Manual de utilizare al aparatului de cafea Keurig K200 Series

Prezentare generală

1. Capacul rezervorului de apă
2. Rezervorul de apă
3. Carcasa superioară
4. Ecran tactil/Buton de pornire
5. Butonul de preparare
6. Mâner
7. Capul de preparare
8. Cablu de alimentare
9. Placă pentru tava de scurgere
10. Tava de scurgere
11. Suport pentru capsule
12. Carcasă (K și L sunt ansamblul suportului pentru capsule)
13. Bază

Setări și comenzi ale ecranului tactil

Ecranul principal

1. Butonul de setări
2. Butonul de pornire

Ecran pentru capsule K-Cup^®

1. STRONG (PUTERNIC) (disponibil doar pentru cafea)
2. HOT COCOA/OTHER (CIOCOLATĂ CALDĂ/ALTELE) (pentru anumite băuturi non-cafea)
3. Dimensiunea preparării
4. Butonul de pornire

Ecran pentru capsule K-Carafe^®

1. Setarea KEURIG BREW 1
2. Dimensiunea preparării
3. Butonul de pornire

Setări de preparare

Selectați setarea KEURIG BREW care corespunde numărului de pe capacul capsulei pentru capsulele K-Mug^® și K-Carafe^®.

* DIMENSIUNE IMPLICITĂ

Înainte de a prepara

Conectare și amplasare

Îndepărtați banda de ambalare de pe aparat și conectați-l la o priză cu împământare.

Așezați o cană mare (minimum 350 ml) pe placa tăvii de scurgere.

Clătiți și umpleți

Îndepărtați capacul rezervorului de apă, apoi ridicați rezervorul drept în sus pentru a-l scoate. Clătiți rezervorul cu apă proaspătă și umpleți-l până la linia MAX.

Înlocuiți rezervorul de apă, asigurându-vă că urechile de blocare se cuplează cu aparatul. Înlocuiți capacul.

NOTĂ: Nu utilizați apă distilată.

Pornire

Apăsați butonul de pornire. Ridicați mânerul - scoateți și aruncați discul portocaliu de transport.

Coborâți mânerul. Așteptați finalizarea preîncălzirii, aproximativ 3 minute.

Configurare de curățare

Ridicați și coborâți mânerul. Apăsați butonul de preparare intermitent pentru a începe o preparare de curățare. Turnați apa fierbinte în chiuvetă.

Procesul de configurare unic este acum complet și sunteți gata de preparare!

Prepararea primei capsule K-Cup^®

Așezați cana

Așezați o cană pe placa tăvii de scurgere. Dacă utilizați o cană de călătorie, scoateți tava de scurgere și așezați cana pe baza tăvii de scurgere.

Apă fierbinte: Pentru a distribui apă fierbinte într-o cană, ridicați și coborâți mânerul fără a introduce o capsulă K-Cup®. Selectați dimensiunea cupei, apoi apăsați butonul de preparare intermitent pentru a distribui apă fierbinte.

NOTĂ: Între ciclurile de preparare, aparatul poate dura aproximativ un minut pentru a se reîncălzi.

Ridicare și introducere

Ridicați mânerul și așezați o capsulă K-Cup^® în suportul pentru capsule K-Cup^®.

Coborâți complet mânerul pentru a închide capacul.

Nu îndepărtați folia de pe capsula K-Cup^®.

Dimensiune și intensitate

Selectați dimensiunea de preparare folosind săgețile de pe ecran. Selectați STRONG (PUTERNIC) dacă doriți. (Setarea STRONG (PUTERNIC) este pentru cafea.) Apăsați HOT COCOA/OTHER (CIOCOLATĂ CALDĂ/ALTELE) pentru anumite băuturi non-cafea.

NOTĂ: Asigurați-vă că verificați instrucțiunile de pe ambalajul capsulei.

Există apă extrem de fierbinte în capsula K-Cup® în timpul procesului de preparare. Pentru a evita rănirea, nu ridicați mânerul în timpul procesului de preparare.

