VTech DM1211, DM1211-2 - Күшейтілген ауқымды сандық аудио монитор нұсқаулығы
- 1 Кіріспе
- 2 Қорапта не бар
- 3 Батареяны қосыңыз және зарядтаңыз
- 4 Қолданар алдында
- 5 Балалар мониторын пайдалану
- 6 Техникалық сипаттамалар
- 7 Сәби блогына шолу
- 8 Ата-ана блогына шолу
- 9 Ата-ана блогының белгішелері
- 10 Өнімге жалпы күтім
- 11 Сақтау
- 12 Жиі қойылатын сұрақтар
- 13 Маңызды қауіпсіздік нұсқаулары
- 14 Сілтемелер
- 15 Нұсқаулықты жүктеп алу
- 16 Басқа тілдерде
Кіріспе
Бұл өнімді қолданар алдында Маңызды қауіпсіздік нұсқауларын оқып шығыңыз.
Бұл нұсқаулықта жаңа VTech өнімін орнату және пайдалану үшін қажетті барлық мүмкіндіктер мен ақауларды жою жолдары бар. Осы инновациялық және мүмкіндіктерге бай VTech өнімін дұрыс орнату және пайдалануды қамтамасыз ету үшін осы нұсқаулықты мұқият қарап шығыңыз.
Қолдау, сатып алу және VTech-тегі барлық жаңалықтар үшін біздің веб-сайтқа кіріңіз: www.vtechphones.com.
Ата-ана құрылғысы қайта зарядталатын батареямен немесе айнымалы ток қуатымен жұмыс істейді. Сәбиіңізді үздіксіз бақылау үшін батареяны да, айнымалы ток қуатын да бір уақытта пайдаланыңыз. Батареямен ғана ата-ана құрылғысы сымсыз қысқа уақыт жұмыс істей алады.
Қорапта не бар

Батареяны қосыңыз және зарядтаңыз
Ата-ана құрылғысының батареясын орнатыңыз
Ата-ана құрылғысы қайта зарядталатын батареямен немесе айнымалы ток қуатымен жұмыс істейді. Сәбиіңізді үздіксіз бақылау үшін батареяны да, айнымалы ток қуатын да бір уақытта пайдаланыңыз. Батареямен ғана ата-ана құрылғысы сымсыз қысқа уақыт жұмыс істей алады.


ЕСКЕРТПЕЛЕР
- Тек осы өніммен бірге жеткізілетін батареяны пайдаланыңыз.
- Егер ата-ана құрылғысы ұзақ уақыт пайдаланылмаса, ықтимал ағып кетуді болдырмау үшін батареяны ажыратып, алып тастаңыз.
ЕСКЕРТПЕ
Батареяны орнатқан кезде THIS SIDE UP (ОСЫ ЖАҒЫ ЖОҒАРЫ) жапсырмасы жоғары қарағанын тексеріңіз.
Батареяны ауыстырыңыз
Батареяны ауыстыру үшін батарея қосқышын ұясынан ажыратыңыз, содан кейін батареяны батарея бөлігінен шығарыңыз. Батареяны орнату үшін жоғарыдағы қадамдарды орындаңыз.
Сәби мониторын қосыңыз
Сәби құрылғысын және барлық ата-ана құрылғыларын қосып, қосқаннан кейін олар автоматты түрде жұптастыру режиміне өтеді. Жұптастыру процесінің аяқталуы шамамен 10 минутты алады. Ата-ана құрылғысы мен сәби құрылғысы сәтті жұптастырылған кезде, олардың қуат диодтары тұрақты жанады. Сәби мониторы пайдалануға дайын.

ЕСКЕРТПЕЛЕР
- Тек осы өніммен бірге жеткізілетін қуат адаптерлерін пайдаланыңыз.
- Сәби мониторының қосқышпен басқарылатын электр розеткасына қосылмағанын тексеріңіз.
- Қуат адаптерлерін тек тігінен немесе еденге орнатылған күйде қосыңыз. Адаптерлердің тістері сәби мониторының салмағын ұстап тұруға арналмаған, сондықтан оларды төбеге, үстел астына немесе шкаф розеткаларына қоспаңыз. Әйтпесе, адаптерлер розеткаларға дұрыс қосылмауы мүмкін.
- Ата-ана құрылғысының, сәби құрылғысының және қуат адаптерінің сымдары балалардың қолы жетпейтін жерде екеніне көз жеткізіңіз.
- Аудио еске салғыш мүмкіндігі ҚОСУЛЫ күйінде алдын ала орнатылған болса, ата-ана құрылғысы сәби құрылғысына қосылған кезде аудио еске салғышты ойнатады.
Ата-ана құрылғысының батареясын зарядтаңыз
Ата-ана құрылғысын бірінші рет қосқанда және батареясын орнатқанда немесе электр қуаты өшкеннен кейін ата-ана құрылғысы автоматты түрде қосылады. Батарея белгішесі батарея күйін көрсетеді (келесі кестені қараңыз).
Ескертпелер
- Ата-ана құрылғысының батареясы 3 сағат үздіксіз зарядтаудан кейін толық зарядталады.
- Ата-ана құрылғысы қосулы болғанда батареяны зарядтау ұзағырақ болады. Зарядтау уақытын қысқарту үшін зарядтау кезінде ата-ана құрылғысын өшіріңіз.
