Keurig K-Express Essentials - Ръководство за кафемашина за единична доза

Преди да приготвите

Включете и поставете

Отстранете опаковъчната лента от кафемашината. Включете в електрически контакт.
Поставете голяма чаша (минимум 296 ml/10 oz) върху тавата за отцеждане.

Изплакнете и напълнете

Отстранете капака на резервоара за вода, след това повдигнете резервоара направо нагоре, за да го извадите. Ако имате филтър за вода Keurig®, инсталирайте го сега. Вижте вашия стартов комплект за филтър за вода за инструкции.
Изплакнете резервоара със свежа вода и напълнете до линията MAX FILL (МАКСИМАЛНО ПЪЛНЕНЕ).
Поставете отново резервоара за вода, като се уверите, че резервоарът е поставен правилно в основата. Поставете капака.

ЗАБЕЛЕЖКА: Не използвайте дестилирана вода.

Повдигнете и спуснете

Повдигнете и спуснете дръжката. Не поставяйте рециклируема* K-Cup® капсула.
Кафемашината ще се включи автоматично.

*Рециклируема на определени места.

Почистваща варка

И трите размера чаши ще мигат. Натиснете бутона 8 oz (236 мл), за да започнете почистваща варка. Излейте горещата вода в мивката.
Не изваждайте резервоара за вода и не повдигайте дръжката, след като бутонът за варене е натиснат, докато варенето не завърши. Еднократният процес на настройка вече е завършен и сте готови да варите!

Сварете първата си чаша

Поставете чаша и капсула

Поставете чаша върху тавата за отцеждане. Ако използвате чаша за пътуване, отстранете тавата за отцеждане и поставете чашата върху основата на тавата за отцеждане. Повдигнете дръжката и поставете рециклируема* K-Cup® капсула в държача за K-Cup® капсули. Спуснете дръжката напълно, за да затворите капака.
Не отстранявайте фолиевия капак на рециклируемата* K-Cup® капсула.

Сварете и се насладете!

И трите размера за варене ще мигат. Изберете и натиснете вашия размер за варене. Светлината ще остане осветена по време на варенето. Варенето е завършено, когато всички размери са осветени. Повдигнете дръжката и рециклирайте рециклируемата* K-Cup® капсула.

По време на варенето има изключително гореща вода в държача за K-Cup® капсули. За да избегнете нараняване, не повдигайте дръжката по време на процеса на варене.

*Рециклируема на определени места.

Характеристики на кафемашината

БЪРЗО И ПРЯСНО СВАРЕНО: Кафе, приготвено за минути.

ВАРЕНЕ ЕДНО СЛЕД ДРУГО: Незабавно сварете втора чаша, няма нужда да чакате повторно загряване.

ПОДХОДЯЩА ЗА ЧАШИ ЗА ПЪТУВАНЕ: Побира чаши за пътуване с височина до 17,8 cm (7").

ОПРОСТЕНИ БУТОНИ ЗА УПРАВЛЕНИЕ: Просто поставете рециклируема* K-Cup® капсула и използвайте бутоните за управление, за да сварите вкусна чаша.

СИГНАЛ ЗА ПОДДРЪЖКА: Напомня ви да премахнете котления камък след всеки 250 варки.

СЪВМЕСТИМА С УНИВЕРСАЛНИЯ ФИЛТЪР ЗА КАФЕ ЗА МНОГОКРАТНА УПОТРЕБА MY K-CUP®: Сварете собствено смляно кафе (продава се отделно).

Auto Off (Автоматично изключване) автоматично изключва вашата кафемашина 5 минути след последното варене за икономия на енергия, но ще бъде готова за варене веднага щом бъде включена отново.

High Altitude (Голяма надморска височина) За да сте сигурни, че вашата кафемашина работи правилно на по-голяма надморска височина (1500 метра), моля, активирайте режима за варене на голяма надморска височина на вашата кафемашина.

1. Започнете с включена и изключена кафемашина.
2. Натиснете и задръжте бутона POWER (ЗАХРАНВАНЕ) и бутона 8 oz (236 мл) за 3 секунди. Бутонът 10 oz (296 мл) ще светне, за да потвърди, че режимът за варене на голяма надморска височина е активиран.
3. Режимът за голяма надморска височина ще остане активиран, докато стъпки 1-2 не се повторят и светлината 10 oz (296 мл) се изключи, а светлината 6 oz (177 мл) се включи, за да потвърди, че режимът за варене на голяма надморска височина е деактивиран.

