GOAL ZERO Yeti 1250 Ръководство за преносима електростанция

ЗАРЕДИ МЕ СЕГА
Преди да прочетете останалата част от ръководството, включете вашия Goal Zero Yeti в контакта. Трябва да съхранявате вашия Goal Zero Yeti включен, така че батерията винаги да е здрава и пълна.

Уверете се, че сте влезли онлайн и сте регистрирали продукта си, за да активирате гаранцията си. Също така ще можете да се регистрирате, за да получавате известия и сигнали относно Goal Zero Yeti.
www.GoalZero.com/warranty

Първи стъпки

Запознайте се с вашето оборудване

ВХОД

1. Соларни/DC входове
2. Anderson Powerpole
3. Дисплей
4. Подсветка на дисплея
5. Главен бутон за захранване
6. Индивидуален бутон за захранване на порта
   (главното захранване трябва да е включено)

ИЗХОД

1. AC контакти (чиста синусоида)
2. Три USB изхода
3. Три DC изхода
4. Anderson Powerpole

Верижно свързване на изхода
Anderson Powerpole порт за верижно свързване, разположен на гърба на Goal Zero Yeti.

Разопаковане на вашия Goal Zero Yeti

1. AC зарядно за стена (2 части)
   
2. Количка (За сглобяване вижте отделното ръководство за потребителя в кутията)
   
3. Goal Zero Yeti 1250 Преносима електростанция

Какво захранва

LAL
400+ часа

Смартфон
100+ презареждания

Телевизор
12 часа

Хладилник
12-24 часа*

* Времето за работа на хладилник в пълен размер от Goal Zero Yeti 1250 зависи от няколко фактора, включително годината, марката и модела на вашия хладилник, както и от неговия обем, пълнота и употреба. Ние активно тестваме различни хладилници, за да определим средно време на работа. За най-дълго време на работа и за оптимизиране на производителността, предлагаме да ограничите отварянето и затварянето на вратите на хладилника, когато захранвате от Goal Zero Yeti 1250.

Зареждане на вашия YETI

ЗАРЕДИ МЕ СЕГА: Преди да използвате или съхранявате, включете вашия Goal Zero Yeti в контакта, докато се зареди напълно. Дръжте вашия Goal Zero Yeti включен, когато не се използва. За повече съвети и трикове за поддържане на батерията ви здрава, вижте раздела БАТЕРИЯ 101.

LCD дисплей на батерията: LCD дисплеят на батерията показва нивото на зареждане на вашия Goal Zero Yeti. Има 5 сегмента на батерията, приблизително 20% - 40% - 60% - 80% -100% капацитет. Докато използвате вашия Goal Zero Yeti, сегментите ще изчезнат от дисплея, показвайки оставащия заряд. Когато зареждате вашия Goal Zero Yeti, ще забележите сегмент на батерията, който мига на интервал от 1 секунда. Това показва текущото състояние на зареждане. След като вашият Goal Zero Yeti е напълно зареден, всички сегменти на батерията ще светнат и ще останат постоянни.

Зареждане от слънцето

Има три различни входа, които можете да използвате, когато зареждате вашия Goal Zero Yeti от слънцето, всички разположени в зоната "ВХОД" в горния ляв ъгъл на предния панел на Goal Zero Yeti. Двата кръгли 8mm порта са предназначени за използване със соларни панели Goal Zero. Всеки порт може да поеме до 160W мощност – общият комбиниран не може да надвишава 240W. Портът Anderson Powerpole е предназначен за използване със соларни панели на трети страни и може да поеме 240W мощност.

1. Поставете вашия соларен панел там, където ще получи възможно най-много пряка слънчева светлина. Вижте графиката в SOLAR 101 за помощ.
2. Поставете щепсела на соларния панел със син пръстен в един от INPUT портовете на предната част на Goal Zero Yeti. Ще разберете, че Goal Zero Yeti се зарежда, когато зелената LED светлина до INPUT порта светне и сегментите на батерията в LCD ДИСПЛЕЯ НА БАТЕРИЯТА мигат. Goal Zero Yeti е напълно зареден, когато всички сегменти на батерията спрат да мигат и останат постоянни.
3. Можете също така да свържете Goal Zero Yeti към други марки соларни панели, използвайки порта Anderson Power-Pole, до двата порта за зареждане.
4. Можете да свържете няколко соларни панела Goal Zero заедно, за да намалите времето за презареждане от слънцето. Вашият Goal Zero Yeti е в състояние да приема 160W слънчева енергия на вход, не повече от 240W комбинирано.
5. Можете да зареждате вашия Goal Zero Yeti със соларни панели и зарядно за стена едновременно.