- Күту уақыты сіз орнатқан сезімталдық деңгейіне, нақты пайдалануыңызға және батареяның жасына байланысты өзгереді.
| Батарея индикаторлары | Батарея күйі | Әрекет |
| Батарея белгішесі өшірулі. | Батарея орнатылмаған, бірақ айнымалы ток қуатын пайдаланып жұмыс істейді. | Ата-ана құрылғысының батареясын орнатыңыз. Үзіліссіз зарядтаңыз (кемінде 30 минут). |
Экранда LOW BATTERY ("БАТАРЕЯСЫ АЗ") және көрсетіледі. шамы жыпылықтайды. | Батарея заряды өте аз және қысқа уақытқа ғана пайдаланылуы мүмкін. | Үзіліссіз зарядтаңыз (шамамен 30 минут). |
Батарея белгішесі тұрақты болады. | Батарея толық зарядталған. | Батареяны зарядталған күйде ұстау үшін пайдаланбаған кезде оны айнымалы ток қуатына қосыңыз. |
Қолданар алдында
Ескертпе
- Бұл сәби мониторы көмек ретінде арналған. Ол ересектердің тиісті бақылауын алмастырмайды және оны осылай пайдалануға болмайды.
Аудио мониторыңызды тексеріңіз
Сәби мониторын бастапқы қолданар алдында және одан кейін де тұрақты түрде тексеруге болады.

- Естуді қорғау үшін ата-ана құрылғысы сәби құрылғысынан 6,5 футтан (2 метр) астам қашықтықта болуын қамтамасыз етіңіз. Егер сіз қатты шыңылдаған дыбысты естісеңіз, дыбыс тоқтағанша ата-ана құрылғысын әрі қарай жылжытыңыз. Сондай-ақ, дыбысты азайту немесе өшіру үшін ата-ана құрылғысындағы
түймесін басуға болады.
- Сәби құрылғысы мен ата-ана құрылғысының қосулы екеніне көз жеткізіңіз.
- Сәби құрылғысының микрофонына қарай сөйлеңіз. Сіз ата-ана құрылғысында дыбысты естисіз және визуалды дыбыс индикаторларының жанғанын көресіз.
Ескертпе
Ата-ана құрылғысында NOT LINKED ("БАЙЛАНЫСПАҒАН") көрсетілсе және
жыпылықтаса, ата-ана құрылғысын сәби құрылғысына жақындатыңыз (ең аз қашықтықты 6,5 фут/2 метр сақтаңыз). Сондай-ақ, сәби мониторының қосулы розеткаға қосылғанын және қосылғанын тексеруге болады.
Кеңес
- Сәби құрылғысынан берілетін дыбыстарды естімесеңіз, ата-ана құрылғысының динамик дыбысын арттырыңыз.
Сәби мониторын орналастыру
- Сәби құрылғыларын сәбиіңіздің қолы жетпейтін жерде ұстаңыз. Сәби құрылғыларын ешқашан сәбидің кереуетінің немесе ойын алаңының ішіне қоймаңыз немесе орнатпаңыз.
- Сәби құрылғыларын сәбиіңізден 3 футтан (1 метр) астам қашықтықта орналастырыңыз.
![]()
- Шыңылдаған дыбысты болдырмау үшін ата-ана құрылғысын сәби құрылғысынан 6,5 футтан (2 метр) астам қашықтықта орналастырыңыз.
![]()
- Ата-ана құрылғысының әдепкі дыбыс деңгейі 3-деңгей. Сәби мониторын орналастыру кезінде қатты шыңылдаған дыбысты естісеңіз:
- Сәби құрылғысы мен ата-ана құрылғысының арасы 6,5 футтан (2 метр) астам екеніне көз жеткізіңіз, НЕМЕСЕ
- Ата-ана құрылғысының дыбысын азайтыңыз.
Жұмыс ауқымы
Сәби мониторының жұмыс ауқымы сыртта 1500 футқа (450 метр) дейін немесе үй ішінде 160 футқа (50 метр) дейін жетеді. Нақты жұмыс ауқымы қоршаған орта жағдайларына және қабырғалар, есіктер және басқа кедергілер сияқты басқа кедергілерге байланысты өзгеруі мүмкін.
Балалар мониторын пайдалану
Бала блогын қосу немесе өшіру

- Бала блогын қосу үшін
түймесін басыңыз. Қуат шамы жанады. - Бала блогын өшіру үшін
түймесін басып тұрыңыз. Қуат шамы өшеді.
Ата-ана блогын қосу немесе өшіру

- Ата-ана блогын қосу үшін
түймесін басып тұрыңыз. Экран жанады. - Ата-ана блогын өшіру үшін
түймесін қайтадан басып тұрыңыз. Экран өшеді.
Ескертпе
- Ата-ана блогы қуат көзіне қосылғаннан немесе батарея орнатылғаннан кейін автоматты түрде қосылады. Бала блогы да қуат көзіне қосылғаннан кейін автоматты түрде қосылады.
Бала блогының динамик дыбысын реттеу
- Кез келген уақытта бала блогындағы
немесе
түймесін басыңыз.
Ескертпе
- Бала блогының динамигін дыбыссыз режимге қосу мүмкін емес.
Ата-ана блогының динамик дыбысын реттеу
Динамик дыбысын VOLUME 1-ден VOLUME 5-ке дейін реттеуге немесе оны өшіруге болады. Динамик дыбысы VOLUME 3 күйіне алдын ала орнатылған.
- Ата-ана блогы пайдаланылмаған кезде
немесе
түймесін басыңыз.
Динамик дыбысы VOLUME OFF (Дыбыс өшірулі) күйіне орнатылған кезде, экранда
белгішесі көрсетіледі.
