yağlanması
Hareketli parçaların sorunsuz bir şekilde hareket etmeye devam etmesini sağlamak için demleme grubunu her 2 ayda bir yağlayın.

Demleme grubunun pistonuna (gri kısım) ince bir gres tabakası uygulayın (Şekil 32).
Demleme grubunun altındaki şaftın (gri kısım) etrafına ince bir gres tabakası uygulayın (Şekil 33).
Her iki taraftaki raylara ince bir gres tabakası uygulayın (Şekil 34).

LatteGo'nun (süt kabı) temizlenmesi
LatteGo'nun her kullanımdan sonra temizlenmesi

LatteGo'yu makineden çıkarın (Şekil 35).
Kalan sütü dökün.
Serbest bırakma düğmesine basın ve süt kabını LatteGo'nun çerçevesinden çıkarın (Şekil 36).
Tüm parçaları bulaşık makinesinde veya musluğun altında ılık su ve biraz bulaşık deterjanı ile temizleyin.

Klasik süt köpürtücünün temizlenmesi
Klasik süt köpürtücünün her kullanımdan sonra temizlenmesi
Hijyen nedenleriyle ve süt kalıntılarının birikmesini önlemek için süt köpürtücüyü her kullandığınızda temizleyin.

Süt köpürtücünün altına bir bardak yerleştirin.
Buhar simgesine dokunun ve ardından buhar vermeyi başlatmak ve süt köpürtücünün içinde kalmış olabilecek sütü temizlemek için başlat/durdur düğmesine basın.
Birkaç saniye sonra buhar vermeyi durdurmak için başlat/durdur düğmesine tekrar basın.
Süt köpürtücüyü nemli bir bezle temizleyin.

Klasik süt köpürtücünün günlük temizlenmesi

Süt köpürtücünün tamamen soğumasını bekleyin.
Süt köpürtücüyü sola doğru eğin (Şekil 37) ve hem metal parçayı hem de silikon parçayı çıkarın (Şekil 38).
İki parçayı sökün (Şekil 39) ve temiz suyla durulayın veya bulaşık makinesinde temizleyin. Metal tüp üzerindeki küçük deliğin tamamen temiz olduğundan ve süt kalıntılarıyla tıkanmadığından emin olun.
İki süt köpürtücü parçasını yeniden birleştirin ve süt köpürtücüyü makineye yeniden takın.

AquaClean su filtresi

AquaClean su filtresi, kahvenizin tadını korumak için su tankına yerleştirilebilir. Ayrıca makinenizde kireç birikimini azaltarak kireç çözme ihtiyacını da azaltır.

AquaClean simgesi ve ışığı
Makineniz, filtrenin durumunu belirtmek için bir AquaClean su filtresi ışığıyla (Şekil 40) donatılmıştır. Işık yandığında veya yanıp söndüğünde hangi işlemlerin gerekli olduğunu görmek için aşağıdaki tabloyu kullanın.

	Makineyi ilk kez kullandığınızda, AquaClean ışığı turuncu renkte yanıp sönmeye başlar. Bu, AquaClean su filtresini kullanmaya başlayabileceğinizi gösterir. Bir AquaClean su filtresini etkinleştirmezseniz, ışık bir süre sonra otomatik olarak söner.
	Filtreyi taktıktan ve AquaClean simgesiyle etkinleştirdikten sonra, AquaClean su filtresinin etkin olduğunu doğrulamak için AquaClean ışığı maviye döner.
	Filtre tükendiğinde, filtreyi yenisiyle değiştirmenizi hatırlatmak için AquaClean ışığı tekrar turuncu renkte yanıp sönmeye başlar.
	Turuncu AquaClean ışığı kapalıyken, yine de bir AquaClean filtresini etkinleştirebilirsiniz, ancak önce makinenin kirecini temizlemeniz gerekir.

