Gourmia GES580S/GES580W/GES580R - Manual de utilizare Curly Q Spiralizer

MĂSURI DE SIGURANȚĂ IMPORTANTE

Când utilizați acest aparat electric, trebuie respectate întotdeauna instrucțiunile de siguranță de bază. Consultați următoarele pentru aceste instrucțiuni.

1. CITIȚI TOATE INSTRUCȚIUNILE DE SIGURANȚĂ ȘI UTILIZARE ÎNAINTE DE A UTILIZA Curly Q Spiralizer.
2. 
   EVITAȚI ELECTROCUTAREA. NU scufundați cablul, ștecherul sau Baza Curly Q Spiralizer în apă sau alt lichid.
3. Folosiți EXTREM DE MULTĂ ATENȚIE când manipulați lamele ascuțite ale conurilor Q Cut. LAMELE DE TĂIERE SUNT FOARTE ASCUȚITE. Țineți conul de buza superioară când îl introduceți sau îl mutați și abțineți-vă de la a pune degetele pe sau lângă lamele de tăiere ascuțite.
4. Nu utilizați Curly Q Spiralizer aproape de pereți sau alte obstrucții. Nu așezați nimic deasupra Curly Q Spiralizer.
5. În timpul funcționării, utilizați NUMAI împingătorul de alimente pentru a muta alimentele prin alimentatorul automat cu gură largă către conul Q Cut.
6. NU utilizați niciun alt ustensil, accesoriu sau degete pentru a împinge alimentele către conul Q Cut. Pot apărea daune sau vătămări. Nu așezați obiecte, inclusiv tacâmuri sau ustensile de plastic, în alimentatorul automat cu gură largă în timpul funcționării.
7. DECONECTAȚI Curly Q Spiralizer de la priză când nu este utilizat sau înainte de curățare. Nu lăsați cablul să atârne peste marginea mesei sau a blatului sau să atingă suprafețe fierbinți.
8. Copiii nu ar trebui să folosească niciodată Curly Q Spiralizer; este necesară o supraveghere atentă atunci când aparatul este utilizat lângă copii.
9. Nu utilizați niciodată Curly Q Spiralizer cu un cablu sau ștecher deteriorat sau unul care nu funcționează corect sau a fost deteriorat în vreun fel. Contactați imediat Serviciul Clienți pentru analiză. Nu utilizați prelungitoare.

PĂSTRAȚI ACESTE INSTRUCȚIUNI

NUMAI PENTRU UZ CASNIC

Ștecher electric polarizat: Acest Curly Q Spiralizer are un ștecher polarizat (o lamă este mai lată decât cealaltă). Pentru a reduce riscul de electrocutare, ștecherul este destinat să fie utilizat prin introducerea lui în priza electrică într-un singur sens. Dacă ștecherul nu se potrivește bine în priză, întoarceți ștecherul și reintroduceți-l. Nu modificați acest ștecher. Dacă ștecherul nu se potrivește bine în priză, apelați un electrician calificat pentru asistență. NU utilizați acest ștecher cu prelungitoare de niciun fel.

Acest produs conține o substanță chimică cunoscută de statul California ca fiind cauzatoare de cancer.

Acest produs conține o substanță chimică cunoscută de statul California ca fiind cauzatoare de defecte congenitale sau alte vătămări ale sistemului reproducător.

