Manual de la Estación de Energía Portátil GOAL ZERO Yeti 1250
CÁRGALO AHORA
Antes de leer el resto del manual, conecta tu Goal Zero Yeti a la pared. Debes guardar tu Goal Zero Yeti enchufado, para que la batería esté siempre sana y llena.
Asegúrate de conectarte en línea y registrar tu producto para activar tu garantía. También podrás registrarte para recibir notificaciones y alertas sobre el Goal Zero Yeti.
www.GoalZero.com/warranty
Comenzando
Conoce tu equipo
ENTRADA

- Entradas solares/CC
- Anderson Powerpole
- Pantalla
- Luz de fondo de la pantalla
- Botón de encendido principal
- Botón de encendido de puerto individual
(la alimentación principal debe estar encendida)
SALIDA

- Tomacorrientes de CA (onda sinusoidal pura)
- Tres salidas USB
- Tres salidas de CC
- Anderson Powerpole
Salida de encadenamiento
Puerto de encadenamiento Anderson Powerpole ubicado en la parte posterior del Goal Zero Yeti.

Desembalaje de su Goal Zero Yeti
- Cargador de pared de CA (2 piezas)
![GOAL ZERO - Yeti 1250 - Desembalaje de su Goal Zero Yeti Paso 1 Desembalaje de su Goal Zero Yeti Paso 1]()
- Carrito rodante (para el montaje, consulte la guía del usuario separada en la caja)
![GOAL ZERO - Yeti 1250 - Desembalaje de su Goal Zero Yeti Paso 2 Desembalaje de su Goal Zero Yeti Paso 2]()
- Estación de energía portátil Goal Zero Yeti 1250
Qué alimenta

LAL
Más de 400 horas

Teléfono inteligente
Más de 100 recargas

TV
12 horas

REFRIGERADOR
12-24 horas*
* Los tiempos de funcionamiento del refrigerador de tamaño completo del Goal Zero Yeti 1250 dependen de varios factores, incluido el año, la marca y el modelo de su refrigerador, así como su volumen, plenitud y uso. Probamos activamente una variedad de refrigeradores para determinar un tiempo de funcionamiento promedio. Para los tiempos de funcionamiento más largos y para optimizar el rendimiento, sugerimos limitar la apertura y el cierre de las puertas del refrigerador cuando se alimenta del Goal Zero Yeti 1250.
Cargando su YETI
CÁRGALO AHORA: Antes de usarlo o guardarlo, conecta tu Goal Zero Yeti a la pared hasta que esté completamente cargado. Mantén tu Goal Zero Yeti enchufado cuando no lo uses. Para obtener más consejos y trucos sobre cómo mantener tu batería saludable, consulta la sección BATERÍA 101.
Pantalla LCD de la batería: La pantalla LCD de la batería indica el nivel de carga de su Goal Zero Yeti. Hay 5 segmentos en la batería, que aproximan una capacidad del 20% - 40% - 60% - 80% -100%. A medida que uses tu Goal Zero Yeti, los segmentos desaparecerán de la pantalla, lo que indicará la carga restante. Cuando cargues tu Goal Zero Yeti, notarás un segmento de batería parpadeando a un intervalo de 1 segundo. Esto indica el estado de carga actual. Una vez que tu Goal Zero Yeti esté completamente cargado, todos los segmentos de la batería se iluminarán y permanecerán fijos.

Carga desde energía solar
Hay tres entradas diferentes que puedes usar cuando cargas tu Goal Zero Yeti desde energía solar, todas ubicadas en el área "INPUT" (ENTRADA) en la esquina superior izquierda de la placa frontal del Goal Zero Yeti. Los dos puertos redondos de 8 mm están diseñados para usarse con paneles solares Goal Zero. Cada puerto puede manejar hasta 160 W de potencia; el total combinado no puede exceder los 240 W. El puerto Anderson Powerpole está diseñado para usarse con paneles solares de terceros y puede manejar 240 W de potencia.
- Coloca tu panel solar donde reciba la mayor cantidad de luz solar directa posible. Consulta el gráfico en SOLAR 101 para obtener ayuda.