Бала блогының дыбыс сезімталдығын реттеу
Бала блогынан шыққан дыбыстарды үнемі естуді немесе белгілі бір деңгейден асатын дыбыстарды естуді таңдауға болады. Бала блогының микрофон сезімталдығын реттеу үшін ата-ана блогын пайдалануға болады. Сезімталдық деңгейі неғұрлым жоғары болса, бала блогы ата-ана блогына жіберу үшін дыбыстарды соғұрлым сезімталдықпен анықтайды. VOX сезімталдық деңгейі HIGHEST (Ең жоғары) күйіне алдын ала орнатылған.
| VOX Сезімталдық деңгейі | Highest (Ең жоғары) | High (Жоғары) | Medium (Орташа) | Low (Төмен) | Lowest (Ең төмен) |
| Сипаттама | Ата-ана блогының динамигі үнемі қосулы болады және сіз балаңыздың бөлмесінен шыққан барлық дыбыстарды (фондық шуды қоса) естисіз. | Ата-ана блогының динамигі балаңыздың жұмсақ былдырлауы мен қаттырақ дыбыстары үшін қосылады. Балаңыз қатты ұйықтаған кезде ол тыныш қалады. | Ата-ана блогының динамигі балаңыздың қатты былдырлауы мен қаттырақ дыбыстары үшін қосылады. Балаңыз жұмсақ дыбыстар шығарған кезде ол тыныш қалады. | Ата-ана блогының динамигі балаңыздың жылауы мен қаттырақ дыбыстары үшін қосылады. Балаңыз жұмсақ дыбыстар шығарған кезде ол тыныш қалады. | Ата-ана блогының динамигі балаңыздың қатты жылауы немесе шыңғыруы үшін қосылады. Балаңыз жұмсақ дыбыстар шығарған кезде ол тыныш қалады. |
- Ата-ана блогы пайдаланылмаған кезде
түймесін басыңыз. - VOX LEVEL (VOX деңгейі) таңдау үшін SELECT (Таңдау) түймесін басыңыз.
- Қажетті сезімталдық деңгейін таңдау үшін
немесе
түймесін басыңыз. - Таңдауыңызды растау үшін SELECT (Таңдау) түймесін басыңыз. Экранда SAVED (Сақталды) деген жазу пайда болады және сіз растау дыбысын естисіз.
Ескертпе
- Ата-ана блогының VOX Level (VOX деңгейі) мәзіріне кіру үшін бала блогы қосулы болуы керек.
Дыбыстық ескерту
Егер сіз ата-ана блогының дыбыспен ескертуін қаласаңыз, әсіресе бала блогы қатты дыбыстарды анықтаған кезде, дыбыстық ескерту мүмкіндігін қосуға болады. Бұл мүмкіндік OFF (Өшірулі) күйіне алдын ала орнатылған.
Бұл мүмкіндік қосылғаннан кейін СКД дисплейінде
көрсетіледі. Көру дыбысының индикаторы қызыл жарық диапазонына жеткенде, яғни бала блогы қатты дыбыстарды анықтағанда, сіздің ата-ана блогыңыз дыбыс береді және
жыпылықтайды.
- Ата-ана блогы пайдаланылмаған кезде
түймесін басыңыз. - SOUND ALERT (Дыбыстық ескерту) таңдау үшін
немесе
түймесін басыңыз, содан кейін SELECT (Таңдау) түймесін басыңыз. - ON (Қосулы) немесе OFF (Өшірулі) таңдау үшін
немесе
түймесін басыңыз. - Таңдауыңызды растау үшін SELECT (Таңдау) түймесін басыңыз. Экранда SAVED (Сақталды) деген жазу пайда болады және сіз растау дыбысын естисіз.
Ескертпе
- Әрбір ата-ана блогындағы дыбыстық ескерту параметрі тәуелсіз.
Діріл ескертуі
Бала блогы қатты дыбыстарды анықтаған кезде, ата-ана блогыңыздың дірілдеп ескертуін орнатуға болады. Бұл мүмкіндік OFF (Өшірулі) күйіне алдын ала орнатылған.
Бұл мүмкіндік қосылғаннан кейін СКД дисплейінде
көрсетіледі. Көру дыбысының индикаторы қызыл жарық диапазонына жеткенде, яғни бала блогы қатты дыбыстарды анықтағанда, сіздің ата-ана блогыңыз дірілдейді және
жыпылықтайды.
- Ата-ана блогы пайдаланылмаған кезде
түймесін басыңыз. - VIBE ALERT (Діріл ескертуі) таңдау үшін
немесе
түймесін басыңыз, содан кейін SELECT (Таңдау) түймесін басыңыз. - ON (Қосулы) немесе OFF (Өшірулі) таңдау үшін
немесе
түймесін басыңыз. - Таңдауыңызды растау үшін SELECT (Таңдау) түймесін басыңыз. Экранда SAVED (Сақталды) деген жазу пайда болады және сіз растау дыбысын естисіз.
Ескертпелер
- Діріл ескертуін ON (Қосулы) күйіне әр орнатқан сайын, SELECT (Таңдау) түймесін басқаннан кейін ата-ана блогы қысқаша дірілдейді.
- Әрбір ата-ана блогындағы діріл ескертуінің параметрі тәуелсіз.
Түнгі шам
Сіздің ата-ана блогыңыз(дарыңыз) бен бала блогыңыз бала блогындағы түнгі шамды қосуға немесе өшіруге мүмкіндік береді.
