Multimetrix VT 14 - Ръководство за тестер за напрежение

За да получите най-доброто обслужване от този инструмент:

• прочетете внимателно това ръководство за потребителя
• спазвайте подробно описаните предпазни мерки

Значение на символа

Моля, обърнете се към ръководството за потребителя, преди да използвате инструмента.
В това ръководство за потребителя инструкциите, предшествани от горния символ, ако не бъдат изпълнени, както е показано, могат да доведат до физически инцидент или да повредят инструмента и инсталациите.

Значение на символа
Това устройство е защитено от двойна изолация или от подсилена изолация. Не е необходимо свързване от клемата за защита към земята, за да се осигури електрическата безопасност.

Символ WEEE 2002/96/EC

ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ

• Максимално работно напрежение: 690 V.
• Не използвайте на инсталация, в която напрежението е по-голямо от 600 V по отношение на земята и която има категория на пренапрежение, по-голяма от III.
• Никога не докосвайте металните тестови сонди по време на тест.

ЗА ПОРЪЧКА

• Тестер VT 14: P06230203
  Доставя се с 9 V батерия и това ръководство за потребителя

ПРЕДСТАВЯНЕ

VT 14 е звуков и визуален тестер за DC и AC напрежение, непрекъснатост и съпротивление. Той също така има функция за идентифициране на фаза/неутрала. Максималното му работно напрежение, 690 V, позволява тестове на 3-фазна 400 V/ 690 V инсталация, като същевременно се спазва максималното напрежение по отношение на земята от 600 V.

Този тестер няма предпазител и неговият дизайн избягва рисковете от вътрешно късо съединение.

1. Тестови сонди (с 19 mm разстояние)
2. Нехлъзгаща се защита, за да се избегне случаен контакт с проводник под напрежение
3. Рампа от светодиоди, показваща стойността на напрежението

ТЕСТ ЗА НАПРЕЖЕНИЕ

КАК ДА ИЗПОЛЗВАТЕ

Поставете червената тестова сонда в позиция в заключващия се «+» терминал. Дръжте тестера в ръката си и поставете тестовите сонди на клемите на веригата, която ще бъде тествана. Простото наличие на напрежение осигурява автоматична работа.

РАЗПОЗНАВАНЕ НА DC ИЛИ AC

• И двата зелени светодиода «+» и «-» светват: AC напрежение
• Светва светодиодът «+»: DC, положителен на тестовата сонда на тестера
• Светва светодиодът «-»: DC, отрицателен на тестовата сонда на тестера
• Не светва светодиод: няма напрежение или напрежение < 12 V.

СТОЙНОСТ НА НАПРЕЖЕНИЕТО

• 2 зелени светодиода: 12 V и 24 V
• 5 червени светодиода: 50 V, 127 V, 230 V, 400 V и 690 V
  Последният светнал светодиод дава нивото на наличното напрежение.
  Светва до 85% от номиналното напрежение.
  В случай на ярка слънчева светлина, визуалното възприятие за наличие на напрежение може да бъде засегнато.

СПЕЦИФИКАЦИИ И ОБЛАСТ НА ИЗПОЛЗВАНЕ

• Откриване на напрежение: 12V ≤ U ≤ 690V
• Честота: 0 и 50/60Hz
• Максимално напрежение по отношение на земята: 600V
• Разрешено претоварване: 1000Vrms за 30 секунди
• Консумация: променлива в зависимост от напрежението.
  125µA при 50V и 1.7mA при 690V
• Импеданс: 400kΩ
• Време за реакция: < 0.5 секунди
• Продължителност на теста: неограничена за U ≤ 690Vrms.

