Technoline WT293 - Návod k použití meteo budíku s funkcí Memo Alarm

ÚVOD

Blahopřejeme vám ke koupi tohoto moderního meteo budíku s rádiem řízeným časem. Ovládání tohoto produktu je jednoduché a přímočaré a přečtením tohoto návodu uživatelé získají optimální výhody všech jeho funkcí.

Memo Temperature Alarm Clock (Meteo budík s funkcí Memo Alarm)

FUNKCE

• DCF-77 Rádiem řízený čas
• 24 hodinový formát času
• Zobrazení kalendáře (datum, měsíc, den v týdnu)
• Memo alarm
• Nastavení Snooze (2-15 minut)
• Nastavení časového pásma (±9h)
• Předpověď počasí s indikátorem tendence počasí
• Vnitřní teplota
• Stolní provedení

NASTAVENÍ

1. Nejprve odsuňte kryt baterie na zadní straně budíku, jak je uvedeno výše.
2. Zkontrolujte správnou polaritu a vložte 1 x AA, IEC LR6, 1,5V baterii do prostoru pro baterie a nasaďte kryt zpět.
3. Po vložení baterie se krátce rozsvítí všechny segmenty LCD a zazní krátký signální tón. Poté se zobrazí čas jako "0:00" a vnitřní teplota. Pokud se vnitřní teplota nezobrazí po několika sekundách, vyjměte baterii a počkejte alespoň 10 sekund, než ji znovu vložíte.
4. Pokud po 10 minutách nebyl přijat DCF čas, resetujte budík a ručně zadejte čas. Hodiny se budou automaticky pokoušet každou hodinu přijmout DCF čas. Pokud se to podaří, přijatý čas přepíše ručně nastavený čas. Datum se také aktualizuje s přijatým časem (viz také poznámky k "Radio controlled time (Rádiem řízený čas)" a "Manual time setting (Ruční nastavení času)").

FUNKČNÍ KLÁVESY

Budík má čtyři snadno použitelné funkční klávesy:

SNOOZE key (Klávesa SNOOZE)

• Pro zobrazení aktuálního času buzení, pokud je stisknuta a podržena po dobu 2 sekund v normálním režimu zobrazení
• Pro aktivaci/deaktivaci funkce Snooze

AL/HR key (Klávesa AL/HR)

• Pro vstup do režimu nastavení budíku, pokud je stisknuta a podržena po dobu 2 sekund
• Pro zobrazení aktuálního času buzení v normálním zobrazení, pokud je krátce stisknuta
• Pro změnu hodiny, časového pásma, dne a dne v týdnu v režimech ručního nastavení
• Pro aktivaci budíku ON/OFF (ZAP/VYP)
• Pro uložení aktuálního času buzení
• Pro zastavení budíku

MODE/MIN key (Klávesa MODE/MIN)

Pro přepínání mezi 4 režimy zobrazení:

• Vnitřní teplota
• Sekundy
• Datum a měsíc (zobrazeno pouze při nastavení časového pásma na "0h")
• Den v týdnu a datum (zobrazeno pouze při nastavení časového pásma na "0h")
• Pro vstup do režimu nastavení časového pásma, pokud je stisknuta a podržena po dobu 2 sekund
• Pro nastavení minut, času Snooze, měsíce, času buzení v režimech ručního nastavení
• Pro zastavení budíku

MEMO key (Klávesa MEMO)

• Pro zobrazení kteréhokoli ze 3 nastavení času buzení
• Pro zastavení budíku

LCD OBRAZOVKA

RÁDIEM ŘÍZENÝ ČAS

Časovou základnou pro rádiem řízený čas je Cesium Atomic Clock (Cesiové atomové hodiny) provozované Physikalisch Technische Bundesanstalt Braunschweig, které mají časovou odchylku menší než jednu sekundu za jeden milion let.

