Aeotec Ръководство за настройка на Smart Home Hub
- 1 Настройка
- 2 Работи със SmartThings
- 3 Инструкции за безопасност
- 4 Отказ от отговорност
- 5 EU Сертификати
- 6 Честота / Максимална мощност на предаване
- 7 Важна забележка за използване на мобилно устройство Декларация за излагане на радиация
- 8 Една (1) година ограничена гаранция
- 9 Използване на безплатен софтуер с отворен код от SmartThings
- 10 Препратки
- 11 Изтегли ръководство
- 12 На други езици
Настройка

- Свържете Smart Home Hub към захранването на стената, като използвате предоставения захранващ кабел.
Съвет: Smart Home Hub работи най-добре, когато е поставен на централно място във вашия дом. Не трябва да се поставя върху или непосредствено до други безжични устройства. - Изтеглете безплатното приложение SmartThings за Android или iOS и създайте акаунт. (Не поддържа настройка с помощта на приложението SmartThings Classic).
- Изберете иконата "Add device" (Добавяне на устройство) или "+". ("Add device" (Добавяне на устройство))
- Изберете марката "Aeotec" → категория "WiFi/Hub" → продукт "Smart Home Hub(IM6001-V3P)", за да свържете вашия Smart Home Hub.
- Следвайте инструкциите на екрана в приложението SmartThings, за да свържете Smart Home Hub към вашата WiFi мрежа и да завършите настройката.
Съвет: Можете също така да свържете Smart Home Hub към вашия Wi-Fi рутер, като използвате предоставения Ethernet кабел.
※ Ако вашият интернет доставчик е конфигурирал статичен IP адрес на вашия рутер, може да срещнете проблеми със свързването при включване на Smart Home Hub. Деактивирайте статичния IP адрес, преди да продължите, можете да го активирате отново след включване.
Ако имате затруднения при настройването на вашия Smart Home Hub, моля, посетете Support. SmartThings.com за помощ.
Работи със SmartThings
SmartThings работи с широка гама от свързани устройства, включително светлини, камери, ключалки, термостати, сензори и други.

Търсете етикета Works with SmartThings следващия път, когато купувате свързано устройство за вашия дом, или посетете Smartthings.com/product, за да видите пълния списък на съвместимите устройства.
Инструкции за безопасност
Прочетете, запазете и следвайте тези инструкции. Внимавайте за всички предупреждения.
- Почиствайте само със суха кърпа.
- Не инсталирайте близо до източници на топлина, като радиатори, нагреватели, печки или други уреди (включително усилватели), които произвеждат топлина.
- Не инсталирайте вътре или близо до големи метални предмети или близо до източници на радиосмущения.
- Използвайте само приставки и аксесоари, посочени от производителя.
- Прочетете нашите насоки за използване на продукта на: www.SmartThings.com/Guidelines
- Захранващият адаптер действа като устройство за изключване от електрическата мрежа, така че се уверете, че Smart Home Hub е инсталиран
Изключете мрежовия кабел и захранващия адаптер или други свързани периферни устройства, ако е налице някое от следните условия:
- Захранващият кабел или конектор е повреден или износен.
- Искате да почистите Smart Home Hub (вижте Важни инструкции за безопасност).
- Smart Home Hub или прикрепените кабели са изложени на дъжд, вода/течности или прекомерна влага.
- Smart Home Hub или неговият захранващ адаптер са повредени или са били изпуснати и подозирате, че се нуждаят от сервиз.
Не позволявайте на деца или животни да дъвчат или смучат устройството
Не разглобявайте, не модифицирайте и не ремонтирайте устройството си
Не поставяйте нищо върху устройството
Не блокирайте и не покривайте вентилационния отвор
Не използвайте устройството си в болница, в потенциално експлозивна среда или в зони за взривяване - Избягвайте да използвате устройството си в рамките на 20 см от пейсмейкър, ако е възможно, тъй като устройството ви може да попречи на пейсмейкъра.
- Ако използвате медицинско оборудване, свържете се с производителя на оборудването, преди да използвате устройството си, за да определите дали оборудването ще бъде засегнато от радиочестотите, излъчвани от устройството.
Отказ от отговорност
Някои съдържание и услуги, достъпни чрез това устройство, принадлежат на трети страни и са защитени от авторско право, патент, търговска марка и/или други закони за интелектуална собственост. Такова съдържание и услуги се предоставят единствено за ваша лична нетърговска употреба.
Нямате право да използвате съдържание или услуги по начин, който не е разрешен от собственика на съдържанието или доставчика на услуги. Без да се ограничава гореизложеното, освен ако не е изрично разрешено от приложимия собственик на съдържанието или доставчик на услуги, нямате право да модифицирате, копирате, публикувате повторно, качвате, публикувате, предавате, превеждате, продавате, създавате производни произведения, експлоатирате или разпространявате по какъвто и да е начин или среда каквото и да е съдържание или услуги, показвани чрез това устройство.
EU Сертификати
С настоящото Z-Wave Europe GmbH декларира, че моделите продукти по-долу са в съответствие със съществените изисквания и другите приложими разпоредби на Директива RED 2014/53/EU. Пълният текст на ЕС DoC е достъпен на следния интернет адрес: smartthings.com/eu/compliance
Внесено и официално разпространявано от Z-Wave Europe GmbH, Antonstrasse 3, 09337 Hohenstein-Ernstthal, Германия
- Smart Home Hub: STH-ETH-301 (Име на фамилен модел: IM6001-V3P22)
Честота / Максимална мощност на предаване
- Честотна(и) лента(и)
| BT: | 2402 MHz ~ 2480 MHz |
| Zigbee: | 2405 MHz ~ 2480 MHz |
| Z-Wave: | 868.400 MHz, 868.420 MHz, 869.850 MHz |
| WLAN 2.4 GHz: | 802.11b/g/n(HT20): 2412 MHz ~ 2472 MHz 802.11n(HT40): 2422 MHz ~ 2462 MHz |
| WLAN 5 GHz Band1: | 802.11a/n(HT20)/ac(VHT20): 5180 MHz ~ 5240 MHz 802.11n(HT40)/ac(VHT40): 5190 MHz ~ 5230 MHz 802.11ac(VHT80): 5210 MHz |
| WLAN 5 GHz Band4: | 802.11a/n(HT20)/ac(VHT20): 5745 MHz ~ 5825 MHz 802.11n(HT40)/ac(VHT40): 5755 MHz ~ 5795 MHz 802.11ac(VHT80): 5775 MHz |
- Изходна мощност
| BT: | -0.84 dBm |
| Zigbee: | 9.19 dBm |
| Z-Wave: | 6.28 dBm |
| WLAN 2.4 GHz: | 15.17 dBm |
| WLAN 5 GHz Band1: | 19.16 dBm |
| WLAN 5 GHz Band4: | 19.16 dBm |

