Galanz BCD-472WTE-53H - Manuel du Réfrigérateur

INTRODUCTION

DESCRIPTION DU PRODUIT

Fonctions principales

• Grands compartiments : le produit est doté d'un compartiment réfrigérateur, d'un compartiment congélateur rapide et d'un compartiment polyvalent à température variable de grande capacité. Si le compartiment à température variable n'est pas utilisé à d'autres fins, il peut servir de compartiment congélateur.
• Mode Intelligent : Basé sur la température ambiante, il permet à l'appareil de rester en état optimal et de conserver les aliments dans les meilleures conditions de fraîcheur.
• Mode Vacances : Permet à l'appareil de maintenir une température ou un état raisonnable avant de longues vacances, ce qui peut rendre le réfrigérateur beaucoup plus économe en énergie.
• Grand bac à légumes : le grand bac à légumes spécial peut stocker de nombreux aliments diversifiés.
• Étagère mobile : la porte du compartiment réfrigérateur est équipée d'étagères réglables en hauteur.

PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ

Veuillez lire attentivement les précautions suivantes avant utilisation.

• Gardez la fiche propre et assurez un contact ferme. Ne pas appuyer sur la fiche d'alimentation avec le réfrigérateur. Ne pas endommager le cordon d'alimentation. Ne laissez pas le cordon d'alimentation à proximité du compresseur pour éviter une défaillance de l'isolation.
  
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, contactez le personnel de maintenance professionnel pour éviter tout danger.
• En cas de fuite de gaz, ne touchez pas le réfrigérateur. Tout d'abord, fermez la vanne de gaz et ouvrez la fenêtre pour la ventilation. Si la fiche d'alimentation est immédiatement débranchée à ce moment-là, des étincelles peuvent se produire.
  
• N'utilisez pas d'autres appareils à l'intérieur du réfrigérateur.
• Ne démontez pas et ne modifiez pas vous-même. Veuillez contacter le fabricant ou le personnel de maintenance professionnel.
• Si le réfrigérateur est mis au rebut, démontez le joint de la porte pour éviter la suffocation d'un enfant à l'intérieur du réfrigérateur.
  
• Débranchez le cordon d'alimentation pour le nettoyage, la réparation ou en cas de non-utilisation prolongée.
• Si des picotements électriques, un bruit anormal, une odeur particulière, de la fumée ou d'autres anomalies sont détectés pendant l'utilisation, débranchez immédiatement l'alimentation, arrêtez l'utilisation et contactez rapidement le Service Après-Vente de notre société.
  
• N'utilisez pas le réfrigérateur à l'extérieur ou ne l'exposez pas à la pluie.
• Ne stockez jamais de produits inflammables, explosifs ou corrosifs dans le réfrigérateur. Il n'est pas recommandé de stocker des médicaments et des produits chimiques qui ont des exigences strictes en matière de température.
  
• Ne stockez jamais d'aliments liquides en verre, en conserve ou scellés dans le compartiment congélateur ou le compartiment à température variable pour éviter qu'ils ne se fissurent.
• Si la lumière est anormale, ne la démontez pas vous-même. Contactez le personnel du service après-vente pour la remplacer après vérification.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter tout danger.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances s'ils ont reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil de manière sûre et s'ils comprennent les risques encourus.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

NOM DES COMPOSANTS

Cette figure n'est qu'un diagramme schématique. Le produit réel prévaudra. Comme ce produit est un produit amélioré, le produit peut différer des instructions. Cependant, les performances et la méthode d'utilisation ne seront pas modifiées. Vous pouvez l'utiliser en toute confiance.

