Keurig K-Supreme SMART - Návod k použití kávovaru na jednu porci

Připojte se k aplikaci Keurig®

Připojte svůj kávovar

ZAPOJTE HO

Odstraňte balicí pásku z kávovaru a zapojte jej do uzemněné zásuvky. Kávovar se automaticky zapne, nebo jej můžete zapnout stisknutím libovolného tlačítka.
Ujistěte se, že máte připravené heslo pro domácí síť Wi-Fi®.

PŘIPOJTE SE

Otevřete aplikaci Keurig® a vyberte možnost Get Connected (Připojit se), poté si vytvořte účet. Po dokončení stiskněte pravou šipku na kávovaru pro Connect (Připojit).

NASTAVIT

Postupujte podle pokynů v aplikaci a propojte kávovar se smartphonem a poté se připojte k domácí síti Wi-Fi®. Zobrazí se zpráva SUCCESS (ÚSPĚCH)!
Můžete se také podívat na video s návodem, jak se připojit, na adrese www.keurig.com/connect.

Než začnete vařit

Opláchněte a naplňte

Opláchněte nádržku čerstvou vodou a naplňte ji po rysku MAX. Pokud máte vodní filtr Keurig®, nainstalujte jej nyní. Pokyny naleznete v části Tips (Tipy).

POZNÁMKA: Nepoužívejte destilovanou vodu.

Čisticí vaření

Stisknutím libovolného tlačítka power on (zapněte).

Umístěte velký hrnek (minimálně 10 oz) na odkapávací misku.

Postupujte podle pokynů na obrazovce kávovaru a proveďte čisticí vaření.

Jakmile bylo stisknuto tlačítko BREW (VAŘIT), nevyjímejte nádržku, dokud se vaření nedokončí. Jednorázový proces nastavení je nyní dokončen a jste připraveni vařit!

Uvařte si svůj první šálek

Umístěte hrnek a vložte

Zvedněte rukojeť a vložte K-Cup® pod do držáku K-Cup® pod. Zcela sklopte rukojeť, abyste zavřeli víko. Neodstraňujte fóliové víko na K-Cup® pod. POZNÁMKA: Vyjměte odkapávací misku, abyste mohli umístit cestovní hrnek o výšce až 7".

Vařte a užívejte si!

Vychutnejte si Signature Brew nebo si přizpůsobte nastavení, vyberte velikost a stiskněte blikající tlačítko BREW (VAŘIT). Po dokončení vaření zlikvidujte použitý K-Cup® pod.

Během vaření je v držáku K-Cup® pod extrémně horká voda. Abyste předešli zranění, nezvedejte rukojeť během procesu vaření.

Seznamte se se svým kávovarem

Rozpozná váš K-Cup® pod a upraví teplotu a sílu na Signature Brew.
ULTIMATE CUSTOMIZATION (ULTIMÁTNÍ PŘIZPŮSOBENÍ) Nastavte si STRENGTH (SÍLU) vaší kávy nahoru nebo dolů pomocí 5 nastavení, od vyvážené po intenzivní. Vyberte si perfektní TEMPERATURE (TEPLOTU) s 6 nastaveními, od teplé po maximálně horkou.
MULTISTREAM TECHNOLOGY™ (TECHNOLOGIE MULTISTREAM™) Rovnoměrněji nasytí kávovou sedlinu, aby se extrahovala plná chuť a aroma.
BREW OVER ICE (VAŘENÍ PŘES LED) Uvařte si své oblíbené nápoje OVER ICE (PŘES LED). Nepoužívejte sklo. Vaří horkou kávu extra silnou, aby se vyrovnalo tání ledu a ředění nápoje.
QUICK RINSE (RYCHLÉ OPLÁCHNUTÍ) Dávkuje horkou vodu pro oplachování mezi vařeními.
PERSONALIZED FAVORITES (OSOBNÍ OBLÍBENÉ) Vytvořte a uložte si svá FAVORITE (OBLÍBENÁ) nastavení vaření na kávovaru a v aplikaci.
CONNECTED (PŘIPOJENÉ) CONVENIENCE (POHODLÍ) SMART Auto-Delivery (CHYTRÉ AUTOMATICKÉ DORUČOVÁNÍ): Ušetřete 25 % na každé objednávce	Personalizovaná doporučení nápojů	Vařte odkudkoli nebo si naplánujte vaření	Spravujte své oblíbené	Hlasové příkazy s Amazon Alexa nebo Google Home™

