Gourmia GES580S/GES580W/GES580R - Manuál ke spirálovému kráječi Curly Q

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Při provozu tohoto elektrického spotřebiče je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní pokyny. Níže naleznete tyto pokyny.

1. PŘED POUŽITÍM spirálového kráječe Curly Q SI PŘEČTĚTE VŠECHNY BEZPEČNOSTNÍ A POUŽÍVACÍ POKYNY.
2. 
   VYVARUJTE SE ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. NEPONORUJTE kabel, zástrčku nebo základnu spirálového kráječe Curly Q do vody nebo jiné kapaliny.
3. Při manipulaci s ostrými čepelemi kuželů Q Cut buďte MIMOŘÁDNĚ OPATRNÍ. ŘEZNÉ ČEPELE JSOU VELMI OSTRÉ. Při vkládání nebo přemisťování držte kužel za horní okraj a nedávejte prsty na ostré řezné čepele ani do jejich blízkosti.
4. Neprovozujte spirálový kráječ Curly Q v blízkosti stěn nebo jiných překážek. Na spirálový kráječ Curly Q nic nepokládejte.
5. Během provozu používejte POUZE posunovač potravin k posouvání potravin přes automatický podavač se širokým hrdlem ke kuželu Q Cut.
6. NEPOUŽÍVEJTE žádné jiné náčiní, příslušenství ani prsty k posouvání potravin ke kuželu Q Cut. Mohlo by dojít k poškození nebo zranění. Během provozu nevkládejte do automatického podavače se širokým hrdlem žádné předměty, včetně příborů nebo plastového náčiní.
7. ODPOJTE spirálový kráječ Curly Q ze zásuvky, když jej nepoužíváte nebo před čištěním. Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo pultu ani se dotýkat horkých povrchů.
8. Děti by nikdy neměly používat spirálový kráječ Curly Q; pokud je spotřebič používán v blízkosti dětí, je nutný pečlivý dohled.
9. Nikdy neprovozujte spirálový kráječ Curly Q s poškozeným kabelem nebo zástrčkou nebo s takovým, který nefunguje správně nebo byl jakýmkoli způsobem poškozen. Pro analýzu okamžitě kontaktujte zákaznický servis. Nepoužívejte prodlužovací kabely.

TYTO POKYNY USCHOVEJTE

POUZE PRO POUŽITÍ V DOMÁCNOSTI

Elektrická polarizovaná zástrčka: Tento spirálový kráječ Curly Q má polarizovanou zástrčku (jedna lamela je širší než druhá). Aby se snížilo riziko úrazu elektrickým proudem, je zástrčka určena k použití tak, že se zasune do elektrické zásuvky pouze jedním způsobem. Pokud zástrčka do zásuvky bezpečně nezapadá, otočte zástrčku a znovu ji zasuňte. Tuto zástrčku neupravujte. Pokud zástrčka do zásuvky bezpečně nezapadá, požádejte o pomoc kvalifikovaného elektrikáře. NEPOUŽÍVEJTE tuto zástrčku s prodlužovacími kabely jakéhokoli druhu.

Tento produkt obsahuje chemickou látku, o které je ve státě Kalifornie známo, že způsobuje rakovinu.

Tento produkt obsahuje chemickou látku, o které je ve státě Kalifornie známo, že způsobuje vrozené vady nebo jiné reprodukční poškození.