Бала блогын пайдаланып түнгі шамды қосу/өшіру:
- Түнгі шамды қосу үшін
түймесін басыңыз. - Түнгі шамды өшіру үшін
түймесін қайтадан басыңыз.
Ата-ана блогын пайдаланып түнгі шамды қосу/өшіру:
- Ата-ана блогы пайдаланылмаған кезде MENU (Мәзір) түймесін басыңыз.
- NIGHTLIGHT (Түнгі шам) таңдау үшін
немесе
түймесін басыңыз, содан кейін SELECT (Таңдау) түймесін басыңыз. - ON (Қосулы) немесе OFF (Өшірулі) таңдау үшін
немесе
түймесін басыңыз. - Таңдауыңызды растау үшін SELECT (Таңдау) түймесін басыңыз. Экранда SAVED (Сақталды) деген жазу пайда болады және сіз растау дыбысын естисіз.
Ескертпелер
- Түнгі шам қосылған кезде, ата-ана блогында
белгішесі көрсетіледі. - Ата-ана блогының батареясы заряды таусылған немесе өшірілген болса да, бала блогындағы түнгі шам жұмыс істейді.
- Егер ата-ана блогы байланысын жоғалтса, оның СКД дисплейіндегі түнгі шам белгішесі түнгі шам күйіне қарамастан жоғалады.
Тіл
Барлық экран дисплейлерінде пайдаланылатын тілді (English (Ағылшын), Spanish (Испан) немесе French (Француз)) таңдауға болады. Тіл English (Ағылшын) тіліне алдын ала орнатылған.
- Ата-ана блогы пайдаланылмаған кезде
түймесін басыңыз. - LANGUAGE (Тіл) таңдау үшін
немесе
түймесін басыңыз, содан кейін SELECT (Таңдау) түймесін басыңыз. - ENGLISH (Ағылшын), ESPANOL (Испан) немесе FRANCAIS (Француз) таңдау үшін
немесе
түймесін басыңыз. - Таңдауыңызды растау үшін SELECT (Таңдау) түймесін басыңыз. Экранда SAVED (Сақталды) деген жазу пайда болады және сіз растау дыбысын естисіз.
Ескертпе
- Әрбір ата-ана блогындағы тіл параметрі тәуелсіз.
Дыбыстық еске салғышты қосу немесе өшіру
Дыбыстық еске салғыш мүмкіндігі ON (Қосулы) күйіне алдын ала орнатылған кезде, ата-ана блогы бала блогына қосылған кезде дыбыстық еске салғышты ойнатады. Ол сізге бала блогын балаңыздан кемінде 3 фут (1 метр) қашықтықта орналастыруды және сымдарды балалардың қолы жетпейтін жерде ұстауды еске салады.
- Ата-ана блогы пайдаланылмаған кезде
түймесін басыңыз. - REMINDER (Еске салғыш) таңдау үшін
немесе
түймесін басыңыз, содан кейін SELECT (Таңдау) түймесін басыңыз. - ON (Қосулы) немесе OFF (Өшірулі) таңдау үшін
немесе
түймесін басыңыз. - Таңдауыңызды растау үшін SELECT (Таңдау) түймесін басыңыз және сіз растау дыбысын естисіз.
Ескертпелер
- Ата-ана блогы еске салғышты ойнатқан кезде дыбыс деңгейін реттеу үшін
немесе
түймесін басуға болады. - Егер ата-ана блогының динамик дыбысы өшірілген болса, ата-ана блогы еске салғышты ойнатқан кезде ол әдепкі дыбыс деңгейіне өзгереді.
Әдепкіні орнату
Әдепкі параметрлерді қалпына келтіру үшін осы мүмкіндікті пайдаланыңыз. Бір ата-ана блогындағы әдепкі параметрлерді қалпына келтіру басқа ата-ана блогының VOX сезімталдық деңгейінің ортақ параметрлерін де қалпына келтіреді.
- Ата-ана блогы пайдаланылмаған кезде
түймесін басыңыз. - SET DEFAULT (Әдепкіні орнату) таңдау үшін
немесе
түймесін басыңыз, содан кейін SELECT (Таңдау) түймесін басыңыз. - YES (Иә) немесе NO (Жоқ) таңдау үшін
немесе
түймесін басыңыз. - YES (Иә) таңдаған кезде, таңдауыңызды растау үшін SELECT (Таңдау) түймесін басыңыз. Экранда SAVED (Сақталды) деген жазу пайда болады және сіз растау дыбысын естисіз.
-НЕМЕСЕ-
NO (Жоқ) таңдаған кезде, таңдауыңызды растау үшін SELECT (Таңдау) түймесін басыңыз. Экранда алдыңғы мәзір көрсетіледі.
Бала блогымен сөйлесу
Ата-ана блогынан бала блогына және басқа ата-ана блогына хабарламалар тарата аласыз. Егер сізде екі ата-ана блогы болса, бала блогымен сөйлесу үшін екеуін де бір уақытта пайдалана аласыз.
- Ата-ана блогының бүйіріндегі TALK (Сөйлесу) түймесін басып тұрыңыз. Бала блогына дауыстық қосылым жасалған кезде экранда TALK (Сөйлесу) деген жазу пайда болады.
- Ата-ана блогындағы MIC (Микрофон) жағына қарап сөйлеңіз. Сіздің дауысыңыз бала блогына және басқа ата-ана блогына таратылады.
