Elite Gourmet Americana ETO3300M - Návod k obsluze trouby s topinkovačem na 8 plátků

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

PŘED POUŽITÍM SI PŘEČTĚTE VŠECHNY POKYNY A USCHOVEJTE JE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ

Při používání elektrických spotřebičů je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, jak je uvedeno níže:

1. Nedotýkejte se horkých povrchů. Používejte rukojeti nebo knoflíky a kuchyňské chňapky.
2. Pro ochranu před rizikem úrazu elektrickým proudem neponořujte kabel, zástrčku ani žádné neodnímatelné části této trouby do vody nebo jiné kapaliny.
3. Je-li jakýkoli spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
4. Pokud spotřebič nepoužíváte a před čištěním jej odpojte ze zásuvky. Před nasazením nebo sejmutím dílů nechte vychladnout.
5. Nepoužívejte venku.
6. Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo pultu a nedotýkejte se horkých povrchů.
7. Při přemisťování spotřebiče obsahujícího horký olej nebo jinou horkou kapalinu je nutná maximální opatrnost.
8. Neumisťujte na horký plynový nebo elektrický hořák ani do vyhřáté trouby.
9. Před vložením nebo vyjmutím zástrčky ze zásuvky ve zdi otočte všechny ovladače do polohy "OFF" (vypnuto).
10. Do trouby nevkládejte žádné hořlavé materiály: papír, karton, plast atd.
11. Pro odpojení uchopte zástrčku a vytáhněte ji ze zásuvky. Netahejte za kabel.
12. Nepoužívejte troubu k jinému než určenému účelu.
13. Do tohoto spotřebiče nesmí být vkládány nadměrně velké potraviny nebo náčiní, protože by mohly způsobit požár nebo úraz elektrickým proudem.
14. Pokud je tento spotřebič zakrytý nebo se dotýká hořlavého materiálu, včetně záclon, závěsů, stěn atd., může dojít k požáru. Na spotřebič nic neskladujte.
15. V této troubě neskladujte žádný materiál, kromě příslušenství doporučeného výrobcem, pokud ji nepoužíváte.
16. Nečistěte drátěnkami. Kousky se mohou odlomit a dotknout se elektrických částí, což může vést k úrazu elektrickým proudem.
17. Při používání nádob vyrobených z jiného než kovového nebo žáruvzdorného skla je nutná maximální opatrnost.
18. Nezakrývejte tácek na drobky ani žádné části trouby kovovou fólií. To způsobí přehřátí trouby.
19. Pro snížení rizika požáru neumisťujte pod spotřebič žádný topný nebo varný spotřebič.
    • Pro snížení rizika požáru nemontujte jednotku nad nebo v blízkosti jakékoli části topného nebo varného spotřebiče.
    • Pro snížení rizika úrazu elektrickým proudem nemontujte nad dřez.
20. Spotřebič nepoužívejte, pokud je poškozen napájecí kabel nebo zástrčka, před použitím jej musí vyměnit výrobce nebo jeho servisní zástupce.
21. Některé povrchy pracovních desek a stolů, jako je Corian®, dřevo a/nebo lamináty, nejsou navrženy tak, aby odolávaly dlouhodobému teplu generovanému některými spotřebiči. Výrobci pracovních desek doporučují umístit pod spotřebič horkou podložku nebo trojnožku, aby se zabránilo možnému poškození povrchu.
22. Při provozu trouby ponechte alespoň čtyři palce prostoru na všech stranách trouby, aby byla zajištěna dostatečná cirkulace vzduchu.

ÚČEL KRÁTKÉHO KABELU

Poznámka: Krátký napájecí kabel je dodáván, aby se snížilo riziko zranění osob v důsledku zamotání nebo zakopnutí o dlouhý kabel.

Delší napájecí kabely nebo prodlužovací kabely lze použít, pokud je při jejich používání dbáno na opatrnost.

Pokud zástrčka stále nepasuje, kontaktujte kvalifikovaného elektrikáře. Nikdy nepoužívejte zástrčku s prodlužovacím kabelem, pokud zástrčku nelze zcela zasunout do prodlužovacího kabelu. Neupravujte zástrčku výrobku ani žádný prodlužovací kabel používaný s tímto výrobkem. Nepokoušejte se obejít bezpečnostní účel polarizované zástrčky.

POLARIZOVANÁ ZÁSTRČKA

Pokud je tento spotřebič vybaven polarizovanou zástrčkou (jedna lamela je širší než druhá), postupujte podle níže uvedených pokynů:

Pro snížení rizika úrazu elektrickým proudem je tato zástrčka určena k zasunutí do polarizované zásuvky pouze jedním způsobem. Pokud nemůžete zástrčku zasunout do elektrické zásuvky, zkuste ji otočit.

Pokud se používá prodlužovací kabel: (1) jmenovitý elektrický výkon prodlužovacího kabelu by měl být alespoň tak velký jako jmenovitý elektrický výkon výrobku; (2) prodlužovací kabel by měl být uspořádán tak, aby nepřevisoval přes desku pultu nebo stolu, kde by jej děti nebo domácí zvířata mohly neúmyslně zatáhnout nebo o něj zakopnout.