Preparare și savurare

Apăsați butonul de preparare intermitent. Butonul va rămâne iluminat în timpul preparării, aproximativ 1 minut.

Aparatul vă va anunța când ciclul de preparare este complet.

Ridicați mânerul și aruncați capsula K-Cup® folosită. Aparatul va fi gata să prepare o altă ceașcă în aproximativ un minut.

NOTĂ: Pentru a opri procesul de preparare, apăsați și mențineți apăsat butonul de pornire timp de o secundă.

Prepararea primei capsule K-Carafe^®

Așezați carafa

Asigurați-vă că Keurig^® Carafe este goală.

Scoateți tava de scurgere și introduceți Keurig^® Carafe în siguranță în locul său.

Ridicare și introducere

Ridicați mânerul și așezați o capsulă K-Carafe^® în suportul pentru capsule.

Coborâți complet mânerul pentru a închide capacul.

Nu îndepărtați folia sau nu perforați capsula K-Carafe^®.

Selectați dimensiunea de preparare

Selectați setarea KEURIG BREW care corespunde numărului de pe capacul capsulei. Apoi selectați numărul de cești dorite.

NOTĂ: Asigurați-vă că numărul de pe ecranul tactil corespunde numărului de pe capsula K-Carafe^® din suportul pentru capsule.

Există apă extrem de fierbinte în capsula K-Carafe^® în timpul procesului de preparare. Pentru a evita rănirea, nu ridicați mânerul în timpul procesului de preparare.

Preparare și savurare

Apăsați butonul de preparare intermitent. Butonul va rămâne iluminat în timpul preparării.

Aparatul vă va anunța când ciclul de preparare este complet.

Ridicați mânerul și aruncați capsula K-Carafe^® folosită.

NOTĂ: Pentru a opri procesul de preparare, apăsați și mențineți apăsat butonul de pornire timp de o secundă.

Meniul de setări

Pentru toate setările, apăsați butonul BACK (ÎNAPOI) pentru a reveni la meniul de setări sau apăsați butonul HOME (ACASĂ) pentru a reveni la ecranul principal. Setările dvs. vor fi salvate automat.

Accesarea setărilor

Explorați tot ceea ce are de oferit aparatul dvs. Keurig^® Plus Series accesând Meniul de setări. Din ecranul principal, selectați butonul de setări.

Utilizați săgețile pentru a derula prin meniu. Pentru a ieși, apăsați butonul BACK (ÎNAPOI) sau butonul HOME (ACASĂ).

Alege limba

Apăsați English (Engleză), Spanish (Spaniolă) sau French (Franceză) pentru a selecta limba.

Altitudine mare

Pentru a vă asigura că aparatul funcționează corect la altitudini mai mari (1500 metri), ACTIVAȚI modul de altitudine mare.

Memento filtru de apă

Dacă utilizați un filtru de apă Keurig^®, selectați ENABLE (ACTIVARE) pentru a activa mementoul pentru filtrul de apă.

Îngrijirea Aparatului de Cafea

Curățarea regulată asigură funcționarea optimă a aparatului de cafea. Asigurați-vă întotdeauna că opriți și deconectați aparatul de cafea înainte de curățare.

Exteriorul Aparatului de Cafea

Păstrați-vă aparatul de cafea Keurig^® în cea mai bună formă, curățând exteriorul din când în când. Curățați doar cu o cârpă umedă, cu săpun, fără scame și non-abrazivă. Nu scufundați niciodată aparatul de cafea în apă sau alte lichide.

Rezervorul de Apă și Capacul Rezervorului de Apă

Capacul rezervorului de apă și rezervorul de apă trebuie curățate periodic cu o cârpă umedă, cu săpun, non-abrazivă și clătite bine. Capacul rezervorului de apă și rezervorul de apă nu trebuie puse în mașina de spălat vase. Nu uscați interiorul rezervorului de apă cu o cârpă, deoarece pot rămâne scame. Dacă este necesar, repetați procedurile de mai sus.

Vă rugăm să clătiți bine rezervorul de apă după curățare. Acest lucru va asigura că nu rămân soluții de curățare în această zonă, deoarece pot contamina sursa de apă din aparatul de cafea.

