VTech DM1211, DM1211-2 - Kengaytirilgan diapazonli raqamli audio monitor qo'llanmasi

Kirish

Ushbu mahsulotni ishlatishdan oldin, iltimos, Muhim xavfsizlik ko'rsatmalarini o'qing.
Ushbu qo'llanmada yangi VTech mahsulotingizni o'rnatish va ishlatish uchun zarur bo'lgan barcha funksiyalar va nosozliklarni bartaraf etish bo'yicha ma'lumotlar mavjud. Innovatsion va funksional jihatdan boy VTech mahsulotingizni to'g'ri o'rnatish va ishlatishni ta'minlash uchun ushbu qo'llanmani diqqat bilan o'rganib chiqing.
Qo'llab-quvvatlash, xarid qilish va VTechdagi barcha yangiliklar uchun bizning veb-saytimizga tashrif buyuring: www.vtechphones.com.
Ota-ona bloki qayta zaryadlanuvchi batareya yoki AC quvvatida ishlaydi. Bolangizni doimiy ravishda kuzatib borish uchun batareya va AC quvvatidan bir vaqtning o'zida foydalanishga ishonch hosil qiling. Faqat batareya bilan ota-ona bloki simsiz ravishda qisqa vaqt davomida ishlashi mumkin.

Qutida nima bor

Batareyani almashtirish
Batareyani almashtirish uchun batareya ulagichini rozetkadan uzing, so'ngra batareyani batareya bo'linmasidan tortib oling. Batareyani o'rnatish uchun yuqoridagi amallarni bajaring.

Bolalar monitorini ulang
Bolalar bloki va barcha ota-ona bloklarini ulaganingizdan va yoqqaningizdan so'ng, ular avtomatik ravishda ulanish rejimiga kiradi. Ulanish jarayoni tugallanishi uchun taxminan 10 daqiqa ketadi. Ota-ona bloki va bolalar bloki muvaffaqiyatli ulanganida, ularning ikkala quvvat LEDlari doimiy ravishda yonadi. Bolalar monitori foydalanishga tayyor.

ESLATMALAR

Eslatmalar

• Ota-ona bloki batareyasi 3 soat uzluksiz zaryadlangandan so'ng to'liq zaryadlanadi.
• Ota-ona bloki yoqilgan bo'lsa, batareyani zaryadlash ko'proq vaqt talab etadi. Zaryadlash vaqtini qisqartirish uchun zaryad olayotganda ota-ona blokini o'chiring.
• Kutish vaqti siz o'rnatgan sezgirlik darajasiga, sizning haqiqiy foydalanishingizga va batareyaning yoshiga qarab o'zgaradi.

Batareya ko'rsatkichlari	Batareya holati	Harakat
Batareya belgisi o'chirilgan.	Batareya o'rnatilmagan, lekin AC quvvatidan foydalanib ishlaydi.	Ota-ona bloki batareyasini o'rnating. Uzluksiz zaryadlang (kamida 30 daqiqa).
Ekran LOW BATTERY (BATTERY KAM) va ni ko'rsatadi. chiroq yonib-o'chadi.	Batareyada juda kam zaryad bor va faqat qisqa vaqt davomida ishlatilishi mumkin.	Uzluksiz zaryadlang (taxminan 30 daqiqa).
Batareya belgisi to'liq bo'ladi.	Batareya to'liq zaryadlangan.	Batareyani zaryadlangan holda saqlash uchun, ishlatilmayotganda uni AC quvvatiga ulang.

Ishlatishdan oldin

Eslatma

• Ushbu bolalar monitori yordamchi vosita sifatida mo'ljallangan. Bu kattalar tomonidan to'g'ri nazorat qilishning o'rnini bosmaydi va shunday ishlatilmasligi kerak.

Audio monitoringizni sinab ko'ring
Bolalar monitorini birinchi marta ishlatishdan oldin va keyin muntazam ravishda sinab ko'rishingiz mumkin.

• Eshitishni himoya qilish uchun ota-ona bloki bolalar blokidan 6,5 fut (2 metr) dan uzoqroq masofada ekanligiga ishonch hosil qiling. Agar siz yuqori tovushli shovqinni eshitsangiz, shovqin to'xtaguncha ota-ona blokini uzoqroqqa suring. Shuningdek, shovqinni pasaytirish yoki o'chirish uchun ota-ona blokidagi tugmasini bosishingiz mumkin.

1. Bolalar bloki va ota-ona bloki yoqilganligiga ishonch hosil qiling.
2. Bolalar blokining mikrofoniga qarab gapiring. Ota-ona blokida ovozni eshitasiz va vizual ovoz ko'rsatkichlari yonadi.

Eslatma
Ota-ona bloki NOT LINKED (ULANMAGAN) ni ko'rsatsa va yonib-o'chsa, ota-ona blokini bolalar blokiga yaqinroq joylashtiring (minimal 6,5 fut/2 metr masofani saqlang). Shuningdek, bolalar monitori elektr rozetkasiga ulanganligini va yoqilganligini tekshirishingiz mumkin.

Maslahat

• Agar bolalar blokidan uzatilayotgan ovozlarni eshita olmasangiz, ota-ona blokining karnay ovozini oshiring.

Bolalar monitorini joylashtirish

• Bolalar bloklarini bolangizning qo'li yetmaydigan joyda saqlang. Bolalar bloklarini hech qachon bolaning karavotiga yoki o'yin maydonchasiga joylashtirmang yoki o'rnatmang.