ВАРЕНЕ НА ГОЛЯМА НАДМОРСКА ВИСОЧИНА: Докато държите дръжката на кафемашината нагоре, натиснете бавно рециклируемата* K-Cup® капсула в държача за капсули, докато дъното на рециклируемата* K-Cup® капсула не бъде пробито от изходната игла.

*Рециклируема на определени места.

Грижа за вашата кафемашина

Редовното почистване поддържа вашата кафемашина да работи гладко. Винаги се уверявайте, че сте изключили и извадили щепсела на вашата кафемашина преди почистване.

Външна част на кафемашината

Поддържайте вашата кафемашина Keurig® да изглежда по най-добрия начин, като почиствате външната част от време на време. Просто почистете с влажна, сапунена, неабразивна кърпа без власинки. Никога не потапяйте кафемашината във вода или други течности.

Тава за отцеждане

Преливането на тавата за отцеждане трябва да се изпразва и почиства от време на време. За да я отстраните, повдигнете я от основата на кафемашината, като я държите равна, за да избегнете разливане. Изплакнете и почистете с влажна, сапунена, неабразивна кърпа без власинки. Само ръчно пране.

Резервоар за вода

Резервоарът за вода трябва да се почиства периодично, като се избърсва вътрешността на резервоара и долната страна на капака с влажна, неабразивна кърпа без власинки. Не изсушавайте вътрешността на резервоара за вода с кърпа, тъй като може да останат власинки. Оставете резервоара да изсъхне напълно. Само ръчно пране.

Сглобка на държача за K-Cup® капсули

За да извадите държача за K-Cup® капсули от кафемашината, повдигнете дръжката и хванете горната част на държача за K-Cup® капсули с една ръка, докато натискате нагоре долната част на държача за K-Cup® капсули отдолу с другата, докато се освободи. След почистване подравнете държача за K-Cup® капсули с отвора, като използвате двете предни ребра като водач и го щракнете на място отгоре.

Има остри игли, които пробиват рециклируемата* K-Cup® капсула над държача за K-Cup® капсули и в дъното на държача за K-Cup® капсули. За да избегнете риск от нараняване, не поставяйте пръстите си в държача за K-Cup® капсули.

ЗАБЕЛЕЖКА: Винаги отстранявайте и рециклирайте използваната рециклируема* K-Cup® капсула след варене.

Фуния

Измиването на фунията осигурява свежо изживяване при пиене. Фунията трябва да се мие редовно и може да се извади от държача за K-Cup® капсули, като се издърпа, докато изскочи. За да я смените, ориентирайте щракванията към вдлъбнатината и просто я щракнете обратно върху държача за K-Cup® капсули.

Изходна игла

Отстранете сглобката на държача за капсули и откачете фунията. Намерете изходната игла от вътрешната страна на дъното на държача за K-Cup® капсули. Поставете изправена кламер в изходната игла, за да разхлабите всякакви кафени утайки.

Входна игла

Повдигнете дръжката на кафемашината и намерете входната игла от долната страна на капака. За да почистите дупките в иглата, задръжте дръжката на кафемашината в горно положение и с другата си ръка внимателно поставете изправена кламер във всички дупки. Внимателно я раздвижете, за да разхлабите всякакви кафени утайки. Спуснете дръжката напълно и пуснете почистваща варка два пъти. Не поставяйте рециклируема* K-Cup® капсула.

*Рециклируема на определени места.

Редовна поддръжка

За да се наслаждавате на кафе с отличен вкус, поддържайте кафемашината си в оптимално състояние, като следвате препоръчителния график за поддръжка:

Честота	Продукт	Полза
На всеки 2 месеца	Keurig® Water Filters	Поддържа водата ви свежа и помага за премахване на замърсяванията
На всеки 3 месеца или когато се включи известието Descale (премахване на котлен камък)*	Keurig® Descaling Solution	Елиминира натрупването на минерали, за да запази дългосрочното здраве на вашата кафемашина

*За да изключите известието Descale (премахване на котлен камък), следвайте пълната процедура за премахване на котлен камък, както е описано в това ръководство.

Ако кафемашината е била на съхранение или не е била използвана от дни, пуснете почистваща запарка, преди да приготвите напитката си.
Периодично ръчно измивайте резервоара за вода и капака, както и тавата за отцеждане с топла сапунена вода и изплаквайте добре.

