VTech Safe&Sound DM111, DM111-2 - Digital Audio Baby Monitor qo'llanmasi
- 1 Qutida nima bor
- 2 Umumiy ko'rinish
- 3 Ulanish
- 4 Vaqtinchalik foydalanish uchun batareyalarni o'rnating
- 5 Chaqaloq monitorini joylashtirish
- 6 Ishlatishdan oldin
- 7 Bolalar monitoridan foydalanish
- 8 Yoritgichlar va ogohlantirish tonlari
- 9 Mahsulotga umumiy xizmat ko'rsatish
- 10 Saqlash
- 11 Ishlash masofasi
-
12
Ko'p beriladigan savollar
- 12.1 Nima uchun chaqaloq monitori odatdagidek javob bermaydi?
- 12.2 Nima uchun chaqaloq monitori yuqori ovoz chiqaradi?
- 12.3 Nima uchun men ovozni eshitmayapman / Nima uchun chaqalog'imning yig'isini eshitmayapman?
- 12.4 Nima uchun ota-ona qurilmasi ovoz chiqaradi?
- 12.5 Nima uchun ota-ona qurilmasining LOW BATTERY (KAM BATARAYa) indikatori miltillaydi?
- 13 Texnik xususiyatlar
- 14 Manbalar
- 15 Qo'llanmani yuklab olish
- 16 Boshqa tillarda

Qutida nima bor
Ushbu mahsulotni ishlatishdan oldin, iltimos, Muhim xavfsizlik ko'rsatmalarini o'qing.
Qo'llab-quvvatlash, xarid qilish va VTechdagi barcha yangiliklar uchun bizning veb-saytimizga tashrif buyuring: www.vtechcanada.com.

Umumiy ko'rinish
Go'dak moslamasining umumiy ko'rinishi

- POWER indikatori
(Yoqish/o'chirish) - Mikrofon
- Quvvat ulagichi
Ota-ona moslamasining umumiy ko'rinishi

- Vizual ovoz indikatori
- POWER / LINK indikatori
- KAM ZARYAD indikatori
(Ovozni pasaytirish)
(Yoqish/o'chirish)- Dinamik
- Kamar qisqichi
(Ovozni balandlatish) - Batareya bo'linmasining qopqog'i
- Quvvat ulagichi
Ulanish
ESLATMALAR
- Faqat ushbu mahsulot bilan birga yetkazib berilgan ota-ona moslamasining quvvat adapteri va go'dak moslamasining quvvat adapteridan foydalaning.
- Ota-ona moslamasining quvvat adapteri va go'dak moslamasining quvvat adapteri vertikal yoki poldagi holat uchun mo'ljallangan. Agar vilka shiftga, stol ostiga yoki shkaf rozetkasiga ulangan bo'lsa, tirgaklar vilkani joyida ushlab turish uchun mo'ljallanmagan.
- Ota-ona moslamasi, go'dak moslamasi va quvvat adapteri kabeli bolalar qo'li yetmaydigan joyda ekanligiga ishonch hosil qiling.
- Go'dak moslamasi ham, ota-ona moslamasi ham quvvat manbaiga ulanganidan so'ng yoqiladi.
Go'dak moslamasini ulang

ESLATMA
- Go'dak moslamasining quvvat ulagichiga quvvat vilkasi to'liq kiritilgandan so'ng POWER indikatori yoniq ekanligiga ishonch hosil qiling.
- Ota-ona moslamasining quvvat ulagichiga quvvat vilkasi to'liq kiritilgandan so'ng POWER / LINK indikatori yoniq ekanligiga ishonch hosil qiling.
- Go'dak moslamasi yoqilganligiga ishonch hosil qiling. Agar ota-ona moslamasi go'dak moslamasiga ulanmagan bo'lsa, ota-ona moslamasidagi POWER / LINK indikatori miltillaydi. Ota-ona moslamasini go'dak moslamasiga yaqinroq joylashtiring (lekin 1 metrdan / 3 futdan kam emas).
Vaqtinchalik foydalanish uchun batareyalarni o'rnating
Odatda foydalanish uchun ota-ona moslamasini quvvat bilan ta'minlash uchun quvvat adapteridan foydalanish tavsiya etiladi. Agar siz ota-ona moslamasi bilan uyda harakatlanmoqchi bo'lsangiz yoki elektr uzilishi bo'lsa, vaqtinchalik foydalanish uchun ikkita AAA ishqoriy batareyani o'rnating.