Suportul pentru Capsule

Ridicați mânerul. Împingeți în sus în timp ce apucați părțile laterale ale ansamblului suportului pentru capsule. Trageți-l afară din aparatul de cafea. Scoateți ansamblul suportului pentru capsule și baza. Apăsați butoanele de eliberare de pe ambele părți ale ansamblului suportului pentru capsule. Separați suportul pentru capsule de carcasă. Curățați suportul pentru capsule (1), carcasa (2) și baza (3) cu o cârpă umedă, cu săpun, fără scame, non-abrazivă și clătiți bine. După ce toate piesele sunt curățate, reasamblați ansamblul suportului pentru capsule introducând suportul pentru capsule înapoi în carcasă. Așezați baza, apoi ansamblul suportului pentru capsule în capul de preparare. Coborâți mânerul.

Ace ascuțite. Nu introduceți degetele în cameră.

Tava de Scurgere

Tava de scurgere poate reține până la 240 ml de lichid vărsat și trebuie golită și curățată ocazional. Pentru a o scoate, glisați-o spre dvs., menținând-o la nivel pentru a evita vărsarea. Clătiți și curățați cu o cârpă umedă, cu săpun, fără scame, non-abrazivă.

Curățarea Acelor de Intrare

Ridicați mânerul aparatului de cafea și localizați acele de intrare superioare pe partea inferioară a capacului. Pentru a curăța ambele găuri din ace, țineți mânerul aparatului de cafea în poziție ridicată și, cu cealaltă mână, introduceți cu grijă o agrafă de hârtie îndreptată în găuri. Mișcați-o ușor pentru a slăbi orice zaț de cafea. Coborâți complet mânerul și rulați două cicluri de preparare numai cu apă. Nu introduceți o capsulă K-Cup®.

SFAT: Consultați support.Keurig.com pentru instrucțiuni video despre curățarea acelor de intrare/ieșire.

NOTĂ: Puteți utiliza, de asemenea, un instrument accesoriu de întreținere a aparatului de cafea pentru a curăța acele de intrare. Contactați Serviciul Clienți pentru a obține un accesoriu de întreținere a aparatului de cafea.

Curățarea Acului de Ieșire

Dacă apare o înfundare în acul de ieșire, împingeți maneta suportului pentru capsule pentru a dezvălui acul de ieșire. Utilizați o agrafă de hârtie sau un instrument similar pentru a slăbi înfundarea. Clătiți bine cu apă fierbinte. După ce toate piesele sunt curățate, așezați baza, apoi ansamblul suportului pentru capsule în capul de preparare. Coborâți mânerul.

Ace ascuțite. Nu introduceți degetele în cameră.

Depanare

Aparatul de Cafea Nu Are Alimentare sau Se Oprește

• Apăsați și mențineți apăsat butonul de alimentare și asigurați-vă că ecranul tactil este iluminat.
• Conectați aparatul de cafea la propria priză cu împământare. Dacă circuitul electric este supraîncărcat cu alte aparate, aparatul de cafea poate să nu funcționeze corect. Aparatul de cafea trebuie să funcționeze pe propriul circuit, separat de alte aparate.
• Dacă aparatul de cafea tot nu are alimentare, contactați Serviciul Clienți.

Zaț în Cafea

Zațul s-ar putea să se fi adunat în acele de ieșire sau de intrare și poate fi curățat folosind o agrafă de hârtie îndreptată sau un instrument similar.

• Curățați acul de ieșire al suportului pentru capsule K-Cup^®. Consultați instrucțiunile de îngrijire a acului de ieșire.
• Curățați acele de intrare ale aparatului de cafea. Consultați instrucțiunile de îngrijire a acelor de intrare.

Prepararea unei Cești Parțiale

• Acul de ieșire poate fi înfundat. Consultați instrucțiunile de îngrijire a acului de ieșire.
• Rezervorul de apă poate fi fost scos în timpul preparării. Înlocuiți rezervorul de apă și efectuați o preparare de clătire fără o capsulă K-Cup^®.
• Aparatul de cafea poate necesita detartrare. Dacă ați repetat procedura de detartrare pe aparatul de cafea de două ori și încă prepară doar o ceașcă parțială, contactați Serviciul Clienți.