Зареждане от стената

Използвайки включеното AC зарядно за стена, включете вашия Goal Zero Yeti във всеки контакт. Ще разберете, че Goal Zero Yeti се зарежда, когато зелената LED светлина до INPUT порта светне и сегментите на батерията в ДИСПЛЕЯ НА БАТЕРИЯТА мигат. Goal Zero Yeti е напълно зареден, когато всички сегменти на батерията спрат да мигат и останат постоянни. Goal Zero Yeti трябва да се презареди от стената за около 18 часа.

1. AC зарядното за стена се предлага в две части. Свържете двете части, като включите кабела в кутията
   

Зареждане от вашия автомобил

Въпреки че не се препоръчва поради бавното време за зареждане, можете да зареждате вашия Goal Zero Yeti от всеки 12V източник, като вашия автомобил. За да заредите вашия Goal Zero Yeti от автомобил или 12V източник, ще трябва да закупите 8.0 mm към 12V зарядно от GOALZERO.com. Обадете се на нашия Център за решения за клиенти на 1-888-7946250 за помощ при идентифициране на зарядното устройство.

* Времето за работа на хладилник в пълен размер от Goal Zero Yeti 1250 зависи от няколко фактора, включително годината, марката и модела на вашия хладилник, както и от неговия обем, пълнота и употреба. Ние активно тестваме различни хладилници, за да определим средно време на работа. За най-дълго време на работа и за оптимизиране на производителността, предлагаме да ограничите отварянето и затварянето на вратите на хладилника, когато захранвате от Goal Zero Yeti 1250.

Какво да захранвате от вашия Goal Zero Yeti:
USB: Смартфони, MP3 плейъри, цифрови фотоапарати, електронни четци, таблети и др.
12V: Goal Zero светлини, 12V уреди и др.
AC: Лаптопи, фотоапарати, CPAP, дисплейни монитори, уреди, хладилници и др.

Използване на вашия Goal Zero Yeti

Как да използвате вашия Goal Zero Yeti

1. Натиснете главния бутон POWER (захранване), за да включите вашия Goal Zero Yeti.
2. Натиснете бутона за захранване, разположен над всеки порт, който ще използвате. Когато не използвате определени портове, уверете се, че сте ги изключили, за да пестите енергия.
3. Ще разберете, че портът е включен, когато зелената LED светлина на бутона свети.
4. Включете вашето оборудване за захранване навсякъде, където животът ви отведе.
5. Ако е възможно, дръжте вашия Goal Zero Yeti включен в източник на захранване, когато не се използва.
6. Можете да зареждате вашия Goal Zero Yeti и да зареждате вашето оборудване едновременно.

Стратегия за най-добра употреба

Когато зареждате оборудване с вашия Goal Zero Yeti, обърнете внимание на LCD дисплея на батерията. Ако включите устройства, които имат висока консумация на енергия (голям хладилник), нивото на зареждане на вашия Goal Zero Yeti може да спадне много бързо и може да не получите точно 1250Wh мощност. От друга страна, ако презареждате устройства, които черпят енергия по-бавно (малък телевизор), ще получите по-близо до 1250Wh от вашия Goal Zero Yeti. Ако имате по-кратко време на работа, може да искате да проверите изискванията за мощност на устройството, вижте ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ за помощ.

Използване при студено време

Студените температури (под нулата) могат да повлияят на капацитета на батерията на Goal Zero Yeti. Ако ще живеете извън мрежата в условия под нулата, препоръчваме да държите вашия Goal Zero Yeti в изолиран охладител и свързан към източник на захранване (соларни панели). Естествената топлина, генерирана от Goal Zero Yeti, съдържаща се в изолиран охладител, ще поддържа капацитета на батерията на най-високо ниво.