CARACTERISTICI ȘI FUNCȚII

1. Baza Curly Q Spiralizer: Baza Curly Q Spiralizer găzduiește motorul spiralizatorului și ține bolul de lucru EasyGrip, alimentatorul automat cu gură largă și împingătorul de alimente. Când este introdus, ține și un con Q Cut pentru o funcționare rapidă.
   Baza Curly Q Spiralizer găzduiește, de asemenea, butonul One-Touch pentru o operare ușoară Oprit/Pornit (Off/On).
2. Bol de lucru EasyGrip: Cu o prindere inteligentă încorporată, bolul de lucru din plastic de 4 căni colectează o cantitate generoasă de alimente spiralizate. Puneți bolul de lucru în mașina de spălat vase pentru o curățare ușoară când ați terminat.
3. Alimentator automat cu gură largă: Alimentatorul automat se rotește și se blochează ușor în poziție peste conul Q Cut pentru siguranță și control complet. Plasticul transparent vă permite să observați acțiunea în timp ce Curly Q Spiralizer lucrează pentru dvs.
4. Împingător de alimente: Împingătorul de alimente ajută alimentele să se deplaseze în jos și în conul Q Cut pentru o funcționare optimă. Observați lama X din plastic personalizată de pe partea inferioară a împingătorului de alimente, care este utilizată pentru a fixa și centra alimentele pe măsură ce se deplasează către lamele din conul Q Cut.
5. Conuri Q Cut: Spiralizatorul dvs. unic Curly Q vine cu trei conuri Q Cut. Trei dimensiuni – Tăiței, Tăiței groși și Panglici – vă oferă un control perfect asupra dimensiunii spiralelor pe care le creați. Aceste lame de tăiere sunt fabricate pentru tăiere de precizie. Folosiți extrem de multă atenție când le manipulați.

ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

1. Folosind o cârpă moale și umedă, curățați baza Curly Q Spiralizer, bolul de lucru EasyGrip, alimentatorul automat cu gură largă și împingătorul de alimente. Nu scufundați baza, cablul sau ștecherul în apă. Uscați bine.
2. Ținând fiecare con Q Cut de buza superioară, clătiți fiecare con în apă curată și uscați cu o cârpă moale. Folosiți EXTREM DE MULTĂ ATENȚIE când atingeți lama și conul.
3. Așezați baza Curly Q Spiralizer pe o suprafață plană a blatului.
4. Introduceți bolul de lucru EasyGrip gol în baza Curly Q Spiralizer.

ASAMBLARE

1. Cu alimentarea deconectată, selectați conul Q Cut dorit. Ridicați conul ținând buza superioară a conului.
2. Introduceți conul, capătul mic al conului mai întâi, în partea superioară a bazei. (fig. 1) Când este instalat, conul va fi la același nivel cu carcasa. (fig. 2)
   
3. Asigurați-vă că angrenajele conului sunt aliniate și cuplate cu angrenajul de antrenare al bazei Curly Q Spiralizer. (fig. 3)
   
4. Așezați alimentatorul automat cu gură largă deasupra bazei Curly Q Spiralizer și a conului Q Cut. Rotiți ușor până când se cuplează cu canelurile din buza superioară a bazei. Rotiți în sensul acelor de ceasornic până când se blochează în poziție. (fig. 4, 5 și 6)
   
   
5. Selectați o legumă, cum ar fi un morcov, și curățați-o de coajă. Tăiați sau tăiați legumele pentru a crea o margine dreaptă în partea de sus și de jos a legumei. Tăiați drept peste capătul mic al rădăcinii. Observați lama X de pe partea inferioară a împingătorului de alimente. (fig. 7)
   
6. Așezați împingătorul de alimente în poziție verticală pe o suprafață curată și apăsați ferm și uniform un capăt al legumei în capătul lamei X al împingătorului de alimente (fig. 8). Când ați terminat, veți fi conectat împingătorul de alimente drept pe capătul legumei. (fig. 9)
   
   
7. Așezați împingătorul de alimente și leguma împreună în alimentatorul automat (fig. 10). Asigurați-vă că împingătorul de alimente și alimentele sunt bine fixate în conul Q Cut ÎNAINTE de a porni controlul. Când sunteți gata, porniți controlul și țineți împingătorul de alimente în timp ce leguma se deplasează în jos pe alimentator și spiralele cad în bolul de lucru. Când ați terminat, opriți controlul (turn the Control OFF).
   

SPIRALIZARE PAS CU PAS

Felicitări pentru achiziționarea acestui Curly Q Spiralizer distractiv și inovator. Înainte de a începe să creați spirale, consultați următoarele sfaturi și sugestii pentru a obține cele mai bune spirale vreodată!

Vă rugăm să rețineți că Curly Q Spiralizer nu este un robot de bucătărie, chiar dacă are o varietate de opțiuni de lame. Alimentele trebuie lăsate întregi sau tăiate doar pentru a se potrivi în partea de sus a conului. Alimentele tocate sau alimentele tăiate în bucăți nu se vor spiraliza.