Čas je kódován a vysílán z Mainflingenu u Frankfurtu prostřednictvím frekvenčního signálu DCF-77 (77,5 kHz) a má vysílací dosah přibližně 1 500 km. Budík přijímá tento signál a převádí jej tak, aby zobrazoval přesný čas, a proto je přijatý čas v tomto rozsahu zcela přesný.

KONTROLA PŘÍJMU DCF-77

Budík automaticky zahájí skenování frekvenčního signálu DCF-77 po vložení baterie. V normálním prostředí (například mimo rušivé zdroje, jako jsou televizory) trvá příjem signálu 3-5 minut. Pokud po 10 minutách od vložení baterie do budíku není signál DCF-77 přijat, zkontrolujte následující seznam před ručním nastavením času (viz Manual time setting (Ruční nastavení času) níže):

1. Vzdálenost budíku by měla být alespoň 1,5-2,0 metry od rušivých zdrojů, jako jsou monitory počítačů nebo televizory.
2. Vyvarujte se umístění budíku na kovové dveře, okenní rámy nebo konstrukce nebo do jejich bezprostřední blízkosti.
3. V silných betonových místnostech, jako jsou sklepy a věžové bloky, je signál DCF-77 přirozeně slabší. V extrémních případech umístěte budík blíže k oknu a/nebo nasměrujte jeho přední nebo zadní část směrem k obecnému směru vysílače Frankfurt (vyvarujte se umístění v blízkosti kovových rámů a konstrukcí).

Poznámka:
Uživatelé se mohou nacházet v oblastech, kde jsou atmosférické poruchy přímou příčinou nepřijímání frekvenčního signálu DCF-77. Během noční doby jsou atmosférické poruchy obvykle méně závažné a příjem je ve většině případů možný. S jediným denním příjmem je pro budík dostačující udržet časovou odchylku pod 0,5 sekundy v období 24 hodin.

Po úspěšném příjmu začne na LCD blikat ikona věže DCF-77 jako znamení, že byl nalezen signál a probíhá pokus o příjem. Jakmile je signál "uzamčen", ikona věže DCF77 zůstane na LCD trvale a přijatý čas automaticky opraví ručně nastavený čas. Kromě času bude budík také přijímat datum, které se odpovídajícím způsobem zobrazí v kalendářní části LCD.

LCD 1- REŽIM RUČNÍHO NASTAVENÍ ČASU

V některých případech po vložení baterie nemusí být budík schopen přijmout signál DCF-77. V této situaci by měl být čas nastaven ručně (před ručním nastavením viz Checking DCF77 Reception (Kontrola příjmu DCF77) výše).

1. Stiskněte a podržte klávesu MODE/MIN po dobu 2 sekund (zobrazí se časové pásmo a čas Snooze), poté stiskněte klávesu MEMO.
2. Nastavte čas stisknutím klávesy AL/HR pro změnu hodiny a klávesy MODE/MIN pro zadání minut (každé stisknutí nebo podržení kláves zvýší číslice o jednu)
3. Po nastavení času buď stiskněte klávesu MEMO pro změnu Calendar setting (Nastavení kalendáře), nebo stiskněte klávesu SNOOZE pro ukončení, nebo počkejte na automatické vypršení časového limitu pro ukončení režimu Manual time setting (Ruční nastavení času).

Poznámka:
Budík se bude i nadále pokoušet přijímat signál každou hodinu, i když je nastaven ručně. Když signál přijme, změní ručně nastavený čas na přijatý čas. Během pokusů o příjem bude blikat ikona věže DCF. Pokud příjem nebyl úspěšný, ikona věže DCF se nezobrazí, ale o příjem se bude i nadále pokoušet následující hodinu.

