Návod k obsluze kávovaru Keurig K200 Series

Přehled

1. Víko nádržky na vodu
2. Nádržka na vodu
3. Horní kryt
4. Dotyková obrazovka/tlačítko napájení
5. Tlačítko pro přípravu kávy
6. Rukojeť
7. Varná hlava
8. Napájecí kabel
9. Deska odkapávací misky
10. Odkapávací miska
11. Držák kapslí
12. Kryt (K a L jsou sestava držáku kapslí)
13. Základna

Nastavení a ovládací prvky dotykové obrazovky

Domovská obrazovka

1. Tlačítko Nastavení
2. Tlačítko napájení

Obrazovka pro K-Cup^® Pody

1. STRONG (SILNÁ) (k dispozici pouze pro kávu)
2. HOT COCOA/OTHER (HORKÉ KAKAO/JINÉ) (pro vybrané ne-kávové nápoje)
3. Velikost nápoje
4. Tlačítko napájení

Obrazovka pro K-Carafe^® Pody

1. Nastavení KEURIG BREW 1
2. Velikost nápoje
3. Tlačítko napájení

Nastavení přípravy kávy

Vyberte nastavení KEURIG BREW, které odpovídá číslu na víčku podu pro K-Mug^® a K-Carafe^® pody.

* VÝCHOZÍ VELIKOST

Než začnete vařit

Zapojte a umístěte

Odstraňte balicí pásku z kávovaru a zapojte jej do uzemněné zásuvky.

Umístěte velký hrnek (minimálně 350 ml) na desku odkapávací misky.

Opláchněte a naplňte

Sejměte víko nádržky na vodu a poté nádržku zvedněte přímo nahoru, abyste ji vyjmuli. Opláchněte nádržku čerstvou vodou a naplňte ji po rysku MAX.

Vraťte nádržku na vodu zpět a ujistěte se, že aretační jazýčky zapadají do kávovaru. Nasaďte víko.

POZNÁMKA: Nepoužívejte destilovanou vodu.

Zapnutí

Stiskněte tlačítko napájení. Zvedněte rukojeť – vyjměte a zlikvidujte oranžový přepravní disk.

Spusťte rukojeť. Počkejte na dokončení předehřívání, přibližně 3 minuty.

Nastavení proplachovacího cyklu

Zvedněte a spusťte rukojeť. Stiskněte blikající tlačítko pro přípravu kávy pro spuštění proplachovacího cyklu. Horkou vodu vylijte do dřezu.

Jednorázový proces nastavení je nyní dokončen a jste připraveni vařit!

Uvařte si svůj první K-Cup^® Pod

Umístěte hrnek

Umístěte hrnek na desku odkapávací misky. Pokud používáte cestovní hrnek, vyjměte odkapávací misku a umístěte hrnek na základnu odkapávací misky.

Horká voda: Chcete-li do hrnku dávkovat horkou vodu, zvedněte a spusťte rukojeť bez vložení K-Cup^® podu. Vyberte velikost šálku a poté stiskněte blikající tlačítko pro přípravu kávy pro dávkování horké vody.

POZNÁMKA: Mezi cykly přípravy kávy může kávovaru trvat přibližně minutu, než se znovu zahřeje.

Zvedněte a vložte

Zvedněte rukojeť a vložte K-Cup^® pod do držáku K-Cup^® podu.

Spusťte rukojeť úplně dolů, abyste zavřeli víko.

Neodstraňujte hliníkové víčko na K-Cup^® podu.

Velikost a síla

Vyberte velikost nápoje pomocí šipek na obrazovce. V případě potřeby vyberte STRONG (SILNÁ). (Nastavení STRONG (SILNÁ) je určeno pro kávu.) Pro vybrané ne-kávové nápoje stiskněte HOT COCOA/OTHER (HORKÉ KAKAO/JINÉ).

POZNÁMKA: Nezapomeňte zkontrolovat pokyny na obalu podu.

Během procesu přípravy kávy je v K-Cup® podu extrémně horká voda. Abyste předešli zranění, nezvedejte rukojeť během procesu přípravy kávy.