Ескертпелер
- Егер сізде екі ата-ана блогы болса және сіз олардың біреуін балаңызбен сөйлесу үшін пайдалансаңыз, сіздің дауысыңыз бала блогына да, басқа ата-ана блогына да таратылады. Басқа ата-ана блогында TALKBACK (Жауап беру) деген жазу көрсетіледі. Алайда, хабар тарату кезінде бала блогынан ешқандай дыбыс ешбір ата-ана блогына берілмейді.
- Егер сөйлесу алдында ата-ана блогының динамик дыбысы өшірілген болса, сөйлесу аяқталғаннан кейін ол әдепкі дыбыс деңгейіне өзгереді.
Ата-ана блогын табу/шақыру
Адасқан ата-ана блоктарын табу үшін осы мүмкіндікті пайдаланыңыз.
- Бала блогындағы PAGE (Шақыру) түймесін басыңыз. Барлық бос тұрған ата-ана блоктары қоңырау шалады және PAGING (Шақыру) деген жазуды көрсетеді.
- Шақыруды аяқтау үшін ата-ана блогындағы кез келген пернені басыңыз немесе бала блогындағы PAGE (Шақыру) түймесін басыңыз.
Ескертпелер
- Шақыру ата-ана блогының динамик дыбысы VOLUME OFF (Дыбыс өшірулі) күйіне орнатылған болса да, барлық ата-ана блоктарына қоңырау шалады.
- Бала блогы өшірулі, ауқымнан тыс немесе бала блогымен сөйлесіп жатқан кез келген ата-ана блогын шақыра алмайды.
Техникалық сипаттамалар
| Жиілікті басқару | Кристаллмен басқарылатын PLL синтезаторы |
| Тарату жиілігі | Сәби блогы: 1921.536-1928.448 MHz Ата-ана блогы: 1921.536-1928.448 MHz |
| Арналар | 5 |
| LCD | 35 (x) x 21.2 (y) mm B&W LCD |
| Номиналды тиімді диапазон | FCC және IC рұқсат еткен максималды қуат. Нақты жұмыс диапазоны пайдалану кезіндегі қоршаған орта жағдайларына байланысты өзгеруі мүмкін. |
| Қуат талабы | Ата-ана блогы: 2.4 V Ni-MH батареясы Сәби блогының қуат адаптері: Шығу: 6V DC 400mA Ата-ана блогының қуат адаптері: Шығу: 6V DC 400mA |
Сәби блогына шолу

- Түнгі шам
- Түнгі шам қолмен қосылған кезде жанады.
- Түнгі шам қолмен өшірілген кезде сөнеді.
- Түнгі шамды қосу немесе өшіру үшін басыңыз.
- Динамик дыбысын азайту үшін басыңыз.
(Қосу/өшіру) - Қосу үшін басыңыз, сонда қуат шамы жанады.
- Өшіру үшін басып тұрыңыз, сонда қуат шамы сөнеді.
- Динамик дыбысын көбейту үшін басыңыз.
- Микрофон
- Қуат шамы
- Сәби блогы қосылған кезде жанады.
- PAGE
- Ата-ана блогын пейджингті бастау немесе тоқтату үшін басыңыз.
- Қуат ұясы
- Динамик
Ата-ана блогына шолу

- Көру дыбыс индикаторы
![]()
Көру дыбыс индикаторы сәби блогы анықтаған дыбыс деңгейін көрсетеді.
![]()
- Қосымша қызыл шамдар сәби блогы анықтаған жоғары дыбыс деңгейін көрсетеді (мысалы, сәби қатты жылағанда).
![]()
- LCD дисплей
- Микрофон
- Динамик дыбысын азайту үшін басыңыз.
- Дыбыс өшірілгенге дейін дыбыс деңгейі ең төменгі деңгейге жеткенше қайта-қайта басыңыз.
- Мәзірде болғанда, төмен жылжыту үшін басыңыз.
- Мәзірге кіру үшін басыңыз.
- Мәзірде болғанда, алдыңғы мәзірге қайту үшін басыңыз.
- Динамик
Батарея LED - Батарея зарядталып жатқанда жанады.
- Батарея заряды аз болғанда және зарядтауды қажет еткенде жыпылықтайды.
- Ата-ана блогы батареясыз айнымалы ток қуатымен жұмыс істеп тұрғанда немесе ата-ана блогы тек батареямен жұмыс істеп тұрғанда сөнеді.
- Динамик дыбысын көбейту үшін басыңыз.
- Мәзірде болғанда, жоғары жылжыту үшін басыңыз.
- SELECT (ТАҢДАУ)
- Мәзірде болғанда, элементті таңдау немесе параметрді сақтау үшін басыңыз.
(Қосу/өшіру) - Басып тұрыңыз қосу үшін, экран жанады.
- Қайтадан басып тұрыңыз өшіру үшін, экран сөнеді.
- Мәзірде болғанда, күту экранына қайту үшін басыңыз.
- TALK (СӨЙЛЕУ)
- Сәбимен сөйлесу үшін басып тұрыңыз.
- Қуат ұясы
- Белдік қыстырғышы
- Батарея бөлігінің қақпағы
Ата-ана блогының белгішелері
Күй белгішелері
Қосылым күйі
сәби блогы мен ата-ана блогы арасында күшті сигнал күші анықталған кезде көрсетіледі.
сәби блогы мен ата-ана блогы арасында орташа сигнал күші анықталған кезде көрсетіледі.
сәби блогы мен ата-ана блогы арасында әлсіз сигнал күші анықталған кезде көрсетіледі.
сәби блогы мен ата-ана блогы арасындағы байланыс үзілген кезде жыпылықтайды.