1. Bolalar bloklarini bolangizdan 3 fut (1 metr) dan uzoqroq joyga qo'ying.
   
   
2. Chiyillagan shovqinning oldini olish uchun ota-ona blokini bolalar blokidan 6,5 fut (2 metr) dan uzoqroq joyga qo'ying.
   

• Ota-ona blokining standart ovozi 3-daraja. Joylashtirish vaqtida bolalar monitoringizdan yuqori tovushli chiyillagan shovqinni sezsangiz:
  • Bolalar bloki va ota-ona bloki 6,5 fut (2 metr) dan uzoqroq masofada ekanligiga ishonch hosil qiling, YOKI
  • Ota-ona blokining ovozini pasaytiring.

Ishlash diapazoni
Bolalar monitorining ishlash diapazoni ochiq havoda 1500 fut (450 metr) gacha yoki yopiq havoda 160 fut (50 metr) gacha. Haqiqiy ishlash diapazoni atrof-muhit sharoitlariga va devorlar, eshiklar va boshqa to'siqlar kabi boshqa shovqinlarga qarab farq qilishi mumkin.

Bolalar monitoridan foydalanish

Bolalar blokini yoqish yoki o'chirish

• tugmasini bosib, bolalar blokini yoqing. Quvvat indikatori yonadi.
• Bosib turing bolalar blokini o'chirish uchun. Quvvat indikatori o'chadi.

Ota-ona blokini yoqish yoki o'chirish

• Bosib turing ota-ona blokini yoqish uchun. Ekran yonadi.
• Bosib turing ota-ona blokini o'chirish uchun yana bir bor. Ekran o'chadi.

Eslatma

• Ota-ona bloki quvvat manbaiga ulangan yoki batareya o'rnatilgandan so'ng avtomatik ravishda yoqiladi. Bolalar bloki ham quvvat manbaiga ulanganidan so'ng avtomatik ravishda yoqiladi.

Bolalar bloki uchun dinamik ovozini sozlash

• Istalgan vaqtda bolalar blokida yoki tugmasini bosing.

Eslatma

• Bolalar blokining dinamikini o'chirish mumkin emas.

Ota-ona bloki uchun dinamik ovozini sozlash
Siz dinamik ovozini VOLUME 1 dan VOLUME 5 gacha sozlashingiz yoki uni o'chirishingiz mumkin. Dinamik ovozi oldindan VOLUME 3 ga o'rnatilgan.

• Ota-ona bloki ishlatilmayotganida yoki tugmasini bosing.

Dinamik ovozi VOLUME OFF ga o'rnatilganda, ekranda ko'rsatiladi.

Bolalar blokining ovoz sezgirligini sozlash
Siz bolalar blokidan kelayotgan tovushlarni doimiy ravishda eshitishni yoki ma'lum darajadan oshadigan tovushlarni eshitishni tanlashingiz mumkin. Bolalar blokining mikrofon sezgirligini sozlash uchun ota-ona blokidan foydalanishingiz mumkin. Sezgirlik darajasi qanchalik yuqori bo'lsa, bolalar bloki ota-ona blokiga uzatish uchun tovushlarni aniqlashda shunchalik sezgir bo'ladi. VOX sezgirlik darajasi oldindan HIGHEST ga o'rnatilgan.

VOX Sezgirlik darajasi	Highest	High	Medium	Low	Lowest
Tavsif	Ota-ona bloki dinamiki doimiy ravishda yoqilgan va siz bolangizning xonasidan barcha tovushlarni (shu jumladan, fon shovqinlarini) eshitasiz.	Ota-ona bloki dinamiki bolangizdan kelayotgan yumshoq g'o'ldirash va balandroq tovushlar uchun yoqiladi. Bolangiz tinch uxlayotganida u jim qoladi.	Ota-ona bloki dinamiki bolangizdan kelayotgan baland g'o'ldirash va balandroq tovushlar uchun yoqiladi. Bolangiz yumshoq tovushlar chiqarganda u jim qoladi.	Ota-ona bloki dinamiki bolangizdan kelayotgan yig'lash va balandroq tovushlar uchun yoqiladi. Bolangiz yumshoq tovushlar chiqarganda u jim qoladi.	Ota-ona bloki dinamiki bolangizdan kelayotgan baland yig'lash yoki qichqiriq tovushlari uchun yoqiladi. Bolangiz yumshoq tovushlar chiqarganda u jim qoladi.

1. Ota-ona bloki ishlatilmayotganida tugmasini bosing.
2. VOX LEVEL ni tanlash uchun SELECT (tanlash) tugmasini bosing.
3. Kerakli sezgirlik darajasini tanlash uchun yoki tugmasini bosing.
4. Tanlovingizni tasdiqlash uchun SELECT (tanlash) tugmasini bosing. Ekranda SAVED (saqlandi) ko'rsatiladi va siz tasdiqlash signalini eshitasiz.

Eslatma

• Ota-ona blokining VOX Level menyusiga kirish uchun bolalar bloki yoqilgan bo'lishi kerak.