Ota-ona moslamasiga batareyalarni o'rnating
ESLATMALAR
- 2 x AAA batareyalardan foydalaning (qo'shilmagan). Ishqoriy batareyalar tavsiya etiladi. Agar siz boshqa turdagi batareyalardan foydalansangiz, chaqaloq monitorining ishlashi o'zgaradi.
- Ota-ona moslamasi batareyani qayta zaryadlashni qo'llab-quvvatlamaydi.
- Eski va yangi batareyalarni aralashtirmang. Ishqoriy, standart (uglerod-sink) yoki qayta zaryadlanuvchi (Ni-Cad, Ni-Mh va boshqalar) batareyalarni aralashtirmang.
- Batareyalarni joylashtirayotganda, polaritlar to'g'ri ekanligiga ishonch hosil qiling.
- Batareyalar o'rnatilganda, ota-ona moslamasi yoqiladi.


- Batareya bo'linmasining qopqog'ini oching.
- Lentani batareya bo'linmasi bo'ylab ag'daring.
- Ikkita AAA ishqoriy batareyani lentaning ustidagi batareya bo'linmasiga joylashtiring.
- Batareya bo'linmasining qopqog'ini joyiga tushguncha suring.
Ota-ona moslamasida KAM ZARYAD indikatori miltillaganda yoki har 10 daqiqada bir marta signal eshitilganda batareyalarni almashtiring.
Chaqaloq monitorini joylashtirish
ESLATMA
- Ushbu chaqaloq monitori yordamchi vosita sifatida mo'ljallangan. Bu kattalarning to'g'ri nazoratining o'rnini bosuvchi emas va u bunday sifatida ishlatilmasligi kerak.
Go'dak moslamasini chaqaloqning qo'li yetmaydigan joyda saqlang. Hech qachon go'dak moslamasini chaqaloqning karavotiga yoki o'yin maydonchasiga joylashtirmang yoki o'rnatmang.
- Go'dak moslamasini chaqalog'ingizdan kamida 1 metr / 3 fut uzoqlikda joylashtiring.
ESLATMA- Agar ota-ona moslamasida yoki go'dak moslamasida audio teskari aloqani his qilsangiz, boshqa audio teskari aloqa bo'lmaguncha, ota-ona moslamasini uzoqroqqa ko'chiring.
![VTech - Safe&Sound DM111 - Chaqaloq monitorini joylashtirish - 1-qism Chaqaloq monitorini joylashtirish - 1-qism]()
- Agar ota-ona moslamasida yoki go'dak moslamasida audio teskari aloqani his qilsangiz, boshqa audio teskari aloqa bo'lmaguncha, ota-ona moslamasini uzoqroqqa ko'chiring.
- Ota-ona moslamasini kamida 1 metr / 3 fut go'dak moslamasidan uzoqroqqa joylashtiring.
![VTech - Safe&Sound DM111 - Chaqaloq monitorini joylashtirish - 2-qism Chaqaloq monitorini joylashtirish - 2-qism]()
MASLAHAT
- Agar siz go'dak moslamasidan uzatiladigan tovushlarni eshita olmasangiz, ota-ona moslamasining dinamik ovozini oshirishingiz mumkin.
Ishlash diapazoni
Chaqaloq monitorining ishlash diapazoni tashqarida 300 metrgacha (1000 fut) yoki ichkarida 50 metrgacha (160 fut). Haqiqiy ishlash diapazoni atrof-muhit sharoitlariga va devorlar, eshiklar va boshqa to'siqlar kabi boshqa shovqinlarga qarab farq qilishi mumkin.
Ishlatishdan oldin
Dastlabki ishlatishdan oldin va keyin muntazam ravishda chaqaloq monitorining ovoz uzatilishini tekshiring. Mahsulotni sinab ko'rish uchun ota-ona moslamasi va go'dak moslamasini bir xonaga joylashtiring.
Ovoz uzatilishini tekshirish uchun:
- Go'dak moslamasining mikrofoniga qarab gapiring. Siz tovushni ota-ona moslamasida eshitasiz va vizual ovoz indikatorlarining yonayotganini ko'rasiz.
![VTech - Safe&Sound DM111 - Ovoz uzatilishini tekshirish uchun Ovoz uzatilishini tekshirish uchun]()
Bolalar monitoridan foydalanish
Bolalar blokini yoqish yoki o'chirish