Важна забележка за използване на мобилно устройство Декларация за излагане на радиация
Това оборудване отговаря на ограниченията за излагане на радиация, определени за неконтролирана среда. Това оборудване трябва да бъде инсталирано и експлоатирано с минимално разстояние 20 см между радиатора и тялото ви.
Една (1) година ограничена гаранция
Z-Wave Europe GmbH (ZWE) гарантира този продукт ("Продуктът") срещу дефекти в материалите и/или изработката при нормална употреба за период от ЕДНА (1) ГОДИНА от датата на закупуване от първоначалния купувач ("Гаранционен период").
Получаване на сервиз: Моля, свържете се директно с търговеца на дребно на този продукт, откъдето сте го закупили във вашия район, или със сервизния агент на търговеца на дребно.
Използване на безплатен софтуер с отворен код от SmartThings
Aeotec Smart Home Hub съдържа софтуера SmartThings Hub. Този документ съдържа информация за лицензиране, свързана с използването на безплатен софтуер с отворен код (FOSS) със или в рамките на софтуера SmartThings Hub. Всички условия, условия или ограничения върху FOSS, включени в софтуера SmartThings Hub, които не са включени в оригиналните FOSS лицензи, се предлагат и налагат само от SmartThings. Авторите, лицензодателите и дистрибуторите на FOSS отказват всички изрични или подразбиращи се условия, декларации и гаранции, свързани с FOSS, и всякаква отговорност, произтичаща от използването и разпространението на FOSS. Документ, съдържащ пълния и актуален списък на FOSS пакетите, използвани в софтуера SmartThings Hub и мобилните приложения, може да бъде намерен тук: www.SmartThings.com/FOSS
Документът на URL адреса по-горе идентифицира FOSS пакетите, използвани в софтуера SmartThings Hub, FOSS лицензите, които SmartThings смята, че управляват тези FOSS пакети, и известията за авторски права и лицензи, свързани с използването на FOSS от SmartThings. Въпреки че SmartThings се е стремял да предостави пълна и точна информация за лицензиране за всеки FOSS пакет, SmartThings не декларира или гарантира, че информацията за лицензиране, предоставена тук, е правилна или без грешки. Получателите на продукта имат възможност да проучат идентифицираните FOSS пакети, за да потвърдят точността на информацията за лицензиране, предоставена тук. Получателите също така се насърчават да уведомят SmartThings за всяка неточна информация или грешки, открити в тези известия.
Определени FOSS лицензи, като например GNU General Public License, GNU Lesser (или Library) General Public License и Mozilla Public License, изискват SmartThings да предостави на получателите изходния код, съответстващ на FOSS двоичните файлове, разпространявани под тези лицензи. Потребителите, които искат да изтеглят изходния код, използван от SmartThings съгласно тези лицензи, могат да го направят, като влязат със своя акаунт в SmartThings на SmartThings.com. Потребителите с въпроси или притеснения относно използването на безплатен софтуер с отворен код от SmartThings могат да се свържат с нас по имейл на: Support@SmartThings.com.
Изтриването на местоположение (Дом, Офис и т.н.) в приложението SmartThings ще доведе до изключване на всички Z-Wave устройства от Smart Home Hub, което ще изисква те да бъдат изключени и включени отново.
Посетете Support. SmartThings.com за повече информация.
Ревизирано 09/20. Авторско право 2020. Z-Wave Europe GmbH. Всички права запазени.
HUBV3 HSG_rev11 (11/2019) IM40320-00064

Препратки
http://smartthings.com/product
http://www.smartthings.com/Guidelines
http://www.smartthings.com/FOSS
Изтегли ръководство
Тук можете да изтеглите пълната версия на ръководството в pdf формат, което може да съдържа допълнителни инструкции за безопасност, информация за гаранцията, правила на FCC и др.
Изтегли Aeotec Ръководство за настройка на Smart Home Hub