Manual da Estação de Energia Portátil GOAL ZERO Yeti 1250
CARREGUE-ME AGORA
Antes de ler o restante do manual, conecte seu Goal Zero Yeti na tomada. Você deve guardar seu Goal Zero Yeti conectado, para que a bateria esteja sempre saudável e cheia.
Certifique-se de acessar a internet e registrar seu produto para ativar sua garantia. Você também poderá se inscrever para receber notificações e alertas sobre o Goal Zero Yeti.
www.GoalZero.com/warranty
Começando
Conheça seu equipamento
ENTRADA (INPUT)

- Entradas Solar/DC
- Anderson Powerpole
- Display
- Luz de Fundo do Display
- Botão Liga/Desliga Principal (Master Power Button)
- Botão Liga/Desliga da Porta Individual (Individual Port Power Button)
(o botão liga/desliga principal (master power) deve estar ligado)
SAÍDA (OUTPUT)

- Tomadas AC (corrente alternada) (onda senoidal pura)
- Três saídas USB
- Três saídas DC (corrente contínua)
- Anderson Powerpole
Saída de Encaminhamento (Chaining Output)
Porta de encaminhamento Anderson Powerpole localizada na parte de trás do Goal Zero Yeti.

Desembalando seu Goal Zero Yeti
- Carregador de Parede AC (corrente alternada) (2 peças)
![GOAL ZERO - Yeti 1250 - Desembalando seu Goal Zero Yeti Passo 1 Desembalando seu Goal Zero Yeti Passo 1]()
- Carrinho de rolo (Para montagem, consulte o guia do usuário separado na caixa)
![GOAL ZERO - Yeti 1250 - Desembalando seu Goal Zero Yeti Passo 2 Desembalando seu Goal Zero Yeti Passo 2]()
- Estação de Energia Portátil Goal Zero Yeti 1250
O que ele alimenta

LAL
Mais de 400 horas

Smartphone
Mais de 100 recargas

TV
12 horas

GELADEIRA (FRIDGE)
12-24 horas*
* Os tempos de execução da geladeira de tamanho normal do Goal Zero Yeti 1250 dependem de vários fatores, incluindo o ano, marca e modelo de sua geladeira, bem como seu volume, plenitude e uso. Testamos ativamente uma variedade de geladeiras para determinar um tempo de execução médio. Para os tempos de execução mais longos e para otimizar o desempenho, sugerimos limitar a abertura e o fechamento das portas da geladeira ao alimentar do Goal Zero Yeti 1250.
Carregando seu YETI
CARREGUE-ME AGORA: Antes de usar ou guardar, conecte seu Goal Zero Yeti na tomada até que esteja totalmente carregado. Mantenha seu Goal Zero Yeti conectado quando não estiver em uso. Para obter mais dicas e truques sobre como manter sua bateria saudável, consulte a seção BATERIA 101.
Display LCD da Bateria: O Display LCD da Bateria indica o nível de carga do seu Goal Zero Yeti. Existem 5 segmentos para a bateria, aproximando 20% - 40% - 60% - 80% -100% da capacidade. Ao usar seu Goal Zero Yeti, os segmentos desaparecerão do display, indicando a carga restante. Ao carregar seu Goal Zero Yeti, você notará um segmento de bateria piscando em um intervalo de 1 segundo. Isso indica o status de carga atual. Depois que seu Goal Zero Yeti estiver totalmente carregado, todos os segmentos da bateria acenderão e permanecerão sólidos.

Carregando com energia solar
Existem três entradas diferentes que você pode usar ao carregar seu Goal Zero Yeti com energia solar, todas localizadas na área "ENTRADA (INPUT)" no canto superior esquerdo da placa frontal do Goal Zero Yeti. As duas portas redondas de 8 mm são projetadas para serem usadas com painéis solares Goal Zero. Cada porta pode suportar até 160W de potência - o total combinado não pode exceder 240W. A porta Anderson Powerpole foi projetada para ser usada com painéis solares de terceiros e pode suportar 240W de potência.
