VTech DM1211, DM1211-2 - Руководство пользователя цифрового аудиомонитора с расширенным диапазоном

Введение

Перед использованием этого продукта, пожалуйста, прочитайте Важные инструкции по безопасности.
В этом руководстве содержатся все необходимые сведения об операциях и устранении неполадок, необходимые для установки и эксплуатации вашего нового продукта VTech. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с этим руководством, чтобы обеспечить правильную установку и эксплуатацию этого инновационного и многофункционального продукта VTech.
Для получения поддержки, совершения покупок и всего нового от VTech посетите наш веб-сайт по адресу www.vtechphones.com.
Родительский блок работает от аккумуляторной батареи или сети переменного тока. Чтобы постоянно следить за своим ребенком, убедитесь, что вы используете одновременно и батарею, и питание от сети переменного тока. Только от батареи родительский блок может работать без проводов лишь короткое время.

Что в коробке

Замена аккумулятора
Чтобы заменить аккумулятор, отсоедините разъем аккумулятора от гнезда, а затем вытащите аккумулятор из отсека для аккумулятора. Выполните описанные выше действия, чтобы установить аккумулятор.

Подключите радионяню
Когда вы подключите и включите детский блок и все родительские блоки, они автоматически перейдут в режим сопряжения. Процесс сопряжения занимает около 10 минут. Когда родительский блок и детский блок успешно сопряжены, оба их светодиода питания горят постоянно. Радионяня готова к использованию.

ПРИМЕЧАНИЯ

Примечания

• Аккумулятор родительского блока полностью заряжается после 3 часов непрерывной зарядки.
• Зарядка аккумулятора занимает больше времени, когда родительский блок включен. Чтобы сократить время зарядки, выключите родительский блок во время зарядки.
• Время работы в режиме ожидания зависит от установленного вами уровня чувствительности, фактического использования и возраста аккумулятора.

Индикаторы аккумулятора	Состояние аккумулятора	Действие
Значок аккумулятора не отображается.	Аккумулятор не установлен, но работает от сети переменного тока.	Установите аккумулятор родительского блока. Заряжайте без перерыва (не менее 30 минут).
На экране отображается LOW BATTERY (НИЗКИЙ ЗАРЯД БАТАРЕИ) и . Индикатор мигает.	Аккумулятор имеет очень низкий заряд и может использоваться только в течение короткого времени.	Заряжайте без перерыва (около 30 минут).
Значок аккумулятора становится сплошным .	Аккумулятор полностью заряжен.	Чтобы аккумулятор был заряжен, подключайте его к сети переменного тока, когда он не используется.

Перед использованием

Примечание

• Эта радионяня предназначена в качестве вспомогательного средства. Она не заменяет надлежащий надзор со стороны взрослых и не должна использоваться в качестве такового.

Проверьте свой аудиомонитор
Вы можете проверить радионяню перед первым использованием и регулярно после этого.

• Для защиты слуха убедитесь, что родительский блок находится на расстоянии более 6,5 футов (2 метров) от детского блока. Если вы слышите какой-либо высокочастотный шум, отодвиньте родительский блок дальше, пока шум не прекратится. Вы также можете нажать на родительском блоке, чтобы уменьшить или отключить шум.

1. Убедитесь, что ваш детский блок и родительский блок включены.
2. Говорите в микрофон детского блока. Вы услышите звук на родительском блоке и увидите, как загорятся визуальные индикаторы звука.

Примечание
Когда на родительском блоке отображается NOT LINKED (НЕТ СВЯЗИ) и мигает, переместите родительский блок ближе к детскому блоку (соблюдайте минимальное расстояние 6,5 футов/2 метра). Вы также можете проверить, подключена ли радионяня к действующей розетке и включена ли она.

Совет

• Увеличьте громкость динамика родительского блока, если вы не слышите звуки, передаваемые с детского блока.