Bolalar blokini yoqish uchun:
- POWER indikatori yonmaguncha
tugmasini bosib turing.
Bolalar blokini o'chirish uchun:
- POWER indikatori o'chguncha
tugmasini bosib turing.
Ota-ona blokini yoqish yoki o'chirish

Ota-ona blokini yoqish uchun:
- POWER / LINK indikatori yonmaguncha
tugmasini bosib turing.
Ota-ona blokini o'chirish uchun:
- POWER / LINK indikatori o'chguncha
tugmasini bosib turing.
Ota-ona blokining dinamik balandligi
Dinamik balandligi ota-ona blokida 3-darajaga oldindan o'rnatilgan. O'zingizga mos ovoz balandligini sozlashingiz mumkin. Dinamik balandligini sozlash uchun:
- Ovozni pasaytirish uchun
, ovozni oshirish uchun esa
tugmasini bosing.
![]()
DIQQAT
- Agar siz ovoz minimal yoki maksimal sozlamaga yetganda
yoki
tugmasini bosishda davom etsangiz, ota-ona bloki bir marta signal beradi.
Dinamik balandligini o'chirish uchun:
- Ovoz minimal darajaga yetguncha
tugmasini qayta-qayta bosing.
ESLATMALAR

- Ota-ona bloki ovozsiz rejimda bo'lganda, vizual ovoz indikatori hali ham bolalar blokidan aniqlangan ovozni ko'rsatadi.
- Ovozni yoqish uchun o'zingiz xohlagan ovoz balandligiga yetguncha
tugmasini qayta-qayta bosing.
Yoritgichlar va ogohlantirish tonlari
Bolalar bloki yoritgichi
![]() | POWER indikatori
|
Ota-ona bloki yoritgichi
![]() | POWER/LINK indikatori
| |
![]() | Vizual ovoz indikatori Vizual ovoz indikatori ikki vazifani bajaradi. Ulardan biri bolalar bloki tomonidan aniqlangan ovoz darajasini ko'rsatish. Ikkinchisi dinamik balandligini sozlash vaqtida ovoz darajasini ko'rsatish. | |
![]() | Bolalar bloki tomonidan aniqlangan ovoz darajasi
| Dinamik balandligi darajasi
|
![]() | KAM BATARYA indikatori
| |
Ota-ona bloki ogohlantirish tonlari
| Batareya zaryadi kamligi toni |
|
| Aloqa yo'qligi toni |
|
Mahsulotga umumiy xizmat ko'rsatish
Ushbu mahsulotni tozalash va unga xizmat ko'rsatish uchun:
- Uni isitish moslamalari va elektr shovqinini hosil qiluvchi qurilmalar (masalan, motorlar yoki lyuminestsent lampalar) yaqiniga qo'yishdan saqlaning.
- Uni to'g'ridan-to'g'ri quyosh nuriga yoki namlikka qo'ymang.
- Mahsulotni tushirib yuborishdan yoki unga qo'pol munosabatda bo'lishdan saqlaning.
- Yumshoq mato bilan tozalang.
- Ota-ona bloki va bolalar blokini suvga botirmang va ularni kran ostida tozalamang.
- Tozalash uchun purkagich yoki suyuq tozalash vositalaridan foydalanmang.
- Bolalar bloki va ota-ona blokini elektr ta'minotiga ulashdan oldin ularning quruq ekanligiga ishonch hosil qiling.
Saqlash
Bolalar monitoridan uzoq vaqt foydalanmoqchi bo'lmasangiz, ota-ona blokidan batareyalarni chiqarib oling. Ota-ona bloki, bolalar bloki va adapterlarni salqin va quruq joyda saqlang.
Ishlash masofasi