- Coloque seu painel solar onde ele receba o máximo de luz solar direta possível. Consulte o gráfico em SOLAR 101 para obter ajuda.
- Insira o plugue do painel solar com anel azul em uma das portas ENTRADA (INPUT) na frente do Goal Zero Yeti. Você saberá que o Goal Zero Yeti está carregando quando a luz LED verde ao lado da porta ENTRADA (INPUT) acender e os segmentos da bateria no DISPLAY LCD DA BATERIA estiverem piscando. O Goal Zero Yeti está totalmente carregado quando todos os segmentos da bateria param de piscar e permanecem sólidos.
- Você também pode conectar o Goal Zero Yeti a outras marcas de painéis solares usando a porta Anderson Power-Pole, ao lado das duas portas de carregamento.
- Você pode encadear vários painéis solares Goal Zero para reduzir os tempos de recarga solar. Seu Goal Zero Yeti é capaz de receber 160W de energia solar por entrada, não mais do que 240W combinados.
- Você pode carregar seu Goal Zero Yeti com painéis solares e um carregador de parede ao mesmo tempo.

Carregando da Tomada
Usando o carregador de parede AC (corrente alternada) incluído, conecte seu Goal Zero Yeti em qualquer tomada de parede. Você saberá que o Goal Zero Yeti está carregando quando a luz LED verde ao lado da porta ENTRADA (INPUT) acender e os segmentos da bateria no DISPLAY DA BATERIA estiverem piscando. O Goal Zero Yeti está totalmente carregado quando todos os segmentos da bateria param de piscar e permanecem sólidos. O Goal Zero Yeti deve recarregar da tomada em cerca de 18 horas.
- O carregador de parede AC (corrente alternada) vem em duas peças. Conecte as duas peças conectando o cabo na caixa
![GOAL ZERO - Yeti 1250 - Carregando da Tomada Carregando da Tomada]()
Carregando do seu carro
Embora não seja recomendado devido aos lentos tempos de carregamento, você pode carregar seu Goal Zero Yeti de qualquer fonte de 12V, como seu carro. Para carregar seu Goal Zero Yeti de um carro ou fonte de 12V, você precisará comprar um carregador de 8,0 mm para 12V em GOALZERO.com. Ligue para o nosso Centro de Soluções ao Cliente no número 1-888-7946250 para obter ajuda na identificação do carregador.
* Os tempos de execução da geladeira de tamanho normal do Goal Zero Yeti 1250 dependem de vários fatores, incluindo o ano, marca e modelo de sua geladeira, bem como seu volume, plenitude e uso. Testamos ativamente uma variedade de geladeiras para determinar um tempo de execução médio. Para os tempos de execução mais longos e para otimizar o desempenho, sugerimos limitar a abertura e o fechamento das portas da geladeira ao alimentar do Goal Zero Yeti 1250.
O que alimentar do seu Goal Zero Yeti:
USB: Smartphones, MP3 Players, Câmeras Digitais, E-readers, Tablets, etc.
12V: Luzes Goal Zero, eletrodomésticos de 12V, etc.
AC: Laptops, Câmeras, CPAP, Monitores de Display, Eletrodomésticos, Geladeiras, etc.
Usando seu Goal Zero Yeti
Como usar seu Goal Zero Yeti
- Pressione o botão liga/desliga principal (POWER) para ligar seu Goal Zero Yeti.
- Pressione o botão liga/desliga localizado acima de cada porta que você estará usando. Quando não estiver usando certas portas, certifique-se de desligá-las para conservar energia.
- Você saberá que a porta está ligada quando a luz LED verde no botão estiver acesa.
- Conecte seu equipamento para obter energia em qualquer lugar que a vida o leve.
- Se possível, mantenha seu Goal Zero Yeti conectado a uma fonte de energia quando não estiver em uso.
- Você pode carregar seu Goal Zero Yeti e carregar seu equipamento ao mesmo tempo.