AquaClean su filtresinin etkinleştirilmesi (5 dakika)
Makine, su tankına bir filtre yerleştirildiğini otomatik olarak algılamaz. Bu nedenle, taktığınız her yeni AquaClean su filtresini AquaClean simgesiyle etkinleştirmeniz gerekir.
Turuncu AquaClean ışığı kapalıyken, yine de bir AquaClean su filtresini etkinleştirebilirsiniz, ancak önce makinenin kirecini temizlemeniz gerekir.
AquaClean su filtresini kullanmaya başlamadan önce makinenizin tamamen kireçsiz olması gerekir.
AquaClean su filtresini etkinleştirmeden önce, aşağıda açıklandığı gibi suda ıslatarak hazırlanması gerekir. Bunu yapmazsanız, su yerine makineye hava çekilebilir, bu da çok fazla gürültüye neden olur ve makinenin kahve demlemesini engeller.

Makinenin açık olduğundan emin olun.
Filtreyi yaklaşık 5 saniye çalkalayın (Şekil 41).
Filtreyi baş aşağı soğuk su dolu bir sürahiye batırın ve çalkalayın/bastırın (Şekil 42).
Filtre artık kullanıma hazırdır ve su tankına takılabilir.
Filtreyi dikey olarak su tankındaki filtre bağlantısına takın. Mümkün olan en alçak noktaya kadar bastırın (Şekil 43).
Su tankını taze suyla doldurun ve makineye geri yerleştirin.
Takılıysa LatteGo'yu çıkarın.
Sıcak su musluğunun/süt köpürtücüsünün altına bir kap yerleştirin.
AquaClean simgesine 3 saniye basın (Şekil 44). Başlat ışığı yanıp sönmeye başlar.
Etkinleştirme işlemini başlatmak için başlat/durdur düğmesine basın.
Sıcak su musluğundan/süt köpürtücüsünden sıcak su verilecektir (3 dakika).
Etkinleştirme işlemi tamamlandığında, AquaClean su filtresinin doğru şekilde etkinleştirildiğini doğrulamak için mavi AquaClean ışığı yanar.

AquaClean su filtresinin değiştirilmesi (5 dakika)
Filtreden 95 litre su aktıktan sonra filtre çalışmayı durduracaktır. AquaClean ışığı turuncuya döner ve filtreyi değiştirmenizi hatırlatmak için yanıp sönmeye başlar. Yanıp söndüğü sürece, önce makinenin kirecini temizlemenize gerek kalmadan filtreyi değiştirebilirsiniz. AquaClean su filtresini değiştirmezseniz, turuncu ışık sonunda sönecektir. Bu durumda yine de filtreyi değiştirebilirsiniz, ancak önce makinenin kirecini temizlemeniz gerekir.
Turuncu AquaClean ışığı yanıp söndüğünde:

Eski AquaClean su filtresini çıkarın.
'AquaClean su filtresinin etkinleştirilmesi (5 dakika)' bölümünde açıklandığı gibi yeni bir filtre takın ve etkinleştirin.

Makine değiştirme gerektiğini henüz belirtmese bile, AquaClean su filtresini en az 3 ayda bir değiştirin.

Su sertliğinin ayarlanması

Optimum performans ve makinenin daha uzun ömürlü olması için su sertliğini bölgenizdeki su sertliğine ayarlamanızı öneririz. Bu aynı zamanda makinenin kirecini çok sık temizlemenizi de önler. Varsayılan su sertliği ayarı 4: sert sudur.

Bölgenizdeki su sertliğini belirlemek için kutuda verilen su sertliği test şeridini kullanın :

Su sertliği test şeridini musluk suyuna batırın veya 1 saniye musluğun altında tutun (Şekil 45).
1 dakika bekleyin. Test şeridinde kırmızıya dönen kare sayısı su sertliğini gösterir (Şekil 46).