Ovozli ogohlantirish
Agar siz ota-ona bloki sizni ovoz bilan ogohlantirishini istasangiz, ayniqsa bolalar bloki baland tovushlarni aniqlasa, ovozli ogohlantirish funksiyasini yoqishingiz mumkin. Ushbu funksiya oldindan OFF (o'chirilgan) ga o'rnatilgan.
Ushbu funksiya yoqilgandan so'ng, LCD displeyda ko'rsatiladi. Vizual ovoz indikatori qizil chiroq diapazoniga tushganda, ya'ni bolalar bloki baland tovushlarni aniqlasa, sizning ota-ona blokingiz signal beradi va miltillaydi.

1. Ota-ona bloki ishlatilmayotganida tugmasini bosing.
2. SOUND ALERT (ovozli ogohlantirish) ni tanlash uchun yoki tugmasini bosing, so'ngra SELECT (tanlash) tugmasini bosing.
3. ON (yoqish) yoki OFF (o'chirish) ni tanlash uchun yoki tugmasini bosing.
4. Tanlovingizni tasdiqlash uchun SELECT (tanlash) tugmasini bosing. Ekranda SAVED (saqlandi) ko'rsatiladi va siz tasdiqlash signalini eshitasiz.

Eslatma

• Har bir ota-ona blokidagi ovozli ogohlantirish sozlamalari mustaqildir.

Vibratsiyali ogohlantirish
Bolalar bloki baland tovushlarni aniqlaganda, ota-ona blokingizni vibratsiya qilish va sizni ogohlantirish uchun sozlashingiz mumkin. Ushbu funksiya oldindan OFF (o'chirilgan) ga o'rnatilgan.

Ushbu funksiya yoqilgandan so'ng, LCD displeyda ko'rsatiladi. Vizual ovoz indikatori qizil chiroq diapazoniga tushganda, ya'ni bolalar bloki baland tovushlarni aniqlasa, sizning ota-ona blokingiz vibratsiya qiladi va miltillaydi.

1. Ota-ona bloki ishlatilmayotganida tugmasini bosing.
2. VIBE ALERT (vibratsiyali ogohlantirish) ni tanlash uchun yoki tugmasini bosing, so'ngra SELECT (tanlash) tugmasini bosing.
3. ON (yoqish) yoki OFF (o'chirish) ni tanlash uchun yoki tugmasini bosing.
4. Tanlovingizni tasdiqlash uchun SELECT (tanlash) tugmasini bosing. Ekranda SAVED (saqlandi) ko'rsatiladi va siz tasdiqlash signalini eshitasiz.

Eslatmalar

• Vibratsiyali ogohlantirishni har safar ON (yoqish) ga o'rnatganingizda, SELECT (tanlash) tugmasini bosganingizdan so'ng ota-ona bloki qisqa vaqt vibratsiya qiladi.
• Har bir ota-ona blokidagi vibratsiyali ogohlantirish sozlamalari mustaqildir.

Tungi chiroq
Ota-ona blokingiz(lar) va bolalar blokingiz bolalar blokidagi tungi chiroqni yoqish yoki o'chirish imkonini beradi.

Bolalar bloki yordamida tungi chiroqni yoqish/o'chirish:

1. Tungi chiroqni yoqish uchun tugmasini bosing.
2. Tungi chiroqni o'chirish uchun tugmasini yana bir bor bosing.

Ota-ona bloki yordamida tungi chiroqni yoqish/o'chirish:

1. Ota-ona bloki ishlatilmayotganida _MENU tugmasini bosing.
2. NIGHTLIGHT (tungi chiroq) ni tanlash uchun yoki tugmasini bosing, so'ngra SELECT (tanlash) tugmasini bosing.
3. ON (yoqish) yoki OFF (o'chirish) ni tanlash uchun yoki tugmasini bosing.
4. Tanlovingizni tasdiqlash uchun SELECT (tanlash) tugmasini bosing. Ekranda SAVED (saqlandi) ko'rsatiladi va siz tasdiqlash signalini eshitasiz.

Eslatmalar

• Tungi chiroq yoqilganda, ota-ona bloki ko'rsatadi.
• Bolalar blokidagi tungi chiroq ota-ona bloki batareyasi zaryadsizlangan yoki o'chirilgan bo'lsa ham ishlaydi.
• Agar ota-ona bloki aloqani yo'qotsa, uning LCD displeyidagi tungi chiroq belgisi tungi chiroq holatidan qat'i nazar yo'qoladi.

Til
Barcha ekranlarda ishlatiladigan tilni (English, Spanish yoki French) tanlashingiz mumkin. Til oldindan English ga o'rnatilgan.

1. Ota-ona bloki ishlatilmayotganida tugmasini bosing.
2. LANGUAGE (til) ni tanlash uchun yoki tugmasini bosing, so'ngra SELECT (tanlash) tugmasini bosing.
3. ENGLISH, ESPANOL yoki FRANCAIS ni tanlash uchun yoki tugmasini bosing.
4. Tanlovingizni tasdiqlash uchun SELECT (tanlash) tugmasini bosing. Ekranda SAVED (saqlandi) ko'rsatiladi va siz tasdiqlash signalini eshitasiz.

Eslatma

• Har bir ota-ona blokidagi til sozlamalari mustaqildir.

Ovozli eslatmani yoqish yoki o'chirish
Ovozli eslatma funksiyasi ON (yoqilgan) ga o'rnatilgan bo'lsa, ota-ona bloki bolalar blokiga ulanganida ovozli eslatma o'ynaydi. Bu sizga bolalar blokini bolangizdan kamida 3 fut (1 metr) uzoqlikda joylashtirishni va simlarni bolalarning qo'li yetmaydigan joyda saqlashni eslatadi.

