Indesit BWD 71453 - Kir yuvish mashinasi uchun qo'llanma

O'rnatish
Ushbu qo'llanma kelajakda foydalanish uchun xavfsiz joyda saqlanishi kerak. Agar kir yuvish mashinasi sotilsa, topshirilsa yoki ko'chirilsa, qo'llanma mashina bilan birga bo'lishiga ishonch hosil qiling, shunda yangi egasi uning ishlashi va xususiyatlari bilan tanishishi mumkin.
Ushbu ko'rsatmalarni diqqat bilan o'qing: ularda jihozni xavfsiz o'rnatish va ishlatish bilan bog'liq muhim ma'lumotlar mavjud.
Qadoqdan chiqarish va tekislash
Qadoqdan chiqarish
- Kir yuvish mashinasini qadoqdan chiqarib oling.
- Kir yuvish mashinasi tashish paytida shikastlanmaganligiga ishonch hosil qiling. Agar u shikastlangan bo'lsa, sotuvchiga murojaat qiling va o'rnatish jarayonini davom ettirmang.
- Jihozning orqa qismida joylashgan 4 ta himoya vintini (tashish paytida ishlatiladi) va mos keladigan masofa bilan rezina shaybani olib tashlang (rasmga qarang).
![]()
- Berilgan plastik tiqinlardan foydalanib teshiklarni yoping.
- Barcha qismlarni xavfsiz joyda saqlang: agar kir yuvish mashinasini boshqa joyga ko'chirish kerak bo'lsa, ular yana kerak bo'ladi.
Qadoqlash materiallari bolalar uchun o'yinchoq sifatida ishlatilmasligi kerak.
Tekislash
- Kir yuvish mashinasini tekis, mustahkam polda o'rnating, devorlarga, mebel shkaflariga yoki boshqa narsalarga suyanmang.
- Agar pol mukammal darajada tekis bo'lmasa, sozlanishi old oyoqlarni qattiqlashtirish yoki bo'shatish orqali har qanday notekislikni qoplang (rasmga qarang);
![]()
ish stoliga nisbatan o'lchangan og'ish burchagi 2° dan oshmasligi kerak.
Mashinani to'g'ri tekislash unga barqarorlikni ta'minlaydi, tebranish va haddan tashqari shovqinni oldini olishga yordam beradi va u ishlayotgan paytda siljishiga yo'l qo'ymaydi. Agar u gilam yoki ro'molchaga qo'yilgan bo'lsa, oyoqlarni kir yuvish mashinasi ostida etarli shamollatish joyini ta'minlaydigan tarzda sozlang.
Elektr va suv ta'minotini ulash
Suv kirish shlangini ulash
- Ta'minot trubasini ¾ gazli rezbali ulanish yordamida sovuq suv krani bilan bog'lang (rasmga qarang).
![]()
Ulanishni amalga oshirishdan oldin, suv to'liq tiniq bo'lgunga qadar erkin oqishiga ruxsat bering.
- Kirish shlangini kir yuvish mashinasiga jihozning tegishli suv kirish joyiga burab ulang, u jihozning orqa qismining yuqori o'ng tomonida joylashgan (rasmga qarang).
![]()
- Shlangning buklanmagan yoki egilmaganligiga ishonch hosil qiling.
Kranlardagi suv bosimi texnik ma'lumotlar jadvalida ko'rsatilgan qiymatlar oralig'ida bo'lishi kerak (keyingi sahifaga qarang).
Agar kirish shlangi etarlicha uzun bo'lmasa, ixtisoslashgan do'konga yoki vakolatli texnik xodimga murojaat qiling.
Hech qachon ikkinchi qo'l shlanglardan foydalanmang.
Mashina bilan birga berilganlardan foydalaning.
Drenaj shlangini ulash
Drenaj shlangini egmasdan, polga nisbatan 65 dan 100 sm gacha bo'lgan masofada joylashgan drenaj kanaliga yoki devorga ulang;

Drenaj shlangi lavabo ostidagi qopqonga ulanishi mumkin. Mashinadan drenaj shlangini ulashdan oldin, har qanday bo'shliq yoki olinadigan uchlari trubadan olib tashlanganligiga ishonch hosil qiling.

Chiqindi suv trubasiga ulangan joyda trubaning uchini kesib oling yoki tiqin qopqog'ini olib tashlang
Agar u havza yoki lavaboning chetiga joylashtirilgan bo'lsa, shlangning erkin uchi suv ostida bo'lmasligi kerak.