Размещение радионяни

• Держите детские блоки в недоступном для вашего ребенка месте. Никогда не размещайте и не устанавливайте детские блоки внутри детской кроватки или манежа.

1. Разместите детские блоки на расстоянии более 3 футов (1 метра) от вашего ребенка.
   
   
2. Разместите родительский блок на расстоянии более 6,5 футов (2 метров) от детского блока, чтобы избежать визжащего шума.
   

• Громкость родительского блока по умолчанию установлена на уровне 3. Если вы слышите высокочастотный визжащий шум от радионяни во время ее размещения:
  • Убедитесь, что детский блок и родительский блок находятся на расстоянии более 6,5 футов (2 метров) друг от друга, ИЛИ
  • Уменьшите громкость родительского блока.

Рабочий диапазон
Рабочий диапазон радионяни составляет до 1500 футов (450 метров) на открытом воздухе или 160 футов (50 метров) в помещении. Фактический рабочий диапазон может варьироваться в зависимости от условий окружающей среды и других помех, таких как стены, двери и другие препятствия.

Использование видеоняни

Включение и выключение детского блока

• Нажмите , чтобы включить детский блок. Индикатор питания загорится.
• Нажмите и удерживайте, чтобы выключить детский блок. Индикатор питания погаснет.

Включение и выключение родительского блока

• Нажмите и удерживайте , чтобы включить родительский блок. Экран включится.
• Нажмите и удерживайте еще раз, чтобы выключить родительский блок. Экран погаснет.

Примечание

• Родительский блок включается автоматически при подключении к розетке или установке аккумулятора. Детский блок также включается автоматически при подключении к розетке.

Регулировка громкости динамика детского блока

• Нажмите или на детском блоке в любое время.

Примечание

• Динамик детского блока нельзя отключить.

Регулировка громкости динамика родительского блока
Вы можете регулировать громкость динамика от VOLUME 1 (Громкость 1) до VOLUME 5 (Громкость 5) или выключить его. Громкость динамика по умолчанию установлена на VOLUME 3 (Громкость 3).

• Нажмите или , когда родительский блок не используется.

Когда громкость динамика установлена на VOLUME OFF (Выключено), на экране отображается .

Регулировка чувствительности звука детского блока
Вы можете выбрать, слышать ли звуки из детского блока постоянно или слышать звуки, превышающие определенный уровень. Вы можете использовать родительский блок для регулировки чувствительности микрофона вашего детского блока. Чем выше уровень чувствительности, тем более чувствителен детский блок к обнаружению звуков для передачи на родительский блок. Уровень чувствительности VOX по умолчанию установлен на HIGHEST (Самый высокий).

VOX Уровень чувствительности	Highest (Самый высокий)	High (Высокий)	Medium (Средний)	Low (Низкий)	Lowest (Самый низкий)
Описание	Динамик родительского блока постоянно включен, и вы будете слышать все звуки (включая фоновые шумы) из комнаты вашего ребенка.	Динамик родительского блока включается при тихом лепете и более громких звуках от вашего ребенка. Он остается тихим, когда ваш ребенок крепко спит.	Динамик родительского блока включается при громком лепете и более громких звуках от вашего ребенка. Он остается тихим, когда ваш ребенок издает тихие звуки.	Динамик родительского блока включается при плаче и более громких звуках от вашего ребенка. Он остается тихим, когда ваш ребенок издает тихие звуки.	Динамик родительского блока включается при громком плаче или визгливых звуках от вашего ребенка. Он остается тихим, когда ваш ребенок издает тихие звуки.

1. Нажмите , когда родительский блок не используется.
2. Нажмите SELECT (Выбрать), чтобы выбрать VOX LEVEL (Уровень VOX).
3. Нажмите или , чтобы выбрать желаемый уровень чувствительности.
4. Нажмите SELECT (Выбрать), чтобы подтвердить свой выбор. На экране отображается SAVED (Сохранено), и вы слышите сигнал подтверждения.