Estratégia de Melhor Uso
Ao carregar equipamentos com seu Goal Zero Yeti, observe o Display LCD da Bateria. Se você conectar dispositivos que têm um alto requisito de energia (uma geladeira grande), o nível de carga do seu Goal Zero Yeti pode cair muito rapidamente e você pode não obter exatamente 1250Wh de energia. Por outro lado, se você estiver recarregando dispositivos que consomem energia mais lentamente (uma TV pequena), você se aproximará de 1250Wh do seu Goal Zero Yeti. Se você estiver enfrentando tempos de execução mais curtos, convém verificar os requisitos de energia do dispositivo, consulte SOLUÇÃO DE PROBLEMAS para obter ajuda.
Uso em Clima Frio
Temperaturas frias (abaixo de zero) podem afetar a capacidade da bateria do Goal Zero Yeti. Se você estiver vivendo fora da rede em condições abaixo de zero, recomendamos manter seu Goal Zero Yeti em um cooler isolado e conectado a uma fonte de energia (painéis solares). O calor natural gerado pelo Goal Zero Yeti contido em um cooler isolado manterá a capacidade da bateria no máximo.

Display LCD
Você pode ativar a luz de fundo do display pressionando o botão Display. O display LCD integrado indica três coisas importantes:
- ENTRADA (INPUT) mostra a quantidade de energia (watts) que entra no Goal Zero Yeti durante o carregamento. Se estiver carregando com energia solar, você verá os watts mudarem conforme reposiciona os painéis para dentro/fora da luz solar.
- LO será exibido se o fluxo de energia estiver abaixo de uma quantidade mensurável.
- SAÍDA (OUTPUT) mostra a quantidade de energia (watts) que seus dispositivos estão usando enquanto estão conectados ao Goal Zero Yeti.
- Avisos do Goal Zero Yeti 1250:
Falha na Bateria (Battery Fail): Substitua a bateria interna
Fusível Queimado (Blown Fuse): Entre em contato com o Centro de Soluções Goal Zero
Bateria Fraca (Low Battery): Conecte-se à fonte de energia imediatamente
Aviso de Temperatura (Temperature Warning); Muito Quente (Too Hot): Desconecte o Goal Zero Yeti e deixe-o esfriar
Falha no Inversor (Inverter Fail): O dispositivo está consumindo muita energia. Desconecte o dispositivo e desligue e ligue o inversor AC (corrente alternada). Entre em contato com o Centro de Soluções Goal Zero
Armazenamento e Manutenção de Tempo de Inatividade
Manter seu Goal Zero Yeti conectado a uma fonte de energia, como um painel solar ou tomada de parede, entre as aventuras ou durante o armazenamento, mantém sua bateria saudável e carregada. Isso prolonga a vida útil da bateria e garantirá que seu Goal Zero Yeti seja carregado e pronto para funcionar o dia todo, todos os dias.
Se você não puder manter seu Goal Zero Yeti conectado a uma fonte de energia durante o armazenamento, carregue totalmente seu Goal Zero Yeti a cada 3 meses e guarde-o em um local fresco e seco. Não manter seu Goal Zero Yeti seguindo estas etapas pode resultar em danos à bateria, o que anulará a garantia do produto.
Encadeando seu Goal Zero Yeti
Procurando mais energia do seu Goal Zero Yeti? Você pode estender o tempo de execução do seu Goal Zero Yeti conectando-o a baterias adicionais de 12V, 100Ah. O conector na parte de trás do Goal Zero Yeti é um Anderson Power SB175
- Antes de encadear as baterias ao Goal Zero Yeti 1250, você precisará comprar os cabos corretos e baterias adicionais:
- O cabo conector de braçadeira de bateria Goal Zero Yeti 1250 (SKU #98003) conecta temporariamente outras baterias de 12V.
- O cabo conector de terminal de anel Goal Zero Yeti 1250 (SKU #98001) conecta semi-permanentemente outras baterias de 12V.
- Conecte apenas baterias de chumbo-ácido de 100Ah, 12V (ou similar, 175Ah MAX) ao Goal Zero Yeti 1250.
- Localize e remova a tampa de plástico na parte de trás do Goal Zero Yeti (perto da parte superior, centro).
- Conecte o cabo de encadeamento às baterias adicionais.