Biz shlang kengaytmalaridan foydalanishni maslahat bermaymiz; agar mutlaq zarurat bo'lsa, kengaytma asl shlang bilan bir xil diametrga ega bo'lishi va uzunligi 150 sm dan oshmasligi kerak. Agar drenaj shlangi vertikal trubaga surilgan bo'lsa, uchi 15 sm dan (6 dyuym) pastga tushmasligiga ishonch hosil qiling. Agar shlang juda pastga surilgan bo'lsa, bu mashinaning o'z-o'zidan sifonlanishiga olib kelishi mumkin - to'ldirish paytida doimiy ravishda bo'shash.
Elektr ulanishlari
Jihozni elektr rozetkasiga ulashdan oldin quyidagilarga ishonch hosil qiling:
- rozetka erga ulangan va amaldagi qonunga muvofiq;
- rozetka texnik ma'lumotlar jadvalida ko'rsatilgan jihozning maksimal quvvat yukini ko'tarishga qodir
Mashinaga o'rnatilgan ma'lumotlar plastinkasi; - ta'minot kuchlanishi mashinaga o'rnatilgan texnik ma'lumotlar jadvalida ko'rsatilgan qiymatlarga kiritilgan.
- rozetka kir yuvish mashinasining vilkasi bilan mos keladi. Agar bunday bo'lmasa, rozetkani yoki vilkani almashtiring.
Sizning jihozingiz hozirda 13 amperli sug'urta vilkasi bilan ta'minlangan, uni darhol foydalanish uchun 13 amperli rozetkaga ulash mumkin. Jihozni ishlatishdan oldin quyidagi ko'rsatmalarni o'qing.
BU JIHOZ ERGA ULANGAN BO'LISHI KERAK. QUYIDAGI AMALIYOTLAR MALAKALI ELEKTRIK TOMONIDAN AMALGA OSHIRILISHI KERAK.
Sug'urtani almashtirish:
Noto'g'ri sug'urtani almashtirayotganda, har doim BS 1362 ga muvofiq 13 amperli ASTA tasdiqlangan sug'urtadan foydalanish kerak va sug'urta qopqog'i qayta o'rnatilishi kerak. Agar sug'urta qopqog'i yo'qolsa, almashtirish olinmaguncha vilkadan foydalanilmasligi kerak.
Almashtirish sug'urta qopqoqlari:
Agar almashtirish sug'urta qopqog'i o'rnatilgan bo'lsa, u rangli belgi yoki vilkaning asosiga so'zlar bilan o'yilgan rang bilan ko'rsatilganidek, to'g'ri rangda bo'lishi kerak. Almashtirishni to'g'ridan-to'g'ri eng yaqin xizmat ko'rsatish deposidan olish mumkin.
Vilkani olib tashlash:
Agar sizning jihozingizda qayta simlanmaydigan quyma vilka bo'lsa va siz asosiy kabelni bo'limlar, qurilmalar va boshqalar orqali qayta yo'naltirishni istasangiz, quyidagilarga ishonch hosil qiling:
vilka BSI tasdiqlash belgisiga ega bo'lgan 13 amperli qayta simlanadigan vilka bilan almashtiriladi.
yoki:
asosiy kabel to'g'ridan-to'g'ri kalit bilan boshqariladigan 13 amperli kabel rozetkasiga ulanadi (BS 5733 ga muvofiq), bu jihozni ko'chirmasdan turib kirish mumkin.
Vilkani utilizatsiya qilish:
Vilkani utilizatsiya qilishdan oldin, uning pinlarini yaroqsiz holga keltiring, shunda uni tasodifan rozetkaga kiritib bo'lmaydi.
Kabelni muqobil vilkaga ulash bo'yicha ko'rsatmalar:
asosiy simdagi simlar quyidagi kodga muvofiq ranglangan:
Yashil va sariq - Yer
Moviy - Neytral
Jigarrang - Jonli
Simdagi simlarning ranglari vilkadagi terminallarni aniqlaydigan rangli belgilar bilan mos kelmasligi mumkinligi sababli, quyidagicha davom eting:
Yashil va sariq simni E yoki
yoki yashil yoki yashil va sariq rangda belgilangan terminalga ulang.
Jigarrang simni L yoki qizil rangda belgilangan terminalga ulang.
Moviy simni N yoki qora rangda belgilangan terminalga ulang.
Agar 13 amperli vilka (BS 1363) ishlatilsa, u vilkada yoki adapterda yoki taqsimlash panelida 13 amperli sug'urta bilan jihozlangan bo'lishi kerak. Agar sizning mashinangizga elektr ta'minoti bilan bog'liq shubhangiz bo'lsa, ishlatishdan oldin malakali elektrchi bilan maslahatlashing. Muqobil vilkani qanday ulash mumkin: Ushbu asosiy simdagi simlar quyidagi kodga muvofiq ranglangan:
MOVUY - NEYTRAL (N)
JIGARRANG - JONLI (L)
YASHIL VA SARIQ - YER (E)

Jihozni utilizatsiya qilish:
Jihozni utilizatsiya qilayotganda, iltimos, asosiy kabelni vilka korpusiga iloji boricha yaqinroq kesib, vilkani olib tashlang va yuqorida tavsiflanganidek utilizatsiya qiling.
Kir yuvish mashinasi ochiq havoda, hatto panoh joy bo'lsa ham o'rnatilmasligi kerak, chunki uni namlik, yomg'ir va momaqaldiroqlarga ta'sir qilish juda xavfli bo'lishi mumkin.
Kir yuvish mashinasi o'rnatilganda, elektr rozetkasi oson yetadigan joyda bo'lishi kerak.
Kengaytmalar yoki bir nechta rozetkalardan foydalanmang.
Elektr ta'minoti kabeli hech qachon bukilmasligi yoki xavfli tarzda siqilmasligi kerak.
Elektr ta'minoti kabeli faqat vakolatli xizmat ko'rsatuvchi xodim tomonidan almashtirilishi kerak.
Agar ushbu me'yorlarga rioya qilinmasa, kompaniya barcha javobgarlikni rad etadi.
Birinchi yuvish sikli
Jihoz o'rnatilgandan so'ng va undan birinchi marta foydalanishdan oldin, "Auto Clean" yuvish siklidan foydalanib, detarjan bilan va kir yuvmasdan yuvish siklini ishga tushiring ("Kir yuvish mashinasini tozalash" ga qarang).
Texnik ma'lumotlar
| Model | BWD 71453 |
| O'lchamlar | kengligi 59,5 sm balandligi 85 sm chuqurligi 54 sm |
| Sig'imi | 1 dan 7 kg gacha |
| Elektr ulanishlari | iltimos, mashinaga o'rnatilgan texnik ma'lumotlar plastinkasiga qarang |
| Suv ulanishlari | maksimal bosim 1 MPa (10 bar) minimal bosim 0,05 MPa (0,5 bar) baraban sig'imi 52 litr |
| Aylanish tezligi | daqiqada 1400 aylanishgacha |
| 1061/2010 va 1015/2010 qoidalariga muvofiq sinov yuvish sikllari | 9-dastur: Eco Cotton 60°. 9-dastur: Eco Cotton 40°. |
![]() | Ushbu jihoz quyidagi Yevropa Ittifoqi direktivalariga mos keladi:
|
KOMISSIYANING 1061/2010-SONLI (YEI) DELEGARSIYA QILINADIGAN QOIDASI