LCD дисплей

Можете да активирате подсветката на дисплея, като натиснете бутона Display (дисплей). Вграденият LCD дисплей показва три важни неща:

1. INPUT (вход) показва количеството енергия (вати), което влиза в Goal Zero Yeti по време на зареждане. Ако зареждате от слънцето, ще видите как ватовете се променят, докато премествате панелите във/извън слънчевата светлина.
   1. LO ще се покаже, ако потокът на енергия е под измеримо количество.
2. OUTPUT (изход) показва количеството енергия (вати), което вашите устройства използват, докато са включени в Goal Zero Yeti.
3. Goal Zero Yeti 1250 Предупреждения:
   Battery Fail (Неизправност на батерията): Сменете вътрешната батерия
   Blown Fuse (Изгорял предпазител): Свържете се с Goal Zero Solutions Center
   Low Battery (Слаба батерия): Включете незабавно в източник на захранване
   Temperature Warning (Предупреждение за температура); Too Hot (Твърде горещо): Изключете Goal Zero Yeti и го оставете да се охлади
   Inverter Fail (Неизправност на инвертора): Устройството черпи твърде много енергия. Изключете устройството и изключете и включете AC инвертора. Свържете се с Goal Zero Solutions Center

Съхранение и поддръжка при престой

Поддържането на вашия Goal Zero Yeti свързан към източник на захранване, като соларен панел или контакт, между приключения или по време на съхранение, поддържа батерията му здрава и заредена. Това удължава живота на батерията и ще гарантира, че вашият Goal Zero Yeti е зареден и готов за работа през целия ден, всеки ден.
Ако не можете да държите вашия Goal Zero Yeti включен в източник на захранване по време на съхранение, зареждайте напълно вашия Goal Zero Yeti на всеки 3 месеца и го съхранявайте на хладно и сухо място. Неспазването на поддръжката на вашия Goal Zero Yeti, като следвате тези стъпки, може да доведе до повреда на батерията, което ще анулира гаранцията на продукта.

Верижно свързване на вашия Goal Zero Yeti

Търсите повече енергия от вашия Goal Zero Yeti? Можете да удължите времето за работа на вашия Goal Zero Yeti, като го свържете към допълнителни 12V, 100Ah батерии. Конекторът на гърба на Goal Zero Yeti е Anderson Power SB175

1. Преди да свържете батерии към Goal Zero Yeti 1250, ще трябва да закупите правилните кабели и допълнителни батерии:
   1. Goal Zero Yeti 1250 Кабел за свързване на клеми на батерията (SKU #98003) временно свързва други 12V батерии.
   2. Goal Zero Yeti 1250 Кабел за свързване на пръстеновидни клеми (SKU #98001) полу-трайно свързва други 12V батерии.
   3. Свързвайте само 100Ah, 12V оловно-киселинни батерии (или подобни, 175Ah MAX) батерии към Goal Zero Yeti 1250.
2. Намерете и отстранете пластмасовия капак на гърба на Goal Zero Yeti (близо до горната част, центъра).
3. Свържете кабела за верижно свързване към допълнителните батерии.
4. Свържете кабела за верижно свързване в Anderson Powerpole на гърба на Goal Zero Yeti.

Когато допълнителни батерии са свързани към Goal Zero Yeti, ще забележите увеличено време за зареждане – това е резултат от необходимостта да се заредят свързаните батерии в допълнение към Goal Zero Yeti.