- Conecte o cabo de encadeamento no Anderson Powerpole na parte de trás do Goal Zero Yeti.
Quando baterias adicionais são encadeadas ao Goal Zero Yeti, você experimentará tempos de carregamento aumentados - isso é resultado de ter que carregar as baterias encadeadas, além do Goal Zero Yeti.
Especificações Técnicas
| Tempos de Carregamento | |
| Carregador de Parede (72W) | 18 horas |
| Carregador de Carro (30W) | 44 horas |
| 2x Goal Zero Boulder 30 | 40-80 horas |
| 3x Goal Zero Boulder 30 | 27-54 horas |
| Goal Zero Nomad 100 | 24-48 horas |
| Bateria | |
| Tipo de Célula | Chumbo-Ácido AGM |
| Capacidade do Pacote | 1200Wh (12V, 100Ah) |
| Ciclos de Vida | Centenas de ciclos |
| Prazo de Validade | Mantenha conectado ou carregue a cada 3 meses |
| Fusíveis | 200A (4x fusíveis de 50A em paralelo) |
| Sistema de Gerenciamento | Controlador de carga MPPT, proteção de bateria fraca |
| Portas | |
| Porta USB (saída) | 5V, até 2,1A (10,5W máx.), regulado |
| Porta de 6mm (saída, 6mm) | 12V, até 6A (72W máx.) |
| Porta de Carro de 12V (saída) | 12V, até 10A (120W máx.) |
| Porta Power Pole de 12V (saída) | 12V, até 33A (400W máx.) |
| Inversor de Unidade AC (corrente alternada) de 110V (saída, onda senoidal pura) |
110VAC 60Hz, 10A (1200W contínuos, 1500W de pico máx.) |
| Inversor de Unidade AC (corrente alternada) de 220V (saída, onda senoidal pura) PLUGS AC UNIVERSAIS OU DA AUSTRÁLIA (TIPO 1) |
220VAC 50Hz, 5A (1200W contínuos, 1500W de pico máx.) |
| Porta de Carregamento (entrada, 8mm) | 16-48V, até 10A (160W máx.) |
| Porta de Carregamento Power Pole (entrada) | 16-48V, até 20A (240W máx.) |
| Porta de Encaminhamento Power Pole | 12V, até 180A (2100W máx.) |
| Geral | |
| Encadeável | Sim |
| Peso | 103 lbs (46,7 kg) |
| Dimensões | 11 x 16 x 14,5 pol. (27,9 x 40,6 x 36,8 cm) |
| Temperatura de Uso Operacional | 32-104 F (0-40 C) |
| Certificações (Certs) | ![]() |
| Garantia | 12 meses |
Perguntas Frequentes
Que tipo de bateria tem o meu Goal Zero Yeti?
O seu Goal Zero Yeti usa uma bateria de chumbo-ácido selada (AGM) de Grupo 27, 12V, 100Ah, semelhante à encontrada no seu carro. Aqui estão alguns fatos básicos sobre as baterias AGM:
- As baterias AGM devem ser mantidas cheias o tempo todo.
Isso significa que você deve deixar seu Goal Zero Yeti conectado a uma fonte de energia o tempo todo, especialmente durante o armazenamento. - As baterias AGM duram mais se você não as esgotar completamente.
Isso decorre do "mito da memória da bateria" em baterias recarregáveis antigas. Você pode ler mais sobre isso na seção Bateria 101.
Posso substituir a bateria do meu Goal Zero Yeti?
Sim, a bateria dentro do Goal Zero Yeti é extremamente fácil de substituir.
- Remova os quatro parafusos que prendem a parte superior do Goal Zero Yeti.
- Levante a parte superior do Goal Zero Yeti e coloque-a de lado.
- Remova a tira de metal da bateria desparafusando o parafuso e levantando a tira.
- Remova os dois parafusos do terminal da bateria.
- Desconecte os fios nos terminais da bateria.
- Levante a bateria antiga para fora do corpo do Goal Zero Yeti
**Esta bateria é PESADA. Tenha cuidado e use a técnica adequada ao levantar. - Insira a bateria de substituição e remonte na ordem inversa dos passos acima.
