Galanz BCD-472WTE-53H - Ръководство за хладилник

ВЪВЕДЕНИЕ

ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА

Основни функции

• Големи отделения: продуктът има хладилно отделение, отделение за бързо замразяване и многофункционално отделение с променлива температура с голям капацитет. Ако отделението с променлива температура не се използва за други цели, то може да се използва като отделение за замразяване.
• Интелигентен режим (Smart Mode): Въз основа на температурата на околната среда, позволява на машината да поддържа оптимално състояние и да запазва храните най-добре свежи.
• Режим "Ваканция" (Vacation Mode): Позволява на машината да поддържа разумна температура или състояние преди дълга ваканция, което може да направи хладилника много по-енергоспестяващ.
• Голямо чекмедже за зеленчуци: специалното голямо чекмедже за зеленчуци може да съхранява много разнообразни храни.
• Подвижен рафт: вратата на хладилното отделение е оборудвана с регулируеми по височина рафтове.

ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

Моля, прочетете внимателно следните предпазни мерки преди употреба.

• Поддържайте щепсела чист и в здрав контакт. Не притискайте щепсела от хладилника. Не повреждайте захранващия кабел. Не позволявайте захранващия кабел да е близо до компресора, за да избегнете повреда на изолацията.
  
• Ако захранващият кабел е повреден, свържете се с професионален персонал по поддръжката, за да избегнете опасност.
• Ако газта изтича, не докосвайте хладилника. Първо затворете газовия клапан и отворете прозореца за вентилация. Ако захранващият щепсел бъде незабавно изваден в този момент, може да се генерира искра.
  
• Не използвайте други уреди в хладилника.
• Не разглобявайте и не модифицирайте сами. Моля, обърнете се към производителя или професионален персонал по поддръжката.
• Ако хладилникът е бракуван, демонтирайте уплътнението на вратата, за да избегнете задушаване на дете в хладилника.
  
• Извадете захранващия кабел за почистване, ремонт или продължително неизползване.
• Ако по време на употреба бъдат открити изтръпващо електричество, необичаен звук, особена миризма, дим и други аномалии, незабавно изключете захранването и спрете употребата и се свържете своевременно с отдела за следпродажбено обслужване на нашата компания.
  
• Не използвайте хладилника на открито или го излагайте на дъжд.
• Никога не съхранявайте запалими, експлозивни и корозивни стоки в хладилника. Не се препоръчва да се съхраняват лекарства и химикали, които имат строги температурни изисквания.
  
• Никога не съхранявайте стъклени, консервирани или запечатани течни храни във фризерното отделение или отделението с променлива температура, за да предотвратите напукване.
• Ако светлината е необичайна, не разглобявайте сами. Свържете се с персонала за следпродажбено обслужване, за да го смените след проверка.
• Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да бъде заменен от производителя, неговия сервизен агент или лица с подобна квалификация, за да се избегне опасност.
• Този уред може да се използва от деца на възраст над 8 години и лица с намалени физически, сензорни или умствени способности или липса на опит и знания, ако са получили надзор или инструкции относно използването на уреда по безопасен начин и разбират свързаните с това опасности.
• Децата не трябва да играят с уреда, почистването и поддръжката от потребителя не трябва да се извършват от деца без надзор.

ИМЕ НА КОМПОНЕНТИТЕ

Тази фигура е само схематична диаграма. Действителният продукт има предимство. Тъй като този продукт е подобрен продукт, продуктът може да се различава от инструкциите. Въпреки това, производителността и методът на използване няма да бъдат променени. Можете да бъдете сигурни, че ще го използвате.

1. Превъртаща се греда
2. светлина в хладилното отделение
3. Рамка на хладилното отделение
4. Капак на чекмеджето за зеленчуци
5. Чекмедже за зеленчуци
6. Горен рафт на хладилното отделение
7. Регулируем рафт на хладилното отделение
8. компонент на вентилационния канал на охладителното помещение
9. Рафт за бутилки на хладилното отделение
10. Горно чекмедже на фризерното отделение
11. Средно чекмедже на фризерното отделение
12. Долно чекмедже на фризерното отделение
13. Регулиращ крак

