Elite Gourmet Americana ETO3300M - Manual pentru cuptor cu prăjitor de pâine cu 8 felii
- 1 MĂSURI DE SIGURANȚĂ IMPORTANTE
- 2 SCOPUL CABLULUI SCURT
- 3 ȘTECHER POLARIZAT
- 4 IDENTIFICAREA PĂRȚILOR
- 5 ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE
- 6 CUM SE UTILIZEAZĂ
- 7 FRIGEREA ÎN CUPTORUL DVS.
- 8 COACEREA ÎN CUPTORUL DVS.
- 9 PRĂJIREA ÎN CUPTORUL DVS.
- 10 PĂSTRAREA LA CALD
- 11 CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE
- 12 Descărcați manualul
- 13 În alte limbi

MĂSURI DE SIGURANȚĂ IMPORTANTE
CITIȚI TOATE INSTRUCȚIUNILE ÎNAINTE DE UTILIZARE ȘI PĂSTRAȚI-LE PENTRU REFERINȚE ULTERIOARE
Când utilizați aparate electrice, trebuie respectate întotdeauna măsurile de siguranță de bază, după cum urmează:
- Nu atingeți suprafețele fierbinți. Folosiți mânere sau butoane și mănuși de cuptor.
- Pentru a vă proteja împotriva riscului de electrocutare, nu scufundați cablul, ștecherul sau orice părți neremovabile ale acestui cuptor în apă sau alt lichid.
- Este necesară o supraveghere atentă atunci când orice aparat este utilizat de sau lângă copii.
- Deconectați-l de la priză atunci când nu este utilizat și înainte de curățare. Lăsați-l să se răcească înainte de a pune sau scoate piese.
- Nu utilizați în aer liber.
- Nu lăsați cablul să atârne peste marginea mesei sau a blatului sau să atingă suprafețe fierbinți.
- Trebuie avută o precauție extremă atunci când mutați un aparat care conține ulei fierbinte sau alt lichid fierbinte.
- Nu așezați pe sau lângă un arzător cu gaz sau electric fierbinte sau într-un cuptor încălzit.
- Rotiți toate comenzile în poziția "OFF" (oprit) înainte de a introduce sau scoate ștecherul din priza de perete.
- Nu puneți materiale inflamabile în cuptor: hârtie, carton, plastic etc.
- Pentru a deconecta, apucați ștecherul și scoateți-l din priză. Nu trageți de cablu.
- Nu utilizați cuptorul pentru altceva decât scopul propus.
- Alimentele sau ustensilele supradimensionate nu trebuie introduse în acest aparat, deoarece pot crea un incendiu sau risc de electrocutare.
- Poate apărea un incendiu dacă acest aparat este acoperit de sau atinge material inflamabil, inclusiv perdele, draperii, pereți etc., în timpul funcționării. Nu depozitați niciun obiect deasupra aparatului.
- Nu depozitați niciun material, altul decât accesoriile recomandate de producător, în acest cuptor atunci când nu este utilizat.
- Nu curățați cu bureți de sârmă. Bucăți se pot desprinde de pe burete și pot atinge părți electrice, rezultând un risc de electrocutare.
- Trebuie avută o precauție extremă atunci când utilizați recipiente construite din alte materiale decât metal sau sticlă sigură pentru cuptor.
- Nu acoperiți tava pentru firimituri sau orice părți ale cuptorului cu folie metalică. Acest lucru va cauza supraîncălzirea cuptorului.
- Pentru a reduce riscul de incendiu, nu așezați niciun aparat de încălzire sau de gătit sub aparat.
- Pentru a reduce riscul de incendiu, nu montați unitatea deasupra sau lângă nicio porțiune a unui aparat de încălzire sau de gătit.
- Pentru a reduce riscul de electrocutare, nu montați deasupra unei chiuvete.
- Nu utilizați aparatul dacă cablul de alimentare sau ștecherul este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de producător sau de agentul său de service înainte de utilizare.
- Unele suprafețe de blat și de masă, cum ar fi Corian®, lemn și/sau laminate, nu sunt concepute pentru a rezista la căldura prelungită generată de anumite aparate. Producătorii de blaturi recomandă așezarea unui suport fierbinte sau a unui suport sub aparat pentru a preveni posibilele deteriorări ale suprafeței.