Como sei se meu Goal Zero Yeti está carregado?
Para verificar o nível de carga do seu Goal Zero Yeti, consulte o visor LCD da bateria. Quando aceso, você verá um contorno da bateria com cinco segmentos, indicando o nível de carga atual. Você pode ligar o visor da bateria pressionando o botão Master POWER (Ligar/Desligar principal). Não há problema em usar seu Goal Zero Yeti mesmo quando ele não está totalmente carregado.
Como sei se meu dispositivo funcionará com o Goal Zero Yeti?
Primeiro, você precisará determinar a quantidade de energia que seu dispositivo requer. Isso pode exigir alguma pesquisa de sua parte, uma boa pesquisa no Google ou examinar o guia do usuário do seu dispositivo deve ser suficiente.
Em segundo lugar, você precisará verificar a capacidade das portas de saída individuais. Por exemplo, a porta AC é monitorada por um inversor que permite 1200W de potência contínua. Isso significa que, se o seu dispositivo estiver consumindo mais de 1200W por um longo período de tempo, o inversor do Goal Zero Yeti será desligado.
Finalmente, depois de saber que seu dispositivo é compatível, você vai querer determinar por quanto tempo poderá alimentar seu equipamento com o Goal Zero Yeti. Aqui está uma lição rápida e suja sobre energia.
Todos os power packs e estações de energia portáteis Goal Zero têm um número em seu nome, ex. Guide 10 Plus Power Pack, Goal Zero Yeti 1250 Portable Power Station. Esses números se referem aos Watt Horas (Wh), ou a quantidade de energia que pode ser armazenada em cada carregador, e como você saberá se seu equipamento é compatível com cada carregador. Por exemplo, um carregador de 200Wh deve funcionar com uma luz de 100W por 2 horas (200/100=2). Se o seu equipamento estiver dentro da capacidade de 1250Wh do Goal Zero Yeti, você vai querer verificar as restrições em cada uma das portas de saída.
Aqui estão alguns dispositivos comuns e seus requisitos de watt-hora:
| Dispositivo | Energia do Goal Zero Yeti 1250 |
| Light-a-Life 12V Lantern (3Wh) | 400+ Horas |
| Smartphone (2-5Wh) | 100+ Recargas |
| Tablet (25-42Wh) | 45+ Recargas |
| Laptop (50Wh) | 20+ Horas |
| Desktop Computer (100W) | 12 Horas |
| Mini Fridge (30-60W) | 20-40 Horas |
| 32" LCD TV (98-156W) | 8-12 Horas |
| Vacuum Cleaner (200-700W) | 1.5-7 Horas |
| Drill (250-1000W) | 1-5 Horas |
| Blender/Processor (200-200W) | 4-6 Horas |
| Washing Machine (250-500W) | 2-3 Horas |
| Refrigerator (400-800W) | 12-24 Horas* |
Então, quando você estiver decidindo o que alimentar com seu novo carregador Goal Zero, pesquise o consumo de energia do seu dispositivo. Para mais dicas rápidas e ferramentas de aprendizado, confira www.GoalZero.com/learn.html
* Os tempos de execução do refrigerador de tamanho normal do Goal Zero Yeti 1250 dependem de vários fatores, incluindo o ano, marca e modelo do seu refrigerador, bem como seu volume, plenitude e uso. Testamos ativamente uma variedade de refrigeradores para determinar um tempo de execução médio. Para os tempos de execução mais longos e para otimizar o desempenho, sugerimos limitar a abertura e o fechamento das portas do refrigerador ao alimentar do Goal Zero Yeti 1250.
Solução de problemas
Se seus dispositivos não estiverem recarregando do seu Goal Zero Yeti, siga estes passos:
- Certifique-se de que o botão Master POWER (Ligar/Desligar principal) está ligado.
- Certifique-se de que a porta de saída foi ligada. A luz LED verde no botão de energia deve estar acesa.
- Se alguma das luzes ficou vermelha, isso indica uma falha. Pressione o botão novamente para reiniciá-lo. A luz ficará verde quando for reiniciada com sucesso.