УПОТРЕБА

ПОДГОТОВКА

• Моля, използвайте 220-240V/50HZ монофазно AC захранване и използвайте независим контакт, оборудван с 10A предпазител. Ако хладилникът се използва на място с висока влажност, свържете заземяващия проводник и инсталирайте превключвател за защита от утечки. Не удължавайте захранващия кабел. Контактът трябва да бъде оборудван със заземяващ проводник.
• Върху хладилника не трябва да се поставят тежки предмети или контейнери с вода, за да се избегне падане, причинено от вибрации при отваряне на вратата.
• Тъй като може да възникнат течове на електричество и ръжда, опитайте се да не инсталирате на място с висока влажност.
• Ъгълът на наклон на хладилника по време на преместване не трябва да бъде по-голям от 45°.
• Хладилникът не трябва да се инсталира на открито или да бъде изложен на дъжд.
• Хладилникът не може да бъде близо до газ, бензин, алкохол, боя и други запалими вещества. Тези опасни стоки не могат да се съхраняват в хладилника.
• Подът трябва да е равен и здрав. В противен случай може да се генерира шум и вибрации. Ако подът не е равен, регулирайте правилно височината на регулиращия крак.
• Ако възникне необичаен дим или звук, незабавно извадете щепсела от контакта и се свържете със сервизния персонал.
• За да защитите вътрешното електрическо устройство, интервалът между прекъсване на захранването и повторно свързване е най-малко 7 минути.
• В началото хладилникът може да има лека специфична миризма, която постепенно ще изчезне.

РАБОТА С УСТРОЙСТВОТО

• Извадете щепсела от контакта, за да изключите захранването. Закрепете щепсела към корпуса на хладилника с тиксо, за да избегнете влачене по земята.
• Всички вътрешни части трябва да бъдат закрепени с тиксо.
• Затворете вратата на хладилника и я закрепете с тиксо, за да избегнете отваряне по време на преместване.
• Бутнете хладилника или го преместете наклонено. (Дъното е проектирано с дръжка за преместване).

ЗАБЕЛЕЖКА

• Опитайте се да регулирате регулиращите крачета в долната част на хладилника на най-високо ниво (завъртете наляво), за да избегнете докосване на дъното до земята по време на бутане.
• По време на преместване хладилникът се накланя назад, така че остатъчната вода в изпарителната тава на машинното отделение може да се разлее. Не се притеснявайте. Внимавайте да не замърсите пода.
• Забранено е да се поставя хладилникът легнал. Ъгълът на наклон по време на преместване не трябва да бъде повече от 45°.
  
• След наклонено преместване, включете хладилника най-малко след 2 часа.

ПРАВИЛНА ИНСТАЛАЦИЯ НА УСТРОЙСТВОТО

• Хладилникът трябва да бъде поставен на проветриво място, да се избягва пряка слънчева светлина и да е далеч от източник на топлина. В допълнение, по време на работа е необходимо разсейване на топлината, така че трябва да се остави определено пространство около хладилника.
  
  Достатъчно място между хладилника и стената
  
  Aзбегнете пряка слънчева светлина
• Ако подът не е равен, завъртете регулиращия крак в долната част на хладилника по метода на следната фигура, докато хладилникът не бъде поставен стабилно.
  
  Завъртете наляво за повдигане на хладилника; завъртете надясно за спускане на хладилника. Може да е по-лесно да се регулира с отвертка с прорези.
• Ако в хладилника се съхраняват тежки бутилки или храни, лявата и дясната врата може да не са подравнени. В такава ситуация регулирайте отново позицията на вратата след 2 или 3 дни след поставянето на хладилника.
  

ИМЕ НА БУТОНИТЕ НА КОНТРОЛНИЯ ПАНЕЛ

• Следната фигура е схематична диаграма на контролния панел.
  

МЕТОД НА РАБОТА НА КОНТРОЛНИЯ ПАНЕЛ

Включване за първи път

• След като хладилникът бъде включен за първи път, температурата по подразбиране за охлаждане е 4°C, а температурата по подразбиране за замразяване е -19°C.

Регулиране на температурата в хладилника (Fridge Temp adjusting)

• Когато регулираме температурата, ако натиснем бутона [Fridge Temp adjusting button] (бутон за регулиране на температурата в хладилника) веднъж, температурата се променя с 1°C в диапазона 1°C~7°C по кръгов начин.
• Ако бутонът не бъде натиснат в рамките на 10 секунди или бъде натиснат друг бутон, индикаторната светлина спира да мига и настройката влиза в сила.
  