- Când utilizați cuptorul, păstrați cel puțin patru inci de spațiu pe toate părțile cuptorului pentru a permite o circulație adecvată a aerului.
SCOPUL CABLULUI SCURT
Notă: Este furnizat un cablu de alimentare scurt pentru a reduce riscul de rănire personală rezultată din încurcarea sau împiedicarea de un cablu lung.
Cablurile de alimentare mai lungi sau prelungitoarele pot fi utilizate dacă se acordă atenție utilizării lor.
Dacă ștecherul tot nu se potrivește, contactați un electrician calificat. Nu utilizați niciodată ștecherul cu un prelungitor decât dacă ștecherul poate fi introdus complet în prelungitor. Nu modificați ștecherul produsului sau orice prelungitor utilizat cu acest produs. Nu încercați să înfrângeți scopul de siguranță al ștecherului polarizat.
ȘTECHER POLARIZAT
Dacă acest aparat este echipat cu un ștecher polarizat (o lamă este mai lată decât cealaltă), vă rugăm să urmați instrucțiunile de mai jos:
Pentru a reduce riscul de electrocutare, acest ștecher este conceput pentru a se potrivi într-o priză polarizată doar într-un singur mod. Dacă nu puteți introduce ștecherul în priza electrică, încercați să inversați ștecherul.
Dacă se utilizează un prelungitor: (1) valoarea electrică marcată a prelungitorului trebuie să fie cel puțin la fel de mare ca valoarea electrică a produsului; (2) prelungitorul trebuie aranjat astfel încât să nu atârne peste blatul sau masa unde poate fi tras sau împiedicat accidental de copii sau animale de companie.
IDENTIFICAREA PĂRȚILOR

- Carcasă
- Buton de control al temperaturii
- Lumină indicatoare de alimentare
- Buton de funcție
- Buton de control al temporizatorului
- Panou frontal
- Picioare antiderapante
- Grătar de sârmă
- Cadru ușă
- Geam
- Mâner ușă
- Tavă de firimituri glisantă
- Tavă de copt
ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE
Înainte de a utiliza aparatul pentru prima dată, asigurați-vă că:
- Citiți toate instrucțiunile incluse în acest manual.
- Îndepărtați toate materialele de ambalare de pe aparat și reciclați-le în mod corespunzător.
- Asigurați-vă că există o ventilație adecvată în jurul cuptorului.
- Asigurați-vă că cuptorul este deconectat și că butonul de control al temporizatorului este în poziția "0".
- Spălați accesoriile în apă fierbinte cu săpun.
- Uscați bine toate accesoriile și reasamblați-le în interiorul cuptorului. Conectați cuptorul la priza de perete și sunteți gata să utilizați noul dvs. cuptor cu prăjitor de pâine.
- După reasamblarea cuptorului, vă recomandăm să porniți cuptorul la cea mai înaltă temperatură (450°F) timp de aproximativ 15 minute pentru a elimina orice reziduuri de fabricație care pot rămâne după expediere. Acest lucru va elimina toate urmele de miros sau fum care sunt prezente inițial.
CUM SE UTILIZEAZĂ
Familiarizați-vă cu următoarele funcții și accesorii ale cuptorului înainte de prima utilizare:
- BUTON DE CONTROL AL TEMPERATURII: Alegeți temperatura dorită de la 200°F la 450°F.
- CONTROLUL FUNCȚIEI: Există 3 selecții de funcții și poziții ale raftului în interiorul cuptorului pentru o varietate de nevoi de gătit.
Broil (grătar): Funcționează doar elementele de încălzire superioare, potrivite pentru frigerea pe grătar a peștelui, fripturii, păsărilor de curte, cotletelor etc.
Bake/Warm (coacere/încălzire): Funcționează doar elementele de încălzire inferioare, potrivite pentru coacerea prăjiturilor, plăcintelor, biscuiților etc., alimente care nu au nevoie de rumenire sau suprafață crocantă.
Toast/Pizza (prăjire/pizza): Ambele elemente de încălzire superioare și inferioare funcționează împreună, potrivite pentru prăjirea pâinii, brioșelor, waffle-urilor congelate, pizza etc. - BUTON DE CONTROL AL TEMPORIZATORULUI: Pentru a activa segmentul de temporizare al controlului, rotiți spre dreapta (în sensul acelor de ceasornic) pentru a prăji sau a utiliza ca temporizator. Această funcție are, de asemenea, un clopoțel care sună la sfârșitul timpului programat.