Makineyi doğru su sertliğine ayarlayın:

Makineyi kapatmak için açma/kapama düğmesine basın.
Makine kapalıyken, simgedeki tüm ışıklar yanana kadar aroma gücü simgesine dokunun ve basılı tutun (Şekil 2).
Aroma gücü simgesine 1, 2, 3 veya 4 kez dokunun. Yanan ışık sayısı, test şeridindeki kırmızı kare sayısıyla aynı olmalıdır (Şekil 47). Test şeridinde kırmızı kare yoksa (yani tüm kareler yeşilse) lütfen 1 ışık seçin.
Doğru su sertliğini ayarladıktan sonra başlat/durdur düğmesine basın.
Makineyi açmak için açma/kapama simgesine basın.

Su sertliğini yalnızca bir kez ayarladığınız için, su sertliğini seçmek için aroma gücü işlevi kullanılır. Bu, daha sonra yaptığınız içeceklerin aroma gücünü etkilemez.

Kireç çözme prosedürü (30 dk.)

Lütfen sadece Philips kireç çözücü kullanın. Makinenizdeki su devresine zarar verebileceği ve kireci düzgün şekilde çözemeyebileceği için hiçbir koşulda sülfürik asit, hidroklorik asit, sülfamik veya asetik asit (sirke) bazlı bir kireç çözücü kullanmayın. Philips kireç çözücü kullanılmaması garantinizi geçersiz kılacaktır. Cihazın kirecinin çözülmemesi de garantinizi geçersiz kılacaktır. Philips kireç çözme solüsyonunu www.philips.com/coffee-care adresindeki çevrimiçi mağazadan satın alabilirsiniz.
Calc / Clean (Kireç Giderme/Temizleme) ışığı yavaşça yanıp sönmeye başladığında, makinenin kirecini çözmeniz gerekir.

Makinenin açık olduğundan emin olun.
Takılıysa LatteGo veya süt köpürtücüyü çıkarın.
Damlama tepsisini ve kahve telvesi kabını çıkarın, boşaltın ve yerine geri takın.
Su tankını çıkarın ve boşaltın. Ardından AquaClean su filtresini çıkarın.
Philips kireç çözücünün tamamını su tankına dökün ve ardından Calc / Clean (Kireç Giderme/Temizleme) işaretine kadar suyla doldurun (Şek. 48). Ardından makineye geri yerleştirin.
Kahve verme ağzının ve su ağzının altına büyük bir kap (1,5 l) yerleştirin.
Calc / Clean (Kireç Giderme/Temizleme) simgesine 3 saniye basın ve ardından başlat/durdur düğmesine basın.
Kireç çözme prosedürünün ilk aşaması başlar. Kireç çözme prosedürü yaklaşık 30 dakika sürer ve bir kireç çözme döngüsü ve bir durulama döngüsünden oluşur. Kireç çözme döngüsü sırasında, kireç çözme aşamasının devam ettiğini göstermek için Calc / Clean (Kireç Giderme/Temizleme) ışığı yanıp söner.
Ekran su tankının boş olduğunu hatırlatana kadar makinenin kireç çözme solüsyonunu vermesine izin verin.
Su tankını boşaltın, durulayın ve ardından Calc / Clean (Kireç Giderme/Temizleme) işaretine kadar taze suyla yeniden doldurun.
Kabı boşaltın ve kahve verme ağzının ve su ağzının altına geri yerleştirin. Başlat/durdur düğmesine tekrar basın.
Kireç çözme döngüsünün ikinci aşaması olan durulama aşaması başlar ve 3 dakika sürer. Bu aşamada, durulama aşamasının devam ettiğini göstermek için kontrol panelindeki ışıklar yanıp söner.
Makinenin su vermeyi durdurmasını bekleyin. Makine su vermeyi durdurduğunda kireç çözme prosedürü tamamlanmıştır.
Makine şimdi tekrar ısınacaktır. İçecek simgelerindeki ışıklar sürekli yandığında, makine tekrar kullanıma hazırdır.
Su tankına yeni bir AquaClean su filtresi takın ve etkinleştirin ('AquaClean su filtresini etkinleştirme (5 dk.)' bölümüne bakın). - Kireç çözme prosedürü bittiğinde, yeni bir AquaClean su filtresi takmanızı hatırlatmak için AquaClean ışığı bir süre yanıp söner.
İpucu: AquaClean filtresini kullanmak, kireç çözme ihtiyacını azaltır!

