Guía de configuración de Aeotec Smart Home Hub

Configuración

1. Conecte el Smart Home Hub a la corriente de la pared utilizando el cable de alimentación suministrado.
   Consejo: El Smart Home Hub funciona mejor cuando se coloca en una ubicación central de su hogar. No debe colocarse encima o inmediatamente al lado de otros dispositivos inalámbricos.
2. Descargue la aplicación gratuita SmartThings para Android o iOS y cree una cuenta. (No se admite la configuración mediante la aplicación SmartThings Classic).
3. Seleccione el icono "Add device" (Añadir dispositivo) o "+". ("Add device" (Añadir dispositivo))
4. Seleccione la marca "Aeotec" → categoría "WiFi/Hub" → producto "Smart Home Hub(IM6001-V3P)" para conectar su Smart Home Hub.
5. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla de la aplicación SmartThings para conectar el Smart Home Hub a su red WiFi y completar la configuración.
   Consejo: También puede conectar el Smart Home Hub a su router Wi-Fi utilizando el cable Ethernet suministrado.
   ※ Si su ISP ha configurado una IP estática en su router, puede que tenga problemas de conexión al incorporar el Smart Home Hub. Desactive la IP estática antes de continuar, puede volver a activarla después de la incorporación.

Si tiene alguna dificultad para configurar su Smart Home Hub, visite Support. SmartThings.com para obtener ayuda.

Funciona con SmartThings

SmartThings funciona con una amplia gama de dispositivos conectados, incluyendo luces, cámaras, cerraduras, termostatos, sensores y mucho más.

Busque la etiqueta Works with SmartThings la próxima vez que compre un dispositivo conectado para su hogar, o visite Smartthings.com/product para ver la lista completa de dispositivos compatibles.

Instrucciones de seguridad

Lea, conserve y siga estas instrucciones. Preste atención a todas las advertencias.

• Limpie solo con un paño seco.
• No instale cerca de fuentes de calor como radiadores, rejillas de calefacción, estufas u otros aparatos (incluidos amplificadores) que produzcan calor.
• No instale dentro o cerca de objetos metálicos grandes, o cerca de fuentes de interferencia de radio.
• Utilice únicamente los accesorios especificados por el fabricante.
• Lea nuestras Directrices de uso del producto en: www.SmartThings.com/Guidelines
• El adaptador de corriente actúa como el dispositivo de desconexión de la red eléctrica, así que asegúrese de que el Smart Home Hub esté instalado.

Desconecte el cable de red y el adaptador de corriente o cualquier otro periférico conectado si se da alguna de las siguientes condiciones:

• El cable de alimentación o el conector están dañados o deshilachados.
• Desea limpiar el Smart Home Hub (consulte las Instrucciones de seguridad importantes).
• El Smart Home Hub o los cables conectados están expuestos a la lluvia, agua/fluidos o humedad excesiva.
• El Smart Home Hub o su adaptador de corriente están dañados o se han caído y sospecha que necesitan ser reparados.
  No permita que los niños o los animales mastiquen o chupen el dispositivo
  No desmonte, modifique ni repare su dispositivo
  No coloque nada sobre el dispositivo
  No bloquee ni cubra la ventilación
  No utilice su dispositivo en un hospital, en entornos potencialmente explosivos o en zonas de detonación
• Evite utilizar su dispositivo a menos de 20 cm de un marcapasos, si es posible, ya que su dispositivo puede interferir con el marcapasos.
• Si utiliza equipos médicos, póngase en contacto con el fabricante del equipo antes de utilizar su dispositivo para determinar si el equipo se verá afectado o no por las radiofrecuencias emitidas por el dispositivo.

Descargo de responsabilidad

Algunos contenidos y servicios accesibles a través de este dispositivo pertenecen a terceros y están protegidos por leyes de derechos de autor, patentes, marcas comerciales y/u otras leyes de propiedad intelectual. Dichos contenidos y servicios se proporcionan únicamente para su uso personal no comercial.

No puede utilizar ningún contenido o servicio de una manera que no haya sido autorizada por el propietario del contenido o el proveedor de servicios. Sin limitar lo anterior, a menos que esté expresamente autorizado por el propietario del contenido o el proveedor de servicios aplicable, no puede modificar, copiar, republicar, cargar, publicar, transmitir, traducir, vender, crear trabajos derivados, explotar o distribuir de ninguna manera o medio ningún contenido o servicio mostrado a través de este dispositivo.