Түнгі шам
- Түнгі шам қосылған кезде жанады.
Дыбыс ескертуі
- Ата-ана блогының дыбыс ескертуі қосылған кезде көрсетіледі.
- Сәби блогынан қатты дыбыстар анықталған кезде жыпылықтайды.
Діріл ескертуі
- Ата-ана блогының діріл ескертуі қосылған кезде көрсетіледі.
- Сәби блогынан қатты дыбыстар анықталған кезде жыпылықтайды.
Дыбыс өшірулі
- Пациент блогының динамик дыбысы өшірілген кезде көрсетіледі.
Батарея күйі
батарея зарядталып жатқанда анимацияланады.
батарея толық зарядталған кезде тұрақты жанады.
батарея заряды аз болғанда және зарядтауды қажет еткенде жыпылықтайды.- Батарея орнатылмаған кезде батарея белгішесі көрсетілмейді.
Ата-ана блогының дисплей экранындағы хабарламалар
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
Өнімге жалпы күтім
Бұл өнімнің жақсы жұмыс істеуі және жақсы көрінуі үшін мына нұсқауларды орындаңыз: Бұл өнімнің жақсы жұмыс істеуі және жақсы көрінуі үшін келесіні орындаңыз
- Оны жылыту құрылғылары мен электрлік шу шығаратын құрылғылардың (мысалы, қозғалтқыштар немесе люминесценттік шамдар) жанына қоюдан аулақ болыңыз.
- Оны тікелей күн сәулесіне немесе ылғалға ұшыратпаңыз.
- Өнімді түсіріп алмаңыз немесе оған дөрекілікпен қарамаңыз.
- Жұмсақ шүберекпен тазалаңыз.
- Ата-ана блогы мен сәби блогын суға батырмаңыз және оларды шүмек астында тазаламаңыз.
- Тазалау спрейін немесе сұйық тазалағыштарды пайдаланбаңыз.
- Сәби блогы мен ата-ана блогын қайтадан желіге қоспас бұрын құрғақ екеніне көз жеткізіңіз.
Сақтау
Сәби мониторын біраз уақыт пайдаланбайтын болсаңыз, қайта зарядталатын батареяны ата-ана блогынан алыңыз. Ата-ана блогын, сәби блогын және адаптерлерді салқын және құрғақ жерде сақтаңыз.
Жиі қойылатын сұрақтар
Төменде сәби мониторы туралы ең жиі қойылатын сұрақтар берілген. Егер сіз сұрағыңызға жауап таба алмасаңыз, біздің веб-сайтымызға кіріңіз www.vtechphones.com немесе тұтынушыларға қызмет көрсету үшін 1 (800) 595-9511 нөміріне қоңырау шалыңыз.
| Неліктен сәби мониторы қалыпты жағдайда жауап бермейді? | Жалпы емдеу үшін келесі әрекеттерді орындап көріңіз (тізімделген ретпен):
|
| Құрылғыны қосқан кезде неліктен ата-ана блогының экраны жанбайды? | Мүмкін, ата-ана блогының қайта зарядталатын батареясы бос шығар және ата-ана блогы қуатқа қосылмаған шығар. Құрылғының ашасын ата-ана блогына салыңыз және адаптерді қабырға розеткасына салыңыз. |
| Құрылғыны қосқан кезде неліктен сәби блогының POWER (ҚУАТ) шамы жанбайды? | Мүмкін, сәби блогы қуатқа қосылмаған шығар. Сәби блогын қуатқа қосыңыз. |
| Неліктен сәби мониторы жоғары дыбыстық шу шығарады? | Құрылғылар бір-біріне тым жақын болуы мүмкін. Ата-ана блогы мен сәби блогының бір-бірінен 6,5 футтан (2 метр) астам қашықтықта екеніне көз жеткізіңіз. |
| Неліктен ата-ана блогы басқа дыбыстарға тым жылдам жауап береді? | Сәби блогы сіздің сәбиіңіздің дыбыстарынан басқа да дыбыстарды анықтайды. VOX сезімталдық деңгейін төменгі деңгейге реттеңіз немесе ата-ана блогындағы динамик дыбысын реттеңіз. |
| Неліктен мен дыбыс естімеймін/ Неліктен мен сәбиімнің жылағанын естімеймін? | Ата-ана блогының дыбысы тым төмен орнатылған болуы мүмкін. Дыбыс деңгейін арттыру үшін түймесін басыңыз.Сіз VOX сезімталдығының төмен деңгейін орнатқан болуыңыз мүмкін. Параметрді өзгерту үшін Сәби блогының дыбыс сезімталдығын реттеу бөлімін қараңыз. |
| Неліктен ата-ана блогы дыбыстық сигнал береді? | Егер дыбыс ескерту функциясы қосулы болса, сәби блогынан дыбыс анықталды. Сәби блогы ауқымнан тыс жерде болуы мүмкін. Ата-ана блогын сәби блогына жақындатыңыз (бірақ 6,5 футтан кем емес). Егер ата-ана блогы берілген батареямен қуаттандырылса, ата-ана блогының қалыпты жұмыс істеуі үшін заряды жеткіліксіз болуы мүмкін. Ата-ана блогындағы батареяны 11 сағатқа дейін зарядтаңыз. |
| Неліктен мен қосылым орната алмаймын? Неліктен қосылым әр кез үзіліп қалады? Неліктен дыбыс үзіледі? | Сәби блогы ауқымнан тыс жерде болуы мүмкін. Ата-ана блогын сәби блогына жақындатыңыз (бірақ 6,5 футтан кем емес). Басқа электрондық өнімдер сіздің сәби мониторыңызға кедергі келтіруі мүмкін. Сәби мониторын осы электрондық құрылғылардан мүмкіндігінше алысырақ орнатуға тырысыңыз. |
| Батареяны дұрыс орнатсам да, неліктен LCD дисплейінде батарея белгішесі көрсетілмейді? | Батарея жұмыс істемеуі мүмкін. Жаңа батареяны сатып алу үшін тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз. |
Маңызды қауіпсіздік нұсқаулары
Жабдықты пайдалану кезінде өрт, электр тогының соғуы және жарақат алу қаупін азайту үшін әрқашан негізгі қауіпсіздік шараларын сақтау керек, соның ішінде:
- Өнімде көрсетілген барлық ескертулер мен нұсқауларды орындаңыз.