Aparatul de Cafea Nu Va Prepara

• După ce ați așezat o capsulă în suportul pentru capsule, asigurați-vă că mânerul este coborât complet și ecranul tactil afișează ecranul de preparare corespunzător. Urmați instrucțiunile de preparare.
• Dacă ecranul tactil indică "Mai Multă Apă Vă Rugăm" (Mai Multă Apă Vă Rugăm), adăugați apă în rezervorul de apă sau asigurați-vă că rezervorul de apă este așezat corect în baza sa.
• Dacă ecranul tactil indică "Mai Multă Apă Vă Rugăm" (Mai Multă Apă Vă Rugăm) chiar și după reumplere, scoateți rezervorul de apă și goliți apa. Apoi curățați bine rezervorul. Umpleți rezervorul de apă până la linia MAX, returnați-l la aparatul de cafea și asigurați-vă că este așezat corect în baza sa.
• Suportul pentru capsule poate necesita curățare sau aparatul de cafea poate necesita detartrare. Consultați Îngrijirea Aparatului de Cafea pentru instrucțiuni.

Alerte pe Ecranul Tactil

• "Mai Multă Apă Vă Rugăm" (Mai Multă Apă Vă Rugăm) – Dacă nivelul apei nu este scăzut, scoateți rezervorul de apă și goliți apa. Curățați rezervorul. Returnați rezervorul la aparatul de cafea și asigurați-vă că este așezat corect în baza sa.
• "Ne Pare Rău, Prepararea a Fost Întreruptă" (Ne Pare Rău, Prepararea a Fost Întreruptă) – Ridicați încet mânerul, scoateți capsula, coborâți mânerul și efectuați o preparare de clătire.
• "Ne Pare Rău, Există o Problemă" (Ne Pare Rău, Există o Problemă) – Zațul de cafea poate fi blocat în acul de intrare. Consultați Îngrijirea Aparatului de Cafea pentru instrucțiuni de curățare.
• "Este Timpul Să Înlocuiți Filtrul de Apă Keurig^®" (Este Timpul Să Înlocuiți Filtrul de Apă Keurig^®) – Aparatul dvs. de cafea va indica faptul că este timpul să înlocuiți filtrul de apă după fiecare 29,5 litri sau două luni. Odată ce ați înlocuit Filtrul de Apă Keurig^®, apăsați DA pentru a reseta memento-ul filtrului de apă.

Reciclarea Capsulelor K-Mug^® și K-Carafe^®

Paharele de plastic ale capsulelor K-Mug^® și K-Carafe^® pot fi reciclate oriunde este acceptat plasticul #5. Plasticul #5 poate să nu fie reciclabil în comunitatea dvs. astăzi, așa că vă rugăm să verificați la nivel local cu municipalitatea sau transportatorul de deșeuri sau vizitați KeurigRecycling.com pentru mai multe informații. Plasticul #5 este reciclabil peste tot în Canada.

1. Odată ce prepararea este completă și capsula este rece, separați capacul și filtrul de pahar. Filtrul va adera la capac.
   
2. Odată separate, aruncați capacul și filtrul atașat. Reciclați paharul de plastic oriunde este acceptat plasticul #5.
   

Detartrarea aparatului de cafea

Ar trebui să detartrați aparatul de cafea la fiecare 3-6 luni. Urmați corect procedura de detartrare.

În funcție de conținutul de minerale din apa dvs., depunerile de calciu sau tartru se pot acumula în aparatul dvs. de cafea. Tartrul nu este toxic, dar dacă este lăsat nesupravegheat, poate împiedica performanța aparatului de cafea. Detartrarea regulată a aparatului de cafea la fiecare 3-6 luni ajută la menținerea elementului de încălzire și a altor părți interne care intră în contact cu apa. Depunerile de calciu se pot acumula mai repede, făcând necesară detartrarea mai des. Ar trebui să detartrați imediat când ecranul tactil indică "Time to descale the brewer!" ("E timpul să detartrați aparatul de cafea!")

