Ръководство за кафемашина Keurig K200 Series

Общ преглед

1. Капак на резервоара за вода
2. Резервоар за вода
3. Горен корпус
4. Тъчскрийн/Бутон за включване
5. Бутон за приготвяне
6. Дръжка
7. Глава за приготвяне
8. Захранващ кабел
9. Плоча на тавата за капки
10. Тава за капки
11. Държач за капсули
12. Корпус (K и L са монтажът на държача за капсули)
13. Основа

Настройки и контроли на тъчскрийна

Начален екран

1. Бутон за настройки
2. Бутон за включване

Екран за K-Cup^® капсули

1. STRONG (СИЛНО) (налично само за кафе)
2. HOT COCOA/OTHER (ГОРЕЩО КАКАО/ДРУГИ) (за избрани напитки, които не са кафе)
3. Размер на приготвяне
4. Бутон за включване

Екран за K-Carafe^® капсули

1. Настройка KEURIG BREW 1
2. Размер на приготвяне
3. Бутон за включване

Настройки за приготвяне

Изберете настройката KEURIG BREW, която съответства на номера на капака на капсулата за K-Mug^® и K-Carafe^® капсули.

* РАЗМЕР ПО ПОДРАЗБИРАНЕ

Преди да приготвите

Включете и поставете

Отстранете опаковъчната лента от кафемашината и я включете в заземен контакт.

Поставете голяма чаша (минимум 12 унции) върху плочата на тавата за капки.

Изплакнете и напълнете

Отстранете капака на резервоара за вода, след което повдигнете резервоара направо нагоре, за да го извадите. Изплакнете резервоара с прясна вода и го напълнете до линията MAX.

Поставете отново резервоара за вода, като се уверите, че заключващите зъбци са захванати с кафемашината. Поставете капака.

ЗАБЕЛЕЖКА: Не използвайте дестилирана вода.

Включване

Натиснете бутона за включване. Повдигнете дръжката – отстранете и изхвърлете оранжевия транспортен диск.

Спуснете дръжката. Изчакайте предварителното загряване да завърши, около 3 минути.

Настройка за почистващо приготвяне

Повдигнете и спуснете дръжката. Натиснете мигащия бутон за приготвяне, за да започнете почистващо приготвяне. Излейте горещата вода в мивката.

Еднократният процес на настройка вече е завършен и сте готови да приготвяте!

Пригответе първата си K-Cup^® капсула

Поставете чаша

Поставете чаша върху плочата на тавата за капки. Ако използвате чаша за пътуване, отстранете тавата за капки и поставете чашата върху основата на тавата за капки.

Гореща вода: За да налеете гореща вода в чаша, повдигнете и спуснете дръжката, без да поставяте K-Cup® капсула. Изберете размера на чашата си, след което натиснете мигащия бутон за приготвяне, за да налеете гореща вода.

ЗАБЕЛЕЖКА: Между циклите на приготвяне, кафемашината може да отнеме около минута, за да се загрее отново.

Повдигнете и поставете

Повдигнете дръжката и поставете K-Cup^® капсула в държача за K-Cup^® капсули.

Спуснете дръжката напълно, за да затворите капака.

Не отстранявайте фолиевия капак на K-Cup^® капсулата.

Размер и сила

Изберете размера на приготвяне с помощта на стрелките на екрана. Изберете STRONG (СИЛНО), ако желаете. (Настройката STRONG (СИЛНО) е за кафе.) Натиснете HOT COCOA/OTHER (ГОРЕЩО КАКАО/ДРУГИ) за избрани напитки, които не са кафе.

ЗАБЕЛЕЖКА: Не забравяйте да проверите инструкциите на опаковката на капсулата.

Има изключително гореща вода в K-Cup® капсулата по време на процеса на приготвяне. За да избегнете нараняване, не повдигайте дръжката по време на процеса на приготвяне.

Пригответе и се насладете

Натиснете мигащия бутон за приготвяне. Бутонът ще остане осветен по време на приготвянето, около 1 минута.

Кафемашината ще ви уведоми, когато цикълът на приготвяне завърши.

Повдигнете дръжката и изхвърлете използваната K-Cup® капсула. Кафемашината ще бъде готова да приготви друга чаша след около минута.

ЗАБЕЛЕЖКА: За да спрете процеса на приготвяне, натиснете и задръжте бутона за включване за една секунда.

Пригответе първата си K-Carafe^® капсула

Поставете гарафа

Уверете се, че Keurig^® Carafe е празна.

Отстранете тавата за капки и поставете Keurig^® Carafe сигурно на нейно място.

Повдигнете и поставете

Повдигнете дръжката и поставете K-Carafe^® капсула в държача за капсули.

Спуснете дръжката напълно, за да затворите капака.