1. Poutre de retournement
2. Éclairage du compartiment réfrigérateur
3. Cadre du compartiment réfrigérateur
4. Couvercle du bac à légumes
5. Bac à légumes
6. Étagère supérieure du compartiment réfrigérateur
7. Étagère réglable du compartiment réfrigérateur
8. Composant du conduit de ventilation de la chambre froide
9. Étagère à bouteilles du compartiment réfrigérateur
10. Tiroir supérieur du compartiment congélateur
11. Tiroir central du compartiment congélateur
12. Tiroir inférieur du compartiment congélateur
13. Pied réglable

UTILISATION

PRÉPARATION

• Veuillez utiliser une alimentation CA monophasée de 220-240V/50HZ et utiliser la prise indépendante équipée d'un fusible de 10A. Si le réfrigérateur est utilisé dans un endroit très humide, connectez le fil de terre et installez l'interrupteur de protection contre les fuites. Ne rallongez pas le cordon d'alimentation. La prise doit être équipée d'un fil de terre.
• Le dessus du réfrigérateur ne doit pas être utilisé pour placer des objets lourds ou des récipients d'eau afin d'éviter les chutes causées par les vibrations lors de l'ouverture de la porte.
• Parce que des fuites électriques et de la rouille peuvent se produire, essayez de ne pas l'installer dans un endroit très humide.
• L'angle d'inclinaison du réfrigérateur pendant le déplacement ne doit pas dépasser 45°.
• Le réfrigérateur ne doit pas être installé à l'extérieur ni exposé à la pluie.
• Le réfrigérateur ne doit pas se trouver à proximité de gaz, d'essence, d'alcool, de peinture et d'autres produits inflammables. Ces marchandises dangereuses ne peuvent pas être stockées dans le réfrigérateur.
• Le sol doit être plat et ferme. Sinon, du bruit et des vibrations peuvent être générés. Si le sol n'est pas plat, ajustez correctement la hauteur du pied réglable.
• Si de la fumée ou un son anormal se produit, débranchez immédiatement la prise d'alimentation et contactez le personnel du service après-vente.
• Afin de protéger le dispositif électrique interne, l'intervalle entre une coupure de courant et une reconnexion doit être d'au moins 7 minutes.
• Au début, le réfrigérateur peut avoir une légère odeur particulière qui disparaîtra progressivement.

MANIPULATION DE L'APPAREIL

• Débranchez la prise d'alimentation pour couper le courant. Fixez la prise sur le corps du réfrigérateur avec du ruban adhésif pour éviter qu'elle ne traîne sur le sol.
• Tous les éléments intérieurs doivent être fixés avec du ruban adhésif.
• Fermez la porte du réfrigérateur et fixez-la avec du ruban adhésif pour éviter qu'elle ne s'ouvre pendant le déplacement.
• Poussez le réfrigérateur ou manipulez-le en l'inclinant. (Le dessous est conçu avec une poignée pour la manipulation).

AVIS

• Essayez d'ajuster les pieds réglables au bas du réfrigérateur au niveau le plus haut (tournez à gauche) pour éviter que le dessous ne touche le sol pendant le déplacement.
• Pendant la manipulation, le réfrigérateur s'incline vers l'arrière, de sorte que l'eau résiduelle dans le bac d'évaporation du compartiment moteur peut se renverser. Ne vous inquiétez pas. Veillez à ne pas salir le sol.
• Il est interdit de coucher le réfrigérateur. L'angle d'inclinaison pendant la manipulation ne doit pas dépasser 45°.
  
• Après une manipulation inclinée, mettez le réfrigérateur sous tension après au moins 2 heures.

INSTALLATION CORRECTE DE L'APPAREIL

• Le réfrigérateur doit être placé dans un endroit ventilé, éviter la lumière directe du soleil et être éloigné de toute source de chaleur. De plus, une dissipation de chaleur est nécessaire pendant le fonctionnement, un certain espace doit donc être réservé autour du réfrigérateur.
  
  Espace suffisant entre le réfrigérateur et le mur
  
  AÉviter la lumière directe du soleil
• Si le sol n'est pas plat, faites pivoter le pied réglable au bas du réfrigérateur selon la méthode illustrée ci-dessous jusqu'à ce que le réfrigérateur soit stable.
  