- Inserta el enchufe del panel solar con anillo azul en uno de los puertos INPUT (ENTRADA) en la parte frontal del Goal Zero Yeti. Sabrás que el Goal Zero Yeti se está cargando cuando la luz LED verde junto al puerto INPUT (ENTRADA) se encienda y los segmentos de la batería en la PANTALLA LCD DE LA BATERÍA estén parpadeando. El Goal Zero Yeti está completamente cargado cuando todos los segmentos de la batería dejan de parpadear y permanecen fijos.
- También puedes conectar el Goal Zero Yeti a otras marcas de paneles solares usando el puerto Anderson Power-Pole, al lado de los dos puertos de carga.
- Puedes encadenar varios paneles solares Goal Zero para reducir los tiempos de recarga solar. Tu Goal Zero Yeti es capaz de recibir 160 W de energía solar por entrada, no más de 240 W combinados.
- Puedes cargar tu Goal Zero Yeti con paneles solares y un cargador de pared al mismo tiempo.

Carga desde la pared
Usando el cargador de pared de CA incluido, conecta tu Goal Zero Yeti a cualquier tomacorriente de pared. Sabrás que el Goal Zero Yeti se está cargando cuando la luz LED verde junto al puerto INPUT (ENTRADA) se encienda y los segmentos de la batería en la PANTALLA DE LA BATERÍA estén parpadeando. El Goal Zero Yeti está completamente cargado cuando todos los segmentos de la batería dejan de parpadear y permanecen fijos. El Goal Zero Yeti debe recargarse desde la pared en aproximadamente 18 horas.
- El cargador de pared de CA viene en dos piezas. Conecta las dos piezas enchufando el cable en la caja
![GOAL ZERO - Yeti 1250 - Carga desde la pared Carga desde la pared]()
Carga desde tu auto
Aunque no se recomienda debido a los lentos tiempos de carga, puedes cargar tu Goal Zero Yeti desde cualquier fuente de 12 V, como tu auto. Para cargar tu Goal Zero Yeti desde un auto o una fuente de 12 V, deberás comprar un cargador de 8,0 mm a 12 V en GOALZERO.com. Llama a nuestro Centro de Soluciones al Cliente al 1-888-7946250 para obtener ayuda para identificar el cargador.
* Los tiempos de funcionamiento del refrigerador de tamaño completo del Goal Zero Yeti 1250 dependen de varios factores, incluido el año, la marca y el modelo de su refrigerador, así como su volumen, plenitud y uso. Probamos activamente una variedad de refrigeradores para determinar un tiempo de funcionamiento promedio. Para los tiempos de funcionamiento más largos y para optimizar el rendimiento, sugerimos limitar la apertura y el cierre de las puertas del refrigerador cuando se alimenta del Goal Zero Yeti 1250.
Qué alimentar desde tu Goal Zero Yeti:
USB: Teléfonos inteligentes, reproductores de MP3, cámaras digitales, lectores electrónicos, tabletas, etc.
12 V: Luces Goal Zero, electrodomésticos de 12 V, etc.
CA: Computadoras portátiles, cámaras, CPAP, monitores de pantalla, electrodomésticos, refrigeradores, etc.
Usando tu Goal Zero Yeti
Cómo usar tu Goal Zero Yeti
- Presiona el botón POWER (ENCENDIDO) principal para encender tu Goal Zero Yeti.
- Presiona el botón de encendido ubicado encima de cada puerto que vayas a usar. Cuando no uses ciertos puertos, asegúrate de apagarlos para ahorrar energía.
- Sabrás que el puerto está encendido cuando la luz LED verde en el botón esté iluminada.
- Conecta tu equipo para obtener energía en cualquier lugar que te lleve la vida.
- Si es posible, mantén tu Goal Zero Yeti enchufado a una fuente de energía cuando no esté en uso.
- Puedes cargar tu Goal Zero Yeti y cargar tu equipo al mismo tiempo.