Не отстранявайте фолиевия капак и не пробивайте K-Carafe^® капсулата.

Изберете размер на приготвяне

Изберете настройката KEURIG BREW, която съответства на номера на капака на капсулата. След това изберете броя на желаните чаши.

ЗАБЕЛЕЖКА: Уверете се, че номерът на тъчскрийна съответства на номера на K-Carafe^® капсулата в държача за капсули.

Има изключително гореща вода в K-Carafe^® капсулата по време на процеса на приготвяне. За да избегнете нараняване, не повдигайте дръжката по време на процеса на приготвяне.

Пригответе и се насладете

Натиснете мигащия бутон за приготвяне. Бутонът ще остане осветен по време на приготвянето.

Кафемашината ще ви уведоми, когато цикълът на приготвяне завърши.

Повдигнете дръжката и изхвърлете използваната K-Carafe^® капсула.

ЗАБЕЛЕЖКА: За да спрете процеса на приготвяне, натиснете и задръжте бутона за включване за една секунда.

Меню Настройки

За всички настройки, натиснете бутона BACK (НАЗАД), за да се върнете в менюто с настройки, или натиснете бутона HOME (НАЧАЛО), за да се върнете на началния екран. Вашите настройки ще бъдат запазени автоматично.

Достъп до настройките

Разгледайте всичко, което вашата кафемашина Keurig^® Plus Series може да предложи, като получите достъп до менюто с настройки. От началния екран изберете бутона за настройки.

Използвайте стрелките, за да превъртите през менюто. За да излезете, натиснете бутона BACK (НАЗАД) или бутона HOME (НАЧАЛО).

Изберете език

Натиснете English (Английски), Spanish (Испански) или French (Френски), за да изберете езика.

Голяма надморска височина

За да сте сигурни, че вашата кафемашина работи правилно на по-голяма надморска височина (5000 фута), АКТИВИРАЙТЕ режима за голяма надморска височина.

Напомняне за воден филтър

Ако използвате Keurig^® Water Filter, изберете ENABLE (АКТИВИРАЙТЕ), за да активирате напомнянето за воден филтър.

Грижа за вашата кафемашина

Редовното почистване поддържа вашата кафемашина да работи гладко. Винаги се уверявайте, че сте изключили и извадили щепсела на кафемашината преди почистване.

Външна част на кафемашината

Поддържайте вашата кафемашина Keurig^® да изглежда по най-добрия начин, като от време на време почиствате външната част. Просто почистете с влажна, сапунена, незамърсяваща, неабразивна кърпа. Никога не потапяйте кафемашината във вода или други течности.

Воден резервоар и капак на резервоара

Капакът на водния резервоар и водният резервоар трябва периодично да се почистват с влажна, сапунена, неабразивна кърпа и да се изплакват обилно. Капакът на водния резервоар и водният резервоар не трябва да се поставят в съдомиялна машина. Не изсушавайте вътрешността на водния резервоар с кърпа, тъй като може да останат власинки. Ако е необходимо, повторете горните процедури.

Моля, изплакнете добре водния резервоар след почистване. Това ще гарантира, че в тази област не са останали почистващи разтвори, тъй като те могат да замърсят водоснабдяването в кафемашината.

Държач за капсули

Повдигнете дръжката. Натиснете нагоре, докато хващате страните на държача за капсули. Издърпайте от кафемашината. Издърпайте държача за капсули и основата. Натиснете бутоните за освобождаване от двете страни на държача за капсули. Отделете държача за капсули от корпуса. Почистете държача за капсули (1), корпуса (2) и основата (3) с влажна, сапунена, незамърсяваща, неабразивна кърпа и изплакнете обилно. След като всички части са почистени, сглобете отново държача за капсули, като поставите държача за капсули обратно в корпуса. Поставете основата, след това държача за капсули в главата за варене. Спуснете дръжката.

Остри игли. Не поставяйте пръсти в камерата.

Тава за капки

Тавата за капки може да побере до 240 мл преливане и трябва да се изпразва и почиства от време на време. За да я извадите, плъзнете я към себе си, като я държите хоризонтално, за да избегнете разливане. Изплакнете и почистете с влажна, сапунена, незамърсяваща, неабразивна кърпа.

Почистване на входните игли

Повдигнете дръжката на кафемашината и намерете горните входни игли от долната страна на капака. За да почистите и двата отвора в иглите, задръжте дръжката на кафемашината в горно положение и с другата си ръка внимателно поставете изправен кламер в отворите. Внимателно го раздвижете, за да разхлабите всякакви утайки от кафе. Спуснете дръжката напълно и пуснете два цикъла на варене само с вода. Не поставяйте K-Cup® капсула.

СЪВЕТ: Вижте support.Keurig.com за видео инструкции за почистване на входните/изходните игли.