Kireç çözme prosedürü kesintiye uğrarsa ne yapılmalı
Kontrol panelindeki açma/kapama düğmesine basarak kireç çözme prosedüründen çıkabilirsiniz. Kireç çözme prosedürü tamamen bitmeden kesintiye uğrarsa, aşağıdakileri yapın:

Su tankını boşaltın ve iyice durulayın.
Su tankını Calc / Clean (Kireç Giderme/Temizleme) seviyesi işaretine kadar taze suyla doldurun ve makineyi tekrar açın. Makine ısınacak ve otomatik bir durulama döngüsü gerçekleştirecektir.
Herhangi bir içecek demlemeden önce manuel bir durulama döngüsü gerçekleştirin. Manuel bir durulama döngüsü gerçekleştirmek için, önce sıcak su simgesine (Şek. 15) art arda dokunarak yarım su tankı sıcak su verin ve ardından öğütülmüş kahve eklemeden 2 fincan önceden öğütülmüş kahve demleyin.
Kireç çözme prosedürü tamamlanmadıysa, makine en kısa sürede başka bir kireç çözme prosedürü gerektirecektir.

Aksesuar sipariş etme

Makineyi temizlemek ve kirecini çözmek için yalnızca Philips bakım ürünlerini kullanın. Bu ürünler yerel perakendecinizden, yetkili servis merkezlerinden veya www.philips.com/parts-and-accessories adresinden çevrimiçi olarak satın alınabilir. Yedek parçaların tam listesini çevrimiçi olarak bulmak için makinenizin model numarasını girin. Model numarasını servis kapağının içinde bulabilirsiniz.
Bakım ürünleri ve tip numaraları:

Kireç çözme solüsyonu CA6700
AquaClean su filtresi CA6903
Demleme grubu gresi HD5061

Sorun Giderme

Bu bölüm, makineyle ilgili karşılaşabileceğiniz en yaygın sorunları özetlemektedir. Destek videoları ve sık sorulan soruların eksiksiz bir listesi www.philips.com/coffee-care adresinde mevcuttur. Sorunu çözemezseniz, ülkenizdeki Tüketici Bakım Merkezi ile iletişime geçin. İletişim bilgileri için garanti kitapçığına bakın.