1) To'liq va qisman yukdagi "standart 60°C paxta" va qisman yukdagi "standart 40°C paxta" yorliqdagi ma'lumotlar
va fishe tegishli bo'lgan standart yuvish dasturlari hisoblanadi. Standart 60°C paxta va standart 40°C paxta odatda ifloslangan paxta kirini tozalash uchun mos keladi va
energiya va suv sarfi nuqtai nazaridan eng samarali dasturlardir. Qisman yuk - nominal yukning yarmi.
2) To'liq va qisman yukdagi 60°C va 40°C da paxta dasturlari uchun 220 ta standart yuvish sikliga va kam quvvatli rejimlar iste'moliga asoslangan. Haqiqiy energiya
iste'moli jihozdan qanday foydalanilishiga bog'liq bo'ladi.
3) To'liq va qisman yukdagi 60°C va 40°C da paxta dasturlari uchun 220 ta standart yuvish sikliga asoslangan. Haqiqiy suv sarfi jihozdan qanday foydalanilishiga bog'liq bo'ladi
4) To'liq va qisman yukdagi standart 60°C yoki qisman yukdagi 40°C uchun, qaysi biri pastroq bo'lsa.
5) to'liq va qisman yukdagi 60 *C paxta yoki qisman yukdagi 40°C uchun, qaysi biri yuqori bo'lsa.
6) To'liq yukdagi standart 60°C paxta dasturi uchun yuvish va aylantirish bosqichlariga asoslangan.
Parvarish va texnik xizmat
Suv va elektr ta'minotini uzish
- Har bir yuvish siklidan so'ng suv kranini o'chiring. Bu kir yuvish mashinasi ichidagi gidravlik tizimning eskirishini cheklaydi va oqishning oldini olishga yordam beradi.
- Tozalash va barcha texnik xizmat ko'rsatish ishlarida kir yuvish mashinasini elektr tarmog'idan uzing.
Kir yuvish mashinasini tozalash
- Jihozning tashqi qismlari va rezina komponentlarini iliq sovunli suvga botirilgan yumshoq mato bilan tozalash mumkin. Erituvchilar yoki abrazivlardan foydalanmang.
- Kir yuvish mashinasida ichki qismlari uchun "Auto Clean" (Avtomatik tozalash) dasturi mavjud bo'lib, u barabanga hech narsa solmasdan ishlatilishi kerak.
Maksimal unumdorlik uchun siz detarjendan (masalan, yengil ifloslangan kiyimlar uchun belgilangan miqdorning 10% miqdori) yoki kir yuvish mashinasini tozalash uchun maxsus qo'shimchalardan foydalanishingiz mumkin. Tozalash dasturini har 40 ta yuvish siklida bir marta ishga tushirishni tavsiya etamiz. Dasturni ishga tushirish uchun A va B tugmalarini bir vaqtning o'zida 5 soniya bosib turing (rasmga qarang). Dastur avtomatik ravishda ishga tushadi va taxminan 70 daqiqa davom etadi. Siklni to'xtatish uchun START/PAUZA tugmasini bosing.
![]()
Detergent dispenser tortmasini tozalash
Tortmani chiqarib olish uchun (1) рычагni bosing va tortmani tashqariga torting (2) (rasmga qarang).