VLASTNOSTI A FUNKCE

1. Základna spirálového kráječe Curly Q: Základna spirálového kráječe Curly Q obsahuje motor spirálového kráječe a drží pracovní mísu EasyGrip, automatický podavač se širokým hrdlem a posunovač potravin. Po vložení drží také kužel Q Cut pro rychlý provoz.
   Základna spirálového kráječe Curly Q také obsahuje tlačítko One-Touch pro snadné zapnutí/vypnutí (Off/On).
2. Pracovní mísa EasyGrip: Plastová pracovní mísa o objemu 4 šálků s chytrou vestavěnou rukojetí pojme velké množství spiralizovaných potravin. Po dokončení vhoďte pracovní mísu do myčky nádobí pro snadné čištění.
3. Automatický podavač se širokým hrdlem: Automatický podavač se snadno otáčí a uzamkne na místě nad kuželem Q Cut pro naprostou bezpečnost a kontrolu. Průhledný plast vám umožní sledovat akci, zatímco spirálový kráječ Curly Q pracuje za vás.
4. Posunovač potravin: Posunovač potravin pomáhá posouvat potraviny dolů a do kuželu Q Cut pro optimální provoz. Všimněte si speciální plastové čepele X na spodní straně posunovače potravin, která se používá k zajištění a vycentrování potravin při jejich pohybu směrem k čepelím v kuželu Q Cut.
5. Kužely Q Cut: Váš jedinečný spirálový kráječ Curly Q se dodává se třemi kužely Q Cut. Tři velikosti – nudle, silné nudle a stuhy – vám poskytují dokonalou kontrolu nad velikostí spirál, které vytváříte. Tyto řezné čepele jsou vyrobeny pro přesné řezání. Při manipulaci s nimi buďte mimořádně opatrní.

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

1. Pomocí měkkého, vlhkého hadříku očistěte základnu spirálového kráječe Curly Q, pracovní mísu EasyGrip, automatický podavač se širokým hrdlem a posunovač potravin. Neponořujte základnu, kabel ani zástrčku do vody. Důkladně osušte.
2. Držte každý kužel Q Cut za horní okraj, opláchněte každý v čisté vodě a osušte měkkým hadříkem. Při dotyku s čepelí a kuželem buďte MIMOŘÁDNĚ OPATRNÍ.
3. Umístěte základnu spirálového kráječe Curly Q na rovný povrch pultu.
4. Vložte prázdnou pracovní mísu EasyGrip do základny spirálového kráječe Curly Q.

MONTÁŽ

1. Při odpojeném napájení vyberte kužel Q Cut dle vlastního výběru. Zvedněte kužel držením horního okraje kuželu.
2. Vložte kužel, menším koncem kuželu napřed, do horní části základny. (obr. 1) Po instalaci bude kužel v rovině s pouzdrem. (obr. 2)
   
3. Ujistěte se, že ozubená kola kuželu jsou zarovnána a zapojena s hnacím ozubeným kolem základny spirálového kráječe Curly Q. (obr. 3)
   
4. Umístěte automatický podavač se širokým hrdlem na horní část základny spirálového kráječe Curly Q a kuželu Q Cut. Mírně otáčejte, dokud nezapadne do drážek v horním okraji základny. Otáčejte ve směru hodinových ručiček, dokud se nezamkne na místě. (obr. 4, 5 a 6)
   
   
5. Vyberte zeleninu, například mrkev, a oloupejte ji. Ořízněte nebo zastřihněte zeleninu, abyste vytvořili rovnou hranu na horní a dolní straně zeleniny. Odřízněte kolmo přes malý kořenový konec. Všimněte si čepele X na spodní straně posunovače potravin. (obr. 7)
   
6. Umístěte posunovač potravin svisle na čistý povrch a pevně a rovnoměrně zatlačte jeden konec zeleniny dolů do konce čepele X posunovače potravin (obr. 8). Po dokončení spojíte posunovač potravin kolmo na konec zeleniny. (obr. 9)
   
   
7. Umístěte posunovač potravin a zeleninu společně do automatického podavače (obr. 10). PŘED ZAPNUTÍM ovladače se ujistěte, že posunovač potravin a potraviny jsou bezpečně v kuželu Q Cut. Až budete připraveni, zapněte ovladač a držte posunovač potravin, zatímco se zelenina pohybuje dolů podavačem a spirály padají do pracovní mísy. Po dokončení vypněte ovladač (OFF).
   