LCD 2 – PŘEDPOVĚĎ POČASÍ A UKAZATELE TRENDU POČASÍ

IKONY PŘEDPOVĚDI POČASÍ:
Na druhé části LCD se nacházejí 3 ikony počasí, které se mohou zobrazit v kterékoli z následujících kombinací:

Při každé náhlé nebo výrazné změně tlaku vzduchu se ikony počasí aktualizují tak, aby odpovídaly změně počasí. Pokud se ikony nemění, znamená to, že se tlak vzduchu nezměnil nebo byla změna příliš pomalá na to, aby ji meteorologická stanice zaznamenala. Pokud se však zobrazí ikona slunce nebo dešťového mraku, ikona se nezmění, pokud se počasí zlepší (se slunečnou ikonou) nebo zhorší (s dešťovou ikonou), protože ikony jsou již v krajních polohách.

Zobrazené ikony předpovídají počasí z hlediska zlepšení nebo zhoršení, a ne nutně slunečno nebo deštivo, jak každá ikona naznačuje. Například, pokud je aktuální počasí zataženo a zobrazuje se ikona deště, neznamená to, že je produkt vadný, protože neprší. Jednoduše to znamená, že tlak vzduchu klesl a očekává se zhoršení počasí, ale nemusí nutně pršet.

Poznámka:
Po nastavení by se údaje o předpovědi počasí neměly brát v úvahu po dobu následujících 12-24 hodin. To umožní budíku shromáždit údaje o tlaku vzduchu v konstantní nadmořské výšce a tím dosáhnout přesnější předpovědi.

Stejně jako u předpovědi počasí nelze zaručit absolutní přesnost. Odhaduje se, že funkce předpovědi počasí má úroveň přesnosti přibližně 75 % kvůli různým oblastem, pro které byl budík navržen. V oblastech, kde dochází k náhlým změnám počasí (například ze slunečného počasí do deště), bude budík přesnější ve srovnání s použitím v oblastech, kde je počasí většinu času stagnující (například většinou slunečno).

Pokud je budík přemístěn na jiné místo výrazně výše nebo níže, než je jeho původní stanoviště (například z přízemí do prvního patra domu), vyjměte baterie a po přibližně 30 sekundách je znovu vložte. Tímto způsobem budík nezamění nové umístění za možnou změnu tlaku vzduchu, když je to ve skutečnosti způsobeno mírnou změnou nadmořské výšky. Opět platí, že neberte v úvahu předpovědi počasí po dobu následujících 12 až 24 hodin, protože to umožní čas pro provoz v konstantní nadmořské výšce.

UKAZATEL TRENDU POČASÍ

Spolu s ikonami počasí pracují ukazatele trendu počasí (umístěné na levé a pravé straně ikon počasí). Když ukazatel směřuje nahoru, znamená to, že tlak vzduchu stoupá a očekává se zlepšení počasí, ale když ukazatel směřuje dolů, tlak vzduchu klesá a očekává se zhoršení počasí.

S ohledem na to lze vidět, jak se počasí změnilo a jak se očekává, že se změní. Například, pokud ukazatel směřuje dolů spolu s ikonami mraku a slunce, pak poslední znatelná změna počasí byla, když bylo slunečno (pouze ikona slunce). Proto bude další změnou počasí mrak s ikonami deště, protože ukazatel směřuje dolů.

Poznámka:
Jakmile ukazatel trendu počasí zaznamená změnu tlaku vzduchu, zůstane trvale vizualizován na LCD.

LCD-3 ČASOVÉ PÁSMO, DOBA ODLOŽENÍ, NASTAVENÍ DATA, ALARMU A PAMĚŤOVÉHO ALARMU

NASTAVENÍ ČASOVÉHO PÁSMA A DOBY ODLOŽENÍ
Časové pásmo lze nastavit ±9 hodin:

1. Stiskněte a podržte tlačítko MODE/MIN po dobu 2 sekund pro vstup do režimu nastavení časového pásma a doby odložení. Číslice časového pásma se nachází na levé straně a číslice doby odložení se nachází na pravé straně LCD)
2. Použijte tlačítko AL/HR pro nastavení časového pásma (výchozí časové pásmo "0"). Rozsah je od 0 do +9 a poté od -9 zpět na 0 v po sobě jdoucích 1hodinových intervalech.