- Verifique o visor da bateria. Se estiver em 20% ou abaixo, carregue seu Goal Zero Yeti.
- Verifique se seu dispositivo é adequado para uso com o Goal Zero Yeti:
- Todas as portas de saída do Goal Zero Yeti têm sua própria capacidade máxima de energia. Verifique as especificações técnicas do Goal Zero Yeti para garantir que seu dispositivo seja compatível.
- Reinicie a bateria seguindo estes passos: **Desconecte todos os cabos de carregamento, incluindo os cabos de carregamento do dispositivo, do Goal Zero Yeti antes de tentar reiniciar a bateria.
- Remova os quatro parafusos que prendem a parte superior do Goal Zero Yeti no lugar.
- Levante a parte superior e coloque-a de lado.
- Remova os dois parafusos do terminal da bateria.
- Desconecte os fios nos terminais da bateria. Espere 10 segundos.
- Reconecte os fios da bateria e remonte o Goal Zero Yeti.
- Verifique o visor LCD para ícones de aviso: (útil para mostrar os ícones aqui)
- Falha da bateria: A bateria precisa ser substituída
- Fusível queimado: Relate ao Centro de Soluções
- Bateria fraca: Conecte a uma fonte de energia
- Aviso de temperatura: O Goal Zero Yeti está muito quente, desconecte e coloque em um lugar fresco e escuro
- Falha do inversor: O dispositivo está consumindo muita energia. Desconecte o dispositivo e desligue e ligue o inversor AC. Se o ícone não desligar, ligue para o Centro de Soluções
Se você ainda estiver tendo problemas com seu Goal Zero Yeti, ligue para o nosso Centro de Soluções ao Cliente no número 1-888-794-6250 ou por e-mail em support@goalzero.com
Educação
BATERIAS 101
A Goal Zero utiliza o que há de mais recente e melhor em tecnologia de bateria para acompanhá-lo em todas as aventuras da vida. Do versátil e leve íon de lítio, ao robusto e poderoso chumbo-ácido, reunimos algumas dicas úteis para manter suas baterias Goal Zero funcionando da melhor forma.
- As baterias precisam de exercício
A melhor coisa para qualquer bateria é usá-la. Não deixe uma bateria carregada parada por longos períodos de tempo, sem ser amada e não utilizada. - O mito da "Memória da Bateria"
Graças às antigas baterias de níquel-cádmio (NiCd), existe um mito de que você deve esgotar completamente suas baterias antes de conectá-las para uma recarga, chamado de "ciclo profundo". Embora seja verdade com as baterias NiCd, as baterias típicas que você encontrará na maioria de seus equipamentos hoje, incluindo as baterias avançadas de lítio e chumbo-ácido usadas em seus carregadores Goal Zero, não exigem tal esgotamento. Na verdade, você deve evitar o ciclo profundo de suas baterias – isso faz mais mal do que bem na maioria dos casos. - O "Efeito Estádio"
O efeito estádio ocorre ao recarregar suas baterias. Você notará que sua bateria enche rapidamente no início, depois diminui notavelmente ao tentar carregar os últimos percentuais. Pense em quão rapidamente um estádio se enche quando as portas se abrem pela primeira vez – há centenas de assentos abertos, então é fácil encontrar o que você quer. Eventualmente, há apenas alguns assentos abertos aqui e ali e as pessoas têm que manobrar para encontrar o lugar que querem e preencher esses assentos leva mais tempo. A mesma teoria se aplica ao recarregar baterias. É fácil para a energia fluir e ocupar espaço vazio no início, e com o passar do tempo e há menos espaço disponível, leva mais tempo para a energia preencher os buracos. - Leia o manual.
Sim, pode ser uma leitura longa, mas o manual é o melhor lugar para encontrar os prós e contras da bateria em seu dispositivo específico. Ler o seu manual garantirá que você está tomando medidas para manter suas baterias felizes e saudáveis.