Примечание

• Чтобы войти в меню VOX Level (Уровень VOX) родительского блока, детский блок должен быть включен.

Звуковое оповещение
Если вы хотите, чтобы родительский блок оповещал вас звуком, особенно когда детский блок обнаруживает громкие звуки, вы можете включить функцию звукового оповещения. Эта функция по умолчанию установлена на OFF (Выключено).
После включения этой функции на ЖК-дисплее отображается . Когда визуальный индикатор звука достигает красного диапазона, т.е. детский блок обнаруживает громкие звуки, ваш родительский блок издает звуковой сигнал, и мигает.

1. Нажмите когда родительский блок не используется.
2. Нажмите или , чтобы выбрать SOUND ALERT (Звуковое оповещение), затем нажмите SELECT (Выбрать).
3. Нажмите или , чтобы выбрать ON (Включено) или OFF (Выключено).
4. Нажмите SELECT (Выбрать), чтобы подтвердить свой выбор. На экране отображается SAVED (Сохранено), и вы слышите сигнал подтверждения.

Примечание

• Настройка звукового оповещения на каждом родительском блоке является независимой.

Вибрационное оповещение
Вы можете настроить родительский блок на вибрацию и оповещение вас, когда детский блок обнаруживает громкие звуки. Эта функция по умолчанию установлена на OFF (Выключено).

После включения этой функции на ЖК-дисплее отображается . Когда визуальный индикатор звука достигает красного диапазона, т.е. детский блок обнаруживает громкие звуки, ваш родительский блок вибрирует, и мигает.

1. Нажмите когда родительский блок не используется.
2. Нажмите или чтобы выбрать VIBE ALERT (Вибрационное оповещение), затем нажмите SELECT (Выбрать).
3. Нажмите или , чтобы выбрать ON (Включено) или OFF (Выключено).
4. Нажмите SELECT (Выбрать), чтобы подтвердить свой выбор. На экране отображается SAVED (Сохранено), и вы слышите сигнал подтверждения.

Примечания

• Каждый раз, когда вы устанавливаете вибрационное оповещение в положение ON (Включено), родительский блок кратковременно вибрирует после нажатия кнопки SELECT (Выбрать).
• Настройка вибрационного оповещения на каждом родительском блоке является независимой.

Ночник
Как родительский, так и детский блоки позволяют включать и выключать ночник на детском блоке.

Включение/выключение ночника с помощью детского блока:

1. Нажмите , чтобы включить ночник.
2. Нажмите еще раз, чтобы выключить ночник.

Включение/выключение ночника с помощью родительского блока:

1. Нажмите _MENU (Меню), когда родительский блок не используется.
2. Нажмите или чтобы выбрать NIGHTLIGHT (Ночник), затем нажмите SELECT (Выбрать).
3. Нажмите или чтобы выбрать ON (Включено) или OFF (Выключено).
4. Нажмите SELECT (Выбрать), чтобы подтвердить свой выбор. На экране отображается SAVED (Сохранено), и вы слышите сигнал подтверждения.

Примечания

• Когда ночник включен, на родительском блоке отображается .
• Ночник на детском блоке работает, даже если аккумулятор родительского блока разряжен или выключен.
• Если родительский блок потерял связь, значок ночника на его ЖК-дисплее исчезнет, независимо от состояния ночника.

Язык
Вы можете выбрать язык (English (Английский), Spanish (Испанский) или French (Французский)), который будет использоваться во всех отображаемых на экране данных. Язык по умолчанию — English (Английский).

1. Нажмите когда родительский блок не используется.
2. Нажмите или , чтобы выбрать LANGUAGE (Язык), затем нажмите SELECT (Выбрать).
3. Нажмите или , чтобы выбрать ENGLISH (Английский), ESPANOL (Испанский) или FRANCAIS (Французский).
4. Нажмите SELECT (Выбрать), чтобы подтвердить свой выбор. На экране отображается SAVED (Сохранено), и вы слышите сигнал подтверждения.