  Tournez à gauche pour faire monter le réfrigérateur ; tournez à droite pour le faire descendre. Il peut être plus facile d'ajuster avec un tournevis plat.
• Si des bouteilles ou des aliments lourds sont stockés dans le réfrigérateur, la porte gauche et la porte droite peuvent ne pas être alignées. Dans ce cas, réajustez la position de la porte 2 ou 3 jours après le placement du réfrigérateur.
  

NOM DES BOUTONS DU PANNEAU DE COMMANDE

• La figure suivante est le schéma du panneau de commande.
  

MÉTHODE DE FONCTIONNEMENT DU PANNEAU DE COMMANDE

Mise sous tension pour la première fois

• Après la première mise sous tension du réfrigérateur, la température de réfrigération par défaut est de 4°C, la température de congélation par défaut est de -19°C.

Réglage de la température du réfrigérateur

• Lorsque nous réglons la température, si l'on appuie une fois sur le [Fridge Temp adjusting button] (Bouton de réglage de la température du réfrigérateur), la température change de 1°C dans la plage de 1°C à 7°C de manière cyclique.
• Si le bouton n'est pas enfoncé dans les 10 secondes ou si un autre bouton est enfoncé, le voyant lumineux arrête de clignoter et le réglage prend effet.
  

Réglage de la température du congélateur

• Lorsque nous réglons la température, si l'on appuie une fois sur le [Freezer Temp adjusting button] (Bouton de réglage de la température du congélateur), la température change de 1°C dans la plage de -15°C à -23°C de manière cyclique.
• Si le bouton n'est pas enfoncé dans les 10 secondes ou si un autre bouton est enfoncé, le voyant lumineux arrête de clignoter et le réglage prend effet.
  

Fonction de refroidissement rapide

• Lors du réglage de la fonction, si l'on appuie sur le [Power Cooling button] (Bouton de refroidissement rapide), le voyant lumineux s'allume et la fonction de réfrigération rapide est activée pour refroidir rapidement les aliments dans le compartiment réfrigérateur. En état de réfrigération rapide, si l'on appuie à nouveau sur le [Power Cooling button] (Bouton de refroidissement rapide), le voyant lumineux s'éteint et la fonction de réfrigération rapide est désactivée. Après avoir atteint la condition définie, le réfrigérateur quitte automatiquement la fonction de réfrigération rapide.
  

Fonction de congélation rapide

• Lors du réglage de la fonction, si l'on appuie sur le [Power Freezing Button] (Bouton de congélation rapide), le voyant lumineux s'allume et la fonction de congélation rapide est activée pour congeler rapidement les aliments dans le compartiment congélateur. En état de congélation rapide, si l'on appuie à nouveau sur le [Power Freezing Button] (Bouton de congélation rapide), le voyant lumineux s'éteint et la fonction de congélation rapide est désactivée. Après avoir atteint la condition définie, le réfrigérateur quitte automatiquement la fonction de congélation rapide.
  

Fonction Mode Intelligent

• Lors du réglage du mode, si l'on appuie sur le [Smart Mode button] (Bouton Mode Intelligent), le voyant lumineux s'allume. Les compartiments réfrigération et congélation ajustent automatiquement leur propre température en fonction de la température ambiante, réalisant ainsi le meilleur effet de conservation. Si l'appareil est déjà en "Smart Mode" (Mode Intelligent), appuyez à nouveau sur la touche [Smart Mode button] (Bouton Mode Intelligent), le voyant lumineux s'éteint et l'appareil quitte automatiquement le mode actuel.
  

Fonction Mode Vacances

• Lors du réglage du mode, si l'on appuie sur le [Vacation Mode Button] (Bouton Mode Vacances), le voyant lumineux s'allume, le mode vacances s'active, et la température de réfrigération sera automatiquement réglée à 17°C, ce qui ne peut être modifié en mode vacances ; après la sortie du mode vacances, le produit fonctionnera selon les paramètres définis avant l'entrée en mode vacances.
  