Uni oqar suv ostida yuving; bu jarayonni tez-tez takrorlash kerak.
Jihozingizning eshigi va barabaniga g'amxo'rlik qilish
- Yoqimsiz hidlarning paydo bo'lishining oldini olish uchun har doim lyuk eshigini ozgina ochiq qoldiring.
Nasosni tozalash
Kir yuvish mashinasi o'z-o'zini tozalaydigan nasos bilan jihozlangan bo'lib, u hech qanday texnik xizmat ko'rsatishni talab qilmaydi. Ba'zan, kichik narsalar (masalan, tangalar yoki tugmalar) nasosning tagidagi himoya old kamerasiga tushishi mumkin.
Yuvish sikli tugaganligiga ishonch hosil qiling va jihozni elektr tarmog'idan uzing.
Old kameraga kirish uchun:
- Avval uni markazga bosib, so'ngra uni olib tashlash uchun ikkala tomondan pastga itarib, mashinaning old qismidagi qopqoq panelini echib oling (rasmlarga qarang).
![]()
- Qopqoqni soat yo'nalishiga teskari tomonga aylantirib oching (rasmga qarang): ozgina suv oqishi mumkin. Bu butunlay normal holat.
- Ichkarini yaxshilab tozalang.
- Qopqoqni qayta o'rnating.
- Panelni qayta joylashtiring, uni jihozga surishdan oldin ilgaklar mahkam o'rnashganligiga ishonch hosil qiling.
Suv kirish shlangini tekshirish
Kirish shlangini kamida yiliga bir marta tekshiring. Agar biron bir yoriq bo'lsa, uni darhol almashtirish kerak: yuvish sikllari davomida suv bosimi juda kuchli bo'ladi va yorilgan shlang osongina yorilib ketishi mumkin.
Hech qachon ishlatilgan shlanglardan foydalanmang.
Ehtiyot choralari va maslahatlar
Ushbu kir yuvish mashinasi xalqaro xavfsizlik qoidalariga muvofiq ishlab chiqilgan va qurilgan. Quyidagi ma'lumotlar xavfsizlik nuqtai nazaridan taqdim etilgan va shuning uchun diqqat bilan o'qilishi kerak.
Umumiy xavfsizlik
- Ushbu jihoz faqat uy sharoitida foydalanish uchun mo'ljallangan.
- Ushbu jihoz 8 yoshdan yuqori bolalar va jismoniy, sezgi yoki aqliy qobiliyatlari cheklangan yoki tajribasi va bilimi yetarli bo'lmagan shaxslar tomonidan, agar ularga jihozdan xavfsiz foydalanish bo'yicha nazorat yoki ko'rsatma berilgan bo'lsa va ular bilan bog'liq xavflarni tushunsa, foydalanishi mumkin. Bolalar jihoz bilan o'ynamasliklari kerak. Tozalash va foydalanuvchi tomonidan texnik xizmat ko'rsatish bolalar tomonidan nazoratsiz amalga oshirilmasligi kerak.
- Kir yuvish mashinasidan faqat kattalar ushbu qo'llanmada keltirilgan ko'rsatmalarga muvofiq foydalanishlari kerak.
- Mashinaga yalangoyoq yoki ho'l yoki nam qo'llar yoki oyoqlar bilan tegmang.
- Jihozni elektr rozetkasidan uzayotganda elektr ta'minoti kabelidan tortmang. Vilkani ushlang va torting.
- Mashina ishlayotgan vaqtda detergent dispenser tortmasini ochmang.
- To'kilgan suvga tegmang, chunki u juda yuqori haroratga yetishi mumkin.
- Hech qachon lyuk eshigini zo'rlamang. Bu tasodifiy ochilishning oldini olish uchun mo'ljallangan xavfsizlik qulfi mexanizmiga zarar yetkazishi mumkin.
- Agar jihoz buzilsa, hech qanday holatda ham uni o'zingiz ta'mirlashga urinib, ichki mexanizmlarga kirmang.
- U ishlayotgan vaqtda har doim bolalarni jihozdan uzoqroq tuting.
- Eshik yuvish sikli davomida juda issiq bo'lishi mumkin.
- Agar jihozni ko'chirish kerak bo'lsa, ikki yoki uch kishilik guruhda ishlang va unga juda ehtiyotkorlik bilan munosabatda bo'ling. Hech qachon buni yolg'iz o'zingiz qilishga urinmang, chunki jihoz juda og'ir.
- Kir yuvish mashinasiga kir solishdan oldin, barabanning bo'sh ekanligiga ishonch hosil qiling.
Yukni muvozanatlash tizimi
Har bir siqish siklidan oldin, haddan tashqari tebranishlarning oldini olish va yukni bir xilda taqsimlash uchun baraban yuvish aylanish tezligidan biroz yuqoriroq tezlikda doimiy ravishda aylanadi. Agar bir necha urinishlardan so'ng yuk to'g'ri muvozanatlanmasa, mashina pastroq siqish tezligida aylanadi. Agar yuk haddan tashqari muvozanatlanmagan bo'lsa, kir yuvish mashinasi siqish o'rniga taqsimlash jarayonini bajaradi. Yukning yaxshiroq taqsimlanishi va muvozanatini rag'batlantirish uchun biz yukda kichik va katta kiyimlarni aralashtirishni tavsiya etamiz.
Utilizatsiya qilish
- Qadoqlash materiallarini utilizatsiya qilish: qadoqlash qayta ishlatilishi uchun mahalliy qoidalarga rioya qiling.
- Elektr va elektron jihozlar chiqindilari bo'yicha 2012/19/EU - WEEE Yevropa direktivasi eski maishiy elektr jihozlarini oddiy saralanmagan maishiy chiqindilar oqimiga tashlash mumkin emasligini talab qiladi. Eski jihozlar tarkibidagi materiallarni qayta tiklash va qayta ishlashni optimallashtirish hamda inson salomatligi va atrof-muhitga ta'sirini kamaytirish uchun alohida yig'ilishi kerak. Mahsulotdagi chizilgan "g'ildirakli savat" belgisi sizni jihozni utilizatsiya qilganingizda uni alohida yig'ish kerakligi haqidagi majburiyatingizni eslatadi.
Iste'molchilar eski jihozlarini to'g'ri utilizatsiya qilish bo'yicha ma'lumot olish uchun mahalliy hokimiyatga yoki chakana sotuvchiga murojaat qilishlari kerak.
Kir yuvish mashinasining tavsifi va yuvish siklini boshlash
Boshqaruv paneli

Detergent dispenser tortmasi: detergentlar va yuvish qo'shimchalarini tarqatish uchun ishlatiladi ("Detergentlar va kir yuvish" ga qarang).
ON/OFF tugmasi: kir yuvish mashinasini yoqadi va o'chiradi. PUSH & WASH tugmasi: ("Yuvish sikllari" ga qarang).
YUVISH SIKLI tugmasi: yuvish sikllarini dasturlaydi. Yuvish sikli davomida tugma harakatlanmaydi.
Indikator chiroqli FUNKSIYA tugmalari: mavjud funksiyalarni tanlash uchun ishlatiladi. Tanlangan funksiyaga mos keladigan indikator chiroq yonib turadi.
Indikator chiroqli BOLALAR QULFI tugmasi: boshqaruv paneli qulfini faollashtirish uchun tugmani taxminan 2 soniya bosib turing. Indikator chiroq
yonganda, boshqaruv paneli qulflanadi (ON/OFF tugmasidan tashqari). Bu yuvish sikllarining tasodifan o'zgartirilishining oldini olish mumkin degan ma'noni anglatadi, ayniqsa uyda bolalar bo'lsa. Boshqaruv paneli qulfini o'chirish uchun tugmani taxminan 2 soniya bosib turing.
HARORAT tugmasi va indikator chiroq: haroratni yoki sovuq yuvish siklini o'rnatadi ("Moslashtirish" ga qarang).
SIQISH TEZLIGI tugmasi va indikator chiroq: siqish tezligini o'rnatadi yoki siqish siklini butunlay chiqarib tashlaydi ("Moslashtirish" ga qarang).
DISPLAY: mavjud bo'lgan turli sikllarning davomiyligini va davom etayotgan siklning qolgan vaqtini ko'rish uchun ishlatiladi; agar KECHIKTIRILGAN TIMER opsiyasi tanlangan bo'lsa, tanlangan siklning boshlanishiga qadar hisoblash ko'rsatiladi:

KECHIKTIRILGAN TIMER tugmasi: tanlangan yuvish sikli uchun kechiktirilgan boshlanish vaqtini o'rnatish uchun bosing. Kechikish vaqti displeyda ko'rsatiladi.
ESHIK QULFLANGAN indikator chiroq: eshikni ochish mumkinmi yoki yo'qmi ekanligini ko'rsatadi (keyingi sahifaga qarang).
Indikator chiroqli START/PAUZA tugmasi: yuvish sikllarini ishga tushiradi yoki vaqtincha to'xtatadi.
Eslatma. Yuvish siklini to'xtatib turish uchun ushbu tugmani bosing - tegishli indikator chiroq sarg'ish rangda miltillaydi. Agar ESHIK QULFLANGAN
indikator chiroq o'chirilgan bo'lsa, eshikni ochish mumkin (taxminan 3 daqiqa kuting).
Yuvish siklini to'xtatilgan joydan boshlash uchun ushbu tugmani yana bosing.
Kutish rejimi
Yangi energiya tejash qoidalariga muvofiq ushbu kir yuvish mashinasi hech qanday harakat aniqlanmagan taqdirda taxminan 30 daqiqadan so'ng yoqiladigan avtomatik kutish tizimi bilan jihozlangan. ON-OFF tugmasini qisqa vaqt bosing va mashinaning qayta ishga tushishini kuting.
Indikator chiroqlari
Indikator chiroqlari muhim ma'lumotlarni taqdim etadi. Ular sizga nimani aytishi mumkin:
Funksiya tugmalari va tegishli indikator chiroqlari
Funksiya tanlanganda, tegishli indikator chiroq yonadi.
Agar tanlangan funksiya dasturlashtirilgan yuvish sikliga mos kelmasa, tegishli indikator chiroq miltillaydi va funksiya faollashtirilmaydi. Agar tanlangan opsiya oldin tanlangan boshqa opsiyaga mos kelmasa, indikator chiroq ovozli signal (3 ta signal) bilan birga miltillaydi va faqat oxirgi opsiya faollashtiriladi; faollashtirilgan opsiyaga mos keladigan indikator chiroq yonadi.
Eshik qulflangan indikator chiroq
![]()
Indikator chiroq yonganda, lyuk eshigi ochilishining oldini olish uchun qulflangan; eshikni ochishdan oldin indikator chiroq o'chganligiga ishonch hosil qiling (taxminan 3 daqiqa kuting).
Ishlayotgan yuvish sikli davomida eshikni ochish uchun START/PAUZA tugmasini bosing; ESHIK QULFLANGAN indikator chiroq o'chgandan so'ng eshikni ochish mumkin.
Yuvish siklini boshlash
Tez dasturlash
- KIRNI SOLING. Lyuk eshigini oching. Kirni soling, keyingi sahifadagi dasturlar va yuvish sikllari jadvalida ko'rsatilgan maksimal yuk qiymatidan oshmasligiga ishonch hosil qiling.
- DETERGENTNI QO'SHING. Detergent dispenser tortmasini tortib oling va "Detergentlar va kir yuvish" da tavsiflanganidek, detergentni tegishli bo'lmalarga quying.
- ESHIKNI YOPIQ.
- Yuvish dasturini boshlash uchun "PUSH & WASH" tugmasini bosing.
An'anaviy dasturlash
- ON/OFF tugmasini bosib kir yuvish mashinasini yoqing. Barcha indikator chiroqlari bir necha soniya yonadi, keyin faqat tanlangan dastur sozlamalariga tegishli indikator chiroqlari yonib turadi va START/PAUZA indikator chiroq miltillaydi.
- Kirni soling va eshikni yoping.
- YUVISH SIKLI tugmasini kerakli dasturga o'rnating.
- Yuvish haroratini o'rnating ("Moslashtirish" ga qarang).
- Siqish tezligini o'rnating ("Moslashtirish" ga qarang).
- Detergent va yuvish qo'shimchalarini o'lchang ("Detergentlar va kir yuvish").
- Kerakli funksiyalarni tanlang.
- START/PAUZA tugmasini bosib yuvish siklini boshlang va tegishli indikator chiroq yashil rangda doimiy ravishda yonib turadi.
Displeyda tanlangan siklning maksimal davomiyligi ko'rsatiladi, u bir necha daqiqadan so'ng kamayishi mumkin, chunki dasturning haqiqiy davomiyligi yuvish yuki va tanlangan sozlamalarga qarab o'zgaradi. O'rnatilgan yuvish siklini bekor qilish uchun START/PAUZA tugmasini bosib mashinani to'xtatib turing va yangi siklni tanlang. - Yuvish sikli oxirida END indikator chiroq yonadi. ESHIK QULFI
indikator chiroq o'chgandan so'ng eshikni ochish mumkin (taxminan 3 daqiqa kuting). Kirni chiqarib oling va barabanning to'liq qurigiga ishonch hosil qilish uchun jihoz eshigini ochiq qoldiring. ON/OFF tugmasini bosib kir yuvish mashinasini o'chiring.
Yuvish sikllari
Push & Wash
Ushbu funksiya ON/OFF tugmasini oldindan bosmasdan yoki mashinani yoqqandan so'ng, hech qanday tugma va/yoki selektorni faollashtirmasdan ham (aks holda, Push & Wash funksiyasi o'chiriladi) mashina o'chirilgan bo'lsa ham, yuvish siklini boshlash imkonini beradi. Push & Wash siklini boshlash uchun tegishli tugmani 2 soniya bosib turing. Yonib turgan indikator chiroq sikl boshlanganligini ko'rsatadi. Ushbu yuvish sikli paxta yoki sintetik matolar uchun idealdir, chunki u 30° haroratda va maksimal aylanish tezligi 1000 rpm da yuvadi. Maksimal yuk 3,5 kg. (Sikl davomiyligi 45').
U qanday ishlaydi?
- Kirni (paxta va/yoki sintetik kiyimlar) soling va eshikni yoping.
- Detergent va qo'shimchalarni quying.
- Push & Wash tugmasini 2 soniya bosib ushlab turish orqali dasturni boshlang. Tegishli indikator chiroq yashil rangga aylanadi va eshik qulflanadi (ESHIK QULFLANGAN belgisi yonadi).
Eslatma.: Push & Wash tugmasi orqali yuvish siklini boshlash paxta va sintetik matolar uchun tavsiya etilgan avtomatik sozlanmaydigan siklni faollashtiradi. Ushbu dastur hech qanday qo'shimcha variantlarni o'rnatishga imkon bermaydi. Avtomatik sikl davom etayotganda eshikni ochish uchun START/PAUZA tugmasini bosing; agar ESHIK QULFLANGAN belgisi o'chirilgan bo'lsa, eshikni ochish mumkin. Yuvish siklini to'xtatilgan joydan qayta boshlash uchun START/PAUZA tugmasini yana bosing. - Dastur tugagandan so'ng END yozuvi yonadi.
Yuvish sikllari jadvali