Технически спецификации

Време за зареждане
Зарядно за стена (72W)	18 часа
Зарядно за автомобил (30W)	44 часа
2x Goal Zero Boulder 30	40-80 часа
3x Goal Zero Boulder 30	27-54 часа
Goal Zero Nomad 100	24-48 часа
Батерия
Тип клетка	AGM оловно-киселинна
Капацитет на пакета	1200Wh (12V, 100Ah)
Жизнени цикли	Стотици цикли
Срок на годност	Дръжте включен или зареждайте на всеки 3 месеца
Предпазители	200A (4x 50A предпазители паралелно)
Система за управление	MPPT контролер за зареждане, защита от ниска батерия
Портове
USB порт (изход)	5V, до 2.1A (10.5W макс), регулиран
6mm порт (изход, 6mm)	12V, до 6A (72W макс)
12V порт за автомобил (изход)	12V, до 10A (120W макс)
12V Power Pole порт (изход)	12V, до 33A (400W макс)
110V AC инвертор (изход, чиста синусоида)	110VAC 60Hz, 10A (1200W непрекъснато, 1500W пикова мощност макс)
220V AC инвертор (изход, чиста синусоида) УНИВЕРСАЛНИ ИЛИ АВСТРАЛИЙСКИ (ТИП 1) AC ЩЕПСЕЛИ	220VAC 50Hz, 5A (1200W непрекъснато, 1500W пикова мощност макс)
Порт за зареждане (вход, 8mm)	16-48V, до 10A (160W макс)
Power Pole порт за зареждане (вход)	16-48V, до 20A (240W макс)
Power Pole порт за верижно свързване	12V, до 180A (2100W макс)
Общи
Верижно свързване	Да
Тегло	103 lbs (46.7 kg)
Размери	11 x 16 x 14.5 in (27.9 x 40.6 x 36.8 cm)
Температура на работа	32-104 F (0-40 C)
Сертификати
Гаранция	12 месеца

Често задавани въпроси

Какъв тип батерия има в моя Goal Zero Yeti?
Вашият Goal Zero Yeti използва Group 27, 12V, 100Ah, запечатана оловно-киселинна батерия (AGM), подобна на тази, която се намира във вашия автомобил. Ето някои основни факти за AGM батериите:

1. AGM батериите трябва да бъдат пълни през цялото време.
   Това означава, че трябва да оставите вашия Goal Zero Yeti включен към източник на захранване през цялото време, особено по време на съхранение.
2. AGM батериите издържат по-дълго, ако не ги изтощавате напълно.
   Това произтича от "мита за паметта на батерията" в старите акумулаторни батерии. Можете да прочетете повече за това в раздела Battery 101 (Батерии 101).

Мога ли да сменя батерията в моя Goal Zero Yeti?
Да, батерията вътре в Goal Zero Yeti е изключително лесна за смяна.

1. Отстранете четирите болта, които държат горната част на Goal Zero Yeti.
2. Повдигнете горната част на Goal Zero Yeti и я оставете настрана.
3. Отстранете металната лента на батерията, като развиете болта и повдигнете лентата.
4. Отстранете двата болта на клемите на батерията.
5. Изключете проводниците на клемите на батерията.
6. Извадете старата батерия от корпуса на Goal Zero Yeti
   **Тази батерия е ТЕЖКА. Бъдете внимателни и използвайте правилната техника при повдигане.
7. Поставете резервната батерия и сглобете отново в обратен ред на стъпките по-горе.

Как да разбера дали моят Goal Zero Yeti е зареден?
За да проверите нивото на зареждане на вашия Goal Zero Yeti, вижте LCD дисплея на батерията. Когато е осветен, ще видите контур на батерията с пет сегмента, показващи текущото ниво на зареждане. Можете да включите дисплея на батерията, като натиснете главния бутон POWER (захранване). Нормално е да използвате вашия Goal Zero Yeti, дори когато не е напълно зареден.

Как да разбера дали моето устройство ще работи с Goal Zero Yeti?
Първо, ще трябва да определите количеството енергия, което вашето устройство изисква. Това може да изисква известно проучване от ваша страна, добро търсене в Google или преглед на ръководството за потребителя на вашето устройство трябва да бъде достатъчно.
Второ, ще трябва да проверите капацитета на отделните изходни портове. Например, AC портът се наблюдава от инвертор, който позволява 1200W непрекъсната мощност. Това означава, че ако вашето устройство консумира повече от 1200W за продължителен период от време, инверторът на Goal Zero Yeti ще се изключи.
И накрая, след като знаете, че вашето устройство е съвместимо, ще искате да определите колко дълго ще можете да захранвате оборудването си от Goal Zero Yeti. Ето един бърз и мръсен урок по мощност.
Всички захранващи блокове Goal Zero и преносими електростанции имат число в името си, напр. Guide 10 Plus Power Pack, Goal Zero Yeti 1250 Portable Power Station. Тези числа се отнасят до ват часовете (Wh) или количеството енергия, което може да се съхранява във всяко зарядно устройство, и как ще разберете дали вашето оборудване е съвместимо с всяко зарядно устройство. Например, зарядно устройство с 200Wh трябва да захранва 100W лампа за 2 часа (200/100=2). Ако вашето оборудване попада в рамките на капацитета от 1250Wh на Goal Zero Yeti, ще искате да проверите ограниченията на всеки от изходните портове.