Alarme d'ouverture de porte

• Si la porte du compartiment réfrigérateur reste ouverte plus de 2 minutes, le buzzer émettra dix alarmes à un intervalle de 0,5 seconde. Et si la porte reste ouverte, le buzzer émettra dix alarmes toutes les minutes à un intervalle de 0,5 seconde.

Alarme de surtempérature

• Si la température du compartiment réfrigérateur et du compartiment congélateur est supérieure à la limite d'alarme pendant 60 minutes, la température affichée du compartiment congélateur clignotera et le buzzer émettra une alarme à une fréquence de 1 fois/seconde pendant 30 secondes. Ensuite, le buzzer émettra trois alarmes à un intervalle de 0,5 seconde toutes les 60 secondes. Appuyez sur n'importe quel bouton pour arrêter l'alarme sonore (l'alarme clignotante continuera). Lorsque la température du compartiment congélateur est inférieure à la limite d'alarme, le réfrigérateur quittera le mode alarme.

Mémoire hors tension

• Le réfrigérateur peut conserver le réglage avant la mise hors tension : réglage de réfrigération, mode de température variable, réglage de congélation et mode de fonction.

Contrôle de l'affichage

• En état d'arrêt de l'affichage, appuyez sur n'importe quel bouton pour l'illuminer. Après 60 secondes, l'affichage s'éteindra.

Affichage des défauts

• Si un code de défaut est affiché en lettres anglaises, afin de garantir une congélation normale, contactez le personnel du service après-vente dès que possible.

MÉTHODE D'UTILISATION ET PRÉCAUTIONS DES DIFFÉRENTS COMPARTIMENTS

Température du réfrigérateur

• Le compartiment réfrigérateur est principalement destiné au stockage des aliments à court terme ou qui seront consommés à tout moment.
• En fonction de la température ambiante et de la température de réglage, la température dans le compartiment réfrigérateur doit être maintenue entre 0 °C et 10 °C. Il ne peut pas conserver les aliments frais à long terme, mais est uniquement utilisé pour le stockage à court terme.

• Précautions pour l'utilisation du compartiment réfrigérateur
  • Les aliments chauds ne doivent pas être placés dans le compartiment réfrigérateur avant d'être refroidis. Les aliments peuvent être placés dans différentes boîtes par catégorie.
  • Les aliments avec de la saleté et d'autres matières étrangères ne doivent pas être placés dans le compartiment réfrigérateur avant nettoyage pour éviter la contamination du réfrigérateur.
  • La paroi du compartiment réfrigérateur est équipée d'un capteur de température. Ne couvrez pas le capteur avec des aliments.
    
  • Trop d'aliments dans le réfrigérateur peuvent entraîner une mauvaise circulation de l'air et maintenir une température élevée.
  • Essayez de réduire la fréquence d'ouverture et de fermeture de la porte.
• Utilisation de l'étagère réglable
  • L'étagère peut être déplacée de haut en bas uniquement en appuyant et en maintenant les crochets situés sous les deux extrémités de l'étagère.
    
• Traverse basculante
  Lorsque la traverse basculante est dans l'état montré sur la Figure 1, la porte ne peut pas se fermer normalement, il faut appuyer sur le bloc de guidage supérieur de la traverse basculante comme montré sur la Figure 2, fermer d'abord le bloc de guidage supérieur, puis fermer la porte. Il est interdit de tourner la traverse basculante à l'état montré sur la figure 1, sinon la traverse basculante pourrait être endommagée.
  

Remarque : afin d'éviter la condensation, la traverse basculante est dotée d'un dispositif de chauffage. Le chauffage de la traverse basculante est un phénomène normal et n'a aucun effet sur les aliments congelés.

