Gourmia GES580S/GES580W/GES580R - Curly Q Spiralizer Manual

VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER

Ved brug af dette elektriske apparat skal grundlæggende sikkerhedsinstruktioner altid følges. Se følgende for disse instruktioner.

1. LÆS ALLE SIKKERHEDS- & BRUGSVEJLEDNINGER, før du bruger Curly Q Spiralizer.
2. 
   UNDGÅ ELEKTRISK STØD. Nedsænk IKKE ledning, stik eller Curly Q Spiralizer-basen i vand eller anden væske.
3. Udvis EKSTREM FORSIGTIGHED ved håndtering af de skarpe blade på Q Cut-keglerne. SKÆREBLADENE ER MEGET SKARPE. Hold keglen i den øverste kant, når du indsætter eller flytter den, og undlad at placere fingrene på eller i nærheden af skarpe skæreblade.
4. Brug ikke Curly Q Spiralizer tæt på vægge eller andre forhindringer. Placer ikke noget oven på Curly Q Spiralizer.
5. Under drift må du KUN bruge fødevarefremføreren til at flytte mad gennem den bredmundede automatiske føder til Q Cut-keglen.
6. Brug IKKE andre redskaber, tilbehør eller fingre til at skubbe maden til Q Cut-keglen. Der kan opstå skader eller personskade. Placer ikke genstande, herunder bestik eller plastikredskaber, i den bredmundede automatiske føder under drift.
7. TAG Curly Q Spiralizer UD AF STIKKONTAKTEN, når den ikke er i brug, eller før rengøring. Lad ikke ledningen hænge ud over kanten af bordet eller disken, eller røre ved varme overflader.
8. Børn bør aldrig bruge Curly Q Spiralizer; tæt overvågning er påkrævet, når apparatet bruges i nærheden af børn.
9. Brug aldrig Curly Q Spiralizer med en beskadiget ledning eller stik, eller en der har funktionsfejl eller er blevet beskadiget på nogen måde. Kontakt straks kundeservice for analyse. Brug ikke forlængerledninger.

GEM DISSE INSTRUKTIONER

KUN TIL HUSHOLDNINGSBRUG

Elektrisk polariseret stik: Denne Curly Q Spiralizer har et polariseret stik (det ene blad er bredere end det andet). For at reducere risikoen for elektrisk stød er stikket beregnet til kun at blive brugt ved at sætte det i stikkontakten på én måde. Hvis stikket ikke passer sikkert i stikkontakten, skal du dreje stikket og sætte det i igen. Modificer ikke dette stik. Hvis stikket ikke passer sikkert i stikkontakten, skal du ringe til en kvalificeret elektriker for at få hjælp. BRUG IKKE dette stik med forlængerledninger af nogen art.

Dette produkt indeholder et kemikalie, der er kendt af staten Californien for at forårsage kræft.

Dette produkt indeholder et kemikalie, der er kendt af staten Californien for at forårsage fosterskader eller anden reproduktionsskade.

FUNKTIONER & EGENSKABER

1. Curly Q Spiralizer-base: Curly Q Spiralizer-basen huser spiralisatormotoren og holder EasyGrip-arbejdsskålen, den bredmundede automatiske føder og fødevarefremføreren. Når den er indsat, holder den også en Q Cut-kegle for hurtig drift.
   Curly Q Spiralizer-basen huser også One-Touch-knappen for nem Off/On (Sluk/Tænd)-betjening.
2. EasyGrip-arbejdsskål: Med et smart indbygget håndtag opsamler 4-kops plastikarbejdsskålen en generøs mængde spiraliserede fødevarer. Smid arbejdsskålen i opvaskemaskinen for nem rengøring, når du er færdig.
3. Bredmundet automatisk føder: Den automatiske føder drejer og låses let på plads over Q Cut-keglen for fuldstændig sikkerhed og kontrol. Den klare plastik giver dig mulighed for at observere handlingen, mens Curly Q Spiralizer arbejder for dig.
4. Fødevarefremfører: Fødevarefremføreren hjælper maden med at bevæge sig ned og ind i Q Cut-keglen for optimal drift. Bemærk det specialfremstillede plastik X-blad på bunden af fødevarefremføreren, som bruges til at sikre og centrere fødevarer, når de bevæger sig mod bladene i Q Cut-keglen.
5. Q Cut-kegler: Din unikke Curly Q Spiralizer leveres med tre Q Cut-kegler. Tre størrelser – nudler, tykke nudler og bånd – giver dig perfekt kontrol over størrelsen af de spiraler, du laver. Disse skæreblade er fremstillet til præcisionsskæring. Udvis ekstrem forsigtighed ved håndtering af dem.