Uyarı simgeleri

Uyarı simgesi	Çözüm
	'Su haznesi boş' ışığı yanıyor Su haznesi neredeyse boş. Su haznesini maksimum seviye göstergesine kadar taze suyla doldurun. Su haznesi yerinde değil. Su haznesini yerine yerleştirin.
	'Boş kahve telvesi kabı' ışığı yanıyor Kahve telvesi kabı dolu. Makine açıkken kahve telvesi kabını çıkarın ve boşaltın. Kabı yeniden takmadan önce en az 5 saniye bekleyin.
	Alarm ışığı yanıyor Kahve telvesi kabı ve/veya damlama tepsisi yerinde değil veya doğru yerleştirilmemiş. Kahve telvesi kabını ve/veya damlama tepsisini yerine yerleştirin ve doğru konumda olduklarından emin olun. Servis kapağı açık. Su haznesini çıkarın ve servis kapağının kapalı olduğundan emin olun.
	Alarm ışığı yanıp sönüyor Demleme grubu yerinde değil veya doğru yerleştirilmemiş. Demleme grubunu çıkarın ve yerine kilitlendiğinden emin olun. Adım adım talimatlar için 'Demleme grubunu çıkarma ve takma' bölümüne bakın. Demleme grubu bloke olmuş. Demleme grubunu çıkarın ve musluk altında suyla durulayın. Ardından demleme grubunu yağlayın ve makineye geri yerleştirin. Adım adım talimatlar için 'Temizlik ve bakım' bölümüne bakın.
	Alarm ışığı yanıyor ve başlat ışığı yanıp sönüyor. Makinenin içinde biraz hava sıkışmış. Havayı makineden çıkarmak için su haznesini suyla doldurun, klasik süt köpürtücünün altına bir bardak yerleştirin ve yanıp sönen başlat/durdur düğmesine basın. Dikkatli olun: havayı serbest bırakmak için klasik süt köpürtücüsünden küçük sıcak su fışkırmaları olacaktır.
	AquaClean ışığı yanıp sönüyor: AquaClean su filtresini yerleştirin veya değiştirin ve etkinleştirin. Adım adım talimatlar için 'AquaClean su filtresi' bölümüne bakın.
	Kireç çözme ışığı yavaşça yanıp sönüyor: Makinenin kirecini çözün ('Kireç çözme prosedürü (30 dak.)' bölümüne bakın).
	İçecek simgelerindeki ışıklar yanar ve teker teker söner. Makine ısınıyor ve/veya makineye çekilen havayı serbest bırakmaya çalışıyor. Tüm içecek ışıkları sürekli yanana kadar bekleyin.
	Tüm uyarı simgelerinin ışıkları yanıp sönüyor. Makinenin fişini çekip tekrar takarak sıfırlayın. Makineyi tekrar açmadan önce şu adımları izleyin: AquaClean su filtresini su haznesinden çıkarın. Su haznesini geri yerleştirin. Doğru konumda olduğundan emin olmak için mümkün olduğunca makinenin içine itin. Önceden çekilmiş kahve bölmesinin kapağını açın ve bunun kahve tozuyla tıkanıp tıkanmadığını kontrol edin. Temizlemek için, bir kaşık sapını önceden çekilmiş kahve bölmesine sokun ve tıkanmış öğütülmüş kahve düşene kadar sapı yukarı ve aşağı hareket ettirin (Şekil 28). Demleme grubunu çıkarın ve düşen tüm öğütülmüş kahveyi temizleyin. Temiz demleme grubunu geri yerleştirin. Makineyi tekrar açın. Sorun çözülürse AquaClean filtresi iyi hazırlanmamıştır. 'AquaClean su filtresini etkinleştirme (5 dak)' bölümündeki 1. ve 2. adımları izleyerek geri yerleştirmeden önce AquaClean filtresini hazırlayın. Işıklar yanıp sönmeye devam ederse, makine aşırı ısınmış olabilir. Makineyi kapatın, 30 dakika bekleyin ve tekrar açın. Işıklar hala yanıp sönüyorsa, ülkenizdeki Tüketici Bakım Merkezi ile iletişime geçin. İletişim bilgileri için uluslararası garanti kitapçığına bakın.

Sorun giderme tablosu
Bu bölüm, makineyle ilgili karşılaşabileceğiniz en yaygın sorunları özetlemektedir. Destek videoları ve sık sorulan soruların eksiksiz bir listesi www.philips.com/coffee-care adresinde mevcuttur. Sorunu çözemezseniz, ülkenizdeki Tüketici Bakım Merkezi ile iletişime geçin. İletişim bilgileri için garanti kitapçığına bakın.