Estrategia de mejor uso
Cuando cargues equipo con tu Goal Zero Yeti, toma nota de la pantalla LCD de la batería. Si conectas dispositivos que tienen un alto requerimiento de energía (un refrigerador grande), el nivel de carga de tu Goal Zero Yeti puede disminuir muy rápidamente y es posible que no obtengas exactamente 1250 Wh de energía. Por otro lado, si estás recargando dispositivos que consumen energía más lentamente (un televisor pequeño), te acercarás más a los 1250 Wh de tu Goal Zero Yeti. Si estás experimentando tiempos de funcionamiento más cortos, es posible que desees verificar los requisitos de energía del dispositivo, consulta SOLUCIÓN DE PROBLEMAS para obtener ayuda.
Uso en clima frío
Las temperaturas frías (por debajo del punto de congelación) pueden afectar la capacidad de la batería del Goal Zero Yeti. Si vas a vivir fuera de la red en condiciones bajo cero, recomendamos mantener tu Goal Zero Yeti en una hielera aislada y conectado a una fuente de energía (paneles solares). El calor natural generado por el Goal Zero Yeti contenido en una hielera aislada mantendrá la capacidad de la batería en su punto más alto.

Pantalla LCD
Puedes activar la luz de fondo de la pantalla presionando el botón Display (Pantalla). La pantalla LCD incorporada indica tres cosas importantes:
- INPUT (ENTRADA) muestra la cantidad de energía (vatios) que entra al Goal Zero Yeti durante la carga. Si se carga desde energía solar, verás que los vatios cambian a medida que reposicionas los paneles dentro/fuera de la luz solar.
- LO se mostrará si el flujo de energía está por debajo de una cantidad medible.
- OUTPUT (SALIDA) muestra la cantidad de energía (vatios) que están usando tus dispositivos mientras están enchufados al Goal Zero Yeti.
- Advertencias del Goal Zero Yeti 1250:
Fallo de la batería: Reemplaza la batería interna
Fusible quemado: Ponte en contacto con el Centro de Soluciones Goal Zero
Batería baja: Enchufa a una fuente de energía inmediatamente
Advertencia de temperatura; Demasiado caliente: Desconecta el Goal Zero Yeti y deja que se enfríe
Fallo del inversor: El dispositivo está consumiendo demasiada energía. Desconecta el dispositivo y apaga y enciende el inversor de CA. Ponte en contacto con el Centro de Soluciones Goal Zero
Mantenimiento de almacenamiento y tiempo de inactividad
Tener tu Goal Zero Yeti conectado a una fuente de energía, como un panel solar o un tomacorriente de pared, entre aventuras o mientras está almacenado, mantiene su batería saludable y llena. Esto prolonga la vida útil de la batería y garantizará que tu Goal Zero Yeti esté cargado y listo para funcionar todo el día, todos los días.
Si no puedes mantener tu Goal Zero Yeti enchufado a una fuente de energía durante el almacenamiento, carga completamente tu Goal Zero Yeti cada 3 meses y guárdalo en un lugar fresco y seco. No mantener tu Goal Zero Yeti siguiendo estos pasos puede provocar daños en la batería que anularán la garantía del producto.
Encadenando tu Goal Zero Yeti
¿Buscas más energía de tu Goal Zero Yeti? Puedes extender el tiempo de funcionamiento de tu Goal Zero Yeti conectándolo a baterías adicionales de 12 V, 100 Ah. El conector en la parte posterior del Goal Zero Yeti es un Anderson Power SB175
- Antes de encadenar baterías al Goal Zero Yeti 1250, deberás comprar los cables correctos y las baterías adicionales:
- El cable conector de abrazadera de batería Goal Zero Yeti 1250 (SKU #98003) conecta temporalmente otras baterías de 12 V.
- El cable conector de terminal de anillo Goal Zero Yeti 1250 (SKU #98001) conecta semipermanentemente otras baterías de 12 V.
- Conecta solo baterías de plomo-ácido de 100 Ah, 12 V (o similares, 175 Ah MÁX.) al Goal Zero Yeti 1250.
- Ubica y retira la cubierta de plástico en la parte posterior del Goal Zero Yeti (cerca de la parte superior, en el centro).
- Conecta el cable de encadenamiento a las baterías adicionales.