Poznámka:
Pokud je časové pásmo nastaveno na "0" (0 hodin), kalendář se zobrazí v normálním režimu zobrazení.
Pokud je časové pásmo nastaveno na jiné než "0", kalendář se nezobrazí v normálním režimu zobrazení.

3. Jakmile je časové pásmo nastaveno, stiskněte tlačítko MODE/MIN pro nastavení doby odložení (na pravé straně LCD). Dobu odložení lze nastavit mezi 2 a 15 minutami (výchozí 6 minut).
4. Opětovným stisknutím tlačítka MODE/MIN nastavte dobu trvání odložení. Odložení lze nastavit od 2-15 minut.
5. Stiskněte tlačítko SNOOZE nebo se nedotýkejte žádných tlačítek po dobu přibližně 8 sekund. Režim se vrátí do normálního režimu zobrazení.

NASTAVENÍ KALENDÁŘE

Výchozí datum budíku s předpovědí počasí a paměťovým alarmem je 1.1. nebo PO (pondělí). Jakmile jsou přijaty rádiem řízené časové signály, datum se automaticky aktualizuje. Pokud však signály nejsou přijaty, můžete datum upravit ručně. Chcete-li to provést:

1. Stiskněte a podržte tlačítko MODE/MIN po dobu 2 sekund pro vstup do režimu nastavení časového pásma. Číslice začnou blikat.
2. Poté dvakrát stiskněte tlačítko MEMO pro vstup do režimu nastavení kalendáře.
3. Stiskněte tlačítko AL/HR pro nastavení zobrazení data (bliká).
4. Stiskněte tlačítko MODE/MIN pro nastavení zobrazení měsíce (bliká).
5. Opětovným stisknutím tlačítka MEMO vstoupíte do nastavení dne v týdnu.
6. Stiskněte tlačítko AL/HR pro nastavení dne v týdnu.
7. Stiskněte ještě jednou tlačítko SNOOZE pro potvrzení všech nastavení nebo se nedotýkejte žádných tlačítek po dobu přibližně 8 sekund. Režim se vrátí do normálního stavu.

NASTAVENÍ ALARMU

1. Stiskněte a podržte tlačítko AL/HR po dobu přibližně 2 sekund, dokud číslice nezačnou blikat na LCD 1.
2. Opětovným stisknutím tlačítka AL/HR nastavte hodinu a tlačítkem MODE/MIN nastavte minuty. Opakovaným stisknutím těchto tlačítek se hodiny a minuty posouvají postupně o 1.
3. Jakmile je nastaven čas alarmu, stiskněte tlačítko SNOOZE nebo počkejte na automatické vypršení časového limitu pro ukončení režimu nastavení času alarmu.

Poznámka:
Po ukončení nastavení alarmu se na LCD zobrazí ikona alarmu a funkce alarmu se automaticky ZAPNE. Doba trvání vyzvánění alarmu je přibližně 98 sekund

Pro zapnutí/vypnutí alarmu krátce stiskněte tlačítko AL/HR. Ikona ((( ))) se zobrazí = ZAPNUTO nebo zmizí = VYPNUTO.

PRO ZASTAVENÍ ALARMU:
Když alarm zvoní, stiskněte libovolné tlačítko pro zastavení alarmu. Nebo krátce stiskněte tlačítko SNOOZE pro vstup do režimu odložení.

NASTAVENÍ ODLOŽENÍ

Při stisknutí tlačítka SNOOZE jednou během zvonění alarmu se aktivuje funkce odložení.

Při stisknutí tlačítka SNOOZE během zvonění alarmu nebo funkce odložení po dobu přibližně 2 sekund, po potvrzení zvukem "pípnutí", se alarm vypne na následujících 24 hodin a nebude aktivována žádná funkce odložení.

Poznámka:
Pokud je tlačítko SNOOZE stisknuto po dobu přibližně 2 sekund, s výjimkou zvonění alarmu, zobrazí se čas alarmu.