Ushbu mahsulot Federal aloqa komissiyasi (FCC) tomonidan ruxsat etilgan maksimal quvvat bilan ishlaydi. Shunga qaramay, bolalar bloki va ota-ona bloki faqat ma'lum masofada aloqa qila oladi - bu bolalar blokining, ota-ona blokining joylashuvi, ob-havo va uyingizning tuzilishiga qarab o'zgarishi mumkin. Ota-ona bloki aloqa doirasidan tashqarida bo'lsa, u har 30 soniyada to'rt marta signal beradi va qidiruv rejimiga kiradi. Qabul qilishni yaxshilash uchun bolalar blokiga yaqinroq boring (lekin 1 metrdan / 3 futdan kam emas).
Ko'p beriladigan savollar
Quyida chaqaloqlar monitori haqida eng ko'p beriladigan savollar keltirilgan. Agar siz savolingizga javob topa olmasangiz, www.vtechcanada.com veb-saytimizga tashrif buyuring yoki mijozlarga xizmat ko'rsatish uchun 1 (800) 267-7377 raqamiga qo'ng'iroq qiling.
| Nima uchun qurilmalarni yoqsak, chaqaloq qurilmasidagi POWER (QUVVAT) indikatori yonmaydi? | Ehtimol, chaqaloq qurilmasi elektr ta'minotiga ulanmagan. Chaqaloq qurilmasini elektr ta'minotiga ulang. Chaqaloq qurilmasi yoqiladi. |
| Nima uchun qurilmalarni yoqsak, ota-ona qurilmasidagi POWER / LINK (QUVVAT / ULANISH) indikatori yonmaydi? | Ehtimol, ota-ona qurilmasining batareyasi bo'sh va ota-ona qurilmasi elektr ta'minotiga ulanmagan. Ota-ona qurilmasini elektr ta'minotiga ulang; yoki ota-ona qurilmasiga ikkita yangi AAA ishqoriy batareyasini joylashtiring. Ota-ona qurilmasi yoqiladi va chaqaloq qurilmasi bilan aloqa o'rnatadi. |
Nima uchun chaqaloq monitori odatdagidek javob bermaydi? | Umumiy davolash uchun quyidagilarni sinab ko'ring (ro'yxatda keltirilgan tartibda):
|
Nima uchun chaqaloq monitori yuqori ovoz chiqaradi? | Qurilmalar bir-biriga juda yaqin bo'lishi mumkin. Ota-ona qurilmasi va chaqaloq qurilmasi bir-biridan kamida 1 metr / 3 fut uzoqlikda ekanligiga ishonch hosil qiling. |
Nima uchun men ovozni eshitmayapman / Nima uchun chaqalog'imning yig'isini eshitmayapman? | Chaqaloq qurilmasi ham, ota-ona qurilmasi ham yoqilganligiga ishonch hosil qiling. Agar siz vizual ovoz indikatorlarining yonayotganini ko'rsangiz, lekin hech qanday ovoz bo'lmasa, ovozni o'chirib qo'ygan bo'lishingiz yoki uni pastroq darajaga o'rnatgan bo'lishingiz mumkin. Ovozni yuqori darajaga sozlang. |
| Agar vizual ovoz indikatorlari yonmasa va siz hech qanday ovoz eshitmasangiz, buning sababi chaqaloqning ovozi chaqaloq qurilmasi uchun juda past. Bu normal holat. Chaqaloq qurilmasini chaqalog'ingizdan kamida 1 metr / 3 fut uzoqlikda joylashtiring. | |
Nima uchun ota-ona qurilmasi ovoz chiqaradi? | Ota-ona qurilmasi chaqaloq qurilmasi diapazondan tashqarida bo'lganda har 5 daqiqada ikki marta ovoz chiqaradi. Ota-ona qurilmasini chaqaloq qurilmasiga yaqinroq joylashtiring (lekin 1 metrdan / 3 futdan kam bo'lmasligi kerak). |