• Asigurați-vă că butonul de control Oprit/Pornit (Off/On) al bazei este OPRIT (OFF), apoi conectați baza la priză.
• Selectați legume sau fructe care urmează să fie spiralizate.
• Alimentele trebuie lăsate întregi la spiralizare. Nu tăiați în bucăți și nu tocați alimentele. Curly Q Spiralizer este unic și nu funcționează ca un robot de bucătărie, prin urmare este important ca alimentele să se deplaseze prin conul Q Cut ca o singură bucată mare.
• Tăiați capetele sau părțile laterale subțire, după cum este necesar, pentru a vă asigura că alimentele se potrivesc în partea de sus a conului Q Cut.
• Alimentele trebuie să se potrivească în partea de sus a conului Q Cut pentru a se deplasa în jos prin lama de tăiere.
• Lama X din plastic de la capătul împingătorului de alimente este importantă pentru funcționarea Curly Q Spiralizer. Fixați corect alimentele pe lama X a împingătorului de alimente, urmând cu atenție instrucțiunile din secțiunea "Asamblare".
• Notă: Fixați întotdeauna alimentele de împingătorul de alimente și aliniați alimentele în conul Q Cut ÎNAINTE de a porni controlul. Dacă Curly Q Spiralizer este oprit (turned OFF) în timpul utilizării, repetați procesul de fixare a alimentelor de împingătorul de alimente și de plasare a acestuia în conul Q Cut înainte de a porni din nou controlul (turning the Control ON).
• Când ați terminat, rotiți butonul Oprit/Pornit (Off/On Button) pe OPRIT (OFF). Scoateți ștecherul din priză și scoateți bolul de lucru. Goliți bolul și bucurați-vă!
• Folosind un deget, apăsați ÎN SUS sub con până când conul este eliberat de bază. Nu apăsați în sus pe lamă, deoarece este extrem de ascuțită.
• Scoateți conul și puneți-l deoparte pentru curățare.

SFATURI ȘI SUGESTII PENTRU PREGĂTIREA ALIMENTELOR

Pentru rezultate optime, în Spiralizatorul Curly Q ar trebui folosite legume și fructe ferme.
Când sunteți în căutare de idei, luați în considerare oricare dintre următoarele:
Dovlecel – curățat sau necurățat, întreg
Dovleac de vară – curățat
Jicama – curățată, tăiată pentru a se potrivi
Castraveți – curățați sau necurățați, întregi
Cartofi dulci – tăiați pentru a se potrivi, curățați
Dovleac – curățat, tăiat pentru a se potrivi
Sfeclă – curățată, tăiată pentru a se potrivi, întreagă
Gulii – curățate, tăiate pentru a se potrivi, întregi
Ceapă – curățată, tăiată pentru a se potrivi, întreagă
Broccoli – doar tulpinile, întregi
Țelină – curățată, tăiată pentru a se potrivi
Mere – curățate, întregi
Pere (doar ferme) – curățate sau necurățate, întregi

• Alimente precum sfecla sau alte alimente foarte colorate pot păta alte alimente atunci când sunt combinate în salate sau stir fries; pentru a minimiza pătarea, spiralizați aceste alimente separat sau după toate celelalte.
• Coronițele de broccoli sunt preferatele majorității mesenilor, dar coronițele nu se vor spiraliza. Tulpinile, însă, sunt perfecte pentru Spiralizatorul Curly Q. Tăiați orice părți proeminente și fixați capătul tulpinii cu lama Plastic X, conform instrucțiunilor din secțiunea "Asamblare". Faceți tăiței sau tăiței groși pentru un impuls nutrițional imediat pentru orice salată sau garnitură.
• Pentru a pregăti alimentele pentru spiralizare, spălați-le, curățați-le și uscați-le bine. Asigurați-vă că alimentul pe care l-ați selectat se va potrivi în partea superioară a conului Q Cut. Dacă nu, faceți o felie subțire pe o parte a legumei sau a bucății de fruct până când alimentul se potrivește.