FØR FØRSTE BRUG

1. Rengør Curly Q Spiralizer-basen, EasyGrip-arbejdsskålen, den bredmundede automatiske føder og fødevarefremføreren med en blød, fugtig klud. Nedsænk ikke basen, ledningen eller stikket i vand. Tør grundigt.
2. Hold hver Q Cut-kegle i den øverste kant, skyl hver i rent vand og tør med en blød klud. Udvis EKSTREM FORSIGTIGHED ved berøring af bladet og keglen.
3. Placer Curly Q Spiralizer-basen på en flad bordoverflade.
4. Sæt den tomme EasyGrip-arbejdsskål i Curly Q Spiralizer-basen.

MONTERING

1. Med strømmen afbrudt skal du vælge den Q Cut-kegle, du ønsker. Løft keglen ved at holde i den øverste kant af keglen.
2. Sæt keglen i, med den lille kegleende først, i toppen af basen. (fig. 1) Når den er installeret, vil keglen være i niveau med huset. (fig. 2)
   
3. Sørg for, at keglens tandhjul er justeret og i indgreb med Curly Q Spiralizer-basens drivtandhjul. (fig. 3)
   
4. Placer den bredmundede automatiske føder oven på Curly Q Spiralizer-basen og Q Cut-keglen. Drej let, indtil den går i indgreb med rillerne i basens øverste kant. Drej med uret, indtil den låses på plads. (fig. 4, 5 og 6)
   
   
5. Vælg en grøntsag, f.eks. en gulerod, og skræl den. Skær eller trim grøntsagen for at skabe en lige kant på toppen og bunden af grøntsagen. Skær vinkelret over den lille rodende. Bemærk X-bladet på bunden af fødevarefremføreren. (fig. 7)
   
6. Placer fødevarefremføreren oprejst på en ren overflade, og tryk den ene ende af grøntsagen fast og jævnt ned i X-bladenden af fødevarefremføreren (fig. 8). Når du er færdig, har du forbundet fødevarefremføreren vinkelret på enden af grøntsagen. (fig. 9)
   
   
7. Placer fødevarefremføreren og grøntsagen sammen i den automatiske føder (fig. 10). Sørg for, at fødevarefremføreren og maden er sikkert i Q Cut-keglen, FØR du tænder for kontrollen. Når du er klar, skal du tænde for kontrollen og holde fødevarefremføreren, mens grøntsagen bevæger sig ned i føderen, og spiralerne falder ned i arbejdsskålen. Når du er færdig, skal du slukke for kontrollen.
   

TRIN FOR TRIN SPIRALISERING

Tillykke med dit køb af denne sjove og innovative Curly Q Spiralizer. Før du begynder at lave spiraler, skal du tjekke følgende tips og tricks for at få de bedste spiraler nogensinde!

Bemærk, at din Curly Q Spiralizer IKKE er en foodprocessor, selvom den har et udvalg af blade. Fødevarer skal efterlades hele eller kun skæres til, så de passer til toppen af keglen. Hakkede fødevarer eller mad skåret i stykker vil ikke spiralisere.

• Sørg for, at basens Off/On (Sluk/Tænd)-kontrol er slået fra (OFF), og sæt derefter basen i stikkontakten.
• Vælg grøntsager eller frugt, der skal spiraliseres.
• Mad skal efterlades hel ved spiralisering. Skær ikke i stykker, og hak ikke fødevarer. Curly Q Spiralizer er unik og fungerer ikke som en foodprocessor, derfor er det vigtigt, at maden bevæger sig gennem Q Cut-keglen som et enkelt stort stykke.
• Trim ender eller sider tyndt efter behov for at sikre, at maden passer ind i toppen af Q Cut-keglen.
• Mad skal passe ind i toppen af Q Cut-keglen for at kunne bevæge sig ned gennem skærebladet.
• Plastik X-bladet på enden af fødevarefremføreren er vigtigt for betjeningen af Curly Q Spiralizer. Fastgør din mad korrekt på X-bladet på fødevarefremføreren, og følg anvisningerne i afsnittet "Montering" omhyggeligt.
• Bemærk: Fastgør altid maden til fødevarefremføreren, og juster maden i Q Cut-keglen, FØR du tænder for kontrollen. Hvis Curly Q Spiralizer er slukket (OFF) under brug, skal du gentage processen med at fastgøre maden til fødevarefremføreren og placere den i Q Cut-keglen, før du igen tænder for kontrollen (ON).
• Når du er færdig, skal du dreje Off/On (Sluk/Tænd)-knappen til OFF. Tag stikket ud af stikkontakten, og fjern arbejdsskålen. Tøm skålen og nyd!
• Brug en finger til at trykke OP under keglen, indtil keglen er fri af basen. Tryk ikke op på bladet, da det er ekstremt skarpt.
• Fjern keglen og læg den til side til rengøring.