Procedura de detartrare

Înainte de a începe, veți avea nevoie de o cană mare de ceramică, apă proaspătă, soluție de detartrare Keurig^® și acces la o chiuvetă. Nu folosiți o cană de hârtie. Asigurați-vă că nu există niciun pod de băutură în suportul de pod K-Cup^®. Vă rugăm să acordați aproximativ 45 de minute pentru procedura de detartrare.

Goliți apa din rezervorul de apă. Dacă există un filtru de apă Keurig^®, scoateți-l și puneți-l deoparte.

PASUL 1: Clătirea cu soluție de detartrare

Apăsați și mențineți apăsat butonul de alimentare pentru a opri aparatul de cafea.

Turnați întreaga sticlă de soluție de detartrare Keurig^® într-un rezervor de apă golit. Apoi umpleți sticla goală cu apă și turnați-o în rezervorul de apă. Apăsați și mențineți apăsat butonul de alimentare pentru a reporni aparatul de cafea.

Așezați o cană mare pe tava de scurgere și rulați o preparare de curățare ridicând și coborând mânerul, selectând cea mai mare dimensiune de preparare și apăsând butonul de preparare.

PASUL 2: Clătire și repetare a detartrării

Repetați procesul de preparare a clătirii până când ecranul tactil indică "More Water Please" ("Mai multă apă, vă rog"). Nu folosiți un pod K-Cup®. Lăsați aparatul de cafea să stea cel puțin 30 de minute în timp ce este încă pornit.

După 30 de minute, aruncați orice soluție reziduală din rezervorul de apă și clătiți bine.

PASUL 3: Clătire cu apă proaspătă

Umpleți rezervorul de apă cu apă proaspătă până la linia MAX și nu mai mult.

Așezați o cană mare pe placa tăvii de scurgere și rulați o preparare de clătire folosind cea mai mare dimensiune de preparare.

Nu folosiți un pod K-Cup^®. Turnați conținutul cănii în chiuvetă.

Repetați procesul de preparare până când ați finalizat cel puțin 12 preparări de clătire. Este posibil să fie nevoie să reumpleți rezervorul de apă cel puțin o dată în timpul acestui proces.

NOTĂ: Acțiunea de curățare a soluției de detartrare Keurig^® poate duce la o "spumă" eliberată de aparatul de cafea. Acest lucru este natural, deoarece soluția reacționează cu tartrul din interior. Pentru un aparat de cafea care este puternic acoperit cu tartru, este posibil ca aparatul de cafea să nu se umple corect după adăugarea detartrantului. Dacă se întâmplă acest lucru, este posibil să vedeți doar o cantitate mică sau deloc de produs eliberat, urmată de sunetul aerului care suflă afară. Dacă se întâmplă acest lucru:

• Opriți și deconectați aparatul de cafea.
• Dacă există soluție de detartrare Keurig^® în rezervorul de apă, aruncați conținutul, clătiți bine rezervorul de apă și reumpleți-l cu apă.
• Reconectați aparatul de cafea, porniți-l și repetați ciclul de clătire cu apă proaspătă din Pasul 3. Aparatul de cafea ar trebui să înceapă să funcționeze normal pe măsură ce soluția este clătită și tartrul este îndepărtat. Dacă problema persistă, lăsați aparatul de cafea deconectat timp de cel puțin 30 de minute înainte de a continua cu clătirea.

NOTĂ: Dacă alerta "Time to descale the brewer!" ("E timpul să detartrați aparatul de cafea!") este încă indicată pe ecranul tactil, repetați procedura de detartrare.

Experimentați pe deplin beneficiile care vin cu noul dvs. aparat de cafea Keurig^® la
KEURIG.COM/NEW

ÎNREGISTRARE
noul dvs. aparat de cafea Keurig^® și primiți o ofertă specială de economii

DESCOPERIȚI
cafelele preferate cu testul nostru de gust personalizat și obțineți recomandări personalizate