Ето някои често срещани устройства и техните изисквания за ват-часове:

Устройство	Мощност от Goal Zero Yeti 1250
Light-a-Life 12V Lantern (3Wh)	400+ часа
Smartphone (2-5Wh)	100+ презареждания
Tablet (25-42Wh)	45+ презареждания
Laptop (50Wh)	20+ часа
Desktop Computer (100W)	12 часа
Mini Fridge (30-60W)	20-40 часа
32" LCD TV (98-156W)	8-12 часа
Vacuum Cleaner (200-700W)	1.5-7 часа
Drill (250-1000W)	1-5 часа
Blender/Processor (200-200W)	4-6 часа
Washing Machine (250-500W)	2-3 часа
Refrigerator (400-800W)	12-24 часа*

Така че, когато решавате какво да захранвате от новото си зарядно устройство Goal Zero, проучете консумацията на мощност на вашето устройство. За повече бързи съвети и учебни инструменти вижте www.GoalZero.com/learn.html

* Времето за работа на хладилник в пълен размер от Goal Zero Yeti 1250 зависи от няколко фактора, включително годината, марката и модела на вашия хладилник, както и от неговия обем, пълнота и употреба. Ние активно тестваме различни хладилници, за да определим средното време на работа. За най-дълго време на работа и за оптимизиране на производителността, предлагаме да ограничите отварянето и затварянето на вратите на хладилника, когато захранвате от Goal Zero Yeti 1250.

Отстраняване на неизправности

Ако вашите устройства не се презареждат от вашия Goal Zero Yeti, следвайте тези стъпки:

1. Уверете се, че главният бутон POWER (захранване) е включен.
2. Уверете се, че изходният порт е включен. Зелената LED светлина на бутона за захранване трябва да свети.
   1. Ако някоя от светлините е станала червена, това показва прекъсване. Натиснете бутона отново, за да го нулирате. Светлината ще стане зелена, когато бъде успешно нулирана.
3. Проверете дисплея на батерията. Ако е на 20% или по-малко, заредете вашия Goal Zero Yeti.
4. Уверете се, че вашето устройство е подходящо за използване с Goal Zero Yeti:
   1. Всички изходни портове на Goal Zero Yeti имат свой собствен максимален капацитет на мощност. Проверете техническите спецификации на Goal Zero Yeti, за да се уверите, че вашето устройство е съвместимо.
5. Нулирайте батерията, като следвате тези стъпки: **Изключете всички кабели за зареждане, включително кабелите за зареждане на устройства, от Goal Zero Yeti, преди да се опитате да нулирате батерията.
   1. Отстранете четирите болта, които държат горната част на Goal Zero Yeti на място.
   2. Повдигнете горната част и я оставете настрана.
   3. Отстранете двата болта на клемите на батерията.
   4. Изключете проводниците на клемите на батерията. Изчакайте 10 секунди.
   5. Свържете отново проводниците на батерията и сглобете отново Goal Zero Yeti.
6. Проверете LCD дисплея за предупредителни икони: (полезно е да покажете иконите тук)
   1. Неизправност на батерията: Батерията трябва да бъде сменена
   2. Изгорял предпазител: Докладвайте в Центъра за решения
   3. Слаба батерия: Включете към източник на захранване
   4. Предупреждение за температура: Goal Zero Yeti е твърде горещ, изключете го и го поставете на хладно и тъмно място
   5. Неизправност на инвертора: Устройството консумира твърде много енергия. Изключете устройството и изключете и включете AC инвертора. Ако иконата не се изключи, се обадете в Центъра за решения

Ако все още имате проблеми с вашия Goal Zero Yeti, моля, обадете се в нашия Център за решения за клиенти на 1-888-794-6250 или по имейл на support@goalzero.com

Образование

БАТЕРИИ 101

Goal Zero използва най-новите и най-добрите технологии за батерии, за да ви придружава във всички житейски приключения. От универсалния и лек литиево-йонен до здравия и мощен оловно-киселинен, ние сме събрали някои полезни съвети, за да поддържате батериите си Goal Zero да работят по най-добрия начин.