ОБЩИ СПЕЦИФИКАЦИИ

УСЛОВИЯ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

Условия, които трябва да се спазват, за да се гарантира добра работа

• Използвайте на закрито.
• Температура: -10...+55°C
• Относителна влажност: 10...90% RH
• Надморска височина: до 2000 m

ЗАХРАНВАНЕ

• 1 батерия 9 V (6 F 22, 6 LF 22 или NEDA 1604)
• Живот на батерията:
  • 5000 теста от 5 секунди с алкална батерия (6 LF 22)
  • 3500 теста от 5 секунди с обикновена батерия

РАЗМЕРИ И ТЕГЛО

• Размери: 193 x 47 x 36 mm (отвън)
  Тегло: 170 g (с батерия)
• Дължина на кабела: 1.20 m
• Диаметър на тестовите сонди: 2 mm и 3.7 mm

СЪОТВЕТСТВИЕ С СТАНДАРТИ

• Електрическа безопасност (съгласно IEC 61010-1, IEC 61010-2-033)
  • Двойна изолация
  • Категория на инсталация III
  • Степен на замърсяване 2
  • Номинално напрежение: 600 V (по отношение на земята)
• Водонепроницаемост (съгласно NF EN 60529): Индекс на защита IP 50
• Емисии и устойчивост в индустриална среда, съвместими с EN 61326-1

ПОДДРЪЖКА

За поддръжка използвайте само посочените резервни части. Производителят не носи отговорност за какъвто и да е инцидент, възникнал след ремонт, извършен от друг, а не от неговия сервиз или одобрени сервизи.

СМЯНА НА БАТЕРИЯТА

Винаги изключвайте тестера от всякакъв електрически източник, преди да отворите кутията

• Отстранете двата винта от долната половина на кутията
• Сменете използваната 9 V батерия с батерия от същия тип (6 F 22, 6 LF 22 или NEDA 1604)
• Затворете отново кутията, преди да използвате тестера

ПОЧИСТВАНЕ

• Почистете кутията с кърпа, леко навлажнена със сапунена вода. Избършете с влажна кърпа. След това подсушете бързо с кърпа или в поток от горещ въздух.

СЪХРАНЕНИЕ

Ако тестерът не се използва повече от 60 дни, извадете батерията и я съхранявайте отделно.

РЕМОНТ

За всички ремонти преди или след изтичане на гаранцията, моля, върнете устройството на вашия дистрибутор.

ГАРАНЦИЯ

Нашата гаранция е приложима за дванадесет месеца след датата, на която оборудването е предоставено (извадка от нашите Общи условия за продажба, налични при поискване).

09 - 2015

Код 692018A00 - Ed.2

Deutschland - Ohmstraße 1 - 77694 KEHL / RHEIN
Tel: (07851) 99 26-0 - Fax: (07851) 99 26-60
España - C/ Roger de Flor N° 293, Planta 1 - 08025 BARCELONA
Tel: 902 20 22 26 - Fax: 934 59 14 43
Italia - Via Sant'Ambrogio, 23/25 - 20846 MACHERIO (MB)
Tel: 039 245 75 45 - Fax: 039 481 561
Österreich - Slamastrasse 29/2/4 - 1230 WIEN
Tel: 01 61 61 961-0 - Fax: 01 61 61 961-61
Schweiz - Moosacherstrasse 15 - 8804 AU / ZH
Tel: 044 727 75 55 - Fax: 044 727 75 56
UK - Unit 1 Nelson Ct - Flagship Sq - Shaw Cross Business Pk
Dewsbury, West Yorkshire - WF12 7TH
Tel: 01924 460 494 - Fax: 01924 455 328
MIDDLE EAST - P.O BOX 60-154 - 1241 2020 Jal el dib
BEIRUT - LEBANON
Tel: (01) 890 425 - Fax: (01) 890 424
China - Shanghai Pujiang Enerdis Inst. CO. LTD - 3 F, Building 1
N° 381 Xiang De Road - Hongkou District - 200081 SHANGHAI
Tel: +86 21 65 21 51 96 - Fax: +86 21 65 21 61 07
USA - d.b.a AEMC Instruments
200 Foxborough Blvd, Foxborough - MA 02035
Tél: (508) 698-2115 - Fax: (508) 698-2118

190, rue Championnet - 75876 PARIS Cedex 18 - FRANCE
Tél. (33) 01 44 85 44 85 - Fax (33) 01 46 27 73 89 - http://www.chauvin-arnoux.com