Uvařte a vychutnejte si

Stiskněte blikající tlačítko pro přípravu kávy. Tlačítko zůstane během přípravy kávy svítit, přibližně 1 minutu.

Kávovar vás upozorní, až bude cyklus přípravy kávy dokončen.

Zvedněte rukojeť a zlikvidujte použitý K-Cup® pod. Kávovar bude připraven uvařit další šálek přibližně za minutu.

POZNÁMKA: Chcete-li zastavit proces přípravy kávy, stiskněte a podržte tlačítko napájení po dobu jedné sekundy.

Uvařte si svůj první K-Carafe^® Pod

Umístěte karafu

Ujistěte se, že je Keurig^® Carafe prázdná.

Vyjměte odkapávací misku a vložte Keurig^® Carafe bezpečně na její místo.

Zvedněte a vložte

Zvedněte rukojeť a vložte K-Carafe^® pod do držáku podu.

Spusťte rukojeť úplně dolů, abyste zavřeli víko.

Neodstraňujte hliníkové víčko ani nepropichujte K-Carafe^® pod.

Vyberte velikost nápoje

Vyberte nastavení KEURIG BREW, které odpovídá číslu na víčku podu. Poté vyberte počet požadovaných šálků.

POZNÁMKA: Ujistěte se, že číslo na dotykové obrazovce odpovídá číslu na K-Carafe^® podu v držáku podu.

Během procesu přípravy kávy je v K-Carafe^® podu extrémně horká voda. Abyste předešli zranění, nezvedejte rukojeť během procesu přípravy kávy.

Uvařte a vychutnejte si

Stiskněte blikající tlačítko pro přípravu kávy. Tlačítko zůstane během přípravy kávy svítit.

Kávovar vás upozorní, až bude cyklus přípravy kávy dokončen.

Zvedněte rukojeť a zlikvidujte použitý K-Carafe^® pod.

POZNÁMKA: Chcete-li zastavit proces přípravy kávy, stiskněte a podržte tlačítko napájení po dobu jedné sekundy.

Nabídka nastavení

Pro všechna nastavení stiskněte tlačítko BACK (ZPĚT) pro návrat do nabídky nastavení nebo stiskněte tlačítko HOME (DOMŮ) pro návrat na domovskou obrazovku. Vaše nastavení budou automaticky uložena.

Přístup k nastavení

Prozkoumejte vše, co váš kávovar Keurig^® Plus Series nabízí, pomocí nabídky Nastavení. Na domovské obrazovce vyberte tlačítko nastavení.

Pomocí šipek procházejte nabídku. Pro ukončení stiskněte tlačítko BACK (ZPĚT) nebo HOME (DOMŮ).

Vyberte jazyk

Stisknutím English (Angličtina), Spanish (Španělština) nebo French (Francouzština) vyberte jazyk.

Vysoká nadmořská výška

Chcete-li zajistit, aby váš kávovar správně fungoval ve vyšších nadmořských výškách (1 500 metrů), POVOLTE režim vysoké nadmořské výšky.

Připomenutí výměny vodního filtru

Pokud používáte Keurig^® Water Filter, vyberte ENABLE (POVOLIT) pro aktivaci připomenutí výměny vodního filtru.

Péče o váš kávovar

Pravidelné čištění zajistí hladký chod vašeho kávovaru. Před čištěním vždy kávovar vypněte a odpojte ze zásuvky.

Vnější část kávovaru

Udržujte svůj kávovar Keurig^® v nejlepším stavu tím, že ho čas od času očistíte zvenku. Stačí jej očistit vlhkým, mýdlovým hadříkem, který nepouští vlákna a není abrazivní. Nikdy neponořujte kávovar do vody nebo jiných tekutin.

Nádržka na vodu a víko nádržky

Víko nádržky na vodu a nádržka na vodu by se měly pravidelně čistit vlhkým, mýdlovým hadříkem, který není abrazivní, a důkladně opláchnout. Víko nádržky na vodu a nádržka na vodu by se neměly dávat do myčky nádobí. Nevysoušejte vnitřek nádržky na vodu hadříkem, protože by mohly zůstat vlákna. V případě potřeby opakujte výše uvedené postupy.