- LUMINĂ INDICATOARE DE ALIMENTARE: Se aprinde ori de câte ori cuptorul este pornit.
- GRĂTAR DE SÂRMĂ: Pentru prăjire, coacere și gătit general pentru vase de caserolă și tăvi standard.
- TAVĂ DE COPT: Pentru utilizare la frigere și coacere.
NOTĂ:
Primele 15 minute de utilizare pot duce la un miros și fum minim. Acest lucru este normal și inofensiv și provine din substanța protectoare aplicată elementelor de încălzire în timpul fabricării.
- Pentru a evita riscul de rănire sau arsuri, NU atingeți suprafețele fierbinți când cuptorul este în uz. Folosiți întotdeauna mănuși de cuptor.
- Aveți întotdeauna mare grijă când scoateți tava de copt, grătarul de sârmă sau orice recipient fierbinte dintr-un cuptor fierbinte. Folosiți întotdeauna o mănușă de cuptor când scoateți obiecte fierbinți din cuptor.
FRIGEREA ÎN CUPTORUL DVS.
Pentru rezultate optime, vă recomandăm să preîncălziți cuptorul timp de 10 minute la 450°F.
FUNCȚIONARE
- Așezați alimentele pe grătarul de sârmă și glisați-l în poziția superioară a raftului. Alimentele trebuie așezate cât mai aproape posibil de elementul de încălzire superior, fără a-l atinge.
- Puneți tava de copt în poziția inferioară a raftului pentru a prinde eventualele scurgeri de alimente.
- Pentru a preveni riscurile de incendiu, se sugerează înfășurarea alimentelor cu folie de aluminiu.
- Setați butonul de temperatură la temperatura corespunzătoare.
- Ungeți alimentele cu sosuri sau ulei, după cum doriți.
- Setați butonul de funcție pe funcția Broil (grătar).
- Rotiți butonul temporizatorului la timpul de gătire dorit.
- Întoarceți alimentele la jumătatea timpului de gătire prescris.
- Când frigerea este completă, rotiți butonul de funcție în poziția "OFF" (oprit).
GHID DE FRIGERE
Rezultatele gătirii pot varia. Ajustați aceste timpi la cerințele dvs. individuale.
Se recomandă utilizarea unui termostat pentru carne.
| CARNE | TEMPERATURA CUPTORULUI (°F) | TIMP PER LIBRĂ (MIN) |
| Friptură de antricot | 400 | 25 - 30 |
| Friptură T-Bone | 400 | 25 - 30 |
| Chiftea de hamburger | 400 | 25 - 28 |
| Cotlete de porc | 400 | 40 - 45 |
| Cotlete de miel | 400 | 30 - 40 |
| Pulpe de pui | 400 | 30 - 35 |
| Fileuri de pește | 350 | 20 - 25 |
| Fripturi de somon | 350 | 20 - 25 |
NOTĂ: Toți timpii de frigere se bazează pe carnea la temperatura frigiderului. Carnea congelată poate dura considerabil mai mult. Se recomandă insistent utilizarea unui termometru pentru carne.
COACEREA ÎN CUPTORUL DVS.
Coaceți biscuiții, prăjiturile, plăcintele, negresele etc. preferate. Nu recomandăm utilizarea pungilor de friptură pentru cuptor sau a recipientelor de sticlă în interiorul cuptorului care nu sunt rezistente la căldură.
NICIODATĂ nu utilizați plastic, carton, hârtie sau orice altceva inflamabil în cuptor.
NOTĂ: Când utilizați un singur grătar de sârmă, poziționați grătarul de sârmă în ghidajul de susținere inferior.
POZIȚIONAREA RAFTULUI LA COACERE
Biscuiți – Utilizați ghidajele de susținere inferioare sau mijlocii.
Prăjituri stratificate – Utilizați doar ghidajul de susținere inferior. (Coaceți câte una).
Plăcinte – Utilizați ghidajele de susținere inferioare sau mijlocii.
FUNCȚIONARE
- Așezați alimentele pe grătarul de sârmă sau pe tava de copt și glisați-le în poziția inferioară a raftului. Alimentele trebuie așezate cât mai aproape posibil de elementul de încălzire inferior, fără a-l atinge.