- Ересек адам орнатуы қажет.
- Бұл өнім нәрестені ересек адамның бақылауын алмастырмайды. Нәрестені бақылау - ата-ананың немесе күтушінің жауапкершілігі. Бұл өнім жұмысын тоқтатуы мүмкін, сондықтан оның кез келген уақыт аралығында дұрыс жұмыс істей береді деп ойламаңыз. Сонымен қатар, бұл медициналық құрылғы емес және оны осылай пайдалануға болмайды. Бұл өнім сізге балаңызды бақылауға көмектесуге арналған.
- Бұл өнімді судың жанында пайдаланбаңыз. Мысалы, оны ваннаның, жууға арналған ыдыстың, ас үй раковинасының, кір жуатын ыдыстың немесе бассейннің жанында немесе дымқыл жертөледе немесе душта пайдаланбаңыз.
Тек осы нұсқаулықта көрсетілген батареяларды пайдаланыңыз. Егер ата-ана блогы үшін дұрыс емес батарея түрі пайдаланылса, жарылыс қаупі болуы мүмкін. Ата-ана блогы үшін тек жеткізілген қайта зарядталатын батареяны немесе ауыстырылатын батарея жинағын (BT166342/BT266342) пайдаланыңыз. Батареяларды отқа тастамаңыз. Олар жарылуы мүмкін.- Тек осы өніммен бірге берілген адаптерлерді пайдаланыңыз. Адаптердің дұрыс емес полярлығы немесе кернеуі өнімге үлкен зақым келтіруі мүмкін. Сәби блогының қуат адаптері: Шығыс: 6V DC 400mA; Ата-ана блогының қуат адаптері: Шығыс: 6V DC 400mA.
- Қуат адаптерлері тігінен немесе еденге орнатылған күйде дұрыс бағытталуы керек. Ашалар оны төбеге, үстелдің астына немесе шкаф розеткасына қосылған болса, ұстап тұруға арналмаған.
- Ашатын жабдық үшін розетка жабдықтың жанына орнатылуы керек және оған оңай қол жеткізуге болады.
- Тазалау алдында бұл өнімді қабырғадағы розеткадан ажыратыңыз. Сұйық немесе аэрозольді тазалағыштарды пайдаланбаңыз. Тазалау үшін дымқыл шүберекті пайдаланыңыз.
- Батареяларды ауыстырмас бұрын қуат сымдарын ажыратыңыз.
- Қуат адаптерлерін басқа ашалармен ауыстыру үшін кесіп тастамаңыз, себебі бұл қауіпті жағдай тудырады.
- Қуат сымдарына ештеңе қоймаңыз. Бұл өнімді сымдар басылып қалуы немесе бүктеліп қалуы мүмкін жерге орнатпаңыз.
- Бұл өнімді тек белгілеу жапсырмасында көрсетілген қуат көзінің түрінен пайдалану керек. Егер сіздің үйіңіздегі қуат көзінің түріне сенімді болмасаңыз, дилеріңізбен немесе жергілікті электр компаниясымен кеңесіңіз.
- Қабырғадағы розеткаларды шамадан тыс жүктемеңіз немесе ұзартқыш сымды пайдаланбаңыз.
- Бұл өнімді тұрақсыз үстелге, сөреге, тірекке немесе басқа тұрақсыз беттерге қоймаңыз.
- Бұл өнімді тиісті желдету қамтамасыз етілмеген кез келген жерге қоюға болмайды. Бұл өнімнің артқы немесе төменгі жағындағы саңылаулар мен тесіктер желдету үшін қарастырылған. Оларды қызып кетуден қорғау үшін бұл тесіктерді өнімді төсек, диван немесе кілем сияқты жұмсақ бетке қою арқылы жауып тастауға болмайды. Бұл өнімді ешқашан радиатордың немесе жылу тіркегішінің жанына немесе үстіне қоюға болмайды.
- Ешқашан кез келген затты саңылаулар арқылы бұл өнімге итермеңіз, себебі олар қауіпті кернеу нүктелеріне тиіп кетуі немесе қысқа тұйықталуды тудыруы мүмкін. Өнімге ешқашан кез келген сұйықтық төгіп алмаңыз.
- Электр тогының соғу қаупін азайту үшін бұл өнімді бөлшектемеңіз, бірақ оны уәкілетті қызмет көрсету орталығына апарыңыз. Өнімнің көрсетілген кіру есіктерінен басқа бөліктерін ашу немесе алып тастау сізді қауіпті кернеулерге немесе басқа қауіптерге ұшыратуы мүмкін. Дұрыс қайта құрастырмау өнімді кейіннен пайдаланған кезде электр тогының соғуына әкелуі мүмкін.