1. Батериите се нуждаят от упражнения
   Най-доброто нещо за всяка батерия е да я използвате. Не оставяйте заредена батерия да стои наоколо, необичана и неизползвана за дълги периоди от време.
2. Митът за "паметта на батерията"
   Благодарение на старите никел-кадмиеви (NiCd) батерии, има мит, който обикаля, че трябва напълно да изтощите батериите си, преди да ги включите за презареждане, наречено "дълбок цикъл". Въпреки че е вярно за NiCd батериите, типичните батерии, които ще намерите в повечето си оборудване днес, включително усъвършенстваните литиеви и оловно-киселинни батерии, използвани във вашите зарядни устройства Goal Zero, не изискват такова източване. Всъщност трябва да избягвате дълбокото циклиране на батериите си – в повечето случаи това вреди повече, отколкото полза.
3. "Ефектът на стадиона"
   Ефектът на стадиона възниква при презареждане на батериите ви. Ще забележите, че батерията ви бързо се запълва в началото, след което забележимо се забавя, когато се опитвате да заредите последните няколко процента. Помислете колко бързо се запълва стадионът, когато вратите се отворят за първи път – има стотици отворени места, така че е лесно да намерите това, което искате. В крайна сметка има само няколко отворени места тук и там и хората трябва да маневрират, за да намерят мястото, което искат, и запълването на тези места отнема повече време. Същата теория се прилага и за презареждане на батерии. Лесно е енергията да тече и да заема празно пространство в началото, а с течение на времето и когато има по-малко свободно пространство, отнема повече време на енергията да запълни дупките.
4. Прочетете ръководството.
   Да, може да е дълго четене, но ръководството е най-доброто място да намерите какво трябва и какво не трябва да правите за батерията във вашето конкретно устройство. Четенето на ръководството ви ще гарантира, че предприемате стъпки, за да поддържате батериите си щастливи и здрави.

СЛЪНЧЕВА ЕНЕРГИЯ 101

Goal Zero улеснява презареждането на вашето оборудване от слънцето – ние не изобретихме слънчевата енергия, ние я усъвършенствахме. Някои неща, които трябва да имате предвид, когато презареждате оборудването си със слънчева енергия:

1. Слънчевите панели не съхраняват енергия от слънцето, те я събират.
   Ние ви учим да СЪБИРАТЕ – СЪХРАНЯВАТЕ – ИЗПОЛЗВАТЕ, което е най-добрият начин да използвате слънчевата енергия за презареждане на вашето оборудване. СЪБЕРЕТЕ слънчевата енергия със слънчев панел. СЪХРАНЕТЕ енергията в зарядно устройство. ИЗПОЛЗВАЙТЕ зарядното устройство, за да захранвате оборудването си, денем или нощем. Ако наистина сте твърдоглав, можете да включите оборудването си директно в съединителната кутия, разположена на гърба на нашите слънчеви панели NOMAD, за да презаредите от слънцето.
2. Не всички времена за зареждане от слънцето са създадени равни
   Повечето производители на слънчеви панели изчисляват времето си за презареждане със следното уравнение: Ват часове на устройството/Ватове на слънчевия панел = Времена за презареждане от слънцето. Така че теоретично, 13-ватов слънчев панел би презаредил 50-ватово зарядно устройство за 3,84 часа (50/13 = 3,84) – и това е числото, което можете да намерите в маркетинговите материали за слънчев панел. Въпреки това, за да се стандартизират резултатите между всички производители, тези тестове се извършват в лабораторни условия. Истината е, че в добър, слънчев ден ще получите около 50-75% от номиналната мощност на вашия слънчев панел и по този начин инженерите в Goal Zero изчисляват времето за презареждане от слънцето, което виждате на нашата опаковка.
3. Слънчевата енергия работи дори при облачни условия.
   Слънчевите панели използват IR, UV и видими лъчи от слънцето, които могат да проникнат през облаците. Въпреки че ефективността на слънчевия панел ще намалее при облачни условия, вие все пак ще събирате ценна енергия от слънцето.
4. Дръжте далеч от сянка и прозорци.
   Въпреки че трябва да търсите сянка в слънчеви дни, вашите слънчеви панели ще събират повече енергия, когато са напълно изложени на слънчева светлина. Прозорците също имат навика да намаляват ефективността. Така че дръжте тези панели навън и на ярка слънчева светлина.
5. Правилното подравняване прави чудеса.
   Поддържането на вашия слънчев панел под ъгъл към слънцето може драстично да увеличи слънчевата ефективност. Настройте го и оставете майката природа да свърши останалото.