• CONSEILS D'UTILISATION DU COMPARTIMENT RÉFRIGÉRATEUR

1. Légumes
   Pomme de terre –––– conservation à température normale, veuillez ne pas utiliser de stockage au froid (cela peut favoriser la transformation de l'amidon en sucre)
   Les pommes de terre doivent être stockées séparément des autres aliments (l'humidité et les gaz diffusés par les pommes de terre accélèrent la pourriture des aliments) ; la pomme peut empêcher les pommes de terre de germer lorsqu'elles sont stockées ensemble.
   Oignon –––– avant d'éplucher l'oignon, conservez-le à température normale ; après l'avoir épluché, mettez-le dans un récipient hermétique pour le conserver au froid.
   Radis –––– choisissez la conservation au réfrigérateur après avoir retiré la terre et les feuilles (empêche les feuilles d'absorber les nutriments).
   Ail, gingembre frais, châtaigne d'eau, rhizome et radis –––– conservez-les à température ambiante, ne choisissez pas le stockage au froid (lorsque la température ambiante est élevée, le radis doit d'abord être enveloppé dans du papier avant d'être stocké au froid).
   Concombre –––– enveloppez-les d'abord dans du papier journal puis mettez-les au froid. Poivron vert et poivre –––– lavez-les à l'eau et mettez-les dans un récipient hermétique ou un emballage de protection fraîcheur pour le stockage.
   Tomate –––– après qu'elles soient devenues molles à température ambiante, mettez-les au réfrigérateur pour le stockage au froid.
2. Fruits
   Pastèque –––– celles non coupées doivent être stockées à température ambiante et celles coupées doivent être placées dans un récipient hermétique ou un sac en plastique pour la conservation.
   Banane et kiwi –––– ils mûrissent naturellement à température ambiante et le stockage au froid les rendra mous et pourris. La pomme accélérera leur maturation lorsqu'ils sont stockés ensemble.
   Pomme –––– mettez-les dans un sac en plastique pour le stockage au froid (le gaz éthylène diffusé par la pomme peut accélérer le métamorphisme des autres aliments).
   Ananas –––– utilisez le stockage au froid avec la racine vers le haut (la racine a la plus forte teneur en sucre qui peut se transmettre vers le bas).
   Fraise –––– ne nettoyez pas et n'enlevez pas la queue, mettez-les directement dans un sac en plastique pour le stockage au froid et consommez-les dans la semaine si possible. (La queue de fraise peut s'évaporer et emporter la teneur en eau, mettez-les dans l'eau pas plus de 3 secondes si possible lors du nettoyage).
   Pêche –––– conservez-les à température ambiante, le stockage au froid réduira leur douceur.
   Melon et papaye –––– conservez-les à température ambiante.
3. Autres
   Miel –––– conservez-le à température ambiante, n'utilisez pas de stockage au froid (la basse température le fera se solidifier).
   Pain –––– conservez-le à température ambiante, ne choisissez pas le stockage au froid (la perte d'eau les rendra durs au goût).
   Grains de café –––– conservez-les à température ambiante, ne choisissez pas le stockage au froid (un goût étranger leur ferait changer de saveur).
   Vinaigrette –––– conservation à température ambiante (la lipolyse pendant le stockage au froid la rendra plus facile à pourrir).
   Huile d'olive –––– conservez-la à température ambiante (le stockage au froid la fera geler en forme de beurre).
   Tofu –––– mettez-le dans de l'eau salée et conservez-le au froid.