Po vyčištění nádržku na vodu důkladně opláchněte. Zajistíte tak, že v této oblasti nezůstanou žádné čisticí prostředky, které by mohly kontaminovat přívod vody v kávovaru.

Držák kapslí

Zvedněte rukojeť. Zatlačte nahoru a uchopte strany sestavy držáku kapslí. Vytáhněte z kávovaru. Vytáhněte sestavu držáku kapslí a základnu. Stiskněte uvolňovací tlačítka na obou stranách sestavy držáku kapslí. Oddělte držák kapslí od pouzdra. Očistěte držák kapslí (1), pouzdro (2) a základnu (3) vlhkým, mýdlovým hadříkem, který nepouští vlákna a není abrazivní, a důkladně opláchněte. Po vyčištění všech dílů znovu sestavte držák kapslí vložením držáku kapslí zpět do pouzdra. Umístěte základnu a poté sestavu držáku kapslí do varné hlavy. Sklopte rukojeť.

Ostré jehly. Nevkládejte prsty do komory.

Odkapávací miska

Odkapávací miska pojme až 240 ml přetečené tekutiny a měla by se občas vyprázdnit a vyčistit. Pro vyjmutí ji posuňte směrem k sobě a udržujte ji vodorovně, abyste zabránili rozlití. Opláchněte a očistěte vlhkým, mýdlovým hadříkem, který nepouští vlákna a není abrazivní.

Čištění vstupních jehel

Zvedněte rukojeť kávovaru a najděte horní vstupní jehly na spodní straně víka. Chcete-li vyčistit oba otvory v jehlách, držte rukojeť kávovaru ve zvednuté poloze a druhou rukou opatrně vložte narovnanou kancelářskou sponku do otvorů. Jemně s ní pohybujte, abyste uvolnili případné kávové usazeniny. Zcela sklopte rukojeť a spusťte dva cykly vaření pouze s vodou. Nevkládejte kapsli K-Cup®.

TIP: Video s pokyny k čištění vstupních/výstupních jehel naleznete na support.Keurig.com.

POZNÁMKA: K čištění vstupních jehel můžete také použít nástroj Brewer Maintenance Accessory. Obraťte se na zákaznický servis a získejte příslušenství pro údržbu kávovaru.

Čištění výstupní jehly

Pokud se ve výstupní jehle vytvoří ucpávka, zatlačte na páčku držáku kapslí, abyste odkryli výstupní jehlu. K uvolnění ucpávky použijte kancelářskou sponku nebo podobný nástroj. Důkladně opláchněte horkou vodou. Po vyčištění všech dílů umístěte základnu a poté sestavu držáku kapslí do varné hlavy. Sklopte rukojeť.

Ostré jehly. Nevkládejte prsty do komory.

Odstraňování problémů

Kávovar nemá napájení nebo se vypíná

• Stiskněte a podržte tlačítko napájení a ujistěte se, že je dotyková obrazovka osvětlená.
• Zapojte kávovar do vlastní uzemněné zásuvky. Pokud je elektrický obvod přetížen jinými spotřebiči, nemusí váš kávovar správně fungovat. Kávovar by měl být provozován na vlastním okruhu, odděleně od ostatních spotřebičů.
• Pokud kávovar stále nemá napájení, kontaktujte zákaznický servis.

Kávová sedlina v kávě

Kávová sedlina se mohla nahromadit ve výstupních nebo vstupních jehlách a lze ji vyčistit pomocí narovnané kancelářské sponky nebo podobného nástroje.

• Vyčistěte výstupní jehlu držáku kapslí K-Cup^®. Viz pokyny pro péči o výstupní jehlu.
• Vyčistěte vstupní jehly kávovaru. Viz pokyny pro péči o vstupní jehly.