SOLAR 101
A Goal Zero torna mais fácil recarregar seu equipamento do sol – nós não inventamos a energia solar, nós a aperfeiçoamos. Algumas coisas para ter em mente ao recarregar seu equipamento com energia solar:
- Os painéis solares não armazenam energia do sol, eles a coletam.
Nós ensinamos você a COLETAR – ARMAZENAR – USAR, que é a melhor maneira de utilizar a energia solar para recarregar seu equipamento. COLETE a energia do sol com um painel solar. ARMAZENE a energia em um carregador. USE o carregador para alimentar seu equipamento, dia ou noite. Se você é realmente um fanático, pode conectar seu equipamento diretamente na caixa de junção localizada na parte de trás de nossos painéis solares NOMAD para recarregar do sol. - Nem todos os tempos de carregamento solar são criados iguais
A maioria dos fabricantes de painéis solares calcula seus tempos de recarga com a seguinte equação: Watt Horas do Dispositivo/Watts do Painel Solar = Tempos de Recarga Solar. Então, teoricamente, um painel solar de 13 watts recarregaria um carregador de 50 watt-hora em 3,84 horas (50/13 = 3,84) – e este é o número que você poderia encontrar no material de marketing de um painel solar. No entanto, para padronizar os resultados entre todos os fabricantes, esses testes são concluídos em ambientes de laboratório. A verdade é que, em um bom dia ensolarado, você receberá cerca de 50-75% da potência nominal do seu painel solar, e é assim que os engenheiros da Goal Zero calculam os tempos de recarga solar que você vê em nossas embalagens. - A energia solar funciona, mesmo em condições nubladas.
Os painéis solares utilizam raios IR, UV e visíveis do sol que podem penetrar através das nuvens. Embora a eficiência do painel solar diminua em condições nubladas, você ainda estará coletando energia valiosa do sol. - Mantenha longe da sombra e das janelas.
Embora você deva procurar a sombra em dias ensolarados, seus painéis solares coletarão mais energia quando totalmente expostos à luz solar. As janelas também têm o hábito de diminuir a eficiência. Então, mantenha esses painéis do lado de fora e sob a luz solar brilhante. - O alinhamento adequado faz maravilhas.
Manter seu painel solar angulado em direção ao sol pode aumentar drasticamente a eficiência solar. Configure-o e deixe a Mãe Natureza fazer o resto.
Garantia e Contato
GARANTIA LIMITADA
A GOAL ZERO LLC garante ao comprador consumidor original que este produto GOAL ZERO estará livre de defeitos de fabricação e material sob uso normal do consumidor durante o período de garantia aplicável identificado no Parágrafo 2, abaixo, sujeito às exclusões estabelecidas no Parágrafo 5, abaixo. Esta declaração de garantia estabelece a obrigação total e exclusiva de garantia da GOAL ZERO. Não assumiremos, nem autorizaremos qualquer pessoa a assumir por nós, qualquer outra responsabilidade em conexão com as vendas de nossos produtos.
PERÍODO DE GARANTIA
O período de garantia para as células de bateria GOAL ZERO (sejam compradas de forma independente ou como parte de outro produto) é de 180 dias. O período de garantia para todos os outros produtos e componentes GOAL ZERO é de um (1) ano. Em cada caso, o período de garantia é medido a partir da data de compra pelo comprador consumidor original. O recibo de venda da primeira compra do consumidor, ou outra prova documental razoável, é necessário para estabelecer a data de início do período de garantia. Se você preencheu o Formulário de Registro de Produto GOAL ZERO online dentro de 30 dias após a compra do seu produto, esse registro também pode estabelecer a data de início do período de garantia (mas a cobertura da garantia não está condicionada a tal registro).
RECURSO
A GOAL ZERO irá reparar ou substituir (a critério e expensas da GOAL ZERO) qualquer produto GOAL ZERO que não funcionar durante o período de garantia aplicável devido a um defeito de fabricação ou material.
LIMITADO AO COMPRADOR CONSUMIDOR ORIGINAL
A garantia dos produtos da GOAL ZERO é limitada ao comprador consumidor original e não é transferível para nenhum proprietário subsequente.