* Agar siz
dasturni tanlasangiz va siqish siklini o'chirsangiz, mashina faqat suvni to'kadi.
** Yuvish siklining davomiyligini displeyda tekshirish mumkin.
Displeyda yoki ushbu kitobchada ko'rsatilgan siklning uzunligi faqat taxminiy hisoblanadi va standart ish sharoitlarini hisobga olgan holda hisoblanadi. Haqiqiy davomiylik suv harorati va bosimi, ishlatilgan detergent miqdori, solingan yuk miqdori va turi, yuk muvozanati va tanlangan har qanday yuvish opsiyalari kabi omillarga qarab farq qilishi mumkin.
- 1061/2010 qoidasiga muvofiq sinov yuvish sikli: 60°C haroratda 9-yuvish siklini o'rnating.
Ushbu sikl normal ifloslanish darajasiga ega paxta yuklari uchun mo'ljallangan va elektr energiyasi va suv iste'moli nuqtai nazaridan eng samarali hisoblanadi; u 60°C haroratda yuvilishi mumkin bo'lgan kiyimlar uchun ishlatilishi kerak. Haqiqiy yuvish harorati ko'rsatilgan qiymatdan farq qilishi mumkin. - 1061/2010 qoidasiga muvofiq sinov yuvish sikli: 40°C haroratda 9-yuvish siklini o'rnating.
Ushbu sikl normal ifloslanish darajasiga ega paxta yuklari uchun mo'ljallangan va elektr energiyasi va suv iste'moli nuqtai nazaridan eng samarali hisoblanadi; u 40°C haroratda yuvilishi mumkin bo'lgan kiyimlar uchun ishlatilishi kerak. Haqiqiy yuvish harorati ko'rsatilgan qiymatdan farq qilishi mumkin.
Barcha sinov institutlari uchun: - Paxtalar uchun uzoq yuvish sikli: 40°C haroratda 6-yuvish siklini o'rnating.
- Sintetik dastur bo'ylab: 40°C haroratda 7-yuvish siklini o'rnating.
Moslashtirish
Haroratni sozlash
Yuvish haroratini o'rnatish uchun TEMPERATURE (HARORAT) tugmachasini burang (Yuvish sikllari jadvaliga qarang).
Haroratni pasaytirish, hatto sovuq yuvishga
sozlash ham mumkin.
Eslatma.: Agar o'rnatilgan qiymat tanlangan siklga mos bo'lsa, tugmacha indikatori yonadi (qattiq yorug'lik). Agar mos kelmasa, u miltillaydi va 3 ta signal eshitiladi.
Kir yuvish mashinasi avtomatik ravishda har bir yuvish sikli uchun belgilangan maksimal qiymatdan yuqori haroratni tanlashingizga yo'l qo'ymaydi.
Istisno: agar 6 dastur tanlangan bo'lsa, haroratni 60°C gacha oshirish mumkin.
Istisno: agar 7 dastur tanlangan bo'lsa, haroratni 60°C gacha oshirish mumkin.
Aylantirish tezligini sozlash
Tanlangan yuvish sikli uchun aylantirish tezligini o'rnatish uchun SPIN SPEED (AYLANTIRISH TEZLIGI) tugmachasini burang.
Eslatma.: Agar o'rnatilgan qiymat tanlangan siklga mos bo'lsa, tugmacha indikatori yonadi (qattiq yorug'lik). Agar mos kelmasa, u miltillaydi va 3 ta signal eshitiladi.
Har bir yuvish sikli uchun mavjud bo'lgan maksimal aylantirish tezliklari quyidagicha:
| Yuvish sikllari | Maksimal aylantirish tezligi |
| Paxta matolar | 1400 rpm |
| Sintetik matolar | 1000 rpm |
| Jun | 800 rpm |
Aylantirish tezligini pasaytirish mumkin, yoki
belgisini tanlash orqali aylantirish siklini butunlay chiqarib tashlash mumkin.
Kir yuvish mashinasi avtomatik ravishda har bir yuvish sikli uchun belgilangan maksimal tezlikdan yuqori aylantirish tezligini tanlashingizga yo'l qo'ymaydi.
Funksiyalar
Ushbu kir yuvish mashinasi bilan mavjud bo'lgan turli xil yuvish funksiyalari har doim kerakli natijalarga erishishga yordam beradi. Funksiyalarni faollashtirish uchun:
- Kerakli funksiyaga mos keladigan tugmani bosing;
- tegishli indikator chirog'i yonganda funksiya yoqiladi.
Eslatma:
- Agar tanlangan funksiya dasturlashtirilgan yuvish sikliga mos kelmasa, tegishli indikator chirog'i miltillaydi va funksiya faollashtirilmaydi.
- Agar tanlangan variant avval tanlangan boshqa variantga mos kelmasa, indikator chirog'i signal (3 ta signal) bilan birga miltillaydi va faqat oxirgi variant faollashtiriladi; faollashtirilgan variantga mos keladigan indikator chirog'i yonadi.
Dog'larni tozalash
![]()
Ushbu opsiya dog'larni tozalash uchun siklni optimal tarzda sozlash uchun kirning turini tanlash imkonini beradi. Quyidagi kir turlarini tanlash mumkin:
- Masalan, Oziq-ovqat, oziq-ovqat mahsulotlari va ichimliklar tufayli paydo bo'lgan dog'lar uchun.
- Masalan, yog' va siyoh dog'lari uchun Ish,.
- Masalan, loy va o't dog'lari uchun Tashqi,.
Yuvish siklining davomiyligi tanlangan kir turiga qarab o'zgaradi.
Qo'shimcha chayish