| Agar ota-ona qurilmasi batareyalar bilan quvvatlangan bo'lsa, batareya quvvati kam bo'lganda ota-ona qurilmasi har 10 daqiqada bir marta ovoz chiqaradi. Ikkita yangi AAA ishqoriy batareyasiga almashtiring. | |
Nima uchun ota-ona qurilmasining LOW BATTERY (KAM BATARAYa) indikatori miltillaydi? | Agar ota-ona qurilmasi batareyalar bilan quvvatlangan bo'lsa, batareya quvvati kam bo'lganda ota-ona qurilmasi har 10 daqiqada bir marta ovoz chiqaradi. Ikkita yangi AAA ishqoriy batareyasiga almashtiring yoki batareyalarni chiqarib oling va ota-ona qurilmasini elektr ta'minotiga ulang. |
| Nima uchun men ulanishni o'rnata olmayapman? Nima uchun ulanish vaqti-vaqti bilan uzilib qoladi? Nima uchun ovoz uzilishlari bor? | Chaqaloq qurilmasi diapazondan tashqarida bo'lishi mumkin. Ota-ona qurilmasini chaqaloq qurilmasiga yaqinroq joylashtiring (lekin 1 metrdan / 3 futdan kam bo'lmasligi kerak). Boshqa elektron mahsulotlar chaqaloq monitoringizga xalaqit berishi mumkin. Chaqaloq monitoringizni ushbu elektron qurilmalardan iloji boricha uzoqroqqa o'rnatishga harakat qiling. |
Texnik xususiyatlar
| Chastotani nazorat qilish | Kristalli boshqariladigan PLL sintezatori |
| Uzilish chastotasi | Chaqaloq qurilmasi: 1921.536-1928.448 MHz Ota-ona qurilmasi: 1921.536-1928.448 MHz |
| Kanallar | 5 |
| Nominal samarali diapazon | FCC va IC tomonidan ruxsat etilgan maksimal quvvat. Haqiqiy ishlash diapazoni foydalanish vaqtidagi atrof-muhit sharoitlariga qarab farq qilishi mumkin. |
| Quvvat talablari | Chaqaloq qurilmasi adapteri: Kirish: 117V AC 60Hz Chiqish: 6V AC @ 300mA Ota-ona qurilmasi adapteri: Kirish: 100-120V AC 60Hz Chiqish: 6V DC @ 400mA Ota-ona qurilmasi batareyasi: 2 X AAA ishqoriy batareyalari |

VTech Technologies Canada Ltd.
THE VTECH GROUP OF COMPANIES a'zosi.
VTech - VTech Holdings Limited kompaniyasining ro'yxatdan o'tgan savdo belgisi.
Safe&Sound® - VTech Communications, Inc kompaniyasining ro'yxatdan o'tgan savdo belgisi.
Texnik xususiyatlar ogohlantirishsiz o'zgartirilishi mumkin.
© 2014 VTech Technologies Canada Ltd. uchun.
Barcha huquqlar himoyalangan. 09/14. DM111-X_CA_CIB_V4.0
Hujjat buyurtma raqami: 91-007303-040-100
Eng so'nggi VTech mahsulot yangiliklari uchun www.vtechcanada.com ga o'ting.

Manbalar
Qo'llanmani yuklab olish
Bu yerda siz qo'llanmaning to'liq pdf versiyasini yuklab olishingiz mumkin, u qo'shimcha xavfsizlik ko'rsatmalari, kafolat ma'lumotlari, FCC qoidalari va hokazolarni o'z ichiga olishi mumkin.
VTech Safe&Sound DM111, DM111-2 - Digital Audio Baby Monitor qo'llanmasi ni yuklab olish




, ovozni oshirish uchun esa
tugmasini bosing.