- Pentru a preveni riscurile de incendiu, se sugerează înfășurarea alimentelor cu folie de aluminiu.
- Setați butonul de temperatură la temperatura corespunzătoare.
- Ungeți alimentele cu sosuri sau ulei, după cum doriți.
- Setați butonul de funcție pe funcția Bake (coacere).
- Rotiți butonul temporizatorului la timpul de gătire dorit.
- Întoarceți alimentele la jumătatea timpului de gătire prescris.
- Când coacerea este completă, rotiți butonul de funcție în poziția "OFF" (oprit).
PRĂJIREA ÎN CUPTORUL DVS.
Cuptorul cu capacitate mare permite prăjirea a 4 felii de pâine, brioșe, waffle-uri congelate sau clătite congelate. Când prăjiți doar 1 sau 2 articole, așezați alimentele pe grătarul de sârmă în centrul cuptorului.
FUNCȚIONARE
- Așezați alimentele care urmează să fie prăjite pe grătarul de sârmă.
- Setați butonul de temperatură la temperatura dorită.
- Asigurați-vă că tava pentru firimituri este poziționată în partea de jos a cuptorului, sub tijele de încălzire.
- Rotiți butonul temporizatorului la întunericul dorit. (2min - Light (ușor) | 4min - Med (mediu) | 6min - Dark (întunecat)).
- Clopoțelul va suna pentru a semnala sfârșitul ciclului de prăjire.
- Când prăjirea este completă, deschideți ușa complet și scoateți cu atenție alimentele.
Alimentele gătite și grătarul metalic pot fi foarte fierbinți, manipulați cu grijă. Nu lăsați cuptorul de blat nesupravegheat.
NOTĂ:
Grătarul de sârmă trebuie poziționat în mijlocul cuptorului, cu crestăturile orientate în jos.
PĂSTRAREA LA CALD
Păstrați alimentele gătite calde până la 30 de minute. Nu se recomandă perioade mai lungi de timp, deoarece alimentele vor deveni uscate sau alterate.
FUNCȚIONARE
- Setați butonul de temperatură la 200°F.
- Rotiți butonul temporizatorului la timpul dorit.
- Așezați alimentele care urmează să fie păstrate calde pe grătarul de sârmă sau pe tava de copt.
- Clopoțelul va suna pentru a semnala sfârșitul ciclului KEEP WARM (păstrare la cald).
- Când încălzirea este completă, deschideți ușa complet și scoateți cu atenție grătarul de sârmă sau tava de copt.
CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE
- Opriți și deconectați cuptorul.
- Lăsați întotdeauna cuptorul să se răcească complet înainte de curățare.
- Dezasamblați toate părțile.
- Nu utilizați bureți de sârmă, detergenți abrazivi sau nu răzuiți pereții cu un ustensil metalic, deoarece toate aceste metode pot deteriora stratul interior al cuptorului. Utilizați o cârpă moale, un burete sau o spatulă de cauciuc pentru a îndepărta orice alimente sau reziduuri lipite de pe pereții interiori.
- Ștergeți ușile și exteriorul cu o cârpă moale, umedă și ștergeți cu o cârpă de hârtie sau un prosop.
- Toate accesoriile trebuie spălate în apă fierbinte cu săpun.
- Asigurați-vă că toate părțile sunt uscate bine înainte de a reasambla și utiliza acest aparat.
Când utilizați grătarul de sârmă și îl scoateți din cuptor, susțineți întotdeauna grătarul. Nu dați drumul până nu sunteți sigur că grătarul este susținut în siguranță.
NOTĂ: Aveți grijă când curățați cuptorul cu prăjitor de pâine. ASIGURAȚI-VĂ că cuptorul s-a răcit complet înainte de curățare. Se recomandă purtarea mănușilor pentru a minimiza riscul de margini abrupte care pot fi prezente pe interiorul și exteriorul cuptorului din cauza procesului de fabricație.

Descărcați manualul
Aici puteți descărca versiunea completă pdf a manualului, aceasta poate conține instrucțiuni suplimentare de siguranță, informații despre garanție, reguli FCC etc.
Descărcați Elite Gourmet Americana ETO3300M - Manual pentru cuptor cu prăjitor de pâine cu 8 felii