Регулиране на температурата в фризера (Freezer Temp adjusting)

• Когато регулираме температурата, ако натиснем бутона [Freezer Temp adjusting button] (бутон за регулиране на температурата във фризера) веднъж, температурата се променя с 1°C в диапазона -15°C~-23°C по кръгов начин.
• Ако бутонът не бъде натиснат в рамките на 10 секунди или бъде натиснат друг бутон, индикаторната светлина спира да мига и настройката влиза в сила.
  

Функция за бързо охлаждане (Power Cooling function)

• Докато настройвате функцията, ако натиснете бутона [Power Cooling button] (бутон за бързо охлаждане), индикаторната светлина ще светне и функцията за бързо охлаждане ще бъде активирана, за да охлади бързо храните в отделението на хладилника. В състояние на бързо охлаждане, ако натиснете отново бутона [Power Cooling button] (бутон за бързо охлаждане), индикаторната светлина ще изгасне и функцията за бързо охлаждане ще бъде деактивирана. След достигане на зададеното условие, хладилникът автоматично ще излезе от функцията за бързо охлаждане.
  

Функция за бързо замразяване (Power freezing function)

• Докато настройвате функцията, ако натиснете бутона [Power Freezing Button] (бутон за бързо замразяване), индикаторната светлина ще светне и функцията за бързо замразяване ще бъде активирана, за да замрази бързо храните в отделението на фризера. В състояние на бързо замразяване, ако натиснете отново бутона [Power Freezing Button] (бутон за бързо замразяване), индикаторната светлина ще изгасне и функцията за бързо замразяване ще бъде деактивирана. След достигане на зададеното условие, хладилникът автоматично ще излезе от функцията за бързо замразяване.
  

Функция интелигентен режим (Smart mode function)

• Докато настройвате режима, ако натиснете бутона [Smart Mode button] (бутон за интелигентен режим), индикаторната светлина ще светне. Отделенията за охлаждане и замразяване ще регулират автоматично собствената си температура въз основа на температурата на околната среда, реализирайки най-добър ефект на запазване. Ако машината вече е в "Smart Mode" (интелигентен режим), натиснете отново клавиша [Smart Mode button] (бутон за интелигентен режим), индикаторната светлина ще изгасне и машината автоматично ще излезе от текущия режим.
  

Функция режим ваканция (Vacation mode function)

• Докато настройвате режима, ако натиснете бутона [Vacation Mode Button] (бутон за режим ваканция), индикаторната светлина ще светне, както и режимът за почивка, а температурата на охлаждане автоматично ще бъде зададена на 17°C, която не може да бъде променена в режим на почивка; след излизане от режима на почивка, продуктът ще работи според параметрите, зададени преди влизане в режим на почивка.
  

Аларма за отворена врата (Door opening alarm)

• Ако вратата на отделението на хладилника е в отворено състояние повече от 2 минути, зумерът ще изпрати десет пъти аларма на интервал от 0,5 секунди. И ако вратата все още е отворена, зумерът ще изпраща десет пъти аларма всяка минута на интервал от 0,5 секунди.

Аларма за превишена температура (Over-temperature alarm)

• Ако температурата на отделението на хладилника и отделението на фризера е по-висока от лимита на алармата за 60 минути, показаната температура на отделението на фризера ще мига и зумерът ще изпраща аларма с честота 1 път/секунда за продължителност 30 секунди. След това зумерът ще изпраща три пъти аларма на интервал от 0,5 секунди на всеки 60 секунди. Натиснете произволен бутон, за да спрете звуковата аларма (мигащата аларма ще продължи). Когато температурата на отделението на фризера е по-ниска от лимита на алармата, хладилникът ще излезе от режима на аларма.

Памет при спиране на захранването (Power-off memory)

• Хладилникът може да запази настройката преди спиране на захранването: настройка на охлаждане, режим на променлива температура, настройка на замразяване и режим на функция.

Управление на дисплея (Display control)

• В изключено състояние на дисплея, натиснете произволен бутон, за да осветите дисплея. След 60 секунди дисплеят ще бъде изключен.

Показване на грешки (Fault display)

• Ако някакъв код за грешка е показан с английски букви, за да се гарантира нормално замразяване, свържете се с персонала за следпродажбено обслужване възможно най-скоро.