- Conecta el cable de encadenamiento en el Anderson Powerpole en la parte posterior del Goal Zero Yeti.
Cuando se encadenan baterías adicionales al Goal Zero Yeti, experimentarás tiempos de carga más largos; esto es el resultado de tener que cargar las baterías encadenadas además del Goal Zero Yeti.
Especificaciones técnicas
| Tiempos de carga | |
| Cargador de pared (72 W) | 18 horas |
| Cargador de coche (30 W) | 44 horas |
| 2x Goal Zero Boulder 30 | 40-80 horas |
| 3x Goal Zero Boulder 30 | 27-54 horas |
| Goal Zero Nomad 100 | 24-48 horas |
| Batería | |
| Tipo de celda | Plomo-ácido AGM |
| Capacidad del paquete | 1200 Wh (12 V, 100 Ah) |
| Ciclos de vida | Cientos de ciclos |
| Vida útil | Mantener enchufado o cargar cada 3 meses |
| Fusibles | 200 A (4 fusibles de 50 A en paralelo) |
| Sistema de gestión | Controlador de carga MPPT, protección de batería baja |
| Puertos | |
| Puerto USB (salida) | 5 V, hasta 2,1 A (10,5 W máx.), regulado |
| Puerto de 6 mm (salida, 6 mm) | 12 V, hasta 6 A (72 W máx.) |
| Puerto de coche de 12 V (salida) | 12 V, hasta 10 A (120 W máx.) |
| Puerto de polo de alimentación de 12 V (salida) | 12 V, hasta 33 A (400 W máx.) |
| Inversor de unidad de CA de 110 V (salida, onda sinusoidal pura) |
110 VCA 60 Hz, 10 A (1200 W continuos, 1500 W de sobretensión máx.) |
| Inversor de unidad de CA de 220 V (salida, onda sinusoidal pura) ENCHUFES DE CA UNIVERSALES O DE AUSTRALIA (TIPO 1) |
220 VCA 50 Hz, 5 A (1200 W continuos, 1500 W de sobretensión máx.) |
| Puerto de carga (entrada, 8 mm) | 16-48 V, hasta 10 A (160 W máx.) |
| Puerto de carga de polo de alimentación (entrada) | 16-48 V, hasta 20 A (240 W máx.) |
| Puerto de encadenamiento de polo de alimentación | 12 V, hasta 180 A (2100 W máx.) |
| General | |
| Encadenable | Sí |
| Peso | 103 lbs (46,7 kg) |
| Dimensiones | 11 x 16 x 14,5 in (27,9 x 40,6 x 36,8 cm) |
| Temperatura de uso operativo | 32-104 F (0-40 C) |
| Certificaciones | ![]() |
| Garantía | 12 meses |
Preguntas frecuentes
¿Qué tipo de batería tiene mi Goal Zero Yeti?
Su Goal Zero Yeti utiliza una batería de plomo-ácido sellada (AGM) Grupo 27, 12 V, 100 Ah, similar a la que se encuentra en su automóvil. Estos son algunos datos básicos sobre las baterías AGM:
- Las baterías AGM deben mantenerse llenas en todo momento.
Esto significa que debe dejar su Goal Zero Yeti enchufado a una fuente de alimentación en todo momento, especialmente durante el almacenamiento. - Las baterías AGM duran más si no las descarga por completo.
Esto se deriva del "mito de la memoria de la batería" en las baterías recargables antiguas. Puede leer más sobre esto en la sección Batería 101.
¿Puedo reemplazar la batería de mi Goal Zero Yeti?
Sí, la batería dentro del Goal Zero Yeti es extremadamente fácil de reemplazar.
- Retire los cuatro pernos que sujetan la parte superior del Goal Zero Yeti.
- Levante la parte superior del Goal Zero Yeti y colóquela a un lado.
- Retire la correa metálica de la batería desatornillando el perno y levantando la correa.
- Retire los dos pernos de los terminales de la batería.
- Desconecte los cables de los terminales de la batería.