1. Ota-ona bloki ishlatilmayotganida tugmasini bosing.
2. REMINDER (eslatma) ni tanlash uchun yoki tugmasini bosing, so'ngra SELECT (tanlash) tugmasini bosing.
3. ON (yoqish) yoki OFF (o'chirish) ni tanlash uchun yoki tugmasini bosing.
4. Tanlovingizni tasdiqlash uchun SELECT (tanlash) tugmasini bosing va siz tasdiqlash signalini eshitasiz.

Eslatmalar

• Ota-ona bloki eslatmani o'ynayotganda ovozni sozlash uchun yoki tugmasini bosishingiz mumkin.
• Agar ota-ona blokining dinamik ovozi o'chirilgan bo'lsa, ota-ona bloki eslatmani o'ynaganda u standart ovoz darajasiga o'zgaradi.

Standartni o'rnatish
Standart sozlamalarni tiklash uchun ushbu funksiyadan foydalaning. Bir ota-ona blokida standart sozlamalarni tiklash boshqa ota-ona blokining VOX sezgirlik darajasi uchun umumiy sozlamalarni ham qayta o'rnatadi.

1. Ota-ona bloki ishlatilmayotganida tugmasini bosing.
2. SET DEFAULT (standartni o'rnatish) ni tanlash uchun yoki tugmasini bosing, so'ngra SELECT (tanlash) tugmasini bosing.
3. YES (ha) yoki NO (yo'q) ni tanlash uchun yoki tugmasini bosing.
4. YES (ha) ni tanlaganingizda, tanlovingizni tasdiqlash uchun SELECT (tanlash) tugmasini bosing. Ekranda SAVED (saqlandi) ko'rsatiladi va siz tasdiqlash signalini eshitasiz.
   -YOKI-
   NO (yo'q) ni tanlaganingizda, tanlovingizni tasdiqlash uchun SELECT (tanlash) tugmasini bosing. Ekranda oldingi menyu ko'rsatiladi.

Bolalar bloki bilan gaplashish
Siz ota-ona blokidan bolalar blokiga va boshqa ota-ona blokiga xabarlar uzatishingiz mumkin. Agar sizda ikkita ota-ona bloki bo'lsa, bolalar bloki bilan gaplashish uchun ularning ikkalasidan ham bir vaqtning o'zida foydalanishingiz mumkin.

1. Ota-ona blokining yon tomonidagi TALK (gapirish) tugmasini bosib turing. Bolalar bloki bilan ovozli aloqa o'rnatilganda ekranda TALK (gapirish) ko'rsatiladi.
2. Ota-ona blokidagi MIC (mikrofon) ga qarab gapiring. Sizning ovozingiz bolalar blokiga va boshqa ota-ona blokiga uzatiladi.

Eslatmalar

• Agar sizda ikkita ota-ona bloki bo'lsa va ulardan birini bolangiz bilan gaplashish uchun ishlatsangiz, sizning ovozingiz ham bolalar blokiga, ham boshqa ota-ona blokiga uzatiladi. Boshqa ota-ona bloki TALKBACK (javob berish) ni ko'rsatadi. Biroq, uzatish vaqtida bolalar blokidan hech qanday ota-ona blokiga tovush uzatilmaydi.
• Agar gaplashishdan oldin ota-ona blokining dinamik ovozi o'chirilgan bo'lsa, gaplashish tugagandan so'ng u standart ovoz darajasiga o'zgaradi.

Ota-ona blokini topish/chaqirish
Noto'g'ri joylashtirilgan ota-ona bloklarini topish uchun ushbu funksiyadan foydalaning.

1. Bolalar blokidagi PAGE (chaqirish) tugmasini bosing. Barcha bo'sh turgan ota-ona bloklari jiringlaydi va PAGING (chaqirilmoqda) ko'rsatiladi.
2. Chaqirishni to'xtatish uchun ota-ona blokidagi istalgan tugmani bosing yoki bolalar blokidagi PAGE (chaqirish) tugmasini bosing.

Eslatmalar

• Ota-ona blokining dinamik ovozi VOLUME OFF (ovoz o'chirilgan) ga o'rnatilgan bo'lsa ham, chaqirish barcha ota-ona bloklarini jiringlatadi.
• Bolalar bloki o'chirilgan, aloqa doirasidan tashqarida bo'lgan yoki bolalar bloki bilan gaplashayotgan ota-ona blokini chaqira olmaydi.

Texnik xususiyatlar

Chastotani nazorat qilish	Kristalli boshqariladigan PLL sintezatori
Uzaytirish chastotasi	Go'dak qurilmasi: 1921.536-1928.448 MHz Ota-ona qurilmasi: 1921.536-1928.448 MHz
Kanallar	5
LCD	35 (x) x 21.2 (y) mm Oq-qora LCD
Nominal samarali diapazon	FCC va IC tomonidan ruxsat etilgan maksimal quvvat. Haqiqiy ishlash diapazoni foydalanish vaqtida atrof-muhit sharoitlariga qarab farq qilishi mumkin.
Quvvat talabi	Ota-ona qurilmasi: 2.4 V Ni-MH batareyasi Go'dak qurilmasi quvvat adapteri: Chiqish: 6V DC 400mA Ota-ona qurilmasi quvvat adapteri: Chiqish: 6V DC 400mA