Funkce kávovaru
Signature Brew: Když kávovar rozpozná K-Cup® pod vyrobený společností Keurig®, rozsvítí se kontrolka Signature Brew, která signalizuje, že kávovar byl nastaven na nastavení síly a teploty doporučené odborným pražičem. Pokud se rozhodnete přizpůsobit nastavení po rozpoznání K-Cup® pod, nebudete již používat doporučené nastavení vaření a kontrolka již nebude svítit.

Pokud se chcete vrátit k doporučenému vaření, stiskněte tlačítko Signature Brew a nastavení se vrátí zpět na doporučené vaření.

Přizpůsobte si vaření: Pomocí tlačítka Strength (Síla) můžete přepínat mezi 5 nastaveními síly: vyvážená, bohatá, robustní, silná a intenzivní. Když jsou vybrána silnější nastavení vaření, voda protéká pody pomaleji, aby se extrahovalo více kávové chuti a dosáhlo se silnější chuti. Pomocí tlačítka Temperature (Teplota) můžete přepínat mezi 6 nastaveními teploty: teplá, teplejší, horká, horkější, extra horká a maximálně horká.

Vytvořte si oblíbené: Chcete-li uložit přizpůsobené vaření jako oblíbené, stiskněte a podržte tlačítko Favorites (Oblíbené); můžete uložit až 10 oblíbených položek. Oblíbené položky lze přejmenovat v aplikaci Keurig® klepnutím na Settings (Nastavení) a výběrem oblíbené položky, kterou chcete přejmenovat. Aplikaci Keurig® lze také použít k přeuspořádání oblíbených položek. V aplikaci klepněte na Settings (Nastavení), poté na Favorites (Oblíbené), poté na ikonu ↑↓ a poté přetáhněte oblíbené položky do požadovaného pořadí. Oblíbenou položku lze smazat prostřednictvím kávovaru nebo aplikace Keurig®. Chcete-li ji smazat prostřednictvím kávovaru, vyberte oblíbenou položku, kterou chcete smazat, poté stiskněte a podržte tlačítko Favorites (Oblíbené) a poté potvrďte smazání.

Power On/Auto Off: (Zapnutí/Automatické vypnutí) Chcete-li kávovar zapnout, jednoduše stiskněte libovolné tlačítko nebo zvedněte rukojeť vaření. Váš kávovar se automaticky vypne po 5 minutách. Kávovar můžete také vypnout stisknutím a podržením tlačítka K.

Settings: (Nastavení) Když je kávovar zapojený a zapnutý, stiskněte současně obě šipky pro otevření nabídky Settings (Nastavení). Pomocí pravé šipky můžete procházet různé funkce v nabídce, včetně:

• Wi-Fi®: Připojte se k síti Wi-Fi®, upravte heslo a změňte nastavení Wi-Fi®.
• High Altitude: (Vysoká nadmořská výška) Zajistěte, aby váš kávovar správně fungoval ve vyšších nadmořských výškách (5 000 stop).
• Language: (Jazyk) Vyberte preferovaný jazyk.
• Water Filter Reminder: (Připomenutí vodního filtru) Nastavte připomenutí vodního filtru, abyste měli vždy kvalitní vodu pro vaši kávu.
• Brewer Information: (Informace o kávovaru) Poskytuje nejnovější verzi softwaru nainstalovanou v kávovaru.
• Support: (Podpora) Poskytuje kontaktní informace pro získání pomoci, když ji potřebujete.
• Factory Reset: (Obnovení továrního nastavení) Obnoví původní stav z výroby.

Voice Control (Alexa & Google Home): (Hlasové ovládání (Alexa & Google Home)) Otevřete aplikaci Keurig®, klepněte na Settings (Nastavení), klepněte na My Account (Můj účet), klepněte na Voice Control (Hlasové ovládání). Postupujte podle pokynů v aplikaci.