SPIRALIZACE KROK ZA KROKEM

Blahopřejeme vám k zakoupení tohoto zábavného a inovativního spirálového kráječe Curly Q. Než začnete vytvářet spirály, podívejte se na následující tipy a rady, abyste získali ty nejlepší spirály vůbec!

Upozorňujeme, že váš spirálový kráječ Curly Q NENÍ kuchyňský robot, i když má různé možnosti čepele. Potraviny by měly být ponechány celé nebo nakrájeny pouze tak, aby se vešly do horní části kuželu. Nasekané potraviny nebo potraviny nakrájené na kousky se nebudou spiralizovat.

• Ujistěte se, že je ovladač zapnutí/vypnutí (Off/On) základny vypnutý (OFF), a poté zapojte základnu do zásuvky.
• Vyberte zeleninu nebo ovoce, které chcete spiralizovat.
• Potraviny by měly být při spiralizaci ponechány celé. Nekrájejte na kousky a nesekejte potraviny. Spirálový kráječ Curly Q je jedinečný a nefunguje jako kuchyňský robot, proto je důležité, aby se potraviny pohybovaly kuželem Q Cut jako jeden velký kus.
• Podle potřeby tence ořízněte konce nebo strany, abyste zajistili, že se potraviny vejdou do horní části kuželu Q Cut.
• Potraviny se musí vejít do horní části kuželu Q Cut, aby se mohly pohybovat dolů řeznou čepelí.
• Plastová čepel X na konci posunovače potravin je důležitá pro provoz spirálového kráječe Curly Q. Zajistěte potraviny na čepeli X posunovače potravin správně podle pokynů v části "Montáž".
• Poznámka: Vždy zajistěte potraviny k posunovači potravin a zarovnejte potraviny v kuželu Q Cut PŘED ZAPNUTÍM ovladače. Pokud je spirálový kráječ Curly Q během používání vypnutý (OFF), opakujte postup zajištění potravin k posunovači potravin a umístění do kuželu Q Cut před opětovným zapnutím ovladače (ON).
• Po dokončení otočte tlačítko zapnutí/vypnutí (Off/On) do polohy vypnuto (OFF). Vyjměte zástrčku ze zásuvky a vyjměte pracovní mísu. Vyprázdněte mísu a užívejte si!
• Jedním prstem zatlačte ZDOLA pod kužel, dokud se kužel neuvolní ze základny. Netlačte na čepel, protože je extrémně ostrá.
• Vyjměte kužel a odložte jej stranou k čištění.

TIPY A TRIKY PRO PŘÍPRAVU JÍDEL

Pro dosažení nejlepších výsledků by se v Curly Q Spiralizeru měla používat pevná zelenina a ovoce.
Při hledání nápadů zvažte kteroukoli z těchto možností:
Cuketa – loupaná nebo neloupaná, celá
Letní tykev – loupaná
Jicama – loupaná, nařezaná tak, aby se vešla
Okurky – loupané nebo neloupané, celé
Sladké brambory – ořezané tak, aby se vešly, loupané
Dýně – loupaná, ořezaná tak, aby se vešla
Řepa – loupaná, ořezaná tak, aby se vešla, celá
Tuřín – loupaný, ořezaný tak, aby se vešel, celý
Cibule – loupaná, ořezaná tak, aby se vešla, celá
Brokolice – pouze stonky, celé
Celerová bulva – loupaná, ořezaná tak, aby se vešla
Jablka – loupaná, celá
Hrušky (pouze pevné) – loupané nebo neloupané, celé

• Potraviny, jako je řepa nebo jiné silně barevné potraviny, mohou obarvit jiné potraviny, když se smíchají v salátech nebo smažených pokrmech; abyste minimalizovali obarvení, spiralizujte tyto potraviny odděleně nebo až po všech ostatních.
• Brokolicové růžičky jsou oblíbené u většiny strávníků, ale růžičky se nedají spiralizovat. Stonky jsou však ideální pro Curly Q Spiralizer. Odřízněte všechny vyčnívající části a zajistěte konec stonku pomocí plastové čepele X, jak je uvedeno v části "Montáž". Vytvořte nudle nebo silné nudle pro okamžité zvýšení nutriční hodnoty jakéhokoli salátu nebo přílohy.
• Pro přípravu potravin na spiralizaci je omyjte, oloupejte a důkladně osušte. Ujistěte se, že se vybraná potravina vejde do horní části kuželu Q Cut. Pokud ne, udělejte tenký plátek na jedné straně zeleniny nebo kusu ovoce, dokud se potravina nevejde.