Certificaciones de la UE

Por la presente, Z-Wave Europe GmbH declara que los modelos de producto que se indican a continuación cumplen con los requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes de la Directiva RED 2014/53/UE. El texto completo de la DoC de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: smartthings.com/eu/compliance

Importado y distribuido oficialmente por Z-Wave Europe GmbH, Antonstrasse 3, 09337 Hohenstein-Ernstthal, Alemania

• Smart Home Hub: STH-ETH-301 (Nombre del modelo familiar: IM6001-V3P22)

Frecuencia / Potencia máxima de transmisión

• Banda(s) de frecuencia

• Potencia de salida

Nota importante para el uso de dispositivos móviles Declaración de exposición a la radiación

Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación establecidos para un entorno no controlado. Este equipo debe instalarse y utilizarse con una distancia mínima de 20 cm entre el radiador y su cuerpo.

Garantía limitada de un (1) año

Z-Wave Europe GmbH (ZWE) garantiza este producto (el "Producto") contra defectos de materiales y/o mano de obra en condiciones de uso normal durante un período de UN (1) AÑO a partir de la fecha de compra por parte del comprador original ("Período de garantía").

Obtención del servicio: Póngase en contacto directamente con el distribuidor de este producto donde lo compró en su zona local o con el agente de servicio del distribuidor.

Uso de software libre y de código abierto por parte de SmartThings

El Aeotec Smart Home Hub contiene el software SmartThings Hub. Este documento contiene información sobre las licencias relativas al uso de software libre y de código abierto (FOSS) con o dentro del software SmartThings Hub. Cualquier término, condición o restricción sobre FOSS incluido dentro del software SmartThings Hub que no esté incluido dentro de las licencias FOSS originales se ofrece e impone únicamente por SmartThings. Los autores, licenciantes y distribuidores del FOSS renuncian a todas las condiciones, representaciones y garantías expresas o implícitas relacionadas con el FOSS y a cualquier responsabilidad que surja del uso y la distribución del FOSS. Un documento que contiene la lista completa y actual de paquetes FOSS utilizados en el software SmartThings Hub y las aplicaciones móviles se puede encontrar aquí: www.SmartThings.com/FOSS

El documento en la URL anterior identifica los paquetes FOSS utilizados en el software SmartThings Hub, las licencias FOSS que SmartThings cree que rigen esos paquetes FOSS, y los avisos de derechos de autor y licencias asociados con el uso de FOSS por parte de SmartThings. Si bien SmartThings ha tratado de proporcionar información de licencia completa y precisa para cada paquete FOSS, SmartThings no representa ni garantiza que la información de licencia proporcionada aquí sea correcta o esté libre de errores. Los destinatarios del producto tienen la opción de investigar los paquetes FOSS identificados para confirmar la exactitud de la información de licencia proporcionada aquí. También se anima a los destinatarios a notificar a SmartThings cualquier información inexacta o errores encontrados en estos avisos.

Ciertas licencias FOSS, como la Licencia Pública General de GNU, la Licencia Pública General Menor (o de Biblioteca) de GNU y la Licencia Pública de Mozilla, requieren que SmartThings ponga a disposición de los destinatarios el código fuente correspondiente a los binarios FOSS distribuidos bajo esas licencias. Los usuarios que deseen descargar el código fuente utilizado por SmartThings bajo esas licencias pueden hacerlo iniciando sesión con su cuenta de SmartThings en SmartThings.com. Los usuarios con preguntas o inquietudes con respecto al uso de software libre o de código abierto por parte de SmartThings pueden contactarnos por correo electrónico a: Support@SmartThings.com.

Eliminar una ubicación (hogar, oficina, etc.) en la aplicación SmartThings hará que todos los dispositivos Z-Wave se desconecten del Smart Home Hub, lo que requerirá que se excluyan y se vuelvan a incluir.

Visite Support. SmartThings.com para obtener más información.

Revisado 09/20. Copyright 2020. Z-Wave Europe GmbH. Todos los derechos reservados.
HUBV3 HSG_rev11 (11/2019) IM40320-00064