Alexa a všechna související loga jsou ochranné známky společnosti Amazon.com, Inc. nebo jejích přidružených společností. Google Home a všechna související loga jsou ochranné známky společnosti Google LLC.

Remote Brew: (Vzdálené vaření) Nejprve vložte pod do kávovaru a sklopte rukojeť. Poté umístěte dostatečně velký hrnek na odkapávací misku. To lze provést kdykoli před vzdáleným vařením. Až budete připraveni vařit na dálku, otevřete aplikaci Keurig®, ujistěte se, že jste na kartě BREW (VAŘIT), vyberte nastavení vaření a poté klepněte na tlačítko BREW (VAŘIT) v aplikaci. Chcete-li potlačit vzdálené vaření, můžete jej zrušit prostřednictvím aplikace nebo vypnout kávovar.

Remote On & Off: (Vzdálené zapnutí a vypnutí) V aplikaci Keurig® na kartě BREW (VAŘIT) klepnutím přepněte zapnutí a vypnutí napájení.

Schedule a brew (Naplánovat vaření) vám umožňuje naplánovat vaření předem. Na kartě BREW (VAŘIT) v aplikaci klepněte na ikonu kalendáře v pravém horním rohu. Poté vyberte den a čas, kdy chcete naplánovat vaření. Ujistěte se, že máte v nádržce dostatek vody, vložte pod do kávovaru, sklopte rukojeť a umístěte dostatečně velký hrnek na odkapávací misku. Před dalším naplánovaným vařením obdržíte připomenutí.

Smart Auto-Delivery (Chytré automatické doručování) sleduje, kolik šálků používáte, a automaticky vám odešle objednávku, když zbývající zásoby klesnou na 10 dní, takže vám nedojdou pody.

My Brew Style (Můj styl vaření) sleduje vaši aktivitu vaření v aplikaci a poskytuje doporučení ohledně oblíbených položek, o kterých si myslíme, že se vám budou líbit, na základě toho, co jste vařili.

POZOR!
Tento kávovar je kompatibilní pouze s nově navrženým univerzálním opakovaně použitelným kávovým filtrem Keurig® My K-Cup®. Nepokoušejte se používat žádný jiný opakovaně použitelný filtr nebo předchozí verze univerzálního opakovaně použitelného kávového filtru Keurig® My K-Cup®; může dojít k poškození kávovaru.

Péče o váš kávovar

Vnější část kávovaru

Udržujte svůj kávovar Keurig® v nejlepším stavu tím, že budete čas od času čistit jeho vnější část. Plastové části čistěte vlhkým, mýdlovým hadříkem, který nepouští vlákna a je neabrazivní. Nikdy neponořujte kávovar do vody nebo jiných kapalin.

Odkapávací miska

Odkapávací miska pojme až 120 ml přetečené tekutiny a měla by být občas vyprázdněna a vyčištěna. Pro vyjmutí ji posuňte směrem k sobě a udržujte ji v rovině, aby nedošlo k rozlití. Opláchněte a očistěte vlhkým, mýdlovým hadříkem, který nepouští vlákna a je neabrazivní.

Nádržka na vodu

Nádržka na vodu by se měla pravidelně čistit otřením vnitřku nádržky a spodní strany víka vlhkým, neabrazivním hadříkem, který nepouští vlákna. Nevysušujte vnitřek nádržky na vodu hadříkem, protože by mohly zůstat zbytky vláken. Nechte nádržku zcela vyschnout.

Pravidelná údržba

Pro skvělou chuť kávy udržujte svůj kávovar v špičkové kondici dodržováním doporučeného plánu údržby:

*Chcete-li vypnout upozornění na odvápnění (Descale notification), postupujte podle úplného postupu odvápnění, jak je popsáno v Návodu k použití a údržbě (Use & Care Guide).