Гаранция и контакт

ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЯ

GOAL ZERO LLC гарантира на първоначалния потребител, закупил продукта, че този продукт на GOAL ZERO няма да има дефекти в изработката и материалите при нормална потребителска употреба по време на приложимия гаранционен период, посочен в Параграф 2 по-долу, в съответствие с изключенията, посочени в Параграф 5 по-долу. Тази гаранционна декларация определя общото и изключително гаранционно задължение на GOAL ZERO. Ние няма да поемаме, нито ще упълномощаваме което и да е лице да поема от наше име каквато и да е друга отговорност във връзка с продажбите на нашите продукти.

ГАРАНЦИОНЕН ПЕРИОД

Гаранционният период за батерийните клетки на GOAL ZERO (независимо дали са закупени самостоятелно или като част от друг продукт) е 180 дни. Гаранционният период за всички други продукти и компоненти на GOAL ZERO е една (1) година. Във всеки случай гаранционният период се измерва, започвайки от датата на закупуване от първоначалния потребител. Касовата бележка от първата потребителска покупка или друго разумно документално доказателство е необходимо, за да се установи началната дата на гаранционния период. Ако сте попълнили онлайн формуляра за регистрация на продукт на GOAL ZERO в рамките на 30 дни след закупуването на вашия продукт, тази регистрация също може да установи началната дата на гаранционния период (но гаранционното покритие не е обусловено от такава регистрация).

СРЕДСТВО ЗА ЗАЩИТА

GOAL ZERO ще поправи или замени (по избор и за сметка на GOAL ZERO) всеки продукт на GOAL ZERO, който не функционира по време на приложимия гаранционен период поради дефект в изработката или материала.

ОГРАНИЧЕНО ДО ПЪРВОНАЧАЛНИЯ КУПУВАЧ

Гаранцията за продуктите на GOAL ZERO е ограничена до първоначалния потребител и не може да се прехвърля на следващ собственик.

ИЗКЛЮЧЕНИЯ

Гаранцията на GOAL ZERO не се прилага за (i) всеки продукт, който е бил използван неправилно, злоупотребен, модифициран, повреден от злополука или използван за нещо различно от нормална потребителска употреба, както е разрешено в текущата продуктова литература на GOAL ZERO, или (ii) всеки продукт, закупен чрез онлайн аукционна къща. Гаранцията на GOAL ZERO не се прилага за никоя батерийна клетка или продукт, съдържащ батерийна клетка, освен ако батерийната клетка не е напълно заредена от вас в рамките на седем (7) дни след закупуването на продукта и поне веднъж на всеки 6 месеца след това.

КАК ДА ПОЛУЧИТЕ ОБСЛУЖВАНЕ

За да получите гаранционно обслужване, трябва да се свържете с нашия екип за обслужване на клиенти по телефона на (888) 794-6250 или по имейл на support@goalzero.com. Ако нашият екип за обслужване на клиенти установи, че е необходима допълнителна помощ, те ще ви дадат номер на разрешение за връщане на материал ("RMA") и ще ви предоставят предплатен етикет за връщане, който можете да използвате, за да изпратите обратно вашите нефункциониращи артикули. Трябва правилно да опаковате продукта, като ясно маркирате номера на RMA върху опаковката и включите доказателство за датата на покупката си с продукта. Ние ще обработим връщането ви и ще ви изпратим вашия ремонтиран или заменен продукт за наша сметка за продукт, който се доставя до местоположения в Северна Америка. За продукт, закупен или доставян извън Северна Америка, моля, свържете се с местния дистрибутор, от когото сте закупили продукта, или изпратете имейл на support@goalzero.com, за да получите допълнителна информация за дистрибутора.