ЗАБЕЛЕЖКА: Можете също да използвате инструмент за поддръжка на кафемашината, за да почистите входните игли. Свържете се с отдела за обслужване на клиенти, за да получите аксесоар за поддръжка на кафемашината.

Почистване на изходната игла

Ако в изходната игла се появи запушване, натиснете лоста на държача за капсули, за да разкриете изходната игла. Използвайте кламер или подобен инструмент, за да разхлабите запушването. Изплакнете обилно с гореща вода. След като всички части са почистени, поставете основата, след това държача за капсули в главата за варене. Спуснете дръжката.

Остри игли. Не поставяйте пръсти в камерата.

Отстраняване на неизправности

Кафемашината няма захранване или се изключва

• Натиснете и задръжте бутона за захранване и се уверете, че сензорният екран е осветен.
• Включете кафемашината в собствен заземен контакт. Ако електрическата верига е претоварена с други уреди, вашата кафемашина може да не функционира правилно. Кафемашината трябва да работи на собствена верига, отделно от други уреди.
• Ако кафемашината все още няма захранване, свържете се с отдела за обслужване на клиенти.

Утайка в кафето ви

Утайка може да се е събрала в изходните или входните игли и може да се почисти с помощта на изправен кламер или подобен инструмент.

• Почистете изходната игла на държача за K-Cup^® капсули. Вижте инструкциите за грижа за изходната игла.
• Почистете входните игли на кафемашината. Вижте инструкциите за грижа за входните игли.

Варене на частична чаша

• Изходната игла може да е запушена. Вижте инструкциите за грижа за изходната игла.
• Водният резервоар може да е бил изваден по време на варене. Сменете водния резервоар и извършете изплакващо варене без K-Cup^® капсула.
• Кафемашината може да се нуждае от декалциране. Ако сте повторили процедурата за декалциране на вашата кафемашина два пъти и тя все още вари само частична чаша, свържете се с отдела за обслужване на клиенти.

Кафемашината няма да вари

• След като поставите капсула в държача за капсули, уверете се, че дръжката е спусната напълно и сензорният екран показва подходящия екран за варене. Следвайте инструкциите за варене.
• Ако сензорният екран показва "More Water Please" ("Моля, добавете още вода"), добавете вода във водния резервоар или се уверете, че водният резервоар е поставен правилно в основата си.
• Ако сензорният екран показва "More Water Please" ("Моля, добавете още вода") дори след презареждане, извадете водния резервоар и изпразнете водата. След това почистете добре резервоара. Напълнете водния резервоар до линията MAX, върнете го в кафемашината и се уверете, че е поставен правилно в основата си.
• Държачът за капсули може да се нуждае от почистване или кафемашината може да се нуждае от декалциране. Вижте Грижа за вашата кафемашина за инструкции.

Предупреждения на сензорния екран

• "More Water Please" ("Моля, добавете още вода") – Ако нивото на водата не е ниско, извадете водния резервоар и изпразнете водата. Почистете резервоара. Върнете резервоара в кафемашината и се уверете, че е поставен правилно в основата си.
• "Sorry, Brew Interrupted" ("Съжалявам, варенето е прекъснато") – Бавно повдигнете дръжката, извадете капсулата, спуснете дръжката и извършете изплакващо варене.
• "Sorry, There is a Problem" ("Съжалявам, има проблем") – Утайка от кафе може да е заседнала във входната игла. Вижте Грижа за вашата кафемашина за инструкции за почистване.
• "Time To Replace the Keurig^® Water Filter" ("Време е да смените водния филтър Keurig^®") – Вашата кафемашина ще покаже, че е време да смените водния филтър след всеки 1000 унции или два месеца. След като сте сменили водния филтър Keurig^®, натиснете YES (ДА), за да нулирате напомнянето за водния филтър.

Рециклиране на K-Mug^® и K-Carafe^® капсули

Пластмасовите чаши на K-Mug^® и K-Carafe^® капсулите могат да бъдат рециклирани навсякъде, където се приема пластмаса #5. Пластмаса #5 може да не е рециклируема във вашата общност днес, така че, моля, проверете на местно ниво с вашата община или превозвач на отпадъци или посетете KeurigRecycling.com за повече информация. Пластмаса #5 е рециклируема навсякъде в Канада.

1. След като варенето приключи и капсулата е изстинала, отделете капака и филтъра от чашата. Филтърът ще залепне за капака.
   
2. След като се разделят, изхвърлете капака и прикрепения филтър. Рециклирайте пластмасовата чаша навсякъде, където се приема пластмаса #5.
   

Почистване на котлен камък от вашата кафемашина

Трябва да почиствате котлен камък от вашата кафемашина на всеки 3-6 месеца. Следвайте правилно процедурата за почистване на котлен камък.