Držák kapslí K-Cup®

Chcete-li vyjmout držák kapslí K-Cup® z kávovaru, zvedněte rukojeť a uchopte horní část držáku kapslí K-Cup® jednou rukou, zatímco druhou rukou zatlačte na spodní část držáku kapslí K-Cup® zespodu, dokud se neuvolní. Po vyčištění zarovnejte držák kapslí K-Cup® s otvorem pomocí dvou předních žeber jako vodítka a zacvakněte jej shora na místo.

Nad držákem kapslí K-Cup® a ve spodní části držáku kapslí K-Cup® jsou ostré jehly, které propichují kapsli K-Cup®. Abyste předešli riziku zranění, nevkládejte prsty do držáku kapslí K-Cup®.

POZNÁMKA: Po uvaření vždy vyjměte a zlikvidujte použitou kapsli K-Cup®.

Trychtýř

Mytí trychtýře zajišťuje svěží zážitek z nápoje. Trychtýř by se měl pravidelně mýt a lze jej vyjmout z držáku kapslí K-Cup® zatažením, dokud nevyskočí. Chcete-li jej vyměnit, orientujte západky podle prohlubně a jednoduše jej zacvakněte zpět na držák kapslí K-Cup®.

Výstupní jehla

Vyjměte sestavu držáku kapslí a odpojte trychtýř. Najděte výstupní jehlu na vnitřní spodní straně držáku kapslí K-Cup®. Vložte narovnanou kancelářskou sponku do výstupní jehly, abyste uvolnili případné kávové usazeniny.

Vstupní jehly

Zvedněte rukojeť kávovaru a najděte vstupní jehly na spodní straně víka. Chcete-li vyčistit otvory v jehlách, držte rukojeť kávovaru ve zvednuté poloze a druhou rukou opatrně vložte narovnanou kancelářskou sponku do všech otvorů. Jemně s ní pohybujte, abyste uvolnili případné kávové usazeniny. Zcela sklopte rukojeť a dvakrát spusťte čisticí cyklus. Nevkládejte kapsli K-Cup®.

Odvápnění vašeho kávovaru

Kávovar byste měli odvápňovat každé 3 měsíce nebo když se rozsvítí upozornění na odvápnění (descale notification). Správně dodržujte postup odvápnění, abyste upozornění vypnuli.

V závislosti na obsahu minerálů ve vaší vodě se mohou v kávovaru usazovat vápenaté usazeniny nebo vodní kámen. Vodní kámen je netoxický, ale pokud se o něj nebudete starat, může bránit výkonu kávovaru. Pravidelné odvápňování kávovaru každé 3 měsíce pomáhá udržovat topné těleso a další vnitřní části, které přicházejí do styku s vodou. Vápenaté usazeniny se mohou hromadit rychleji, takže je nutné odvápňovat častěji.

Postup odvápnění

Než začnete, budete potřebovat velký keramický hrnek, čerstvou vodu, odvápňovací roztok Keurig® a přístup k umyvadlu. Nepoužívejte papírový kelímek. Ujistěte se, že v držáku kapslí K-Cup® není žádná kapsle s nápojem. Na postup odvápnění si vyhraďte přibližně 15–20 minut.

KROK 1: Příprava kávovaru
Když se na obrazovce zobrazí upozornění na odvápnění (Descale notification), stiskněte šipku vlevo a poté zvolte CONTINUE (POKRAČOVAT). Vyberte si produkt pro odvápnění: 2 oz pouch or 14 oz bottle (2 oz sáček nebo 14 oz láhev). Dále postupujte podle pokynů na obrazovce a dokončete proces odvápnění. Pokud chcete kávovar odvápnit, ale na displeji se nezobrazuje upozornění na odvápnění (descale notification), stiskněte současně obě šipky, abyste otevřeli Settings (Nastavení), a poté vyberte Descale Mode (Režim odvápnění).

Poznámka: Ujistěte se, že jste z nádržky na vodu vyjmuli vodní filtr, pokud je k dispozici.

KROK 2: Odvápnění kávovaru
Vyprázdněte nádržku na vodu a přidejte do ní odvápňovací roztok Keurig®. Nalijte celou láhev odvápňovacího roztoku Keurig® do prázdné nádržky na vodu. Pokud používáte láhev, naplňte prázdnou láhev vodou a nalijte ji do nádržky na vodu. Pokud používáte sáček, přidejte do nádržky 3 šálky vody (720 ml). Nevkládejte kapsli K-Cup®. Položte velký hrnek na odkapávací misku.