SLANÉ A SLADKÉ RECEPTY

Cuketové spirály se sušenými rajčaty a špenátovým pestem

Tento slavnostní předkrm je lahodně vydatný. Pro zpestření a zvýšení nutriční hodnoty přidejte teplé bílé fazole.

Umístěte kužel Q Cut pro nudle nebo silné nudle do Curly Q Spiralizeru podle pokynů. Umístěte automatický podavač nahoru podle pokynů.

Připravte cuketu na posunovači potravin.

Otočte ovladač do polohy ON a pomocí posunovače potravin posuňte cuketu přes automatický podavač do kuželu Q Cut. Opakujte se zbývající cuketou a vyprázdněte pracovní mísu na servírovací talíř vhodný do mikrovlnné trouby.

Pro přípravu pesta vložte zbývající ingredience do kuchyňského robotu a mixujte do hrudkovité hladkosti. V případě potřeby přidejte vodu pro dosažení konzistence. Dejte stranou.

Ohřejte cuketové spirály v mikrovlnné troubě po dobu 1 minuty. Lžící naneste pesto omáčku na spirály a před podáváním ozdobte parmazánem. Podávejte teplé.

Pro 4 osoby.

Křupavé skořicové jablečné kadeře

Svačina v podobě těchto sladkých jablečných kadeří připomíná pojídání kousku jablečného koláče. Teplé, sladké a cukrové, tyto kadeře jistě potěší každého!

Umístěte kužel Q Cut pro nudle do Curly Q Spiralizeru podle pokynů. Umístěte automatický podavač nahoru podle pokynů.

Připravte jablko na čepeli X posunovače potravin.

Otočte ovladač do polohy ON a pomocí posunovače potravin posuňte jablko přes "Automatický podavač do kuželu Q Cut. Opakujte se zbývajícími polovinami jablek. Pokud se pracovní mísa naplní, otočte ovladač do polohy OFF a vyprázdněte pracovní mísu na velký talíř. Pokračujte ve spiralizaci, dokud nebudou všechna jablka zkroucená.

Naplňte pánev olejem do hloubky 2 palce. Zahřejte na 350 °F. Během zahřívání oleje smíchejte v malé misce nebo šálku cukr a skořici. Dejte stranou. Umístěte několik vrstev papírových ručníků na čistý pracovní prostor.

Když je olej připraven, použijte velkou děrovanou lžíci k nabrání jablečných kadeří do pánve. Nepřeplňujte pánev; pracujte v dávkách, podle potřeby. Smažte jablka do křupava a dozlatova; vyjměte děrovanou lžící a nechte okapat na papírových ručnících.

Když jsou všechny jablečné kadeře usmažené, poprašte každou směsí cukru a skořice a lehce promíchejte. Ihned podávejte.

Pro 3 až 4 osoby.

Kudrnaté hranolky s pikantní omáčkou Siracha

Tyto snadné hranolky potěší dav! Očekávejte, že na základě oblíbenosti připravíte několik dávek.

Umístěte kužel Q Cut pro nudle nebo silné nudle do Curly Q Spiralizeru podle pokynů. Sestavte automatický podavač nahoru podle pokynů. Předehřejte troubu na 400 °F.

Ořízněte celé brambory, pokud je to nutné, aby se vešly do Curly Q Spiralizeru. Umístěte bramboru na čepel X posunovače potravin.