Примечание

• Настройка языка на каждом родительском блоке является независимой.

Включение или выключение звукового напоминания
Если функция звукового напоминания установлена в положение ON (Включено), родительский блок воспроизводит звуковое напоминание при подключении к детскому блоку. Он напоминает вам о необходимости размещать детский блок на расстоянии не менее 3 футов (1 метра) от ребенка и держать шнуры в недоступном для детей месте.

1. Нажмите когда родительский блок не используется.
2. Нажмите или , чтобы выбрать REMINDER (Напоминание), затем нажмите SELECT (Выбрать).
3. Нажмите или чтобы выбрать ON (Включено) или OFF (Выключено).
4. Нажмите SELECT (Выбрать), чтобы подтвердить свой выбор, и вы услышите сигнал подтверждения.

Примечания

• Вы можете нажать или чтобы отрегулировать громкость, когда родительский блок воспроизводит напоминание.
• Если громкость динамика родительского блока выключена, она изменится на уровень громкости по умолчанию, когда родительский блок воспроизводит напоминание.

Установить по умолчанию
Используйте эту функцию для восстановления настроек по умолчанию. Восстановление настроек по умолчанию на одном родительском блоке также приведет к сбросу общих настроек уровня чувствительности VOX для другого родительского блока.

1. Нажмите когда родительский блок не используется.
2. Нажмите или , чтобы выбрать SET DEFAULT (Установить по умолчанию), затем нажмите SELECT (Выбрать).
3. Нажмите или , чтобы выбрать YES (Да) или NO (Нет).
4. Когда вы выбираете YES (Да), нажмите SELECT (Выбрать), чтобы подтвердить свой выбор. На экране отображается SAVED (Сохранено), и вы слышите сигнал подтверждения.
   -ИЛИ-
   Когда вы выбираете NO (Нет), нажмите SELECT (Выбрать), чтобы подтвердить свой выбор. На экране отображается предыдущее меню.

Разговор с детским блоком
Вы можете транслировать сообщения с родительского блока на детский блок и другой родительский блок. Если у вас есть два родительских блока, вы можете использовать оба одновременно для разговора с детским блоком.

1. Нажмите и удерживайте TALK (Говорить) на боковой стороне родительского блока. На экране отображается TALK (Говорить), когда голосовое соединение с детским блоком установлено.
2. Говорите в MIC (Микрофон) на родительском блоке. Ваш голос транслируется на детский блок и другой родительский блок.

Примечания

• Если у вас есть два родительских блока, и вы используете один из них для разговора с ребенком, ваш голос будет транслироваться как на детский блок, так и на другой родительский блок. На другом родительском блоке отображается TALKBACK (Обратная связь). Однако во время трансляции звук не будет передаваться с детского блока ни на один родительский блок.
• Если громкость динамика родительского блока была выключена до разговора, она изменится на уровень громкости по умолчанию после завершения разговора.

Поиск/вызов родительского блока
Используйте эту функцию для определения местонахождения потерянных родительских блоков.

1. Нажмите PAGE (Вызов) на детском блоке. Все неактивные родительские блоки звонят и отображают PAGING (Вызов).
2. Чтобы завершить вызов, нажмите любую клавишу на родительском блоке или нажмите PAGE (Вызов) на детском блоке.

Примечания

• Вызов звонит на все родительские блоки, даже если громкость динамика родительского блока установлена на VOLUME OFF (Выключено).
• Детский блок не может вызвать родительский блок, который выключен, находится вне зоны действия или разговаривает с детским блоком.