Go'dak qurilmasiga umumiy nuqtai

1. Tungi chiroq
   • Tungi chiroq qo'lda yoqilganda yonadi.
   • Tungi chiroq qo'lda o'chirilganda o'chadi.
2. • Tungi chiroqni yoqish yoki o'chirish uchun bosing.
3. • Dinamik ovozini kamaytirish uchun bosing.
4. (Yoqish/o'chirish)
   • Yoqish uchun bosing, shunda quvvat indikatori yonadi.
   • O'chirish uchun bosib turing, shunda quvvat indikatori o'chadi.
5. • Dinamik ovozini oshirish uchun bosing.
6. Mikrofon
7. Quvvat indikatori
   • Go'dak qurilmasi yoqilganda yonadi.
8. PAGE
   • Ota-ona qurilmasini chaqirishni boshlash yoki to'xtatish uchun bosing.
9. Quvvat ulagichi
10. Dinamik

Ota-ona qurilmasiga umumiy nuqtai

1. Vizual ovoz indikatori
   
   Vizual ovoz indikatori go'dak qurilmasi tomonidan aniqlangan ovoz darajasini ko'rsatadi.
   • 
     
     
   • Qo'shimcha qizil chiroqlar go'dak qurilmasi tomonidan aniqlangan yuqori ovoz darajasini ko'rsatadi (masalan, go'dak baland ovozda yig'layotgan bo'lsa).
     
2. LCD displey
3. Mikrofon
4. • Dinamik ovozini kamaytirish uchun bosing.
   • Ovoz o'chirilguncha qayta-qayta bosing.
   • Menyuda bo'lganingizda, pastga siljitish uchun bosing.
5. • Menyuga kirish uchun bosing.
   • Menyuda bo'lganingizda, oldingi menyuga qaytish uchun bosing.
6. Dinamik
7. Batareya LED
   • Batareya zaryad olayotganda yonadi.
   • Batareya quvvati past bo'lganda va zaryadlash kerak bo'lganda miltillaydi.
   • Ota-ona qurilmasi batareyasiz AC quvvatida ishlayotganida yoki ota-ona qurilmasi faqat batareyada ishlayotganida o'chadi.
8. • Dinamik ovozini oshirish uchun bosing.
   • Menyuda bo'lganingizda, yuqoriga siljitish uchun bosing.
9. SELECT (TANLANG)
   • Menyuda bo'lganingizda, elementni tanlash yoki sozlamani saqlash uchun bosing.
10. (Yoqish/o'chirish)
    • Bosib turingyoqish uchun, ekran yonadi.
    • Qayta bosib turingo'chirish uchun, ekran o'chadi.
    • Menyuda bo'lganingizda, bekor ekraniga qaytish uchun bosing.
11. TALK (GAPIRING)
    • Bosib turinggo'dak bilan gaplashish uchun.
12. Quvvat ulagichi
13. Kamar qisqichi
14. Batareya bo'linmasi qopqog'i

Ota-ona qurilmasi belgilari

Holat belgilari
Ulanish holati

• go'dak qurilmasi va ota-ona qurilmasi o'rtasida kuchli signal kuchi aniqlanganda ko'rsatiladi.
• go'dak qurilmasi va ota-ona qurilmasi o'rtasida o'rtacha signal kuchi aniqlanganda ko'rsatiladi.
• go'dak qurilmasi va ota-ona qurilmasi o'rtasida zaif signal kuchi aniqlanganda ko'rsatiladi.
• go'dak qurilmasi va ota-ona qurilmasi o'rtasidagi aloqa yo'qolganda miltillaydi.

Tungi chiroq

• Tungi chiroq yoqilganda yonadi.

Ovozli ogohlantirish

• Ota-ona qurilmasining ovozli ogohlantirishi yoqilganda ko'rsatiladi.
• Go'dak qurilmasidan baland ovozlar aniqlanganda miltillaydi.

Vibratsiyali ogohlantirish

• Ota-ona qurilmasining vibratsiyali ogohlantirishi yoqilganda ko'rsatiladi.
• Go'dak qurilmasidan baland ovozlar aniqlanganda miltillaydi.

Ovoz o'chirilgan

• Bemor qurilmasi dinamikining ovozi o'chirilganda ko'rsatiladi.

Batareya holati

• batareya zaryad olayotganda animatsiya qilinadi.
• batareya to'liq zaryadlanganida doimiy yonadi.
• batareya quvvati past bo'lganda va zaryadlash kerak bo'lganda miltillaydi.
• Batareya o'rnatilmagan bo'lsa, batareya belgisi ko'rsatilmaydi.

Ota-ona qurilmasi displey ekranidagi xabarlar

	Ota-ona qurilmasi va go'dak qurilmasi o'rtasida aloqa o'rnatildi.
	Ota-ona qurilmasi faqat qayta zaryadlanuvchi batareya to'plamidan foydalanadi va uni qayta zaryadlash kerak.
	Ota-ona qurilmasi va go'dak qurilmasi o'rtasidagi aloqa 10 soniyadan ortiq uzluksiz yo'qoladi.
	Ikkala bekor ota-ona qurilmasi go'dak qurilmasi tomonidan chaqirilmoqda.
	Sizning tanlovingiz saqlandi.
	Ota-ona qurilmasi go'dak qurilmasi diapazonidan tashqarida yoki go'dak qurilmasi quvvati tugagan.
	Siz ota-ona qurilmasidan go'dagingiz bilan gaplashish uchun foydalanmoqdasiz.
	Kimdir boshqa ota-ona qurilmasidan go'dak bilan gaplashish uchun foydalanmoqda va ovoz sizning ota-ona qurilmangizga ham uzatilmoqda. Translyatsiya paytida go'dak qurilmasidan hech qanday ovoz hech qanday ota-ona qurilmasiga uzatilmaydi. Faqat DM1211-2 uchun