- Құрылғыларды қосқан сайын немесе құрамдастардың бірін жылжытқан сайын дыбыс қабылдауын тексеру керек.
- Барлық құрамдастарды мерзімді түрде зақымдануын тексеріңіз.
- Қоғамдық эфирлік толқындарды пайдалану кезінде құпиялылықтың жоғалуы мүмкін екенін біліңіз. Әңгімелерді басқа балалар бақылаушылары, сымсыз телефондар, сканерлер және т.б. қабылдауы мүмкін.
- Балалардың өніммен ойнамауын қадағалау керек.
- Бұл өнімді дене бітімі, сезімталдығы немесе ақыл-ойы шектеулі немесе тәжірибесі мен білімі жоқ адамдар (соның ішінде балалар) пайдалануға арналмаған, егер оларға қауіпсіздігі үшін жауапты адам құрылғыны пайдалану туралы нұсқау бермесе немесе қадағаламаса.
ОСЫ НҰСҚАУЛАРДЫ САҚТАҢЫЗ
- Өнімді 32oF және 104oF аралығындағы температурада пайдаланыңыз және сақтаңыз.
- Өнімді қатты суыққа, ыстыққа немесе тікелей күн сәулесіне ұшыратпаңыз. Өнімді жылыту көзінің жанына қоймаңыз.
- Батареяларды қатты ыстыққа, мысалы, жарық күн сәулесіне немесе отқа ұшыратпау керек.
Тұншығу қаупі—Балалар сымдарға ТҰНШЫҒЫП қалды. Бұл сымды балалардың қолы жетпейтін жерде (3 футтан (0,9 м) астам қашықтықта) ұстаңыз. Бұл тегті алып тастамаңыз.
![]()
- Ешқашан сәби блогын сәбидің кереуетінің немесе ойын алаңының ішіне қоймаңыз. Ешқашан сәби блогын немесе ата-ана блогын сүлгі немесе көрпе сияқты ештеңемен жаппаңыз.
- Басқа электрондық өнімдер сіздің балаңызды бақылау құрылғысына кедергі келтіруі мүмкін. Балаңызды бақылау құрылғысын осы электрондық құрылғылардан мүмкіндігінше алысырақ орнатуға тырысыңыз: сымсыз маршрутизаторлар, радиолар, ұялы телефондар, интеркомдар, бөлме бақылаушылары, теледидарлар, дербес компьютерлер, ас үй құрылғылары және сымсыз телефондар.
Жүрекке имплантацияланған кардиостимуляторларды пайдаланушыларға арналған сақтық шаралары
Кардиостимуляторлар (тек сандық сымсыз құрылғыларға қатысты):
Wireless Technology Research, LLC (WTR), тәуелсіз зерттеу ұйымы портативті сымсыз құрылғылар мен имплантацияланған кардиостимуляторлар арасындағы кедергіге көпсалалы бағалау жүргізді. АҚШ-тың Азық-түлік және дәрі-дәрмек басқармасының қолдауымен WTR дәрігерлерге мыналарды ұсынады:
Кардиостимуляторы бар науқастар
- Сымсыз құрылғыларды кардиостимулятордан кемінде алты дюйм қашықтықта ұстауы керек.
- Сымсыз құрылғыларды ҚОСУЛЫ тұрғанда, кардиостимулятордың үстіне, мысалы, кеуде қалтасына тікелей қоймауы керек.
WTR бағалауы сымсыз құрылғыларды пайдаланатын басқа адамдардан кардиостимуляторы бар адамдарға ешқандай қауіп төндірмеді.
Электромагниттік өрістер (ЭМӨ)
Бұл VTech өнімі электромагниттік өрістерге (ЭМӨ) қатысты барлық стандарттарға сәйкес келеді. Егер осы пайдаланушы нұсқаулығындағы нұсқауларға сәйкес дұрыс өңделсе, өнімді бүгінгі күні қол жетімді ғылыми дәлелдерге сүйене отырып пайдалану қауіпсіз.
Өнімді кепілдік қолдауын жақсарту және VTech DM1211-2 өнімінің соңғы жаңалықтарын алу үшін www.vtechphones.com DM1211 сайтына өтіп, өнімді тіркеңіз.

Сілтемелер
Нұсқаулықты жүктеп алу
Мұнда нұсқаулықтың толық pdf нұсқасын жүктеп алуға болады, онда қосымша қауіпсіздік нұсқаулары, кепілдік туралы ақпарат, FCC ережелері және т.б. болуы мүмкін.
VTech DM1211, DM1211-2 - Күшейтілген ауқымды сандық аудио монитор нұсқаулығы жүктеп алу
көрсетіледі.
шамы жыпылықтайды.
болады.
түймесін басуға болады.

түймесін басыңыз. Қуат шамы жанады.
немесе
түймесін басыңыз.
түймесін басыңыз.
түймесін басыңыз.
белгішесі көрсетіледі.
(Қосу/өшіру)



Батарея LED
сәби блогы мен ата-ана блогы арасында күшті сигнал күші анықталған кезде көрсетіледі.
сәби блогы мен ата-ана блогы арасында орташа сигнал күші анықталған кезде көрсетіледі.
сәби блогы мен ата-ана блогы арасында әлсіз сигнал күші анықталған кезде көрсетіледі.
батарея зарядталып жатқанда анимацияланады.
батарея толық зарядталған кезде тұрақты жанады.
батарея заряды аз болғанда және зарядтауды қажет еткенде жыпылықтайды.







түймесін басыңыз.