Технические характеристики

Управление частотой	PLL-синтезатор с кварцевой стабилизацией
Частота передачи	Детский блок: 1921.536-1928.448 MHz Родительский блок: 1921.536-1928.448 MHz
Каналы	5
LCD	35 (x) x 21.2 (y) мм B&W LCD
Номинальная эффективная дальность	Максимальная мощность, разрешенная FCC и IC. Фактическая дальность работы может варьироваться в зависимости от условий окружающей среды во время использования.
Требования к питанию	Родительский блок: Ni-MH аккумулятор 2.4 В Адаптер питания детского блока: Выход: 6V DC 400mA Адаптер питания родительского блока: Выход: 6V DC 400mA

Обзор детского блока

1. Ночник
   • Включен, когда ночник включен вручную.
   • Выключен, когда ночник выключен вручную.
2. • Нажмите, чтобы включить или выключить ночник.
3. • Нажмите, чтобы уменьшить громкость динамика.
4. (On/off) (Вкл/Выкл)
   • Нажмите, чтобы включить питание, загорится индикатор питания.
   • Нажмите и удерживайте, чтобы выключить питание, индикатор питания погаснет.
5. • Нажмите, чтобы увеличить громкость динамика.
6. Микрофон
7. Индикатор питания
   • Горит, когда детский блок включен.
8. PAGE (Поиск)
   • Нажмите, чтобы начать или остановить поиск родительского блока.
9. Разъем питания
10. Динамик

Обзор родительского блока

1. Визуальный индикатор звука
   
   Визуальный индикатор звука показывает уровень звука, обнаруженный детским блоком.
   • 
     
     
   • Дополнительные красные индикаторы указывают на более высокий уровень звука, обнаруженный детским блоком (например, громкий плач ребенка).
     
2. LCD display (ЖК-дисплей)
3. Микрофон
4. • Нажмите, чтобы уменьшить громкость динамика.
   • Нажимайте несколько раз, пока громкость не достигнет минимума, чтобы выключить ее.
   • В меню нажмите, чтобы прокрутить вниз.
5. • Нажмите, чтобы войти в меню.
   • В меню нажмите, чтобы вернуться в предыдущее меню.
6. Динамик
7. Battery LED (Светодиодный индикатор батареи)
   • Индикатор горит, когда аккумулятор заряжается.
   • Индикатор мигает, когда уровень заряда аккумулятора низкий и требуется зарядка.
   • Индикатор не горит, когда родительский блок работает от сети переменного тока без установленной батареи, или родительский блок работает только от батареи.
8. • Нажмите, чтобы увеличить громкость динамика.
   • В меню нажмите, чтобы прокрутить вверх.
9. SELECT (ВЫБОР)
   • В меню нажмите, чтобы выбрать элемент или сохранить настройку.
10. (On/off) (Вкл/Выкл)
    • Нажмите и удерживайте, чтобы включить питание, экран включится.
    • Нажмите и удерживайте еще раз, чтобы выключить питание, экран выключится.
    • В меню нажмите, чтобы вернуться в режим ожидания.
11. TALK (Разговор)
    • Нажмите и удерживайте, чтобы поговорить с ребенком.
12. Разъем питания
13. Зажим для ремня
14. Крышка батарейного отсека

Иконки родительского блока

Иконки статуса
Connection status (Статус соединения)

• отображается, когда между детским и родительским блоками обнаружен сильный сигнал.
• отображается, когда между детским и родительским блоками обнаружен умеренный сигнал.
• отображается, когда между детским и родительским блоками обнаружен слабый сигнал.
• мигает, когда связь между детским и родительским блоками потеряна.

Night light (Ночник)

• Включен, когда ночник включен.

Sound alert (Звуковое оповещение)

• Отображается, когда звуковое оповещение родительского блока включено.
• Мигает, когда от детского блока обнаруживаются громкие звуки.

Vibration alert (Виброоповещение)

• Отображается, когда виброоповещение родительского блока включено.
• Мигает, когда от детского блока обнаруживаются громкие звуки.