Mahsulotga umumiy parvarish

Ushbu mahsulotni yaxshi ishlashi va yaxshi ko'rinishi uchun quyidagi ko'rsatmalarga amal qiling: Ushbu mahsulotni yaxshi ishlashi va yaxshi ko'rinishi uchun quyidagi

• Uni isitish moslamalari va elektr shovqinini hosil qiluvchi qurilmalar (masalan, motorlar yoki lyuminestsent lampalar) yaqiniga qo'yishdan saqlaning.
• Uni to'g'ridan-to'g'ri quyosh nuriga yoki namlikka ta'sir qilmang.
• Mahsulotni tushirib yuborishdan yoki unga qo'pol munosabatda bo'lishdan saqlaning.
• Yumshoq mato bilan tozalang.
• Ota-ona qurilmasi va go'dak qurilmasini suvga botirmang va ularni krandan ostida tozalamang.
• Tozalash spreyi yoki suyuq tozalagichlardan foydalanmang.
• Go'dak qurilmasi va ota-ona qurilmasini elektr tarmog'iga qayta ulashdan oldin ularning quruq ekanligiga ishonch hosil qiling.

Saqlash

Go'dak monitoridan bir muncha vaqt foydalanmoqchi bo'lmasangiz, qayta zaryadlanuvchi batareyani ota-ona qurilmasidan olib tashlang. Ota-ona qurilmasi, go'dak qurilmasi va adapterlarni salqin va quruq joyda saqlang.

Tez-tez so'raladigan savollar

Quyida go'dak monitori haqida eng ko'p beriladigan savollar keltirilgan. Agar savolingizga javob topa olmasangiz, bizning veb-saytimizga tashrif buyuring: www.vtechphones.com yoki mijozlarga xizmat ko'rsatish uchun 1 (800) 595-9511 raqamiga qo'ng'iroq qiling.

Nima uchun go'dak monitori odatdagidek javob bermaydi?	Umumiy davolash uchun quyidagilarni (ro'yxatdagi tartibda) sinab ko'ring: Go'dak qurilmasi va ota-ona qurilmasiga quvvatni uzing. Ota-ona qurilmasidagi batareyalarni olib tashlang. Keyin batareyalarni qayta o'rnating. Go'dak qurilmasi va ota-ona qurilmasiga quvvatni qayta ulashdan oldin bir necha daqiqa kuting. Go'dak qurilmasi va ota-ona qurilmasini yoqing. Ota-ona qurilmasining go'dak qurilmasi bilan sinxronlashilishini kuting. Buning uchun bir daqiqagacha vaqt bering.
Nima uchun qurilmani yoqqanimda ota-ona qurilmasi ekrani yonmaydi?	Ehtimol, ota-ona qurilmasining qayta zaryadlanuvchi batareyasi bo'sh va ota-ona qurilmasi quvvatga ulanmagan. Jihoz vilkasini ota-ona qurilmasiga kiriting va adapterni devor rozetkasiga joylashtiring.
Nima uchun qurilmani yoqqanimda go'dak qurilmasining POWER (QUVVAT) indikatori yonmaydi?	Ehtimol, go'dak qurilmasi quvvatga ulanmagan. Go'dak qurilmasini quvvatga ulang.
Nima uchun go'dak monitori yuqori ovozli shovqin chiqaradi?	Qurilmalar bir-biriga juda yaqin bo'lishi mumkin. Ota-ona qurilmasi va go'dak qurilmasi bir-biridan 6,5 fut (2 metr) dan uzoqroq ekanligiga ishonch hosil qiling.
Nima uchun ota-ona qurilmasi boshqa tovushlarga juda tez javob beradi?	Go'dak qurilmasi go'dagingizning tovushlaridan tashqari boshqa tovushlarni ham aniqlaydi. VOX sezgirlik darajasini pastroq darajaga sozlang yoki ota-ona qurilmasidagi dinamik ovozini sozlang.
Nima uchun men tovush eshitmayapman/ Nima uchun go'dagimning yig'isini eshitmayapman?	Ota-ona qurilmasining ovozi juda pastga o'rnatilgan bo'lishi mumkin. Ovoz darajasini oshirish uchun tugmasini bosing. Siz past VOX sezgirlik darajasini o'rnatgan bo'lishingiz mumkin. Sozlamani o'zgartirish uchun Go'dak qurilmasining ovoz sezgirligini sozlash bo'limiga qarang.
Nima uchun ota-ona qurilmasi ovoz chiqaradi?	Agar ovozli ogohlantirish funksiyasi yoqilgan bo'lsa, go'dak qurilmasidan ovoz aniqlanadi. Go'dak qurilmasi diapazondan tashqarida bo'lishi mumkin. Ota-ona qurilmasini go'dak qurilmasiga yaqinroq joylashtiring (lekin 6,5 futdan kam emas). Agar ota-ona qurilmasi taqdim etilgan batareya bilan quvvatlantirilsa, ota-ona qurilmasining normal ishlashi uchun yetarli zaryad bo'lmasligi mumkin. Ota-ona qurilmasidagi batareyani 11 soatgacha zaryadlang.
Nima uchun men aloqa o'rnata olmayman? Nima uchun aloqa vaqti-vaqti bilan yo'qoladi? Nima uchun ovoz uzilishlari bor?	Go'dak qurilmasi diapazondan tashqarida bo'lishi mumkin. Ota-ona qurilmasini go'dak qurilmasiga yaqinroq joylashtiring (lekin 6,5 futdan kam emas). Boshqa elektron mahsulotlar go'dak monitoringizga xalaqit berishi mumkin. Go'dak monitoringizni ushbu elektron qurilmalardan iloji boricha uzoqroqqa o'rnatishga harakat qiling.
Nima uchun batareyani to'g'ri o'rnatgan bo'lsam ham, LCD displeyda batareya belgisi ko'rsatilmaydi?	Batareya ishlamayotgan bo'lishi mumkin. Yangi batareyani sotib olish uchun mijozlarga xizmat ko'rsatish markazimizga murojaat qiling.