REȚETE GUSTOASE ȘI DULCI

Spirale de dovlecel cu pesto de roșii uscate la soare și spanac

Această intrare festivă este delicios de consistentă. Pentru varietate și un impuls nutrițional, adăugați fasole albă caldă.

Așezați conul Q Cut pentru tăiței sau tăiței groși în Spiralizatorul Curly Q conform instrucțiunilor. Așezați alimentatorul automat deasupra conform instrucțiunilor.

Pregătiți dovlecelul pe împingătorul de alimente (Food Pusher).

Rotiți butonul de control pe ON (pornit) și utilizați împingătorul de alimente (Food Pusher) pentru a deplasa dovlecelul prin alimentatorul automat (Auto Feeder) către conul Q Cut. Repetați cu dovlecelul rămas și goliți bolul de lucru (Work Bowl) pe un platou de servire sigur pentru cuptorul cu microunde.

Pentru a pregăti pesto, puneți ingredientele rămase într-un robot de bucătărie și amestecați până devine grosier-fin. Adăugați apă dacă este necesar pentru consistență. Puneți deoparte.

Încălziți spiralele de dovlecel în cuptorul cu microunde timp de 1 minut. Puneți sosul pesto peste spirale și ornați cu brânză Parmesan înainte de servire. Serviți cald.

Servește 4 porții.

Bucle crocante de mere cu scorțișoară

Gustarea acestor bucle dulci de mere amintește de consumul unei felii de plăcintă cu mere. Calde, dulci și zaharoase, aceste bucle vor mulțumi cu siguranță pe toată lumea!

Așezați conul Q Cut pentru tăiței în Spiralizatorul Curly Q conform instrucțiunilor. Așezați alimentatorul automat (Auto Feeder) deasupra conform instrucțiunilor.

Pregătiți mărul pe lama X a împingătorului de alimente (Food Pusher).

Rotiți butonul de control pe ON (pornit) și utilizați împingătorul de alimente (Food Pusher) pentru a deplasa mărul prin "alimentatorul automat (Auto Feeder) către conul Q Cut. Repetați cu jumătățile de măr rămase. Dacă bolul de lucru (Work Bowl) se umple, rotiți butonul de control pe OFF (oprit) și goliți bolul de lucru (Work Bowl) pe un platou mare. Reluați spiralizarea până când toate merele sunt ondulate.

Umpleți o tigaie de prăjit cu ulei până la o adâncime de 2 inci. Încălziți până la 350°F. În timp ce încălziți uleiul, amestecați într-un bol mic sau într-o ceașcă, zahărul și scorțișoara. Puneți deoparte. Așezați mai multe straturi de prosoape de hârtie pe un spațiu de lucru curat.

Când uleiul este gata, folosiți o lingură mare cu fante pentru a lua buclele de mere în tigaie. Nu supraaglomerați tigaia; lucrați în loturi, după cum este necesar. Prăjiți merele până devin crocante și aurii; scoateți-le cu lingura cu fante și scurgeți-le pe prosoape de hârtie.

Când toate buclele de mere sunt prăjite, presărați fiecare cu amestecul de zahăr și scorțișoară și amestecați ușor. Serviți imediat.

Servește 3 până la 4 porții.

Cartofi prăjiți ondulați cu sos picant Siracha

Acești cartofi prăjiți ușor de făcut vor mulțumi mulțimea! Așteptați-vă să faceți mai multe loturi la cerere.

Așezați conul Q Cut pentru tăiței sau tăiței groși în Spiralizatorul Curly Q conform instrucțiunilor. Asamblați alimentatorul automat (Auto Feeder) deasupra conform instrucțiunilor. Preîncălziți cuptorul la 400°F.

Tăiați cartofii întregi, dacă este necesar, pentru a se potrivi în Spiralizatorul Curly Q. Așezați un cartof pe lama X a împingătorului de alimente (Food Pusher).

Rotiți butonul de control pe ON (pornit) și utilizați împingătorul de alimente (Food Pusher) pentru a deplasa cartoful prin alimentatorul automat (Auto Feeder) către conul Q Cut. Repetați cu cartofii rămași și goliți bolul de lucru (Work Bowl) pe măsură ce se umple.