IDENTIFIKACE DÍLŮ

1. Pouzdro
2. Knoflík regulace teploty
3. Kontrolka napájení
4. Funkční knoflík
5. Knoflík ovládání časovače
6. Přední panel
7. Protiskluzové nožičky
8. Drátěný rošt
9. Rám dveří
10. Skleněné okno
11. Klika dveří
12. Výsuvný tácek na drobky
13. Pekáč

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

Před prvním použitím spotřebiče se ujistěte, že:

1. Přečtěte si všechny pokyny obsažené v této příručce.
2. Odstraňte veškerý obalový materiál ze spotřebiče a řádně jej recyklujte.
3. Ujistěte se, že je kolem trouby dostatečné větrání.
4. Ujistěte se, že je trouba odpojena a knoflík ovládání časovače je v poloze "0".
5. Umyjte příslušenství v horké mýdlové vodě.
6. Důkladně osušte veškeré příslušenství a znovu jej sestavte uvnitř trouby. Zapojte troubu do zásuvky a můžete začít používat novou troubu s topinkovačem.
7. Po opětovném sestavení trouby doporučujeme spustit troubu na nejvyšší teplotu (450 °F) po dobu přibližně 15 minut, abyste odstranili veškeré zbytky z výroby, které mohly zůstat po odeslání. Tím se odstraní veškeré stopy zápachu nebo kouře, které jsou zpočátku přítomny.

JAK POUŽÍVAT

Před prvním použitím se seznamte s následujícími funkcemi trouby a příslušenstvím:

• KNOFLÍK REGULACE TEPLOTY: Vyberte požadovanou teplotu od 200 °F do 450 °F.
• FUNKČNÍ OVLÁDÁNÍ: K dispozici jsou 3 možnosti výběru funkcí a polohy roštů uvnitř trouby pro různé potřeby vaření.
  Broil (grilování): Fungují pouze horní topné články, vhodné pro grilování ryb, steaků, drůbeže, kotlet atd.
  Bake/Warm (pečení/ohřívání): Fungují pouze spodní topné články, vhodné pro pečení koláčů, dortů, sušenek atd., které nepotřebují zhnědnutí nebo křupavý povrch.
  Toast/Pizza (topinka/pizza): Horní i dolní topné články pracují společně, vhodné pro opékání chleba, muffinů, mražených vaflí, pizzy atd.
• KNOFLÍK OVLÁDÁNÍ ČASOVAČE: Chcete-li aktivovat segment časovače ovládání, otočte jím doprava (ve směru hodinových ručiček) pro opékání nebo použití jako časovač. Tato funkce má také zvonek, který zazvoní na konci naprogramovaného času.
• KONTROLKA NAPÁJENÍ: Svítí, kdykoli je trouba zapnutá.
• DRÁTĚNÝ GRILOVACÍ ROŠT: Pro opékání, pečení a obecné vaření pro zapékací mísy a standardní pánve.
• PEKÁČ: Pro použití při grilování a pečení.

POZNÁMKA:
Prvních 15 minut používání může mít za následek minimální zápach a kouř. Je to normální a neškodné a pochází z ochranné látky nanesené na topné články během výroby.

• Abyste předešli riziku zranění nebo popálení, NEDOTÝKEJTE se horkých povrchů, když je trouba v provozu. Vždy používejte kuchyňské chňapky.
• Při vyjímání pekáče, drátěného roštu nebo jakékoli horké nádoby z horké trouby buďte vždy velmi opatrní. Při vyjímání horkých předmětů z trouby vždy používejte kuchyňskou chňapku.

GRILOVÁNÍ V TROUBĚ

Pro dosažení nejlepších výsledků doporučujeme troubu předehřát po dobu 10 minut na 450 °F.

PROVOZ

• Umístěte jídlo na drátěný rošt a zasuňte jej do horní polohy roštu. Jídlo by mělo být umístěno co nejblíže hornímu topnému tělesu, aniž by se ho dotýkalo.
• Umístěte pekáč do nejnižší polohy roštu, abyste zachytili případné odkapávání jídla.
• Abyste předešli nebezpečí požáru, doporučuje se zabalit jídlo do hliníkové fólie.
• Nastavte knoflík teploty na příslušnou teplotu.
• Potřete jídlo omáčkami nebo olejem, jak si přejete.
• Nastavte funkční knoflík na funkci grilování (Broil).
• Otočte knoflík časovače na požadovanou dobu vaření.
• V polovině stanovené doby vaření jídlo otočte.
• Po dokončení grilování otočte funkční knoflík do polohy "OFF" (vypnuto).

PRŮVODCE GRILOVÁNÍM

Výsledky vaření se mohou lišit. Upravte tyto časy podle svých individuálních požadavků.
Doporučuje se použití masového termostatu.