- Levante la batería vieja fuera del cuerpo del Goal Zero Yeti
**Esta batería es PESADA. Tenga cuidado y utilice la técnica adecuada al levantarla. - Inserte la batería de repuesto y vuelva a montar en el orden inverso de los pasos anteriores.
¿Cómo sé si mi Goal Zero Yeti está cargado?
Para verificar el nivel de carga de su Goal Zero Yeti, consulte la pantalla LCD de la batería. Cuando se ilumine, verá un contorno de batería con cinco segmentos, que indican el nivel de carga actual. Puede encender la pantalla de la batería presionando el botón Master POWER (Encendido maestro). Está bien usar su Goal Zero Yeti incluso cuando no está completamente cargado.
¿Cómo sé si mi dispositivo funcionará con el Goal Zero Yeti?
Primero, deberá determinar la cantidad de energía que requiere su dispositivo. Esto puede requerir alguna investigación por su parte, una buena búsqueda en Google o examinar la guía del usuario de su dispositivo debería ser suficiente.
En segundo lugar, deberá verificar la capacidad de los puertos de salida individuales. Por ejemplo, el puerto de CA está monitoreado por un inversor que permite 1200 W de potencia continua. Esto significa que si su dispositivo está consumiendo más de 1200 W durante un período prolongado de tiempo, el inversor del Goal Zero Yeti se apagará.
Finalmente, una vez que sepa que su dispositivo es compatible, querrá determinar cuánto tiempo podrá alimentar su equipo desde el Goal Zero Yeti. Aquí hay una lección rápida y sucia sobre el poder.
Todos los paquetes de energía y estaciones de energía portátiles Goal Zero tienen un número en su nombre, por ejemplo, Guide 10 Plus Power Pack, Goal Zero Yeti 1250 Portable Power Station. Estos números se refieren a los vatios-hora (Wh), o la cantidad de energía que se puede almacenar en cada recargador, y cómo sabrá si su equipo es compatible con cada recargador. Por ejemplo, un recargador de 200 Wh debería hacer funcionar una luz de 100 W durante 2 horas (200/100=2). Si su equipo está dentro de la capacidad de 1250 Wh del Goal Zero Yeti, querrá verificar las restricciones en cada uno de los puertos de salida.
Estos son algunos dispositivos comunes y sus requisitos de vatios-hora:
| Dispositivo | Energía del Goal Zero Yeti 1250 |
| Linterna Light-a-Life de 12 V (3 Wh) | Más de 400 horas |
| Teléfono inteligente (2-5 Wh) | Más de 100 recargas |
| Tableta (25-42 Wh) | Más de 45 recargas |
| Portátil (50 Wh) | Más de 20 horas |
| Ordenador de sobremesa (100 W) | 12 horas |
| Mininevera (30-60 W) | 20-40 horas |
| TV LCD de 32" (98-156 W) | 8-12 horas |
| Aspiradora (200-700 W) | 1,5-7 horas |
| Taladro (250-1000 W) | 1-5 horas |
| Batidora/procesador (200-200 W) | 4-6 horas |
| Lavadora (250-500 W) | 2-3 horas |
| Refrigerador (400-800 W) | 12-24 horas* |
Entonces, cuando esté decidiendo qué alimentar con su nuevo recargador Goal Zero, investigue el consumo de vatios de su dispositivo. Para obtener más consejos rápidos y herramientas de aprendizaje, consulte www.GoalZero.com/learn.html
* Los tiempos de funcionamiento del refrigerador de tamaño completo del Goal Zero Yeti 1250 dependen de varios factores, incluido el año, la marca y el modelo de su refrigerador, así como su volumen, plenitud y uso. Probamos activamente una variedad de refrigeradores para determinar un tiempo de funcionamiento promedio. Para obtener los tiempos de funcionamiento más largos y optimizar el rendimiento, sugerimos limitar la apertura y el cierre de las puertas del refrigerador cuando se alimenta del Goal Zero Yeti 1250.
Resolución de problemas
Si sus dispositivos no se están recargando desde su Goal Zero Yeti, siga estos pasos:
- Asegúrese de que el botón Master POWER (Encendido maestro) esté encendido.