Întindeți spiralele de cartofi într-un singur strat pe o tavă de copt și stropiți cu ulei. Adăugați sare și amestecați ușor pentru a combina. Coaceți timp de 35-40 de minute sau până devin crocante și aurii.

Pentru a pregăti sosul picant Siracha:
Într-un bol mic, combinați ingredientele rămase și amestecați bine până devine foarte fin. Răciți până la utilizare.

Servește 4-5 porții.

Salată de sfeclă aurie cu vinegretă de mărar

O salată frumos de delicioasă, plină de aroma pământoasă a sfeclei, îmbunătățită de accente blânde de mărar și fenicul.

Așezați conul Q Cut pentru tăiței sau tăiței groși în Spiralizatorul Curly Q conform instrucțiunilor. Așezați alimentatorul automat (Auto Feeder) deasupra conform instrucțiunilor.

Tăiați subțire părțile laterale ale sfeclei, dacă este necesar, pentru a se potrivi în partea superioară a conului Q Cut. Fixați o sfeclă pe lama X a împingătorului de alimente (Food Pusher).

Rotiți butonul de control pe ON (pornit) și utilizați împingătorul de alimente (Food Pusher) pentru a deplasa sfecla prin alimentatorul automat (Auto Feeder) către conul Q Cut. Repetați cu sfecla rămasă și goliți bolul de lucru (Work Bowl) într-un bol de salată mediu.

Pentru a pregăti vinegreta, amestecați ingredientele rămase. Turnați peste sfeclă și răciți timp de 1 oră înainte de servire. Amestecați înainte de servire și adăugați vinegretă după gust, dacă doriți.

Servește 4 porții.

ÎNTREȚINERE ȘI SERVICE

1. Curățați Spiralizatorul Curly Q după fiecare utilizare. Nu utilizați substanțe chimice dure sau bureți de curățat pe nicio parte a bazei, a conurilor Q Cut, a împingătorului de alimente (Food Pusher) sau a alimentatorului automat (Auto Feeder).
2. Ștergeți interiorul și exteriorul bazei cu un burete sau o cârpă ușor umedă. Uscați bine.
3. Spălați conurile Q Cut manual, manipulând cu grijă fiecare con, deoarece lamele de tăiere sunt extrem de ascuțite. Uscați bine cu o cârpă moale.
4. Spălați împingătorul de alimente (Food Pusher), alimentatorul automat (Auto Feeder) și bolul de lucru (Work Bowl) în mașina de spălat vase sau manual.

GARANȚIE

Această Garanție Limitată este valabilă pentru un an întreg de la data achiziției. Se aplică numai cumpărătorului inițial și nu este transferabilă unui utilizator terț. Repararea sau înlocuirea pieselor defecte este la discreția exclusivă a vânzătorului. În cazul în care reparația nu este posibilă, vânzătorul va înlocui produsul/partea. Dacă reparația/înlocuirea produsului nu este suficientă, vânzătorul are opțiunea de a rambursa valoarea în numerar a produsului sau a componentei returnate.

Defectele produsului care nu sunt acoperite de prevederile Garanției includ uzura normală și daunele cauzate de utilizare sau neglijență accidentală, utilizarea incorectă a specificațiilor din instrucțiuni sau repararea de către părți neautorizate. Compania producătoare nu este responsabilă pentru nicio daune incidentale sau consecutive cauzate de astfel de circumstanțe.

Pentru Serviciul Clienți sau Întrebări, vă rugăm să sunați la: 888-552-0033
www.gourmia.com

© 2016 Gourmia
www.Gourmia.com
The Steelstone Group
Brooklyn, NY

Toate drepturile rezervate. Nicio porțiune a acestui manual nu poate fi reprodusă prin niciun mijloc fără permisiunea scrisă a The Steelstone Group, cu excepția includerii citatelor într-o recenzie media.

Referințe

• Gourmia

Descărcați manualul

Aici puteți descărca versiunea completă pdf a manualului, aceasta poate conține instrucțiuni suplimentare de siguranță, informații despre garanție, reguli FCC etc.

Descărcați Gourmia GES580S/GES580W/GES580R - Manual de utilizare Curly Q Spiralizer

Limbi disponibile