Ushbu opsiyani tanlash orqali chayishning samaradorligi oshiriladi va optimal detarjan olib tashlanishi kafolatlanadi. Bu, ayniqsa, sezgir teri uchun foydalidir.
Oson dazmollash
![]()
Ushbu funksiyani tanlash orqali yuvish va aylantirish sikllari burmalarning hosil bo'lishini kamaytirish uchun o'zgartiriladi. Tsikl oxirida kir yuvish mashinasi barabanning sekin aylanishini amalga oshiradi, EASY IRON (OSON DAZMOLLASH) va START/PAUSE (ISHGA TUSHIRISH/TO'XTATIB TURISH) indikator chiroqlari miltillaydi. Tsiklni yakunlash uchun START/PAUSE (ISHGA TUSHIRISH/TO'XTATIB TURISH) tugmasini yoki EASY IRON (OSON DAZMOLLASH) tugmasini bosing.
Deterjanlar va kir
Deterjan dispenser tortmasi
Muvaffaqiyatli yuvish natijalari detarjanning to'g'ri dozasiga ham bog'liq: juda ko'p detarjan qo'shish unchalik samarali yuvishga olib kelmaydi va aslida sizning qurilmangizning ichki qismida to'planishga olib kelishi va atrof-muhitning ifloslanishiga hissa qo'shishi mumkin.
Qo'lda yuvish uchun detarjanlardan foydalanmang, chunki ular juda ko'p ko'pik hosil qiladi.
Oq paxta matolari, oldindan yuvish va 60°C dan yuqori haroratda yuvish uchun kukun detarjandan foydalaning.
Detarjan qadoqida berilgan ko'rsatmalarga rioya qiling. Detarjan dispenser tortmasini oching va quyidagicha detarjan yoki yuvish qo'shimchasini quying.

1-bo'linma:
1-o'rta bo'linmaga detarjan quymang.
2-bo'linma: Yuvish detarjani (kukun yoki suyuqlik)
Agar suyuq detarjan ishlatilsa, to'g'ri dozalash uchun olinadigan plastik A to'siqdan (ta'minlangan) foydalanish tavsiya etiladi. Agar kukunli detarjan ishlatilsa, to'siqni B uyasiga joylashtiring.
3-bo'linma: Qo'shimchalar (mato yumshatgichlar va boshqalar) Mato yumshatgich markaziy pin bilan ko'rsatilgan "maksimal" darajadan oshmasligi kerak.
Kirni tayyorlash
- Kirni quyidagicha ajrating:
- mato turi/etiketdagi belgi
- ranglar: rangli kiyimlarni oqlardan ajrating.
- Barcha kiyim cho'ntaklarini bo'shating va tugmalarni tekshiring.
- "Yuvish sikllari jadvali"da ko'rsatilgan qiymatlardan oshmang, ular kirning quruq holatdagi og'irligiga tegishli.
Kiringiz qancha og'irlikda?
1 ta choyshab 400-500 g
1 ta yostiq jildi 150-200 g
1 ta dasturxon 400-500 g
1 ta xalat 900-1.200 g
1 ta sochiq 150-250 g
Maxsus parvarish talab qiladigan kiyimlar
Kundalik paxta: paxta matolari uchun 30°C sikli. Bu ajoyib natijalarni kafolatlagan holda suvni isitish uchun energiya sarfini kamaytirish imkonini beradi. Yengil ifloslangan kiyimlar uchun mos keladi.
Kundalik sintetika: sintetik matolar uchun 30°C sikli. Bu ajoyib natijalarni kafolatlagan holda suvni isitish uchun energiya sarfini kamaytirish imkonini beradi. Yengil ifloslangan kiyimlar uchun mos keladi.
Ranglilar: ranglarni saqlashga yordam beradigan 30°C sikli; rangli paxta va sintetik matolar uchun mos keladi. Bu ajoyib natijalarni kafolatlagan holda suvni isitish uchun energiya sarfini kamaytirish imkonini beradi. Yengil ifloslangan kiyimlar uchun mos keladi.
Nozik matolar: juda nozik matolarni yuvish uchun 4 dasturidan foydalaning. Yuvishdan oldin kiyimlarni teskari aylantirish tavsiya etiladi. Eng yaxshi natijalarga erishish uchun nozik matolarga suyuq detarjandan foydalaning. Ipak buyumlar va pardalarni yuvish uchun tegishli 4 siklini tanlang va
opsiyasini faollashtiring; mashina kir ho'l holda siklni tugatadi va indikator chirog'i miltillaydi. Kirni olib tashlash uchun suvni to'kish uchun START/PAUSE (ISHGA TUSHIRISH/TO'XTATIB TURISH) tugmasini yoki
opsiyasini bosing.
Aralash: paxta va sintetik matolarni birga yuvish uchun 40°C sikli. Yengil ifloslangan ichki kiyimlar uchun mos keladi.
Sport (11 dasturi) yengil ifloslangan sport kiyimlarini (sport kostyumlari, shortilar va boshqalar) yuvish uchun mo'ljallangan; eng yaxshi natijalarga erishish uchun "Dastur jadvali"da ko'rsatilgan maksimal yukdan oshmaslikni tavsiya qilamiz. Biz suyuq detarjandan foydalanishni va yarim yuk uchun mos miqdorni qo'shishni tavsiya etamiz.
Ko'rpa: bitta ko'rpani (og'irligi 2 kg dan oshmasligi kerak), yostiqlarni yoki g'oz patlari bilan to'ldirilgan kiyimlarni, masalan, puffa kurtkalarini yuvish uchun maxsus 12-sonli yuvish dasturidan foydalaning. Biz ko'rpalarni barabanga qirralari ichkariga buklangan holda (rasmga qarang) joylashtirishni va barabanning umumiy hajmining ¾ qismidan ko'p bo'lmagan qismini ishlatishni tavsiya etamiz. Eng yaxshi natijalarga erishish uchun biz suyuq detarjandan foydalanishni va uni detarjan dispenser tortmasiga joylashtirishni tavsiya etamiz.