МЕТОД НА ИЗПОЛЗВАНЕ И ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА РАЗЛИЧНИТЕ ОТДЕЛЕНИЯ

Температура на хладилника (Fridge Temp)

• Хладилното отделение е предназначено главно за съхранение на храни, които се съхраняват за кратко време или ще бъдат консумирани по всяко време.
• В зависимост от температурата на околната среда и зададената температура, температурата в хладилното отделение трябва да се поддържа в рамките на 0°C~10°C. То не може да запази храната свежа в дългосрочен план, а се използва само за краткосрочно съхранение.

• Предпазни мерки при използване на хладилното отделение
  • Горещите храни не трябва да се поставят в хладилното отделение преди да се охладят. Храните могат да се поставят в различни кутии според класификацията.
  • Храните с мръсотия и други чужди вещества не трябва да се поставят в хладилното отделение преди почистване, за да се избегне замърсяване на хладилника.
  • Стената на хладилното отделение е оборудвана с температурен датчик. Не покривайте датчика с храни.
    
  • Твърде много храни в хладилника могат да причинят лоша циркулация на въздуха и да поддържат висока температура.
  • Опитайте се да намалите честотата на отваряне и затваряне на вратата.
• Използване на регулируем рафт (Use of adjustable shelf)
  • Рафтът може да се мести нагоре и надолу само чрез натискане и задържане на куките под двата края на рафта.
    
• Превключваща греда (Overturning beam)
  Когато превключващата греда е както е показано на Фигура 1, вратата не може да се затвори нормално, трябва да натиснете горния водещ блок на превключващата греда, както е показано на Фигура 2, първо затворете горния водещ блок, след това затворете вратата. Забранено е завъртането на превключващата греда в състоянието, показано на фигура 1, в противен случай превключващата греда може да се повреди.
  

Забележка: за да се предотврати кондензация, превключващата греда е снабдена с нагревател за отопление. Отоплението на превключващата греда е нормално явление и не оказва влияние върху замразената храна.

• СЪВЕТИ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА ХЛАДИЛНОТО ОТДЕЛЕНИЕ (TIPS FOR USE OF REFRIGERATOR COMPARTMENT)

1. Зеленчуци (Vegetables)
   Картоф––съхранение при нормална температура, моля, не използвайте студено съхранение (може да насърчи превръщането на нишестето в захар)
   Картофите трябва да се съхраняват отделно от други храни (влагата и газът, дифундирани от картофите, ще ускорят гниенето на храната); ябълката може да предотврати покълването на картофите, когато се съхраняват заедно.
   Лук––преди да обелите лука, го запазете при нормална температура; след като го обелите, го поставете в запечатан контейнер за студено съхранение.
   Репичка––изберете охладено съхранение след отстраняване на почвата и листата (предотвратете усвояването на хранителни вещества от листата).
   Чесън, пресен джинджифил, воден кестен, коренище и репичка––съхранявайте ги на стайна температура, не избирайте студено съхранение (когато стайната температура е висока, репичката трябва първо да се увие с хартия, преди да се използва студено съхранение).
   Краставица––първо ги увийте с вестник, след това приложете студено съхранение. Зелен пипер и пипер--измийте ги с вода и ги поставете в запечатан контейнер или опаковка за защита на свежестта за съхранение.
   Домат--след като станат меки на стайна температура, ги поставете в хладилник за студено съхранение.
2. Плодове (Fruits)
   Диня––неразрязаните трябва да се съхраняват на стайна температура, а разрязаните трябва да се поставят в запечатан контейнер или найлонов плик за запазване.
   Банан и киви--те ще узреят естествено сред нормално съхранение при температура и студеното съхранение ще ги направи меки и изгнили. Ябълката ще ускори тяхното узряване, когато се съхраняват заедно.
   Ябълка––поставете ги в найлонов плик за студено съхранение (етиленовият газ, дифундиран от ябълката, може да ускори метаморфизма на други храни).
   Ананас––използвайте студено съхранение с корен нагоре (коренът има най-високо съдържание на захар, което може да се предава надолу).
   Ягода--не почиствайте и не отстранявайте дръжката, директно ги поставете в найлонов плик за студено съхранение и ги изяжте в рамките на една седмица, доколкото е възможно. (Дръжката на ягодата може да се изпари и да отнеме водното съдържание, поставете ги във вода не повече от 3 секунди, доколкото е възможно, когато ги почиствате).
   Праскова-запазете ги на стайна температура, студеното съхранение ще намали тяхната сладост.
   Пъпеш и папая––съхранявайте ги на стайна температура.
3. Други (Others)
   Мед––запазете ги на стайна температура, не използвайте студено съхранение (ниската температура ще го накара да се втвърди).
   Хляб––запазете ги на стайна температура, не избирайте студено съхранение (загубата на вода ще ги направи твърди на вкус).
   Кафе на зърна––запазете ги на стайна температура, не избирайте студено съхранение (чуждият вкус ще ги накара да променят вкуса си).
   Салатен дресинг––съхранение при стайна температура (липолизата по време на студено съхранение ще го направи по-лесно да изгние).
   Зехтин––запазете на стайна температура (студеното съхранение ще го накара да замръзне във форма на масло).
   Тофу––поставете го в солена вода и го дръжте на студено.