Sorun	Neden	Çözüm
Damlama tepsisi hızla doluyor.	Bu normaldir. Makine, dahili devreyi ve demleme grubunu durulamak için su kullanır. Bir miktar su, dahili sistemden doğrudan damlama tepsisine akar.	Damlama tepsisini günlük olarak veya kırmızı 'damlama tepsisi dolu' göstergesi damlama tepsisi kapağından yukarı çıkar çıkmaz boşaltın. İpucu: içinden çıkan durulama suyunu toplamak için dağıtım ağzının altına bir bardak yerleştirin.
'Boş kahve telvesi kabı' ışığı yanık kalıyor.	Makine kapalıyken kahve telvesi kabını boşalttınız.	Kahve telvesi kabını her zaman makine açıkken boşaltın. Kahve telvesi kabını çıkarın, en az 5 saniye bekleyin ve ardından tekrar takın.
Makine, kap dolu olmamasına rağmen kahve telvesi kabını boşaltmanızı istiyor.	Kahve telvesi kabını en son boşalttığınızda makine sayacı sıfırlamadı.	Kahve telvesi kabını geri yerleştirirken her zaman yaklaşık 5 saniye bekleyin. Bu şekilde kahve telvesi sayacı sıfıra sıfırlanacaktır.
		Kahve telvesi kabını her zaman makine açıkken boşaltın. Kahve telvesi kabını makine kapalıyken boşaltırsanız, kahve telvesi sayacı sıfırlanmaz.
Kahve telvesi kabı çok dolu ve 'boş kahve telvesi kabı' ışığı yanmadı.	Telvesi kabını boşaltmadan damlama tepsisini çıkardınız.	Damlama tepsisini çıkardığınızda, içinde sadece birkaç kahve diski olsa bile kahve telvesi kabını da boşaltın. Bu şekilde kahve telvesi sayacı sıfıra sıfırlanacak ve kahve disklerini doğru bir şekilde saymaya yeniden başlayacaktır.
Demleme grubunu çıkaramıyorum.	Demleme grubu doğru konumda değil.	Makineyi aşağıdaki şekilde sıfırlayın: servis kapağını kapatın ve su haznesini geri yerleştirin. Makineyi kapatıp tekrar açın. Demleme grubunu tekrar çıkarmayı deneyin. Adım adım talimatlar için 'Demleme grubunu çıkarma ve takma' bölümüne bakın.
Demleme grubunu takamıyorum.	Demleme grubu doğru konumda değil.	Makineyi aşağıdaki şekilde sıfırlayın: servis kapağını kapatın ve su haznesini geri yerleştirin. Demleme grubunu dışarıda bırakın. Makineyi kapatın ve fişini çekin. 30 saniye bekleyin ve ardından makinenin fişini tekrar takın ve açın. Ardından demleme grubunu doğru konuma getirin ve makineye yeniden takın. Adım adım talimatlar için 'Demleme grubunu çıkarma ve takma' bölümüne bakın.
Kahve sulu.	Demleme grubu kirli veya yağlanması gerekiyor.	Demleme grubunu çıkarın ('Demleme grubunu makineden çıkarma' bölümüne bakın), musluk altında durulayın ve kurumaya bırakın. Ardından hareketli parçaları yağlayın ('Demleme grubunu yağlama').
	Makine kendi kendine ayarlama prosedürünü uyguluyor. Bu prosedür, makineyi ilk kez kullandığınızda, başka bir kahve çekirdeği türüne geçtiğinizde veya uzun süre kullanılmadığında otomatik olarak başlatılır.	Makinenin kendi kendine ayarlama prosedürünü tamamlamasına izin vermek için başlangıçta 5 fincan kahve demleyin.
	Öğütücü çok kaba bir ayara ayarlanmış.	Öğütücüyü daha ince (daha düşük) bir ayara ayarlayın. Tam farkı tadabilmek için 2 ila 3 içecek demleyin.
Kahve yeterince sıcak değil.	Sıcaklık çok düşük ayarlanmış.	Sıcaklığı maksimuma ayarlayın ('Kahve sıcaklığını ayarlama').