FORBEREDELSESHINTS OG -TIPS

Faste grøntsager og frugt bør bruges i Curly Q Spiralizer for at opnå de bedste resultater.
Når du leder efter ideer, kan du overveje et af følgende:
Zucchini squash – skrællet eller uskrællet, hel
Sommersquash – skrællet
Jicama – skrællet, skåret til at passe
Agurker – skrællet eller uskrællet, hele
Søde kartofler – trimmet til at passe, skrællet
Græskar – skrællet, trimmet til at passe
Rødbeder – skrællet, trimmet til at passe, hele
Majroer – skrællet, trimmet til at passe, hele
Løg – skrællet, trimmet til at passe, hele
Broccoli – kun stilke, hele
Sellerirod – skrællet, trimmet til at passe
Æbler – skrællet, hele
Pærer (kun faste) – skrællet eller uskrællet, hele

• Fødevarer som rødbeder eller andre stærkt farvede fødevarer kan plette andre fødevarer, når de kombineres i salater eller wokretter; for at minimere pletter, spiraliser disse fødevarer separat eller efter alle andre.
• Broccolikroner er de fleste diners favoritter, men kronerne kan ikke spiraliseres. Stilke er dog perfekte til Curly Q Spiralizer. Skær eventuelle udragende dele af, og fastgør enden af stilken med Plastic X Blade, som beskrevet i afsnittet 'Samling'. Lav nudler eller tykke nudler for et øjeblikkeligt ernæringsmæssigt boost til enhver salat eller sideret.
• For at forberede fødevarer til spiralisering, vask, skræl og tør dem grundigt. Sørg for, at den mad, du har valgt, passer i den øverste del af Q Cut Cone. Hvis ikke, lav en tynd skive på den ene side af grøntsagen eller stykket frugt, indtil maden passer.

SALTE OG SØDE OPSKRIFTER

Zucchini-spiraler med soltørret tomat- og spinatpesto

Denne festlige entré er lækkert solid. For variation og et ernæringsmæssigt boost, tilsæt varme hvide bønner.

Placer Noodle eller Thick Noodle Q Cut Cone i Curly Q Spiralizer som anvist. Placer Auto Feeder ovenpå som anvist.

Forbered zucchinien på Food Pusher.

Drej Control til ON (tænd) og brug Food Pusher til at flytte zucchinien gennem Auto Feeder til Q Cut Cone. Gentag med den resterende zucchini og tøm Work Bowl på et mikrobølgeovnssikkert serveringsfad.

For at tilberede pestoen, placer de resterende ingredienser i en foodprocessor og blend indtil den er chunky-glat. Tilsæt vand, hvis det er nødvendigt for konsistensen. Sæt til side.

Varm zucchini-spiralerne i mikrobølgeovnen i 1 minut. Hæld pesto-saucen over spiralerne og pynt med parmesanosten før servering. Server mens den er varm.

Serverer 4.

Sprøde kanelæblekrøller

At snacke på disse søde æblekrøller minder om at spise et stykke æbletærte. Varme, søde og sukkerholdige, disse krøller vil helt sikkert glæde alle!

Placer Noodle Q Cut Cone i Curly Q Spiralizer som anvist. Placer Auto Feeder ovenpå som anvist.

Forbered æblet på X Blade på Food Pusher.

Drej Control til ON (tænd) og brug Food Pusher til at flytte æblet gennem "Auto Feeder til Q Cut Cone. Gentag med de resterende æblehalvdele. Hvis Work Bowl fyldes, drej Control til OFF (sluk) og tøm Work Bowl på et stort fad. Fortsæt spiraliseringen, indtil alle æbler er krøllet.

Fyld en stegepande med olie til en dybde på 5 cm. Varm op til 175°C. Mens olien opvarmes, blandes sukker og kanel sammen i en lille skål eller kop. Sæt til side. Placer flere lag køkkenrulle på en ren arbejdsplads.

Når olien er klar, brug en stor hulske til at scoope æblekrøller i panden. Overfyld ikke panden; arbejd i portioner efter behov. Steg æblerne, indtil de er sprøde og gyldne; fjern med hulskeen og dræn på køkkenrulle.