Température du congélateur

• Méthode d'utilisation générale du compartiment congélateur
  • La basse température du compartiment congélateur permet de conserver les aliments longtemps, mais sans dépasser la période de validité indiquée sur l'emballage alimentaire.
  • L'étagère du compartiment congélateur est adaptée aux aliments stockés temporairement ou fréquemment utilisés, l'ouverture/fermeture de la porte la soumet à une influence maximale des changements de température et les aliments, s'ils sont stockés à long terme, ont tendance à s'altérer facilement.
• Précautions d'utilisation du compartiment congélateur
  • Les aliments doivent être emballés séparément ou emballés selon la portion par fois et stockés.
  • Il ne doit pas y avoir trop d'aliments stockés dans le tiroir de congélation.
  • Les aliments décongelés ne doivent pas être congelés à plusieurs reprises.
  • Les aliments chauds doivent refroidir à température ambiante avant d'être placés dans le compartiment congélateur.
  • Ne stockez pas d'aliments en bouteille ou en conserve.
  • Ne mettez pas d'aliments liquides contenus dans un sac en plastique.
  • Retirer le tiroir inférieur et empiler directement les aliments peut entraîner des problèmes dus à une mauvaise circulation de l'air.

Remarque : la congélation augmentera le volume des aliments liquides, par conséquent les bouteilles en verre contenant des aliments liquides ou les emballages d'aliments en sacs plastiques scellés peuvent se fissurer.

Méthode d'économie d'énergie

• Le réfrigérateur doit être installé dans des endroits bien ventilés, aussi loin que possible des sources de chaleur, et il doit être protégé de la lumière directe du soleil.
• Réduisez les temps d'ouverture/fermeture de la porte et évitez les pertes d'énergie.
• Les aliments doivent être triés et stockés par catégorie afin de réduire les temps d'ouverture/fermeture de la porte.
• Les aliments chauds ne doivent être mis au réfrigérateur qu'après avoir refroidi.
• Pour assurer une circulation d'air fluide, le réfrigérateur ne doit pas être entièrement rempli d'aliments.
• Les aliments à décongeler peuvent d'abord être placés dans le compartiment réfrigérateur, ce qui prolongera le temps de décongélation mais contribuera à réduire la température du compartiment réfrigérateur.

NETTOYAGE

Méthode de nettoyage

• Veuillez débrancher la fiche avant le nettoyage.
• Retirez toutes les pièces de garniture intérieure.
• Les pièces retirées doivent être essuyées avec un chiffon humide imbibé de détergent neutre, puis lavées à l'eau, ensuite essuyées à sec avec un chiffon sec et placées dans un endroit ventilé pour sécher naturellement.
• Utilisez la même méthode pour nettoyer l'intérieur du réfrigérateur.
• Le joint de porte doit être d'abord retiré et nettoyé avec un détergent neutre et, après séchage à l'air, il doit être réinséré dans la porte. Fixez d'abord les quatre coins, car cette méthode facilite l'installation.

Précautions de nettoyage

• Il est nécessaire de nettoyer régulièrement le réfrigérateur en fonction de son utilisation.
• Les taches d'huile adhérentes à la surface du joint de porte doivent être éliminées, sinon le joint de porte durcira, ce qui réduira l'étanchéité du réfrigérateur et entraînera une augmentation de la température à l'intérieur du compartiment.
• Il est interdit de nettoyer le réfrigérateur avec de l'eau bouillie, de l'essence, du diluant, de l'alcool éthylique et d'autres solvants organiques. Ils provoqueront une déformation de la surface des matériaux plastiques et des fractures.
• Ne lavez pas le réfrigérateur directement à l'eau afin d'éviter la rouille et la réduction de l'isolation électrique, ce qui pourrait entraîner un choc électrique.
• Le cordon d'alimentation et la fiche ne doivent pas être affectés par l'humidité ; branchez uniquement après vérification.
• Si le réfrigérateur doit rester inutilisé pendant une longue période, veuillez débrancher le cordon d'alimentation et, après le nettoyage intérieur, assurez-vous qu'un certain espace est réservé lors de la fermeture de la porte du réfrigérateur. Maintenez une bonne circulation de l'air intérieur et placez le réfrigérateur dans un endroit bien ventilé.
• La surface du réfrigérateur doit être essuyée avec un chiffon doux ; n'utilisez pas d'essence, de diluant, d'alcool éthylique ou d'autres solvants organiques car ils pourraient endommager la surface du réfrigérateur.