Температура на фризера (Freezer Temp)

• Общ метод на използване на фризерното отделение (General use method of freezer compartment)
  • Ниската температура на фризерното отделение позволява да се съхраняват храни за дълго време, но не повече от валидния период, посочен на опаковката на храната.
  • Рафтът във фризерното отделение е подходящ за храна, временно съхранявана или често вземана за употреба, отварянето/затварянето на вратата го кара да страда от максимално влияние на температурните промени и храната, ако се съхранява за дълго време, е лесно да се развали.
• Предпазни мерки при използване на фризерното отделение (Precautions for use of freezer compartment)
  • Храните трябва да бъдат опаковани отделно или опаковани според дозата за всяко време и съхранявани.
  • Не трябва да има твърде много храна, съхранявана в чекмеджето за замразяване.
  • Неразмразената храна не трябва да се замразява многократно.
  • Горещата храна трябва да се охлади до стайна температура, преди да се постави във фризерното отделение.
  • Не съхранявайте храни в бутилки или консерви.
  • Не поставяйте течна храна, съдържаща се в найлонов плик.
  • Изваждането на долното чекмедже и директното подреждане на храните може да доведе до проблем, причинен от лоша циркулация на въздуха.

Забележка: замразяването ще увеличи обема на течните храни, следователно стъклената бутилка, включително течна храна или запечатани найлонови торбички, опаковащи храни, може да се напука.

Метод за пестене на енергия (Energy saving method)

• Хладилникът трябва да бъде инсталиран на добре проветриви места, далеч от източници на топлина, доколкото е възможно, и трябва да бъде защитен от пряка слънчева светлина.
• Намалете времето за отваряне/затваряне на вратата и избягвайте загубата на енергия.
• Храните трябва да бъдат сортирани и съхранявани според категорията, за да се намали броят на отварянията/затварянията на вратата.
• Горещата храна трябва да се поставя в хладилник само след като се охлади.
• За да се осигури плавна циркулация на въздуха, хладилникът не трябва да бъде запълнен докрай с храни.
• Храните, които трябва да бъдат размразени, могат първо да бъдат поставени в хладилното отделение, което ще удължи времето за размразяване, но е полезно за намаляване на температурата на хладилното отделение.

ПОЧИСТВАНЕ

Метод на почистване

• Моля, извадете щепсела преди почистване.
• Извадете всички вътрешни облицовъчни части.
• Извадените части трябва да се избършат с влажна кърпа, потопена в неутрален детергент, след това да се измият с вода, след което да се избършат на сухо със суха кърпа и да се поставят на проветриво място и да се изчака да изсъхнат естествено.
• Използвайте същия метод за почистване на вътрешността на хладилника.
• Уплътнението на вратата трябва първо да се свали и да се почисти с неутрален детергент и след като изсъхне на въздух, трябва да се постави отново във вратата. Първо фиксирайте четирите ъгъла, тъй като този метод може да улесни инсталирането.