- Asegúrese de que el puerto de salida se haya encendido. La luz LED verde en el botón de encendido debe estar encendida.
- Si alguna de las luces se ha puesto roja, esto indica un disparo. Presione el botón nuevamente para reiniciarlo. La luz se pondrá verde cuando se reinicie correctamente.
- Verifique la pantalla de la batería. Si está al 20 % o menos, cargue su Goal Zero Yeti.
- Verifique que su dispositivo sea adecuado para usar con el Goal Zero Yeti:
- Todos los puertos de salida del Goal Zero Yeti tienen su propia capacidad de potencia máxima. Consulte las especificaciones técnicas del Goal Zero Yeti para asegurarse de que su dispositivo sea compatible.
- Reinicie la batería siguiendo estos pasos: **Desconecte todos los cables de carga, incluidos los cables de carga del dispositivo, del Goal Zero Yeti antes de intentar reiniciar la batería.
- Retire los cuatro pernos que sujetan la parte superior del Goal Zero Yeti en su lugar.
- Levante la parte superior y colóquela a un lado.
- Retire los dos pernos de los terminales de la batería.
- Desconecte los cables de los terminales de la batería. Espere 10 segundos.
- Vuelva a conectar los cables de la batería y vuelva a montar el Goal Zero Yeti.
- Verifique la pantalla LCD para ver los iconos de advertencia: (útil para mostrar los iconos aquí)
- Falla de la batería: la batería debe ser reemplazada
- Fusible quemado: informe al Centro de soluciones
- Batería baja: conéctelo a una fuente de alimentación
- Advertencia de temperatura: el Goal Zero Yeti está demasiado caliente, desconéctelo y colóquelo en un lugar fresco y oscuro
- Falla del inversor: el dispositivo está consumiendo demasiada energía. Desconecte el dispositivo y apague y encienda el inversor de CA. Si el icono no se apaga, llame al Centro de soluciones
Si sigue teniendo problemas con su Goal Zero Yeti, llame a nuestro Centro de soluciones al cliente al 1-888-794-6250 o por correo electrónico a support@goalzero.com
Educación
BATERÍAS 101
Goal Zero utiliza lo último y lo mejor en tecnología de baterías para acompañarlo en todas las aventuras de la vida. Desde el versátil y liviano Ion de litio, hasta el robusto y potente plomo-ácido, hemos recopilado algunos consejos útiles para que sus baterías Goal Zero funcionen de la mejor manera.
- Las baterías necesitan ejercicio
Lo mejor para cualquier batería es usarla. No deje una batería cargada sin usar durante largos períodos de tiempo. - El mito de la "memoria de la batería"
Gracias a las antiguas baterías de níquel-cadmio (NiCd), existe el mito de que debe descargar completamente sus baterías antes de enchufarlas para recargarlas, lo que se denomina "ciclo profundo". Aunque es cierto con las baterías NiCd, las baterías típicas que encontrará en la mayoría de sus equipos en la actualidad, incluidas las baterías avanzadas de litio y plomo-ácido que se utilizan en sus recargadores Goal Zero, no requieren dicha descarga. De hecho, debe evitar el ciclo profundo de sus baterías; hace más daño que bien en la mayoría de los casos. - El "efecto estadio"
El efecto estadio se produce al recargar las baterías. Notará que su batería se llena rápidamente al principio y luego se ralentiza notablemente al intentar cargar los últimos porcentajes. Piense en lo rápido que se llena un estadio cuando las puertas se abren por primera vez: hay cientos de asientos vacíos, por lo que es fácil encontrar el que desea. Eventualmente, solo hay algunos asientos vacíos aquí y allá y la gente tiene que maniobrar para encontrar el lugar que quiere y llenar esos asientos lleva más tiempo. La misma teoría se aplica a la recarga de baterías. Es fácil que la energía fluya y ocupe espacio vacío al principio, y a medida que pasa el tiempo y hay menos espacio disponible, la energía tarda más en llenar los agujeros. - Lea el manual.
Sí, puede ser una lectura larga, pero el manual es el mejor lugar para encontrar lo que se debe y no se debe hacer con la batería de su dispositivo específico. Leer su manual asegurará que esté tomando medidas para mantener sus baterías felices y saludables.