	Soğuk bir bardak, içeceğin sıcaklığını düşürür.	Bardakları sıcak suyla durulayarak önceden ısıtın.
	Süt eklemek, içeceğin sıcaklığını düşürür.	İster sıcak ister soğuk süt ekleyin, süt eklemek her zaman kahvenin sıcaklığını düşürür. Bardakları sıcak suyla durulayarak önceden ısıtın.
Kahve çıkmıyor veya kahve yavaş çıkıyor.	AquaClean su filtresi kurulum için düzgün hazırlanmamış.	AquaClean su filtresini çıkarın ve tekrar kahve demlemeyi deneyin. Bu işe yararsa, geri yerleştirmeden önce AquaClean su filtresini düzgün bir şekilde hazırladığınızdan emin olun. Adım adım talimatlar için 'AquaClean su filtresi' bölümüne bakın.
		Uzun süre kullanılmadıktan sonra, AquaClean su filtresini tekrar kullanıma hazırlamanız ve ardından geri yerleştirmeniz gerekir. 'AquaClean su filtresini etkinleştirme' bölümünün 1 - 3 adımlarına bakın.
	AquaClean su filtresi tıkalı.	AquaClean su filtresini her 3 ayda bir değiştirin. 3 aydan eski bir filtre tıkanabilir.
	Öğütücü çok ince bir ayara ayarlanmış.	Öğütücüyü daha kaba (daha yüksek) bir ayara ayarlayın. Bunun kahve tadını etkileyeceğini unutmayın.
	Demleme grubu kirli.	Demleme grubunu çıkarın ve musluk altında durulayın ('Demleme grubunu musluk altında temizleme').
	Kahve dağıtım ağzı kirli.	Kahve dağıtım ağzını ve deliklerini bir pipo temizleyicisi veya iğne ile temizleyin.
	Önceden çekilmiş kahve bölmesi tıkalı	Makineyi kapatın ve demleme grubunu çıkarın. Önceden çekilmiş kahve bölmesinin kapağını açın ve kaşık sapını içine sokun. Tıkanmış öğütülmüş kahve düşene kadar sapı yukarı ve aşağı hareket ettirin (Şekil 28).
	Makine devresi kireçlenmeyle tıkanmış.	Makinenin kirecini Philips kireç çözücü ile çözün. Kireç çözme ışığı yanıp sönmeye başladığında makinenin kirecini her zaman çözün.
Makine kahve çekirdeklerini öğütüyor, ancak kahve çıkmıyor.	Önceden çekilmiş kahve bölmesi tıkalı.	Makineyi kapatın ve demleme grubunu çıkarın. Önceden çekilmiş kahve bölmesinin kapağını açın ve kaşık sapını içine sokun. Tıkanmış öğütülmüş kahve düşene kadar sapı yukarı ve aşağı hareket ettirin (Şekil 28).
Süt köpürmüyor.	LatteGo'lu makineler: LatteGo yanlış monte edilmiş.	Süt kabının LatteGo çerçevesine düzgün bir şekilde monte edildiğinden emin olun ('klik').
	LatteGo'lu makineler: LatteGo'nun süt kabı ve/veya çerçevesi kirli.	LatteGo'yu sökün ve her iki parçayı da musluk altında durulayın veya bulaşık makinesinde temizleyin ('Her kullanımdan sonra LatteGo'yu temizleme').
	Klasik süt köpürtücülü makineler: süt köpürtücü kirli.	Süt köpürtücüyü iyice temizleyin ('Klasik süt köpürtücüyü temizleme').
	Kullanılan süt türü köpürme için uygun değil.	Farklı süt türleri, farklı miktarlarda köpük ve farklı köpük kaliteleriyle sonuçlanır. İyi bir süt köpüğü sonucu verdiği kanıtlanan aşağıdaki süt türlerini test ettik: yarım yağlı veya tam yağlı inek sütü ve laktozsuz süt.
Süt, LatteGo süt kabının altından sızıyor.	Çerçeve ve süt kabı düzgün monte edilmemiş.	Önce süt kabının üst kısmını çerçevenin üstündeki kancanın altına yerleştirin. Ardından süt kabının alt kısmına bastırın. Yerine kilitlendiğinde bir klik sesi duyarsınız.