Méthode de dégivrage

• Ce réfrigérateur est un produit à dégivrage automatique par circulation d'air et ne nécessite aucune intervention de la part des utilisateurs.
• L'eau produite après le dégivrage s'écoulera dans le bac d'évaporation situé derrière le réfrigérateur et s'y évaporera.

DÉPANNAGE

Problèmes et solutions

Avis : le fluide réfrigérant et l'agent moussant contenus dans le réfrigérateur sont des combustibles. Lors de l'entretien ou de la mise au rebut du réfrigérateur, veuillez contacter une entreprise spécialisée pour le traitement afin d'éviter tout risque d'incendie.

PRÉCAUTIONS LORS DE LA MISE HORS SERVICE DE L'APPAREIL

Panne de courant

• Pour une panne de courant de 2〜3 h, les aliments stockés ne seront pas significativement affectés si la porte du réfrigérateur n'est pas ouverte.
• Après une panne de courant, veuillez ne pas y mettre d'aliments, réduisez au maximum les ouvertures de porte.
• Si une panne de courant est connue à l'avance, préparez des glaçons et mettez-les dans un sac en plastique ou un récipient en plastique qui devra être placé sur le dessus du compartiment congélateur et du compartiment réfrigérateur pour aider à maintenir la température intérieure du réfrigérateur.

Arrêt d'utilisation (le réfrigérateur sera inutilisé pendant longtemps)

1. Débranchez la fiche pour couper l'alimentation électrique.
2. Retirez les aliments du réfrigérateur et nettoyez l'intérieur.
3. Pour un stockage de longue durée, afin d'éviter les odeurs particulières intérieures, veuillez laisser la porte légèrement ouverte.

Avis

• Après avoir coupé l'alimentation électrique, le réfrigérateur ne pourra fonctionner normalement qu'au moins 7 minutes plus tard. Cette mesure est utilisée pour protéger le réfrigérateur des dommages. Par conséquent, après avoir débranché l'alimentation électrique, veuillez attendre au moins 7 minutes avant de la rétablir.
• Veuillez ne pas ouvrir/fermer fréquemment le réfrigérateur, cela pourrait raccourcir sa durée de vie.
• Lorsque le réfrigérateur subit des dommages et doit être mis au rebut, veuillez contacter un personnel spécialisé pour son traitement. Pour éviter des dommages environnementaux ou d'autres risques, ne le jetez pas à volonté.

Référence

• Pour la méthode de nettoyage applicable au stockage de longue durée, veuillez vous référer aux contenus décrits dans la colonne "nettoyage".

PARAMÈTRES TECHNIQUES

Modèle		BCD-472WTE-53H
Type de climat		SN/N/ST/T
Type de protection contre les chocs électriques		I
Volume du compartiment réfrigérateur (L)		322
Volume du compartiment congélateur (L)		150
Marque de niveau d'étoiles
Capacité de congélation (kg/24h)		12
Tension nominale (V)		220-240
Fréquence nominale (Hz)		50
Courant nominal (A)		1.6
Bruit [dB (A)]		<42
Type de réfrigérant / Charge de réfrigérant (g)		R600a/67
Poids net (kg)		103
Température du compartiment réfrigérateur (°C)		1~7
Température du compartiment congélateur (°C)		-15~ -23
Dimensions	Largeur	825
	Profondeur	673
	Hauteur	1903

LISTE DE COLISAGE

Nous nous réservons le droit de modifier les pièces des différents modèles de réfrigérateurs, dans le cadre d'une recherche et d'une amélioration continues, sans préavis.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Galanz BCD-472WTE-53H - Manuel du Réfrigérateur

Les langues disponibles