ENERGÍA SOLAR 101
Goal Zero hace que sea fácil recargar su equipo con el sol; no inventamos la energía solar, la perfeccionamos. Algunas cosas a tener en cuenta al recargar su equipo con energía solar:
- Los paneles solares no almacenan energía del sol, la recolectan.
Le enseñamos a RECOLECTAR – ALMACENAR – USAR, que es la mejor manera de utilizar la energía solar para recargar su equipo. RECOLECTE la energía del sol con un panel solar. ALMACENE la energía en un recargador. USE el recargador para alimentar su equipo, de día o de noche. Si es un fanático, puede conectar su equipo directamente a la caja de conexiones ubicada en la parte posterior de nuestros paneles solares NOMAD para recargar con el sol. - No todos los tiempos de carga solar son iguales
La mayoría de los fabricantes de paneles solares calculan sus tiempos de recarga con la siguiente ecuación: Vatios-hora del dispositivo/Vatios del panel solar = Tiempos de recarga solar. Entonces, teóricamente, un panel solar de 13 vatios recargaría un recargador de 50 vatios-hora en 3,84 horas (50/13 = 3,84), y este es el número que podría encontrar en el material de marketing de un panel solar. Sin embargo, para estandarizar los resultados entre todos los fabricantes, estas pruebas se completan en entornos de laboratorio. La verdad es que, en un buen día soleado, recibirá entre el 50 y el 75 % de la potencia nominal de su panel solar, y así es como los ingenieros de Goal Zero calculan los tiempos de recarga solar que ve en nuestros empaques. - La energía solar funciona, incluso en condiciones de nublado.
Los paneles solares utilizan rayos IR, UV y visibles del sol que pueden penetrar a través de las nubes. Aunque la eficiencia del panel solar disminuirá en condiciones nubladas, seguirá recolectando energía valiosa del sol. - Manténgase alejado de la sombra y las ventanas.
Aunque debe buscar la sombra en los días soleados, sus paneles solares recolectarán más energía cuando estén completamente expuestos a la luz solar. Las ventanas también tienen la costumbre de disminuir la eficiencia. Así que mantenga esos paneles afuera y a la luz del sol brillante. - La alineación adecuada hace maravillas.
Mantener su panel solar en ángulo hacia el sol puede aumentar drásticamente la eficiencia solar. Configúrelo y deje que la Madre Naturaleza haga el resto.
Garantía y contacto
GARANTÍA LIMITADA
GOAL ZERO LLC garantiza al comprador consumidor original que este producto GOAL ZERO estará libre de defectos de mano de obra y materiales bajo el uso normal del consumidor durante el período de garantía aplicable identificado en el párrafo 2, a continuación, sujeto a las exclusiones establecidas en el párrafo 5, a continuación. Esta declaración de garantía establece la obligación total y exclusiva de garantía de GOAL ZERO. No asumiremos, ni autorizaremos a ninguna persona a asumir por nosotros, ninguna otra responsabilidad en relación con las ventas de nuestros productos.
PERÍODO DE GARANTÍA
El período de garantía para las celdas de batería GOAL ZERO (ya sea que se compren de forma independiente o como parte de otro producto) es de 180 días. El período de garantía para todos los demás productos y componentes de GOAL ZERO es de un (1) año. En cada caso, el período de garantía se mide a partir de la fecha de compra por parte del comprador consumidor original. Se requiere el recibo de venta de la primera compra del consumidor, u otra prueba documental razonable, para establecer la fecha de inicio del período de garantía. Si completó el Formulario de registro de producto GOAL ZERO en línea dentro de los 30 días posteriores a la compra de su producto, ese registro también puede establecer la fecha de inicio del período de garantía (pero la cobertura de la garantía no está condicionada a dicho registro).
RECURSO
GOAL ZERO reparará o reemplazará (a opción y costo de GOAL ZERO) cualquier producto GOAL ZERO que no funcione durante el período de garantía aplicable debido a un defecto de mano de obra o materiales.