EXCLUSÕES
A garantia da GOAL ZERO não se aplica a (i) qualquer produto que seja mal utilizado, abusado, modificado, danificado por acidente ou usado para qualquer finalidade que não seja o uso normal do consumidor, conforme autorizado na literatura do produto GOAL ZERO então vigente, ou (ii) qualquer produto comprado através de uma casa de leilões online. A garantia da GOAL ZERO não se aplica a nenhuma célula de bateria ou produto que contenha uma célula de bateria, a menos que a célula de bateria seja totalmente carregada por você dentro de sete (7) dias após a compra do produto e pelo menos uma vez a cada 6 meses depois disso.
COMO RECEBER ATENDIMENTO
Para obter atendimento de garantia, você deve entrar em contato com nossa equipe de atendimento ao cliente por telefone no número (888) 794-6250 ou por e-mail em support@goalzero.com. Se nossa equipe de atendimento ao cliente determinar que é necessária assistência adicional, eles fornecerão um número de Autorização de Devolução de Material ("RMA") e fornecerão uma etiqueta de envio de devolução pré-paga que você pode usar para enviar de volta seus itens que não estão funcionando. Você deve embalar adequadamente o produto, marcando claramente o número RMA na embalagem e incluindo a prova da data de compra com o produto. Processaremos sua devolução e enviaremos seu produto reparado ou substituído às nossas custas para produtos enviados para locais na América do Norte. Para produtos comprados ou enviados para fora da América do Norte, entre em contato com o distribuidor local de quem você comprou o produto ou envie um e-mail para support@goalzero.com para obter mais informações sobre o distribuidor.
GARANTIAS IMPLÍCITAS
A GARANTIA LIMITADA AQUI DECLARADA SUBSTITUI TODAS AS OUTRAS GARANTIAS EXPRESSAS. EM NENHUMA HIPÓTESE, QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A QUAISQUER GARANTIAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM OU NÃO VIOLAÇÃO, SE ESTENDERÃO ALÉM DO PERÍODO DE GARANTIA APLICÁVEL IDENTIFICADO NO PARÁGRAFO 2, ACIMA. Alguns estados não permitem limitações sobre a duração de uma garantia implícita, portanto, a limitação acima pode não se aplicar a você. Esta garantia lhe dá direitos legais específicos e você também pode ter outros direitos que variam de estado para estado.
RECURSO EXCLUSIVO; LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE
As disposições anteriores estabelecem toda a responsabilidade da GOAL ZERO e seu recurso exclusivo para qualquer violação de garantia, expressa ou implícita. EM NENHUMA HIPÓTESE A GOAL ZERO SERÁ RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS CONSEQUENCIAIS OU INCIDENTAIS DECORRENTES DE QUALQUER USO OU MAU FUNCIONAMENTO DE QUALQUER PRODUTO GOAL ZERO, OU DE QUALQUER VIOLAÇÃO DE GARANTIA, INCLUINDO DANOS A OUTROS DISPOSITIVOS. EM NENHUMA HIPÓTESE A RESPONSABILIDADE DA GOAL ZERO POR QUALQUER REIVINDICAÇÃO, SEJA EM CONTRATO, GARANTIA, ATO ILÍCITO (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA E RESPONSABILIDADE OBJETIVA) OU SOB QUALQUER OUTRA TEORIA DE RESPONSABILIDADE, EXCEDERÁ O VALOR PAGO POR VOCÊ PELO PRODUTO GOAL ZERO. Alguns estados não permitem a exclusão ou limitação de danos incidentais ou consequenciais, portanto, a limitação ou exclusão acima pode não se aplicar a você.
SEDE DA GOAL ZERO
675 West 14600 South
Bluffdale, UT 84065
Projetado nos EUA
Feito na China
1-888-794-6250

Referências
Our Warranty & Return Options | Goal Zero
How Goal Zero Products Work
Goal Zero Portable Power Stations, Solar Generators & Home Backup
Baixar manual
Aqui você pode baixar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.
Baixar Manual da Estação de Energia Portátil GOAL ZERO Yeti 1250