Volume off (Громкость выключена)

• Отображается, когда громкость динамика родительского блока выключена.

Battery status (Состояние батареи)

• анимируется, когда батарея заряжается.
• отображается постоянно, когда батарея полностью заряжена.
• мигает, когда уровень заряда батареи низкий и требуется зарядка.
• Значок батареи не отображается, когда батарея не установлена.

Сообщения на экране родительского блока

	Связь между родительским и детским блоками установлена.
	Родительский блок использует только аккумуляторную батарею, и ее необходимо зарядить.
	Связь между родительским и детским блоками непрерывно теряется более 10 секунд.
	Оба неактивных родительских блока вызываются детским блоком.
	Ваш выбор был сохранен.
	Родительский блок находится вне зоны действия детского блока, или детский блок выключен.
	Вы используете родительский блок для разговора с ребенком.
	Кто-то использует другой родительский блок для разговора с ребенком, и голос также транслируется на ваш родительский блок. Во время трансляции звук не будет передаваться от детского блока ни на один родительский блок. Только для DM1211-2

Общий уход за изделием

Чтобы это изделие хорошо работало и выглядело, следуйте этим рекомендациям: Чтобы это изделие хорошо работало и выглядело, следуйте

• Избегайте размещения рядом с нагревательными приборами и устройствами, генерирующими электрические помехи (например, двигателями или люминесцентными лампами).
• НЕ подвергайте воздействию прямых солнечных лучей или влаги.
• Избегайте падения изделия и не обращайтесь с ним грубо.
• Очищайте мягкой тканью.
• НЕ погружайте родительский и детский блоки в воду и не мойте их под краном.
• НЕ используйте чистящие спреи или жидкие чистящие средства.
• Убедитесь, что детский и родительский блоки сухие, прежде чем снова подключать их к сети.

Хранение

Если вы не собираетесь использовать радионяню в течение некоторого времени, извлеките аккумулятор из родительского блока. Храните родительский блок, детский блок и адаптеры в прохладном и сухом месте.

Часто задаваемые вопросы

Ниже приведены наиболее часто задаваемые вопросы о радионяне. Если вы не можете найти ответ на свой вопрос, посетите наш веб-сайт www.vtechphones.com или позвоните по телефону 1 (800) 595-9511 в службу поддержки клиентов.

Почему радионяня не реагирует нормально?	Попробуйте следующее (в указанном порядке) для общего решения: Отключите питание детского и родительского блоков. Извлеките батареи из родительского блока. Затем снова установите батареи. Подождите несколько минут, прежде чем снова подключать питание к детскому и родительскому блокам. Включите детский и родительский блоки. Дождитесь синхронизации родительского блока с детским блоком. Дайте на это до одной минуты.
Почему экран родительского блока не включается, когда я включаю устройство?	Возможно, аккумулятор родительского блока разряжен, и родительский блок не подключен к сети. Вставьте вилку прибора в родительский блок и вставьте адаптер в розетку.
Почему индикатор POWER (ПИТАНИЕ) детского блока не загорается, когда я включаю устройство?	Возможно, детский блок не подключен к сети. Подключите детский блок к сети.
Почему радионяня издает пронзительный шум?	Устройства могут находиться слишком близко друг к другу. Убедитесь, что родительский и детский блоки находятся на расстоянии более 6,5 футов (2 метров) друг от друга.
Почему родительский блок слишком быстро реагирует на другие звуки?	Детский блок также обнаруживает другие звуки, кроме звуков вашего ребенка. Отрегулируйте уровень чувствительности VOX на более низкий уровень или отрегулируйте громкость динамика на родительском блоке.
Почему я не слышу звук/ Почему я не слышу плач своего ребенка?	Возможно, громкость родительского блока установлена слишком низкой. Нажмите , чтобы увеличить уровень громкости. Возможно, вы установили низкий уровень чувствительности VOX. См. раздел Регулировка чувствительности детского блока к звуку, чтобы изменить настройку.
Почему родительский блок издает звуковой сигнал?	Если функция звукового оповещения включена, от детского блока обнаружен звук. Детский блок может находиться вне зоны действия. Переместите родительский блок ближе к детскому блоку (но не менее 6,5 футов). Если родительский блок питается от прилагаемой батареи, возможно, у него недостаточно заряда для нормальной работы родительского блока. Заряжайте аккумулятор в родительском блоке до 11 часов.
Почему я не могу установить соединение? Почему соединение время от времени теряется? Почему возникают перерывы в звуке?	Детский блок может находиться вне зоны действия. Переместите родительский блок ближе к детскому блоку (но не менее 6,5 футов). Другие электронные продукты могут создавать помехи для вашей радионяни. Попробуйте установить радионяню как можно дальше от этих электронных устройств.
Почему значок батареи не отображается на ЖК-дисплее, даже если я правильно установил батарею?	Возможно, батарея не работает. Свяжитесь с нашей службой поддержки клиентов, чтобы приобрести новую батарею.