В зависимост от минералното съдържание на водата ви, в кафемашината ви може да се натрупат калциеви отлагания или котлен камък. Котленият камък е нетоксичен, но ако не се обърне внимание, може да попречи на работата на кафемашината. Редовното почистване на котлен камък от вашата кафемашина на всеки 3-6 месеца помага за поддържане на нагревателния елемент и други вътрешни части, които влизат в контакт с водата. Калциевите отлагания могат да се натрупат по-бързо, което налага по-често почистване на котлен камък. Трябва незабавно да почистите котлен камък, когато сензорният екран покаже "Time to descale the brewer!" ("Време е да почистите котлен камък от кафемашината!")

Процедура за почистване на котлен камък

Преди да започнете, ще ви е необходима голяма керамична чаша, прясна вода, Keurig^® Descaling Solution (Разтвор за почистване на котлен камък на Keurig^®) и достъп до мивка. Не използвайте хартиена чаша. Уверете се, че в държача за капсули K-Cup^® няма капсула за напитки. Моля, отделете приблизително 45 минути за процедурата за почистване на котлен камък.

Изпразнете водата от резервоара за вода. Ако има Keurig^® Water Filter (Воден филтър на Keurig^®), извадете го и го оставете настрана.

СТЪПКА 1: Изплакване с разтвор за почистване на котлен камък

Натиснете и задръжте бутона за захранване, за да изключите кафемашината.

Изсипете цялата бутилка Keurig^® Descaling Solution (Разтвор за почистване на котлен камък на Keurig^®) в изпразнен резервоар за вода. След това напълнете празната бутилка с вода и изсипете в резервоара за вода. Натиснете и задръжте бутона за захранване, за да включите отново кафемашината.

Поставете голяма чаша върху тавата за отцеждане и пуснете почистваща запарка, като повдигнете и спуснете дръжката, изберете най-големия размер на запарката и натиснете бутона за запарване.

СТЪПКА 2: Изплакване за почистване на котлен камък и повторение

Повторете процеса на изплакване, докато сензорният екран покаже "More Water Please" ("Моля, добавете още вода"). Не използвайте K-Cup® pod (капсула K-Cup®). Оставете кафемашината да престои поне 30 минути, докато е все още включена.

След 30 минути изхвърлете останалия разтвор от резервоара за вода и изплакнете обилно.

СТЪПКА 3: Изплакване с прясна вода

Напълнете резервоара за вода с прясна вода до линията MAX и не я превишавайте.

Поставете голяма чаша върху плочата на тавата за отцеждане и пуснете изплакваща запарка, като използвате най-големия размер на запарката.

Не използвайте K-Cup^® pod (капсула K-Cup^®). Изсипете съдържанието на чашата в мивката.

Повторете процеса на запарване, докато не завършите поне 12 изплакващи запарки. Може да се наложи да напълните резервоара за вода поне веднъж по време на този процес.

ЗАБЕЛЕЖКА: Почистващото действие на Keurig^® Descaling Solution (Разтвор за почистване на котлен камък на Keurig^®) може да доведе до "пяна", отделена от кафемашината. Това е естествено, тъй като разтворът реагира с котления камък вътре. За кафемашина, която е силно замърсена с котлен камък, кафемашината може да не се напълни правилно след добавяне на препарата за отстраняване на котлен камък. Ако това се случи, може да видите само малко или никакво отделено количество, последвано от звук на издухване на въздух. Ако това се случи:

• Изключете и извадете щепсела на кафемашината.
• Ако в резервоара за вода има Keurig^® descaling solution (разтвор за почистване на котлен камък на Keurig^®), изхвърлете съдържанието, изплакнете старателно резервоара за вода и го напълнете отново с вода.
• Включете отново кафемашината, включете я и повторете цикъла на изплакване с прясна вода от стъпка 3. Кафемашината трябва да започне да функционира нормално, тъй като разтворът се изплаква и котленият камък се отстранява. Ако проблемът продължава, оставете кафемашината изключена от контакта поне 30 минути, преди да продължите с изплакването.

ЗАБЕЛЕЖКА: Ако предупреждението "Time to descale the brewer!" ("Време е да почистите котлен камък от кафемашината!") все още е посочено на сензорния екран, повторете процедурата за почистване на котлен камък.

Насладете се напълно на предимствата, които идват с вашата нова кафемашина Keurig^® на
KEURIG.COM/NEW

REGISTER (РЕГИСТРИРАЙТЕ)
your new Keurig^® brewer and receive a special savings offer (вашата нова кафемашина Keurig^® и получете специална оферта за спестяване)

DISCOVER (ОТКРИЙТЕ)
your favorite coffees with our customized taste quiz (любимите си кафета с нашия персонализиран тест за вкус) and get personalized recommendations (и получете персонализирани препоръки)