Stiskněte blikající tlačítko BREW (VAŘIT) pro dávkování 360 ml horké vody. Horkou vodu vylijte a hrnek vraťte na odkapávací misku. Opakujte, dokud nebude nádržka na vodu prázdná a na obrazovce se nezobrazí ADD WATER (DOPLŇTE VODU).

KROK 3: Proplachování čerstvou vodou
Vypláchněte nádržku na vodu a naplňte ji čerstvou vodou až po rysku MAX. Ujistěte se, že je hrnek na odkapávací misce. Když bliká tlačítko BREW (VAŘIT), stiskněte jej pro zahájení proplachování čerstvou vodou. Po dokončení vaření nalijte horkou tekutinu do umyvadla. Opakujte tento krok, dokud se na obrazovce nezobrazí DESCALE COMPLETE (ODVÁPNĚNÍ DOKONČENO). Nyní je kávovar připraven k použití.

POZNÁMKA: Čisticí účinek odvápňovacího roztoku Keurig® může vést k "pěně", která se dávkuje z kávovaru. Je to přirozené, protože roztok reaguje s vodním kamenem uvnitř. U kávovaru, který je silně zanesen vodním kamenem, se kávovar nemusí po přidání odvápňovače správně naplnit. Pokud k tomu dojde, můžete vidět jen malé nebo žádné dávkování, následované zvukem vyfukovaného vzduchu. Pokud k tomu dojde:

• Vypněte a odpojte kávovar ze zásuvky.
• Pokud je v nádržce na vodu odvápňovací roztok Keurig®, vylijte obsah, důkladně vypláchněte nádržku na vodu a znovu ji naplňte vodou.
• Zapojte kávovar zpět do zásuvky, zapněte jej a opakujte cyklus proplachování čerstvou vodou v kroku 3. Kávovar by měl začít fungovat normálně, jakmile se roztok vypláchne a vodní kámen se odstraní. Pokud problém přetrvává, nechte kávovar alespoň 30 minut odpojený ze zásuvky, než budete pokračovat v proplachování.

Řešení problémů

Usazeniny v kávě
Usazeniny se mohly nahromadit ve výstupní nebo vstupní jehle a lze je vyčistit pomocí narovnané kancelářské sponky nebo podobného nástroje.

• Vyčistěte výstupní jehlu držáku K-Cup® Pod. Viz pokyny pro péči o výstupní jehlu.
• Vyčistěte vstupní jehly kávovaru. Viz pokyny pro péči o vstupní jehlu.

Pro optimální požitek a omezení usazenin v šálku během vaření horké vody nebo při přechodu z vaření kávové kapsle na nekávovou kapsli (např. čaj nebo kakao) vyčistěte výstupní a vstupní jehly podle poskytnutých pokynů a proveďte 2 čisticí cykly vaření.

Nadměrné množství usazenin v pouzdře sestavy K-Cup® Pod
Nepoužívejte již propíchnuté kapsle. To může vést k úniku usazenin otvory ve víku.

Kávovar se nezavře nebo nevaří s mou K-Cup®
Vzhledem k počtu vstupních jehel nemusí být starší opakovaně použitelné kávové filtry My K-Cup® s kávovarem kompatibilní.

Kompatibilní filtr My K-Cup® bude mít na víku pět otvorů.

Doporučená nastavení vaření nejsou k dispozici nebo kávovar Keurig® K-Cup® Pod není rozpoznán
Nejprve se ujistěte, že je váš kávovar připojen k Wi-Fi® pro aktivaci BrewID^TM. Dále se ujistěte, že použitá kapsle byla originální kapsle Keurig® K-Cup® podle loga Keurig® na víku kapsle. Pokud je víko kapsle Keurig® již propíchnuté, nemusí být rozpoznáno. Zkuste to znovu s nepropíchnutou kapslí.

Pokud kávovar stále nerozpoznává kapsle Keurig®, kontaktujte zákaznický servis.