Важные инструкции по безопасности

При использовании вашего оборудования всегда следует соблюдать основные меры предосторожности, чтобы снизить риск возгорания, поражения электрическим током и травм, включая следующие:

1. Соблюдайте все предупреждения и инструкции, указанные на изделии.
2. Требуется настройка взрослым.
3. Этот продукт не заменяет присмотр взрослых за младенцем. Ответственность за присмотр за младенцем несут родители или опекуны. Этот продукт может перестать работать, и поэтому не следует полагать, что он будет продолжать правильно работать в течение какого-либо периода времени. Кроме того, это не медицинское устройство, и его не следует использовать в качестве такового. Этот продукт предназначен для помощи в наблюдении за вашим ребенком.
4. Не используйте этот продукт рядом с водой. Например, не используйте его рядом с ванной, умывальником, кухонной раковиной, стиральной машиной или бассейном, а также в сыром подвале или душе.
5. 
   Используйте только батареи, указанные в данном руководстве. Существует риск взрыва, если для родительского блока используется батарея неправильного типа. Используйте только прилагаемую аккумуляторную батарею или сменный аккумуляторный блок (BT166342/BT266342) для родительского блока. Не выбрасывайте батареи в огонь. Они могут взорваться.
6. Используйте только адаптеры, входящие в комплект поставки данного изделия. Неправильная полярность или напряжение адаптера могут серьезно повредить изделие. Адаптер питания детского блока: Выход: 6 В постоянного тока 400 мА; Адаптер питания родительского блока: Выход: 6 В постоянного тока 400 мА.
7. Адаптеры питания предназначены для правильной ориентации в вертикальном положении или при установке на полу. Штыри не предназначены для удержания вилки на месте, если она вставлена в потолочную розетку, розетку под столом или в шкафу.
8. Для подключаемого оборудования розетка должна быть установлена рядом с оборудованием и быть легкодоступной.
9. Перед очисткой отключите изделие от розетки. Не используйте жидкие или аэрозольные чистящие средства. Для очистки используйте влажную ткань.
10. Перед заменой батарей отсоедините шнуры питания.
11. Не обрезайте адаптеры питания, чтобы заменить их другими вилками, так как это создает опасную ситуацию.
12. Не допускайте, чтобы что-либо лежало на шнурах питания. Не устанавливайте изделие там, где на шнуры можно наступить или защемить их.
13. Изделие должно эксплуатироваться только от источника питания того типа, который указан на маркировочной этикетке. Если вы не уверены в типе электропитания в вашем доме, проконсультируйтесь с вашим дилером или местной энергетической компанией.
14. Не перегружайте розетки и не используйте удлинитель.
15. Не ставьте изделие на неустойчивый стол, полку, подставку или другие неустойчивые поверхности.
16. Изделие не следует размещать в местах, где не обеспечивается надлежащая вентиляция. Прорези и отверстия в задней или нижней части изделия предназначены для вентиляции. Чтобы защитить их от перегрева, эти отверстия нельзя закрывать, помещая изделие на мягкую поверхность, такую как кровать, диван или ковер. Изделие никогда не следует размещать рядом с радиатором или обогревателем или над ними.
17. Никогда не проталкивайте какие-либо предметы в изделие через прорези, так как они могут коснуться опасных точек напряжения или вызвать короткое замыкание. Никогда не проливайте на изделие какие-либо жидкости.
18. Чтобы снизить риск поражения электрическим током, не разбирайте изделие, а отнесите его в авторизованный сервисный центр. Открытие или снятие частей изделия, кроме указанных дверей доступа, может подвергнуть вас воздействию опасного напряжения или других рисков. Неправильная повторная сборка может привести к поражению электрическим током при последующем использовании изделия.
19. Вы должны проверять прием звука каждый раз, когда включаете устройства или перемещаете один из компонентов.
20. Периодически проверяйте все компоненты на наличие повреждений.
21. Помните о возможной потере конфиденциальности при использовании общедоступных радиоволн. Разговоры могут быть перехвачены другими радионянями, беспроводными телефонами, сканерами и т. д.
22. Необходимо следить за детьми, чтобы они не играли с изделием.
23. Изделие не предназначено для использования лицами (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они не находятся под присмотром или не проинструктированы относительно использования прибора лицом, ответственным за их безопасность.

СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ

1. Используйте и храните изделие при температуре от 32^oF до 104^oF.
2. Не подвергайте изделие воздействию экстремального холода, тепла или прямых солнечных лучей. Не ставьте изделие рядом с источником тепла.
3. Батареи не должны подвергаться чрезмерному нагреву, например, под прямыми солнечными лучами или в огне.
4. 
   Опасность удушения—Дети ЗАДУШИЛИСЬ в шнурах. Держите этот шнур в недоступном для детей месте (более 3 футов (0,9 м)). Не снимайте эту бирку.
   
   
5. Никогда не кладите детский блок внутрь детской кроватки или манежа. Никогда не накрывайте детский или родительский блок чем-либо, например, полотенцем или одеялом.
6. Другие электронные продукты могут создавать помехи для вашей радионяни. Попробуйте установить радионяню как можно дальше от этих электронных устройств: беспроводных маршрутизаторов, радиоприемников, сотовых телефонов, переговорных устройств, комнатных мониторов, телевизоров, персональных компьютеров, кухонных приборов и беспроводных телефонов.

Меры предосторожности для пользователей имплантированных кардиостимуляторов
Кардиостимуляторы (применяется только к цифровым беспроводным устройствам):
Wireless Technology Research, LLC (WTR), независимая исследовательская организация, провела многодисциплинарную оценку помех между портативными беспроводными устройствами и имплантированными кардиостимуляторами. При поддержке Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (FDA) WTR рекомендует врачам следующее:

Пациенты с кардиостимуляторами

• Должны держать беспроводные устройства на расстоянии не менее шести дюймов от кардиостимулятора.
• НЕ должны размещать беспроводные устройства непосредственно над кардиостимулятором, например, в нагрудном кармане, когда он включен (ON).
  Оценка WTR не выявила какого-либо риска для посторонних с кардиостимуляторами от других лиц, использующих беспроводные устройства.

Электромагнитные поля (ЭМП)
Данный продукт VTech соответствует всем стандартам, касающимся электромагнитных полей (ЭМП). При правильном обращении и в соответствии с инструкциями в данном руководстве пользователя изделие безопасно в использовании на основании имеющихся на сегодняшний день научных данных.

Перейдите на www.vtechphones.com DM1211, чтобы зарегистрировать свой продукт для получения расширенной гарантийной поддержки и последних новостей о продукте VTech DM1211-2.