PAMĚŤOVÝ ALARM (ULOŽENÍ ČASŮ ALARMU)

Tato jedinečná funkce umožňuje zobrazit dříve nastavené časy alarmu včetně aktuálního času alarmu. Chcete-li vybrat požadovaný čas alarmu z dříve zaznamenaného času alarmu bez nutnosti znovu zadávat tento konkrétní čas alarmu, postupujte podle těchto kroků:

1. Stiskněte tlačítko MEMO pro výběr z libovolného ze tří zaznamenaných časů alarmu (aktuální čas alarmu a předchozí časy alarmu).
2. Stiskněte tlačítko AL/HR pro uložení vybraného času alarmu jako aktuálního nastaveného času alarmu.
3. Stiskněte tlačítko SNOOZE nebo počkejte na automatické vypršení časového limitu. Režim se vrátí do normálního režimu zobrazení.

Poznámka:
Po ukončení nastavení paměťového alarmu bude alarm automaticky ZAPNUTÝ.

PODSVÍCENÍ LCD

Podsvícení LCD se zapne na přibližně 2 sekundy při stisknutí libovolného tlačítka.

VÝMĚNA BATERIE

Pro optimální přesnost chodu by měla být baterie vyměněna alespoň jednou ročně nebo když se kontrast LCD stane slabým nebo nejasným.

Prosím, pomozte chránit životní prostředí a vraťte použité baterie do autorizovaného sběrného místa.

ÚDRŽBA

Vyvarujte se umístění budíku v oblastech náchylných k vibracím a nárazům, protože ty mohou způsobit poškození a nepřesné údaje. Vyvarujte se vystavení náhlým změnám teploty, jako je přímé sluneční světlo, extrémní chlad a mokré nebo vlhké podmínky. Při čištění displeje a pouzdra používejte pouze měkký vlhký hadřík. Nepoužívejte rozpouštědla nebo abrazivní prostředky, protože mohou poškodit LCD a pouzdro.

Neponořujte budík do vody.

Neprovádějte ani se nepokoušejte provádět žádné opravy budíku. Vraťte jej na původní místo zakoupení k opravě kvalifikovaným technikem. Otevření a manipulace s jednotkou může zrušit platnost záruky.

SPECIFIKACE

Doporučené provozní teploty:
0,1ºC až +59,9ºC s rozlišením 0,1ºC

Interval kontroly vnitřní teploty:
Každých 10 sekund

Rádiem řízený časový signál:
DCF-77

Zdroj napájení:
1 x AA, IEC LR6 1,5V baterie

Životnost baterie: (doporučeny alkalické baterie)
Přibližně 12 měsíců

Rozměry (D x Š x V):
78 x 45 x 100 mm

OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI

• Výrobce a dodavatel nemohou přijmout žádnou odpovědnost za jakékoli nesprávné údaje a jakékoli následky, které nastanou, pokud dojde k nepřesnému údaji.
• Tento produkt nesmí být používán pro lékařské účely nebo pro veřejné informace.
• Tento produkt je určen pouze pro použití v domácnosti jako indikace budoucího počasí a není 100% přesný. Předpovědi počasí poskytované tímto produktem by měly být brány pouze jako indikace a ne jako zcela přesné.
• Specifikace tohoto produktu se mohou změnit bez předchozího upozornění.
• Tento produkt není hračka. Uchovávejte mimo dosah dětí. Žádná část této příručky nesmí být reprodukována bez písemného souhlasu výrobce.

Směrnice R&TTE 1999/5/ES
K použití v členských státech ES a státech ESVO.

Shrnutí prohlášení o shodě: Tímto prohlašujeme, že toto bezdrátové přenosové zařízení splňuje základní požadavky směrnice R&TTE 1999/5/ES.

Stáhnout návod

Zde si můžete stáhnout úplnou verzi návodu ve formátu pdf, může obsahovat další bezpečnostní pokyny, informace o záruce, pravidla FCC atd.

Stáhnout Technoline WT293 - Návod k použití meteo budíku s funkcí Memo Alarm

Dostupné jazyky