Makine sızdırıyor gibi görünüyor.	Makine, dahili devreyi ve demleme grubunu durulamak için su kullanır. Bu su, dahili sistemden doğrudan damlama tepsisine akar. Bu normaldir.	Damlama tepsisini her gün veya 'damlama tepsisi dolu' göstergesi damlama tepsisi kapağından yukarı çıkar çıkmaz boşaltın. İpucu: Durulama suyunu toplamak ve damlama tepsisindeki su miktarını azaltmak için dağıtım ağzının altına bir bardak yerleştirin.
	Damlama tepsisi çok dolu ve taştı, bu da makinenin sızdırıyor gibi görünmesine neden oluyor.	Damlama tepsisini her gün veya 'damlama tepsisi dolu' göstergesi damlama tepsisi kapağından yukarı çıkar çıkmaz boşaltın.
	Su haznesi tam olarak takılmamış ve makineye hava çekiliyor.	Su haznesinin doğru konumda olduğundan emin olun: çıkarın ve mümkün olduğunca iterek tekrar takın.
	Demleme grubu kirli/tıkalı.	Demleme grubunu durulayın.
	Makine yatay bir yüzeye yerleştirilmemiş.	Makineyi yatay bir yüzeye yerleştirin, böylece damlama tepsisi taşmaz ve 'damlama tepsisi dolu' göstergesi düzgün çalışır.
	Su haznesi tam olarak takılmamış ve makineye hava çekiliyor.	Su haznesinin doğru konumda olduğundan emin olun: çıkarın ve mümkün olduğunca iterek tekrar takın.
AquaClean su filtresini etkinleştiremiyorum ve makine kireç çözme istiyor.	AquaClean su filtresi ışığı yanıp sönmeye başladıktan sonra filtre zamanında takılmamış veya değiştirilmemiş. Bu, makinenizin tamamen kireçsiz olmadığı anlamına gelir.	Önce makinenizin kirecini çözün ve ardından AquaClean su filtresini takın.
Yeni su filtresi uymuyor.	AquaClean su filtresinden başka bir filtre takmaya çalışıyorsunuz.	Makineye yalnızca AquaClean su filtresi uyar.
	AquaClean su filtresindeki lastik halka yerinde değil.	Lastik halkayı AquaClean su filtresine geri yerleştirin.
Makine yüksek ses çıkarıyor.	Makinenizin kullanım sırasında ses çıkarması normaldir.	Makine farklı bir türde ses çıkarmaya başlarsa, demleme grubunu temizleyin ve yağlayın ('Demleme grubunu yağlama').
	AquaClean su filtresi düzgün hazırlanmamış ve şimdi makineye hava çekiliyor.	AquaClean su filtresini su haznesinden çıkarın ve geri yerleştirmeden önce kullanıma uygun şekilde hazırlayın. Adım adım talimatlar için 'AquaClean su filtresi' bölümüne bakın.
	Su haznesi tam olarak takılmamış ve makineye hava çekiliyor.	Su haznesinin doğru konumda olduğundan emin olun: çıkarın ve mümkün olduğunca iterek tekrar takın.

Teknik özellikler

Üretici, ürünün teknik özelliklerini iyileştirme hakkını saklı tutar. Önceden ayarlanmış tüm miktarlar yaklaşık değerlerdir.

Açıklama	Değer
Boyut (g x y x d)	246 x 372 x 433 mm (9.6 x 14.6 x 17 in)
Ağırlık	7 - 7.5 kg (15.4 - 16.5 lbs)
Güç kablosu uzunluğu	1000 mm (39.4 in)
Su tankı	1.8 litre (60.9 oz), çıkarılabilir
Kahve çekirdeği haznesi kapasitesi	275 g (9.7 oz)
Kahve telvesi kabı kapasitesi	12 adet
LatteGo (süt kabı) kapasitesi	250 ml (8.5 oz)
Ayarlanabilir musluk yüksekliği	85-145 mm (3.4 - 5.7 in)
Nominal voltaj - Güç değeri - Güç kaynağı	Servis kapağının içindeki veri etiketine bakın (şek. A11)