Частите не са подходящи за миене в съдомиялна машина.

ЗАБЕЛЕЖКА: Не подсушавайте вътрешността на резервоара за вода с кърпа, тъй като може да останат власинки.

Процедура за премахване на котлен камък

Забележка: пълната процедура за премахване на котлен камък трябва да бъде завършена, за да се изключи светлината Descale (премахване на котлен камък).

Ще ви трябват: голяма керамична чаша (минимум 296 ml/10 oz), прясна вода, Keurig® Descaling Solution и достъп до мивка. Не използвайте хартиена чаша. Уверете се, че в държача за капсули K-Cup® няма капсула за напитки. Процедурата за премахване на котлен камък отнема приблизително 20 минути.

СТЪПКА 1: Подготовка на кафемашината

Изсипете цялата бутилка Keurig® Descaling Solution в празен резервоар за вода.
След това напълнете празната бутилка с вода и изсипете в резервоара за вода.
Не поставяйте рециклируема* K-Cup® капсула. Поставете голяма чаша върху тавата за отцеждане.

СТЪПКА 2: Премахване на котлен камък от кафемашината

За да активирате режима Descale (премахване на котлен камък), започнете с включена и изключена кафемашина, след това натиснете и задръжте бутоните 6 oz и 10 oz заедно за 3 секунди.
Когато мига, натиснете бутона 8 oz, за да започнете процеса на премахване на котлен камък.
След като запарването приключи, изсипете горещата течност в мивката.
Продължете да запарвате 8 oz, докато светне индикаторът ADD WATER (добавете вода).

СТЪПКА 3: Изплакване с прясна вода

Изпразнете резервоара за вода и го напълнете до линията MAX (максимум) с прясна вода.
Когато мига, натиснете бутона 8 oz, за да започнете процеса на изплакване.
След като запарването приключи, изсипете горещата течност в мивката. Продължете да запарвате 8 oz, докато известието DESCALE (премахване на котлен камък) се изключи.
Кафемашината вече е излязла от режим Descale (премахване на котлен камък) и ще бъде готова за употреба!

ЗАБЕЛЕЖКА: Почистващото действие на Keurig® Descaling Solution може да доведе до "пяна", излизаща от кафемашината. Това е естествено, тъй като разтворът реагира с котления камък вътре. За кафемашина, която е силно замърсена с котлен камък, кафемашината може да не се напълни правилно след добавяне на препарата за отстраняване на котлен камък. Ако това се случи, може да видите само малко или никакво количество течност, последвано от звук на издухване на въздух. Ако това се случи:

• Изключете и извадете щепсела на кафемашината.
• Ако в резервоара за вода има Keurig® Descaling Solution, изхвърлете съдържанието, изплакнете старателно резервоара за вода и го напълнете отново с вода.
• Включете отново кафемашината, включете я и повторете цикъла на изплакване с прясна вода от стъпка 3. Кафемашината трябва да започне да функционира нормално, тъй като разтворът се изплаква и котленият камък се отстранява. Ако проблемът продължава, оставете кафемашината изключена от контакта за поне 30 минути, преди да продължите с изплакването.

*Рециклируеми на определени места.

Отстраняване на неизправности

Утайка във вашето кафе

Утайка може да се е събрала в изходните или входните игли и може да бъде почистена с помощта на изправен кламер или подобен инструмент.

• Почистете изходната игла на държача за капсули K-Cup®. Вижте инструкциите за поддръжка на изходната игла.
• Почистете входната игла на кафемашината. Вижте инструкциите за поддръжка на входната игла.

За оптимално удоволствие и за да ограничите утайката в чашата си по време на запарване на гореща вода или при преминаване от запарване на капсула за кафе към капсула, която не е за кафе (т.е. чай или какао), почистете изходните и входните игли съгласно предоставените инструкции и извършете 2 почистващи запарки.

Кафемашината не запарва

• Нивото на водата трябва да е на минималната линия, за да запарите. Добавете допълнителни 2 oz вода в резервоара, за да се уверите, че е достигнато минималното ниво на пълнене, след което натиснете бутона за размер. Повторете, докато кафемашината започне да разпределя.
• Повдигнете и сменете резервоара, за да осигурите сигурно прилягане към основата.