Предпазни мерки при почистване

• Необходимо е редовно да почиствате хладилника в зависимост от условията на употреба.
• Мазните петна, полепнали по повърхността на уплътнението на вратата, трябва да бъдат отстранени, в противен случай уплътнението на вратата ще се втвърди, което ще намали херметичността на хладилника и ще доведе до повишаване на температурата вътре в отделението.
• Забранено е почистването на хладилника с вряла вода, бензин, разредител, етилов алкохол и други органични разтворители. Те ще деформират повърхността на пластмасовия материал и ще причинят счупване.
• Не мийте хладилника директно с вода, за да предотвратите ръждясване и намаляване на електрическата изолация, което може да доведе до токов удар.
• Захранващият кабел и щепселът не трябва да се мокрят, включвайте ги само след проверка.
• Ако хладилникът няма да се използва дълго време, моля, извадете захранващия кабел и когато затваряте вратата на хладилника след вътрешно почистване, уверете се, че е оставена определена празнина. Поддържайте гладка циркулация на въздуха вътре и поставете хладилника на добре проветриво място.
• Повърхността на хладилника трябва да се избърсва с мека кърпа, не използвайте бензин, разредител, етилов алкохол или друг органичен разтворител, защото те могат да причинят повреда на повърхността на хладилника.

Метод за размразяване

• Този хладилник е продукт с въздушно охлаждане и автоматично размразяване и не изисква никакви операции от потребителите.
• Водата, произведена след размразяване, ще се влее в изпарителната тава зад хладилника и ще се изпари там.

ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ

Проблеми и решения

Забележка: Охлаждащата течност и разпенващият агент, останали в хладилника, са запалими, когато поддържате или бракувате хладилника, моля, свържете се със специализирана компания за обработка, за да избегнете пожар.

ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ПРИ ИЗВЕЖДАНЕ НА УРЕДА ОТ ЕКСПЛОАТАЦИЯ

Прекъсване на захранването

• При 2〜3 h прекъсване на захранването, съхраняваните храни няма да бъдат значително засегнати, ако вратата на хладилника не е отворена.
• След прекъсване на захранването, моля, не поставяйте храни, намалете максимално броя на отварянията на вратата
• Ако прекъсването на захранването е известно предварително, пригответе няколко кубчета лед и ги поставете в найлонов плик или пластмасов калъф, който трябва да бъде поставен върху горната част на отделението на фризера и отделението на хладилника, за да помогнете за поддържане на вътрешната температура на хладилника.

Преустановяване на употреба (хладилникът няма да се използва дълго време)

1. Извадете щепсела, за да прекъснете захранването.
2. Извадете храните в хладилника и почистете вътрешността.
3. За дълготрайно съхранение, за да предотвратите вътрешна особена миризма, моля, дръжте вратата леко отворена.

Забележка

• След прекъсване на захранването, хладилникът може да работи нормално най-малко 7 минути по-късно. Тази мярка се използва за защита на хладилника от повреда. Следователно, след прекъсване на захранването, моля, изчакайте поне 7 минути, за да го възстановите.
• Моля, не отваряйте/затваряйте често хладилника, което може да съкрати живота на хладилника.
• Когато хладилникът претърпи някаква повреда и трябва да бъде бракуван, моля, свържете се със специализиран персонал за обработка. За да избегнете увреждане на околната среда или да доведете до друга опасност, не го изхвърляйте по желание.

Справка

• За метод на почистване, приложим за дълготрайно съхранение, моля, вижте съдържанието, описано в колоната "почистване".

ТЕХНИЧЕСКИ ПАРАМЕТРИ

Модел		BCD-472WTE-53H
Климатичен тип		SN/N/ST/T
Тип защита срещу токов удар		I
Обем на хладилното отделение (L)		322
Обем на фризерното отделение (L)		150
Маркировка за ниво на звезди
Капацитет на замразяване (kg/24h)		12
Номинално напрежение (V)		220-240
Номинална честота (Hz)		50
Номинален ток (A)		1.6
Шум [dB (A)]		<42
Тип хладилен агент/ Зареждане с хладилен агент (g)		R600a/67
Нетно тегло (kg)		103
Температура на хладилното отделение (°C)		1~7
Температура на фризерното отделение (°C)		-15~ -23
Размери	Ширина	825
	Дълбочина	673
	Височина	1903

ОПАКОВЪЧЕН СПИСЪК

Запазваме си правото да променяме части от различни модели хладилници заедно с непрекъснати изследвания и подобрения без допълнително известие.

Изтегли ръководство

Тук можете да изтеглите пълната версия на ръководството в pdf формат, което може да съдържа допълнителни инструкции за безопасност, информация за гаранцията, правила на FCC и др.

Изтегли Galanz BCD-472WTE-53H - Ръководство за хладилник

Налични езици