ПОДРАЗБИРАЩИ СЕ ГАРАНЦИИ

ОГРАНИЧЕНАТА ГАРАНЦИЯ, ПОСОЧЕНА ТУК, Е В ЗАМЯНА НА ВСИЧКИ ДРУГИ ИЗРИЧНИ ГАРАНЦИИ. В НИКАКЪВ СЛУЧАЙ НИКАКВИ ПОДРАЗБИРАЩИ СЕ ГАРАНЦИИ, ВКЛЮЧИТЕЛНО, НО НЕ САМО, ГАРАНЦИИ ЗА ПРОДАВАЕМОСТ, ГОДНОСТ ЗА ОПРЕДЕЛЕНА ЦЕЛ ИЛИ НЕНАРУШЕНИЕ, НЕ ТРЯБВА ДА СЕ ПРОСТИРАТ ОТВЪД ПРИЛОЖИМИЯ ГАРАНЦИОНЕН ПЕРИОД, ПОСОЧЕН В ПАРАГРАФ 2 ПО-ГОРЕ. Някои държави не позволяват ограничения за това колко дълго трае подразбиращата се гаранция, така че горното ограничение може да не се отнася за вас. Тази гаранция ви дава специфични законни права и може да имате и други права, които варират в различните държави.

ИЗКЛЮЧИТЕЛНО СРЕДСТВО ЗА ЗАЩИТА; ОГРАНИЧЕНИЕ НА ОТГОВОРНОСТТА

Гореизложените разпоредби посочват цялата отговорност на GOAL ZERO и вашето изключително средство за защита за всяко нарушение на гаранцията, изрично или подразбиращо се. В НИКАКЪВ СЛУЧАЙ GOAL ZERO НЯМА ДА НОСИ ОТГОВОРНОСТ ЗА КАКВИТО И ДА Е ПОСЛЕДВАЩИ ИЛИ СЛУЧАЙНИ ЩЕТИ, ПРОИЗТИЧАЩИ ОТ ИЗПОЛЗВАНЕ ИЛИ НЕИЗПРАВНОСТ НА ПРОДУКТ НА GOAL ZERO ИЛИ ОТ НАРУШЕНИЕ НА ГАРАНЦИЯТА, ВКЛЮЧИТЕЛНО ПОВРЕДА НА ДРУГИ УСТРОЙСТВА. В НИКАКЪВ СЛУЧАЙ ОТГОВОРНОСТТА НА GOAL ZERO ЗА КАКВИТО И ДА Е ИСКОВЕ, НЕЗАВИСИМО ДАЛИ СА ПО ДОГОВОР, ГАРАНЦИЯ, ДЕЛИКТ (ВКЛЮЧИТЕЛНО НЕБРЕЖНОСТ И СТРОГА ОТГОВОРНОСТ) ИЛИ ПО ДРУГА ТЕОРИЯ ЗА ОТГОВОРНОСТ, НЯМА ДА НАДВИШАВА СУМАТА, ПЛАТЕНА ОТ ВАС ЗА ПРОДУКТА НА GOAL ZERO. Някои държави не позволяват изключването или ограничаването на случайни или последващи щети, така че горното ограничение или изключване може да не се отнася за вас.

СЕДАЛИЩЕ НА GOAL ZERO

675 West 14600 South
Bluffdale, UT 84065
Проектирано в САЩ
Произведено в Китай
1-888-794-6250

GOALZERO.COM

Препратки

• Our Warranty & Return Options | Goal Zero
• How Goal Zero Products Work
• Goal Zero Portable Power Stations, Solar Generators & Home Backup

Изтегли ръководство

Тук можете да изтеглите пълната версия на ръководството в pdf формат, което може да съдържа допълнителни инструкции за безопасност, информация за гаранцията, правила на FCC и др.

Изтегли GOAL ZERO Yeti 1250 Ръководство за преносима електростанция

Налични езици