Jun - Woolmark Apparel Care - Blue:
ushbu mashinaning jun yuvish sikli The Woolmark Company tomonidan "qo'lda yuvish" deb belgilangan jun kiyimlarni yuvish uchun tasdiqlangan, agar mahsulotlar kiyim yorlig'idagi ko'rsatmalarga va ushbu kir yuvish mashinasi ishlab chiqaruvchisi tomonidan berilgan ko'rsatmalarga muvofiq yuvilsa. (M1126)

Buyuk Britaniya, Eyr, Gonkong va Hindistonda Woolmark savdo belgisi Sertifikatlash savdo belgisidir.
Hidga qarshi: yomon hidli (masalan, tutun, ter, qovurilgan ovqat) kiyimlarni yuvish uchun 14 (Sintetika) dasturidan foydalaning. Dastur mato tolalarini saqlab qolgan holda yomon hidlarni yo'qotish uchun mo'ljallangan.
Muammolarni bartaraf etish
Kir yuvish mashinangiz ishlamay qolishi mumkin. Texnik yordam markaziga murojaat qilishdan oldin ("Yordam"ga qarang), quyidagi ro'yxatdan foydalanib, muammoni osongina hal qilish mumkinligiga ishonch hosil qiling.
| Muammo: | Mumkin bo'lgan sabablar / Yechimlar: |
| Mashina yoqilmaydi. |
|
| Yuvish sikli boshlanmaydi. |
|
| Kir yuvish mashinasi suv olmaydi ("H2O" displeyda miltillaydi). |
|
| Mashina doimiy ravishda suv bilan to'ladi va doimiy ravishda oqizadi yoki barabanda suv qoladi yoki yuvishda qotib qoladi. |
|
| Mashina suvni tortmaydi yoki aylanmaydi - (xatolik chiroqlari miltillaydi). |
|
| Mashina aylanadi. |
|
| Mashina isitmaydi yoki yomon yuvish natijalari. |
|
Mashina suvni tortmaydi yoki aylanmaydi - & 'START/PAUSE' indikator chiroqlari miltillaydi. |
|
| Dastur juda uzoq davom etadi. |
|
| Mashina aylanish davrida juda ko'p tebranadi. |
|
| Mashina shovqinli. |
|
| Mashina to'g'ri aylanmaydi. |
|
| Mashina dispenserdan oqadi. |
|
| Mashina oqadi (dispenserdan tashqari). |
|
| Opsion chiroqlari va START/PAUSE (Boshlash/to'xtatish) indikator chiroqlari tez miltillaydi va displeyda xatolik kodi paydo bo'ladi (masalan, F-01, F-..). |
|
| Mashinadan hid keladi. |
|
| Mashina eshigini ochib bo'lmaydi. |
|
| Eshik muhrining pastki qismida shikastlangan. |
|
| Mashina yuvinayotganda suv darajasi juda past. |
|
| Ko'p ko'pik bor. |
|
| Dasturni tugatgandan so'ng yoki dasturni boshlashdan oldin mashina o'z-o'zidan o'chib qoldi (chiroqlar yo'q). |
|
| Umumiy. |
|
Esda tuting, 2 dan 4-gacha sahifalarda ko'rsatilganidek, noto'g'ri o'rnatish natijasida yuzaga kelgan muammolar uchun xizmat ko'rsatish uchun to'lov olinadi.
Cho'ntaklardan narsalarni bo'shatmaslik nasos yoki drenajning tiqilib qolishiga yoki mashinaga zarar yetkazishi mumkin.
Yuvish belgisi bo'lmagan narsalarni yoki mashinada yuvish uchun mo'ljallanmagan narsalarni yuvmang.

Qo'llanmani yuklab olish
Bu yerda siz qo'llanmaning to'liq pdf versiyasini yuklab olishingiz mumkin, u qo'shimcha xavfsizlik ko'rsatmalari, kafolat ma'lumotlari, FCC qoidalari va hokazolarni o'z ichiga olishi mumkin.
Indesit BWD 71453 - Kir yuvish mashinasi uchun qo'llanma ni yuklab olish







- Masalan, Oziq-ovqat, oziq-ovqat mahsulotlari va ichimliklar tufayli paydo bo'lgan dog'lar uchun.
- Masalan, yog' va siyoh dog'lari uchun Ish,.
- Masalan, loy va o't dog'lari uchun Tashqi,.
ga o'rnatilgan.
ga o'rnatilgan.