Vaření neúplného šálku

• Výstupní jehla může být ucpaná. Viz pokyny pro péči o výstupní jehlu.
• Nádržka na vodu mohla být během vaření vyjmuta. Vraťte nádržku na vodu zpět a proveďte oplachovací vaření bez kapsle K-Cup^®.
• Kávovar může vyžadovat odvápnění. Pokud jste postup odvápnění na svém kávovaru dvakrát opakovali a stále vaří pouze neúplný šálek, kontaktujte zákaznický servis.

Kávovar nevaří

• Po vložení kapsle do držáku kapslí se ujistěte, že je rukojeť zcela sklopena a dotyková obrazovka zobrazuje příslušnou obrazovku vaření. Postupujte podle pokynů pro vaření.
• Pokud dotyková obrazovka zobrazuje "More Water Please" (Prosím, více vody), doplňte vodu do nádržky na vodu nebo se ujistěte, že je nádržka na vodu správně usazena v základně.
• Pokud dotyková obrazovka zobrazuje "More Water Please" (Prosím, více vody) i po doplnění, vyjměte nádržku na vodu a vylijte vodu. Poté nádržku důkladně vyčistěte. Naplňte nádržku na vodu po rysku MAX, vraťte ji do kávovaru a ujistěte se, že je správně usazena v základně.
• Držák kapslí může vyžadovat vyčištění nebo kávovar může vyžadovat odvápnění. Viz Péče o váš kávovar pro pokyny.

Upozornění na dotykové obrazovce

• "More Water Please" (Prosím, více vody) – Pokud hladina vody není nízká, vyjměte nádržku na vodu a vylijte vodu. Vyčistěte nádržku. Vraťte nádržku do kávovaru a ujistěte se, že je správně usazena v základně.
• "Sorry, Brew Interrupted" (Omlouváme se, vaření bylo přerušeno) – Pomalu zvedněte rukojeť, vyjměte kapsli, sklopte rukojeť a proveďte oplachovací vaření.
• "Sorry, There is a Problem" (Omlouváme se, nastal problém) – Kávová sedlina se mohla zaseknout ve vstupní jehle. Viz Péče o váš kávovar pro pokyny k čištění.
• "Time To Replace the Keurig^® Water Filter" (Čas na výměnu vodního filtru Keurig^®) – Váš kávovar vás upozorní, že je čas vyměnit vodní filtr po každých 1 000 uncích nebo dvou měsících. Jakmile vyměníte vodní filtr Keurig^®, stiskněte YES (ANO) pro resetování připomenutí výměny vodního filtru.

Recyklace kapslí K-Mug^® a K-Carafe^®

Plastové kelímky kapslí K-Mug^® a K-Carafe^® lze recyklovat všude tam, kde se přijímá plast č. 5. Plast č. 5 nemusí být ve vaší komunitě v současné době recyklovatelný, proto se prosím informujte u místního úřadu nebo u společnosti zabývající se svozem odpadu, nebo navštivte KeurigRecycling.com pro více informací. Plast č. 5 je recyklovatelný všude v Kanadě.

1. Po dokončení vaření a vychladnutí kapsle oddělte víko a filtr od kelímku. Filtr bude přilnutý k víku.
   
2. Po oddělení zlikvidujte víko a připojený filtr. Recyklujte plastový kelímek všude tam, kde se přijímá plast č. 5.
   

Odstranění vodního kamene z vašeho kávovaru

Z vašeho kávovaru byste měli odstraňovat vodní kámen každé 3-6 měsíce. Správně dodržujte postup odstraňování vodního kamene.

V závislosti na obsahu minerálů ve vaší vodě se mohou ve vašem kávovaru hromadit usazeniny vápníku nebo vodního kamene. Vodní kámen je netoxický, ale pokud se mu nevěnuje pozornost, může bránit výkonu kávovaru. Pravidelné odstraňování vodního kamene z vašeho kávovaru každé 3-6 měsíce pomáhá udržovat topné těleso a další vnitřní části, které přicházejí do styku s vodou. Usazeniny vápníku se mohou hromadit rychleji, takže je nutné odstraňovat vodní kámen častěji. Měli byste neprodleně odstranit vodní kámen, když dotyková obrazovka zobrazí "Time to descale the brewer!" ("Je čas odstranit vodní kámen z kávovaru!")