Muhim xavfsizlik ko'rsatmalari

Uskunangizdan foydalanganda, yong'in, elektr toki urishi va shikastlanish xavfini kamaytirish uchun har doim asosiy xavfsizlik choralariga rioya qilish kerak, jumladan:

1. Mahsulotda belgilangan barcha ogohlantirish va ko'rsatmalarga rioya qiling.
2. Kattalar tomonidan o'rnatish talab etiladi.
3. Ushbu mahsulot go'dakni kattalar nazoratining o'rnini bosa olmaydi. Go'dakni nazorat qilish ota-ona yoki vasiyning mas'uliyatidir. Ushbu mahsulot ishlashni to'xtatishi mumkin, shuning uchun uning ma'lum bir vaqt davomida to'g'ri ishlashini taxmin qilmasligingiz kerak. Bundan tashqari, bu tibbiy asbob emas va shunday ishlatilmasligi kerak. Ushbu mahsulot sizga bolangizni nazorat qilishda yordam berish uchun mo'ljallangan.
4. Ushbu mahsulotni suv yaqinida ishlatmang. Misol uchun, uni vannaning, yuvinish havzasining, oshxona rakovinasining, kir yuvish havzasining yoki suzish havzasining yonida yoki nam podvalda yoki dushda ishlatmang.
5. 
   Faqat ushbu qo'llanmada ko'rsatilgan batareyalardan foydalaning. Agar ota-ona bloki uchun noto'g'ri turdagi batareya ishlatilsa, portlash xavfi bo'lishi mumkin. Ota-ona bloki uchun faqat taqdim etilgan qayta zaryadlanuvchi batareya yoki almashtirish batareyasi paketidan (BT166342/BT266342) foydalaning. Batareyalarni olovga tashlamang. Ular portlashi mumkin.
6. Faqat ushbu mahsulot bilan birga kelgan adapterlardan foydalaning. Noto'g'ri adapter polariteti yoki kuchlanishi mahsulotga jiddiy zarar etkazishi mumkin. Chaqaloq bloki quvvat adapteri: Chiqish: 6V DC 400mA; Ota-ona bloki quvvat adapteri: Chiqish: 6V DC 400mA.
7. Quvvat adapterlari vertikal yoki polga o'rnatish holatida to'g'ri yo'naltirilishi uchun mo'ljallangan. Agar vilkalar shiftga, stol ostiga yoki shkaf rozetkasiga ulangan bo'lsa, tirgaklar vilkani ushlab turish uchun mo'ljallanmagan.
8. Ulanadigan uskunalar uchun, rozetka uskunaning yoniga o'rnatilishi va oson kirish mumkin bo'lishi kerak.
9. Tozalashdan oldin ushbu mahsulotni devor rozetkasidan uzing. Suyuq yoki aerozol tozalagichlardan foydalanmang. Tozalash uchun nam matodan foydalaning.
10. Batareyalarni almashtirishdan oldin quvvat shnurlarini uzing.
11. Quvvat adapterlarini boshqa vilkalar bilan almashtirish uchun kesmang, chunki bu xavfli vaziyatga olib keladi.
12. Quvvat shnurlariga hech narsa qo'ymang. Ushbu mahsulotni shnurlar ustidan yurish yoki siqish mumkin bo'lgan joyga o'rnatmang.
13. Ushbu mahsulot faqat belgilash yorlig'ida ko'rsatilgan quvvat manbai turidan ishlatilishi kerak. Agar uyingizdagi quvvat manbai turiga ishonchingiz komil bo'lmasa, dileringizga yoki mahalliy elektr kompaniyasiga murojaat qiling.
14. Devor rozetkalarini ortiqcha yuklamang yoki uzaytirgichdan foydalanmang.
15. Ushbu mahsulotni beqaror stol, javon, stend yoki boshqa beqaror yuzalarga qo'ymang.
16. Ushbu mahsulotni to'g'ri shamollatish ta'minlanmagan joyga qo'ymaslik kerak. Ushbu mahsulotning orqa yoki pastki qismidagi tirqishlar va teshiklar shamollatish uchun ta'minlangan. Ularni qizib ketishdan himoya qilish uchun ushbu teshiklarni mahsulotni to'shak, divan yoki gilam kabi yumshoq yuzaga qo'yish orqali to'sib qo'ymaslik kerak. Ushbu mahsulotni hech qachon radiator yoki isitish registri yaqiniga yoki ustiga qo'ymaslik kerak.
17. Hech qachon ushbu mahsulotga tirqishlar orqali hech qanday narsa kiritmang, chunki ular xavfli kuchlanish nuqtalariga tegishi yoki qisqa tutashuvni keltirib chiqarishi mumkin. Mahsulotga hech qanday suyuqlik to'kmang.
18. Elektr toki urishi xavfini kamaytirish uchun ushbu mahsulotni qismlarga ajratmang, balki uni vakolatli xizmat ko'rsatish markaziga olib boring. Mahsulotning ko'rsatilgan kirish eshiklaridan tashqari qismlarini ochish yoki olib tashlash sizni xavfli kuchlanishlarga yoki boshqa xavflarga duchor qilishi mumkin. Noto'g'ri yig'ish mahsulot keyinchalik ishlatilganda elektr toki urishiga olib kelishi mumkin.
19. Qurilmalarni yoqayotganda yoki komponentlardan birini ko'chirayotganda har safar ovoz qabul qilishini tekshirishingiz kerak.
20. Vaqti-vaqti bilan barcha komponentlarni shikastlanish uchun tekshiring.
21. Ommaviy efir to'lqinlaridan foydalanganda shaxsiy hayotning yo'qolishi mumkinligidan xabardor bo'ling. Suhbatlarni boshqa bolalar monitorlari, simsiz telefonlar, skanerlar va hokazolar qabul qilishi mumkin.
22. Bolalar mahsulot bilan o'ynamasliklarini ta'minlash uchun nazorat qilinishi kerak.
23. Mahsulot jismoniy, sezgi yoki aqliy qobiliyatlari cheklangan yoki tajribasi va bilimi yo'q bo'lgan shaxslar (shu jumladan bolalar) tomonidan foydalanish uchun mo'ljallanmagan, agar ularga xavfsizlik uchun mas'ul bo'lgan shaxs tomonidan jihozdan foydalanish bo'yicha nazorat yoki ko'rsatma berilmagan bo'lsa.