POZNÁMKA: Všechny doby grilování jsou založeny na mase při teplotě chladničky. Zmrazené maso může trvat podstatně déle. Důrazně doporučujeme používat teploměr na maso.

PEČENÍ V TROUBĚ

Upečte si své oblíbené sušenky, dorty, koláče, brownies atd. Nedoporučujeme používat v troubě sáčky na pečení nebo skleněné nádoby, které nejsou žáruvzdorné.

NIKDY nepoužívejte v troubě plast, karton, papír nebo cokoli hořlavého.

POZNÁMKA: Při použití jednoho drátěného roštu umístěte drátěný rošt do nejnižšího podpůrného vodítka.

UMÍSTĚNÍ ROŠTU PŘI PEČENÍ

Sušenky – Použijte spodní nebo střední podpůrné vodítka.
Vrstvené dorty – Použijte pouze spodní podpůrné vodítko. (Pečte po jednom).
Koláče – Použijte spodní nebo střední podpůrné vodítka.

PROVOZ

• Umístěte jídlo na drátěný rošt nebo pekáč a zasuňte jej do nejnižší polohy roštu. Jídlo by mělo být umístěno co nejblíže spodnímu topnému tělesu, aniž by se ho dotýkalo.
• Abyste předešli nebezpečí požáru, doporučuje se zabalit jídlo do hliníkové fólie.
• Nastavte knoflík teploty na příslušnou teplotu.
• Potřete jídlo omáčkami nebo olejem, jak si přejete.
• Nastavte funkční knoflík na funkci pečení (Bake).
• Otočte knoflík časovače na požadovanou dobu vaření.
• V polovině stanovené doby vaření jídlo otočte.
• Po dokončení pečení (BAKE) otočte funkční knoflík do polohy "OFF" (vypnuto).

OPÉKÁNÍ V TROUBĚ

Velká kapacita trouby umožňuje opékání 4 plátků chleba, muffinů, mražených vaflí nebo mražených palačinek. Při opékání pouze 1 nebo 2 položek umístěte jídlo na drátěný grilovací rošt do středu trouby.

PROVOZ

• Umístěte jídlo, které chcete opékat, na drátěný grilovací rošt.
• Nastavte knoflík teploty na požadovanou teplotu.
• Ujistěte se, že je tácek na drobky umístěn ve spodní části trouby pod topnými tyčemi.
• Otočte knoflík časovače na požadovanou tmavost. (2min - Light (světlá) | 4min - Med (střední) | 6min - Dark (tmavá)).
• Zazvoní zvonek, který signalizuje konec cyklu opékání.
• Po dokončení opékání zcela otevřete dvířka a opatrně vyjměte potraviny.

Uvařené jídlo a kovový rošt mohou být velmi horké, manipulujte s nimi opatrně. Nenechávejte troubu na pracovní desce bez dozoru.

POZNÁMKA:
Drátěný grilovací rošt by měl být umístěn uprostřed trouby s prohlubněmi směřujícími dolů.

UDRŽOVÁNÍ TEPLA

Udržujte uvařené jídlo teplé po dobu až 30 minut. Delší doby se nedoporučují, protože jídlo bude suché nebo se zkazí.

PROVOZ

• Nastavte knoflík teploty na 200 °F.
• Otočte knoflík časovače na požadovanou dobu.
• Umístěte jídlo, které chcete udržovat teplé, na drátěný grilovací rošt nebo pekáč.
• Zazvoní zvonek, který signalizuje konec cyklu UDRŽOVÁNÍ TEPLA.
• Po dokončení ohřívání zcela otevřete dvířka a opatrně vyjměte drátěný grilovací rošt nebo pekáč.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

1. Vypněte a odpojte troubu.
2. Před čištěním nechte troubu vždy zcela vychladnout.
3. Demontujte všechny díly.
4. Nepoužívejte drátěnky, abrazivní čisticí prostředky ani neškrábejte stěny kovovým náčiním, protože všechny tyto metody mohou poškodit vnitřní povrch trouby. K odstranění veškerých přilepených potravin nebo zbytků z vnitřních stěn použijte měkký hadřík, houbu nebo gumovou špachtli.
5. Otřete dvířka a vnější povrch měkkým, vlhkým hadříkem a osušte papírovou nebo látkovou utěrkou.
6. Veškeré příslušenství by mělo být umyto v horké mýdlové vodě.
7. Před opětovným sestavením a použitím tohoto spotřebiče se ujistěte, že jsou všechny díly důkladně vysušeny.

Při používání drátěného grilovacího roštu a jeho vytahování z trouby rošt vždy podpírejte. Neuvolňujte, dokud si nejste jisti, že je rošt bezpečně podepřen.

POZNÁMKA: Při čištění trouby s topinkovačem buďte opatrní. UJISTĚTE SE, že trouba před čištěním zcela vychladla. Doporučuje se používat rukavice, abyste minimalizovali riziko náhlých hran, které se mohou vyskytnout na vnitřní a vnější straně trouby v důsledku výrobního procesu.