Postup odstraňování vodního kamene

Než začnete, budete potřebovat velký keramický hrnek, čerstvou vodu, Keurig^® Descaling Solution (roztok pro odstranění vodního kamene) a přístup k umyvadlu. Nepoužívejte papírový kelímek. Ujistěte se, že v držáku K-Cup^® pod není žádná nápojová kapsle. Na postup odstraňování vodního kamene si vyhraďte přibližně 45 minut.

Vypusťte vodu z nádržky na vodu. Pokud je k dispozici Keurig^® Water Filter (vodní filtr), vyjměte jej a dejte stranou.

KROK 1: Proplachování roztokem pro odstranění vodního kamene

Stisknutím a podržením tlačítka napájení kávovar vypněte.

Nalijte celou láhev Keurig^® Descaling Solution (roztoku pro odstranění vodního kamene) do vyprázdněné nádržky na vodu. Poté naplňte prázdnou láhev vodou a nalijte ji do nádržky na vodu. Stisknutím a podržením tlačítka napájení kávovar znovu zapněte.

Umístěte velký hrnek na odkapávací misku a spusťte čisticí cyklus zvednutím a spuštěním rukojeti, výběrem největší velikosti nápoje a stisknutím tlačítka pro přípravu nápoje.

KROK 2: Proplachování a opakování odstraňování vodního kamene

Opakujte proces proplachování, dokud dotyková obrazovka neukáže "More Water Please" ("Prosím, více vody"). Nepoužívejte K-Cup® pod. Nechte kávovar stát alespoň 30 minut, dokud je zapnutý.

Po 30 minutách zlikvidujte veškerý zbývající roztok z nádržky na vodu a důkladně ji opláchněte.

KROK 3: Proplachování čerstvou vodou

Naplňte nádržku na vodu čerstvou vodou až po rysku MAX a ne dále.

Umístěte velký hrnek na odkapávací misku a spusťte proplachovací cyklus s použitím největší velikosti nápoje.

Nepoužívejte K-Cup^® pod. Vylijte obsah hrnku do umyvadla.

Opakujte proces přípravy nápoje, dokud nedokončíte alespoň 12 proplachovacích cyklů. Během tohoto procesu možná budete muset alespoň jednou doplnit nádržku na vodu.

POZNÁMKA: Čisticí účinek Keurig^® Descaling Solution (roztoku pro odstranění vodního kamene) může vést k "pěně" vytékající z kávovaru. To je přirozené, protože roztok reaguje s vodním kamenem uvnitř. U kávovaru, který je silně zanesen vodním kamenem, se kávovar nemusí po přidání odstraňovače vodního kamene správně naplnit. Pokud k tomu dojde, můžete vidět jen malý nebo žádný výstup a poté uslyšíte zvuk vyfukovaného vzduchu. Pokud k tomu dojde:

• Vypněte a odpojte kávovar.
• Pokud je v nádržce na vodu Keurig^® descaling solution (roztok pro odstranění vodního kamene), zlikvidujte obsah, důkladně opláchněte nádržku na vodu a znovu ji naplňte vodou.
• Zapojte kávovar zpět, zapněte jej a opakujte cyklus proplachování čerstvou vodou v kroku 3. Kávovar by měl začít fungovat normálně, jakmile se roztok vypláchne a vodní kámen se odstraní. Pokud problém přetrvává, nechte kávovar alespoň 30 minut odpojený, než budete pokračovat v proplachování.

POZNÁMKA: Pokud se na dotykové obrazovce stále zobrazuje upozornění "Time to descale the brewer!" ("Je čas odstranit vodní kámen z kávovaru!"), opakujte postup odstraňování vodního kamene.

Plně využijte výhod, které přináší váš nový kávovar Keurig^® na
KEURIG.COM/NEW

REGISTER (ZAREGISTRUJTE)
svůj nový kávovar Keurig^® a získejte speciální nabídku s úsporou

DISCOVER (OBJEVTE)
své oblíbené kávy s naším customized taste quiz (kvízem pro přizpůsobení chuti) a získejte personalizovaná doporučení