Otočte ovladač do polohy ON a pomocí posunovače potravin posuňte bramboru přes automatický podavač do kuželu Q Cut. Opakujte se zbývajícími bramborami a vyprázdněte pracovní mísu, jakmile se naplní.

Rozložte bramborové spirály v jedné vrstvě na plech a pokapejte olejem. Přidejte sůl a lehce promíchejte, aby se spojily. Pečte 35-40 minut, nebo dokud nebudou křupavé a zlatavé.

Pro přípravu pikantní omáčky Siracha:
V malé misce smíchejte zbývající ingredience a dobře promíchejte, dokud nebudou velmi hladké. Chlaďte až do použití.

Pro 4-5 osob.

Salát ze zlaté řepy s koprovou zálivkou

Krásně lahodný salát plný zemité chuti řepy, kterou zvýrazňuje jemný kopr a fenyklové akcenty.

Umístěte kužel Q Cut pro nudle nebo silné nudle do Curly Q Spiralizeru podle pokynů. Umístěte automatický podavač nahoru podle pokynů.

Tenké ořízněte strany řepy, pokud je to nutné, aby se vešly do horní části kuželu Q Cut. Zajistěte řepu na čepeli X posunovače potravin.

Otočte ovladač do polohy ON a pomocí posunovače potravin posuňte řepu přes automatický podavač do kuželu Q Cut. Opakujte se zbývající řepou a vyprázdněte pracovní mísu do střední salátové mísy.

Pro přípravu zálivky smíchejte zbývající ingredience. Nalijte na řepu a chlaďte 1 hodinu před podáváním. Před podáváním promíchejte a v případě potřeby přidejte zálivku podle chuti.

Pro 4 osoby.

ÚDRŽBA A SERVIS

1. Po každém použití vyčistěte Curly Q Spiralizer. Nepoužívejte agresivní chemikálie nebo drátěnky na žádné části základny, kuželů Q Cut, posunovače potravin nebo automatického podavače.
2. Otřete vnitřek a vnějšek základny mírně vlhkou houbou nebo hadříkem. Důkladně osušte.
3. Omyjte kužely Q Cut ručně, přičemž s každým opatrně manipulujte, protože řezné čepele jsou extrémně ostré. Důkladně osušte měkkým hadříkem.
4. Umyjte posunovač potravin, automatický podavač a pracovní mísu v myčce nádobí nebo ručně.

ZÁRUKA

Tato omezená záruka platí po dobu jednoho celého roku od data zakoupení. Vztahuje se pouze na původního kupujícího a není přenosná na uživatele třetí strany. Oprava nebo výměna vadných dílů je výhradně na uvážení prodejce. V případě, že oprava není možná, prodejce produkt/díl vymění. Pokud oprava/výměna produktu nebude stačit, má prodejce možnost vrátit peněžní hodnotu vráceného produktu nebo součásti.

Na vady produktu, na které se nevztahují záruční ustanovení, patří běžné opotřebení a poškození vzniklé používáním nebo náhodnou nedbalostí, nesprávným použitím specifikací instrukcí nebo opravou neoprávněnými stranami. Výrobní společnost není odpovědná za žádné náhodné nebo následné škody vzniklé za takových okolností.

Pro zákaznický servis nebo dotazy volejte: 888-552-0033
www.gourmia.com

© 2016 Gourmia
www.Gourmia.com
The Steelstone Group
Brooklyn, NY

Všechna práva vyhrazena. Žádná část této příručky nesmí být reprodukována žádnými prostředky bez písemného svolení společnosti The Steelstone Group, s výjimkou zahrnutí citací do mediální recenze.

Reference

• Gourmia

Stáhnout návod

Zde si můžete stáhnout úplnou verzi návodu ve formátu pdf, může obsahovat další bezpečnostní pokyny, informace o záruce, pravidla FCC atd.

Stáhnout Gourmia GES580S/GES580W/GES580R - Manuál ke spirálovému kráječi Curly Q

Dostupné jazyky