Запарване на частична чаша

• Изключете кафемашината. Натиснете и задръжте бутона 10 oz за 5 секунди, докато водата започне да се разпределя. След това освободете и оставете водата да се източи. Изхвърлете съдържанието в мивката. Натиснете бутона за захранване, за да рестартирате.
• Изходната игла може да е запушена. Вижте инструкциите за поддръжка на изходната игла.
• Почистете държача за капсули K-Cup®, вижте инструкциите за поддръжка на държача за капсули K-Cup®.
• Може да се наложи да премахнете котления камък от кафемашината. Ако сте повторили процедурата за премахване на котлен камък на вашата кафемашина два пъти и тя все още запарва само частична чаша, свържете се с отдела за обслужване на клиенти.

Кафемашината няма захранване или се изключва

• Уверете се, че бутонът за захранване е включен.
• Включете кафемашината в собствен контакт. Ако електрическата верига е претоварена с други уреди, вашата кафемашина може да не функционира правилно. Кафемашината трябва да работи на собствена верига, отделно от други уреди.
• За икономия на енергия кафемашината автоматично се изключва 5 минути след последното запарване. Натиснете бутона за захранване, за да рестартирате.
• Ако кафемашината все още няма захранване, свържете се с отдела за обслужване на клиенти.

Полезни съвети

Качеството на водата варира значително. Ако забележите нежелан вкус във вашата напитка (като хлор или минерални вкусове), препоръчваме да използвате бутилирана или филтрирана вода. Не използвайте дестилирана вода.

Сервиз

Отвъд тези препоръчани процедури за почистване и поддръжка, тази кафемашина не е сервизна от потребителя.

Съхранение

Изпразнете резервоара за вода преди съхранение или транспортиране и внимавайте да съхранявате кафемашината си в безопасна среда, защитена от замръзване. Когато се подготвяте да я използвате след съхранение, препоръчваме да изплакнете резервоара за вода с прясна вода и да премахнете котления камък от кафемашината, както е описано в раздела Премахване на котлен камък от вашата кафемашина.
Ако планирате да преместите кафемашината си на друго място, изключете кафемашината, извадете щепсела и изпразнете резервоара за вода. Ако вашата кафемашина е била в среда под нулата, моля, уверете се, че сте я оставили да се затопли до стайна температура поне 2 часа преди употреба.

Кликнете или се обадете!

Имате въпроси?
Ние сме тук, за да помогнем. Посетете keurig.ca/support_1 за видеоклипове стъпка по стъпка за почистване, премахване на котлен камък и други.

Все още имате нужда от помощ?
Обадете ни се на 1-800-361-5628

K•Express Essentials™

ЕДНОКРАТНА МАШИНА ЗА КАФЕ

1. Handle (Дръжка)
2. K-Cup® Pod Holder (B and C are the K-Cup® Pod Holder Assembly) (Държач за капсули K-Cup® (B и C са комплектът държач за капсули K-Cup®))
3. Funnel (Фуния)
4. K-Cup® Pod Assembly Housing (Корпус на комплекта капсули K-Cup®)
5. Drip Tray Plate (Плоча на тавата за капки)
6. Drip Tray (Тава за капки)
7. Drip Tray Base (Основа на тавата за капки)
8. Water Reservoir Lid (Капак на резервоара за вода)
9. Water Reservoir (Резервоар за вода)

За резервни части, моля, посетете www.keurig.ca

Вкус на кафе от кафене във вашия дом.
УДВОЕТЕ ПЪРВАТА СИ ПОКУПКА НА 48 РЕЦИКЛИРУЕМИ* K-CUP® КАПСУЛИ

Регистрирайте своята кафемашина и получете код на купон по имейл за 2 кутии с 24 рециклируеми* K-Cup® капсули БЕЗПЛАТНО при покупка на равна или по-голяма стойност. Прилагат се ограничения.†

keurig.ca/welcome

†Посетете keurig.ca/appliances/register-brewer за повече информация.
*Рециклируеми на определени места.

Препратки

• Keurig Support (Поддръжка на Keurig)

Изтегли ръководство

Тук можете да изтеглите пълната версия на ръководството в pdf формат, което може да съдържа допълнителни инструкции за безопасност, информация за гаранцията, правила на FCC и др.

Изтегли Keurig K-Express Essentials - Ръководство за кафемашина за единична доза

Налични езици