USHBU KO'RSATMALARNI SAQLAB QOLING

1. Mahsulotni 32 ^oF va 104 ^oF harorat oralig'ida ishlating va saqlang.
2. Mahsulotni haddan tashqari sovuq, issiq yoki to'g'ridan-to'g'ri quyosh nuriga ta'sir qilmang. Mahsulotni isitish manbai yaqiniga qo'ymang.
3. Batareyalar haddan tashqari issiqlikka, masalan, yorqin quyosh nuriga yoki olovga ta'sir qilmasligi kerak.
4. 
   Bo'g'ilish xavfi—Bolalar shnurlarda BO'G'ILGAN. Ushbu shnurni bolalar qo'li etmaydigan joyda saqlang (3 futdan (0,9 m) uzoqroq). Ushbu yorliqni olib tashlamang.
   
   
5. Hech qachon chaqaloq blokini chaqaloqning karavotiga yoki o'yin maydonchasiga qo'ymang. Hech qachon chaqaloq blokini yoki ota-ona blokini sochiq yoki adyol kabi narsa bilan yopmang.
6. Boshqa elektron mahsulotlar sizning chaqaloq monitoringizga xalaqit berishi mumkin. Chaqaloq monitoringizni ushbu elektron qurilmalardan iloji boricha uzoqroqqa o'rnatishga harakat qiling: simsiz routerlar, radiolar, uyali telefonlar, interkomlar, xona monitorlari, televizorlar, shaxsiy kompyuterlar, oshxona jihozlari va simsiz telefonlar.

Implantatsiya qilingan yurak stimulyatorlaridan foydalanuvchilar uchun ehtiyot choralari
Yurak stimulyatorlari (faqat raqamli simsiz qurilmalarga tegishli):
Wireless Technology Research, LLC (WTR), mustaqil tadqiqot tashkiloti, portativ simsiz qurilmalar va implantatsiya qilingan yurak stimulyatorlari o'rtasidagi shovqinni ko'p tarmoqli baholashga rahbarlik qildi. AQSh Oziq-ovqat va farmatsevtika idorasi tomonidan qo'llab-quvvatlangan WTR shifokorlarga quyidagilarni tavsiya qiladi:

Stimulyator bemorlari

• Simsiz qurilmalarni stimulyatordan kamida olti dyuym uzoqlikda saqlashi kerak.
• YOQILGAN vaqtda simsiz qurilmalarni to'g'ridan-to'g'ri stimulyator ustiga, masalan, ko'krak cho'ntagiga qo'ymasligi kerak.
  WTRning baholashi simsiz qurilmalardan foydalanadigan boshqa shaxslardan stimulyatorli tomoshabinlarga hech qanday xavf tug'dirmadi.

Elektromagnit maydonlar (EMF)
Ushbu VTech mahsuloti elektromagnit maydonlar (EMF) bo'yicha barcha standartlarga javob beradi. Agar ushbu foydalanuvchi qo'llanmasidagi ko'rsatmalarga muvofiq to'g'ri ishlatilsa, mahsulot bugungi kunda mavjud bo'lgan ilmiy dalillarga asoslanib, foydalanish uchun xavfsizdir.

Mahsulotingizni kengaytirilgan kafolat yordami va eng so'nggi VTech DM1211-2 mahsulot yangiliklari uchun www.vtechphones.com DM1211 ga o'ting.