Når alle æblekrøller er stegt, drys hver med sukker-kanelblandingen og vend let. Server straks.

Serverer 3 til 4.

Krøllede pommes frites med krydret Siracha-sauce

Disse nemme pommes frites vil glæde mængden! Forvent at lave flere portioner efter populær efterspørgsel.

Placer Noodle eller Thick Noodle Q Cut Cone i Curly Q Spiralizer som anvist. Saml Auto Feeder ovenpå som anvist. Forvarm ovnen til 200°C.

Trim hele kartoflerne, hvis det er nødvendigt, så de passer ind i Curly Q Spiralizer. Placer en kartoffel på X Blade på Food Pusher.

Drej Control til ON (tænd) og brug Food Pusher til at flytte kartoflen gennem Auto Feeder til Q Cut Cone. Gentag med de resterende kartofler og tøm Work Bowl, når den fyldes.

Spred kartoffelspiralerne i et enkelt lag på en bageplade og drys med olie. Tilsæt salt og vend let for at kombinere. Bages i 35-40 minutter, eller indtil de er sprøde og gyldne.

For at tilberede Spicy Siracha Sauce:
I en lille skål kombineres de resterende ingredienser og blandes godt, indtil de er meget glatte. Afkøl indtil brug.

Serverer 4-5.

Gylden rødbedesalat med dildvinaigrette

En smukt lækker salat fyldt med den jordagtige smag af rødbeder forstærket af blid dild og fennikelaccenter.

Placer Noodle eller Thick Noodle Q Cut Cone i Curly Q Spiralizer som anvist. Placer Auto Feeder ovenpå som anvist.

Trim siderne af rødbederne tyndt, hvis det er nødvendigt, så de passer ind i toppen af Q Cut Cone. Fastgør en rødbede på X Blade på Food Pusher.

Drej Control til ON (tænd) og brug Food Pusher til at flytte rødbeden gennem Auto Feeder til Q Cut Cone. Gentag med den resterende rødbede og tøm Work Bowl i en mellemstor salatskål.

For at tilberede vinaigretten, pisk de resterende ingredienser sammen. Hæld over rødbederne og afkøl i 1 time før servering. Vend før servering og tilsæt vinaigrette efter smag, hvis det ønskes.

Serverer 4.

VEDLIGEHOLDELSE OG SERVICE

1. Rengør Curly Q Spiralizer efter hver brug. Brug ikke stærke kemikalier eller skuresvampe på nogen dele af Base, Q Cut Cones, Food Pusher eller Auto Feeder.
2. Tør det indre og ydre af Base af med en let fugtig svamp eller klud. Tør grundigt.
3. Vask Q Cut Cones i hånden, og håndter hver enkelt forsigtigt, da Cutting Blades er ekstremt skarpe. Tør grundigt med en blød klud.
4. Vask Food Pusher, Auto Feeder og Work Bowl i opvaskemaskinen eller i hånden.

GARANTI

Denne begrænsede garanti gælder i et helt år fra købsdatoen. Den gælder kun for den oprindelige køber og kan ikke overdrages til en tredjepart. Reparation eller udskiftning af defekte dele er udelukkende efter sælgerens skøn. I tilfælde af at reparation ikke er mulig, vil sælgeren erstatte produktet/delen. Hvis produktreparation/udskiftning ikke er tilstrækkelig, har sælgeren mulighed for at refundere produktets eller den returnerede komponents kontante værdi.

Produktdefekter, der ikke er dækket af garantibestemmelserne, omfatter normal slitage og skader, der er opstået ved brug eller utilsigtet forsømmelse, misbrug af instruktionsspecifikationer eller reparation af uautoriserede parter. Produktionsvirksomheden er ikke ansvarlig for eventuelle tilfældige skader eller følgeskader, der er opstået under sådanne omstændigheder.

For kundeservice eller spørgsmål, ring venligst: 888-552-0033
www.gourmia.com

© 2016 Gourmia
www.Gourmia.com
The Steelstone Group
Brooklyn, NY

Alle rettigheder forbeholdes. Ingen del af denne manual må reproduceres på nogen måde uden skriftlig tilladelse fra The Steelstone Group, undtagen til inklusion af citater i en medieanmeldelse.

Referencer

• Gourmia

Download manual

Her kan du downloade fuld pdf-version af manualen, den kan indeholde yderligere sikkerhedsinstruktioner, garantioplysninger, FCC-regler osv.

Download Gourmia GES580S/GES580W/GES580R - Curly Q Spiralizer Manual

Tilgængelige sprog