LIMITADO AL COMPRADOR CONSUMIDOR ORIGINAL
La garantía de los productos de GOAL ZERO se limita al comprador consumidor original y no es transferible a ningún propietario posterior.
EXCLUSIONES
La garantía de GOAL ZERO no se aplica a (i) ningún producto que se utilice incorrectamente, se abuse, se modifique, se dañe por accidente o se utilice para cualquier otro uso que no sea el uso normal del consumidor según lo autorizado en la literatura del producto vigente de GOAL ZERO, o (ii) cualquier producto comprado a través de una casa de subastas en línea. La garantía de GOAL ZERO no se aplica a ninguna celda de batería o producto que contenga una celda de batería, a menos que usted cargue completamente la celda de batería dentro de los siete (7) días posteriores a la compra del producto y al menos una vez cada 6 meses a partir de entonces.
CÓMO RECIBIR SERVICIO
Para obtener el servicio de garantía, debe comunicarse con nuestro equipo de servicio al cliente por teléfono al (888) 794-6250 o por correo electrónico a support@goalzero.com. Si nuestro equipo de servicio al cliente determina que se requiere más ayuda, le dará un número de Autorización de devolución de material ("RMA", por sus siglas en inglés) y le proporcionará una etiqueta de envío de devolución prepaga que puede usar para enviar por correo sus artículos que no funcionan. Debe empaquetar correctamente el producto, marcando claramente el número de RMA en el paquete e incluyendo un comprobante de la fecha de compra con el producto. Procesaremos su devolución y le enviaremos su producto reparado o de reemplazo a nuestro cargo para el producto que se envía a ubicaciones en América del Norte. Para productos comprados o enviados fuera de América del Norte, comuníquese con el distribuidor local al que le compró el producto o envíe un correo electrónico a support@goalzero.com para obtener más información sobre el distribuidor.
GARANTÍAS IMPLÍCITAS
LA GARANTÍA LIMITADA ESTABLECIDA AQUÍ SUSTITUYE A TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS EXPRESAS. EN NINGÚN CASO, NINGUNA GARANTÍA IMPLÍCITA, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR O NO INFRACCIÓN, SE EXTIENDE MÁS ALLÁ DEL PERÍODO DE GARANTÍA APLICABLE IDENTIFICADO EN EL PÁRRAFO 2, ANTERIOR. Algunos estados no permiten limitaciones sobre la duración de una garantía implícita, por lo que es posible que la limitación anterior no se aplique en su caso. Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y también puede tener otros derechos que varían de un estado a otro.
RECURSO EXCLUSIVO; LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
Las disposiciones anteriores establecen la responsabilidad total de GOAL ZERO y su recurso exclusivo por cualquier incumplimiento de la garantía, expresa o implícita. EN NINGÚN CASO GOAL ZERO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO CONSECUENTE O INCIDENTAL QUE SURJA DE CUALQUIER USO O MAL FUNCIONAMIENTO DE CUALQUIER PRODUCTO GOAL ZERO, O DE CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA, INCLUYENDO DAÑOS A OTROS DISPOSITIVOS. EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD DE GOAL ZERO POR CUALQUIER RECLAMACIÓN, YA SEA POR CONTRATO, GARANTÍA, AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA Y RESPONSABILIDAD ESTRICTA) O BAJO CUALQUIER OTRA TEORÍA DE RESPONSABILIDAD, EXCEDERÁ EL MONTO PAGADO POR USTED POR EL PRODUCTO GOAL ZERO. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, por lo que es posible que la limitación o exclusión anterior no se aplique en su caso.
SEDE CENTRAL DE GOAL ZERO
675 West 14600 South
Bluffdale, UT 84065
Diseñado en EE. UU.
Hecho en China
1-888-794-6250

Referencias
Nuestras opciones de garantía y devolución | Goal Zero
Cómo funcionan los productos Goal Zero
Estaciones de energía portátiles, generadores solares y respaldo para el hogar Goal Zero
Descargar manual
Aquí puedes descargar la versión completa en pdf del manual, puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.
Descargar Manual de la Estación de Energía Portátil GOAL ZERO Yeti 1250