Jak mohu připojit svůj kávovar, pokud jsem přeskočil připojení po vybalení z krabice?
Ujistěte se, že máte připravené heslo k domácí Wi-Fi®. Nejprve si stáhněte aplikaci Keurig® a vyberte možnost Připojit se (Get Connected) a vytvořte si účet.

Pokud již máte aplikaci Keurig®, přejděte v aplikaci do nabídky Nastavení (Settings), vyberte možnost Připojit kávovar (Connect a Brewer) a poté Začít (Get Started). Naskenujte QR kód na zadní straně kávovaru.

Dále stiskněte obě šipky současně na kávovaru a otevřete Nastavení (Settings). Stisknutím pravé šipky pokračujte do nastavení Wi-Fi®.

Stiskněte tlačítko K a poté pravou šipku pro Připojení (Connect). Klepněte na LINK v aplikaci. Postupujte podle pokynů v aplikaci.

Kávovar nevaří
Pokud se zobrazí upozornění Přidejte vodu (Add Water), přidejte vodu do nádržky na vodu.

• K vaření je zapotřebí minimálně 6 oz vody. Přidejte do nádržky další 2 oz vody, abyste zajistili dosažení minimální úrovně naplnění, a poté stiskněte tlačítko BREW (VAŘIT). Opakujte, dokud kávovar nezačne dávkovat.

Ujistěte se, že je nádržka na vodu správně usazena v základně. Pokud upozornění Přidejte vodu (Add Water) přetrvává i po doplnění, kontaktujte zákaznický servis.

Vaření částečného šálku

• Výstupní jehla může být ucpaná. Viz pokyny pro péči o výstupní jehlu.
• Vyčistěte držák K-Cup® Pod; viz pokyny pro péči o držák K-Cup® Pod.
• Kávovar může vyžadovat odstranění vodního kamene. Pokud jste postup odstraňování vodního kamene na svém kávovaru dvakrát opakovali a stále vaří pouze částečný šálek, kontaktujte zákaznický servis.

Kávovar nemá napájení nebo se vypíná

• Zapojte kávovar do vlastní uzemněné zásuvky. Pokud je elektrický obvod přetížen jinými spotřebiči, nemusí váš kávovar správně fungovat. Kávovar by měl být provozován na vlastním okruhu, odděleně od ostatních spotřebičů.
• Pro úsporu energie se kávovar automaticky vypne 5 minut po posledním vaření.
• Pokud kávovar stále nemá napájení, kontaktujte zákaznický servis.

Užitečné rady

Kvalita vody se velmi liší. Pokud si ve svém nápoji všimnete nežádoucí chuti (jako je chuť chlóru nebo minerálů), doporučujeme použít vodní filtr Keurig® nebo balenou či filtrovanou vodu. Nepoužívejte destilovanou vodu.

Servis

Kromě těchto doporučených postupů čištění a údržby není tento kávovar opravitelný uživatelem. Servis naleznete v části Záruka v této příručce.

Skladování

Před uskladněním nebo přepravou vyprázdněte nádržku na vodu a dbejte na to, abyste kávovar skladovali v bezpečném prostředí bez mrazu. Když se jej chystáte použít po uskladnění, doporučujeme opláchnout nádržku na vodu čerstvou vodou a odstranit vodní kámen z kávovaru, jak je podrobně popsáno v části Odstranění vodního kamene z kávovaru.

Pokud plánujete přemístit kávovar na jiné místo, vypněte jej, odpojte jej ze zásuvky a vyprázdněte nádržku na vodu. Pokud byl váš kávovar v prostředí s teplotou pod bodem mrazu, nechte jej před použitím alespoň 2 hodiny zahřát na pokojovou teplotu.

Klikněte nebo volejte!
Máte dotazy?

Jsme tu, abychom vám pomohli. Navštivte support.keurig.com, kde najdete podrobné videonávody k čištění, odstraňování vodního kamene a dalším postupům.

Stále potřebujete pomoc?
Zavolejte nám na číslo
1-866-901-BREW (2739).

Náhradní díly naleznete na adrese www.keurig.com.

Chuť kavárny u vás doma.