Keurig K-Express Essentials - Mwongozo wa Kitengeneza Kahawa cha Kikombe Kimoja

Kabla Hujaandaa

Chomeka na Weka

Ondoa mkanda wa kufungia kutoka kwa kitengeneza kahawa. Chomeka kwenye plagi.
Weka kikombe kikubwa (kiwango cha chini cha 296 ml/10 oz) kwenye trei ya matone.

Osha na Jaza

Ondoa kifuniko cha hifadhi ya maji, kisha inua hifadhi moja kwa moja ili kuiondoa. Ikiwa una Kichujio cha Maji cha Keurig®, kisakinishe sasa. Rejelea Kit cha Kuanzisha Kichujio chako cha Maji kwa maelekezo.
Osha hifadhi na maji safi na ujaze hadi mstari wa MAX FILL (Ujazo wa Juu Zaidi).
Rudisha hifadhi ya maji, hakikisha tangi imekaa vizuri kwenye msingi. Rudisha kifuniko.

KUMBUKA: Usitumie maji yaliyosafishwa.

Inua na Shusha

Inua na ushushe mpini. Usiweke podi ya K-Cup® inayoweza kuchakatwa*.
Kitengeneza kahawa kitawashwa kiotomatiki.

*Inaweza kuchakatwa katika maeneo teule.

Uandaaji wa Usafi

Ukubwa wa vikombe 3 utawaka. Bonyeza kitufe cha 8 oz (onsi 8) ili kuanza uandaaji wa usafi. Mimina maji ya moto kwenye sinki.
Usiondoe hifadhi ya maji au kuinua mpini mara tu kitufe cha uandaaji kimebonyezwa hadi uandaaji ukamilike. Mchakato wa usanidi wa mara moja sasa umekamilika na uko tayari kuandaa!

Anda Kikombe Chako cha Kwanza

Weka Kikombe na Podi

Weka kikombe kwenye trei ya matone. Ikiwa unatumia kikombe cha kusafiria, ondoa trei ya matone na uweke kikombe kwenye msingi wa trei ya matone. Inua mpini na uweke podi ya K-Cup® inayoweza kuchakatwa* kwenye kishikilia podi cha K-Cup®. Shusha mpini kabisa ili kufunga kifuniko.
Usiondoe kifuniko cha foil kwenye podi ya K-Cup® inayoweza kuchakatwa*.

Anda na Furahia!

Ukubwa 3 wa uandaaji utawaka. Chagua na ubonyeze ukubwa wako wa uandaaji. Taa itabaki ikiwaka wakati wa kuandaa. Uandaaji umekamilika wakati ukubwa wote umewaka. Inua mpini na uchakate podi ya K-Cup® inayoweza kuchakatwa*.

Wakati wa kuandaa, kuna maji ya moto sana kwenye kishikilia podi cha K-Cup®. Ili kuepuka kuumia, usinue mpini wakati wa mchakato wa kuandaa.

*Inaweza kuchakatwa katika maeneo teule.

Vipengele vya Kitengeneza Kahawa

IMEANDALIWA KWA HARAKA NA MPYA: Kahawa iliyoandaliwa kwa dakika.

KUANDA KIKOMBE KIMOJA BAADA YA KINGINE: Anda kikombe cha pili mara moja, hakuna haja ya kusubiri kupasha moto tena.

INAFANANA NA VIKOMBE VYA KUSAFIRIA: Inatosha vikombe vya kusafiria hadi urefu wa 17.8 cm (7").

UDHIBITI RAHISI WA VITUFE: Weka tu podi yoyote ya K-Cup® inayoweza kuchakatwa* na utumie udhibiti wa vitufe kuandaa kikombe kitamu.

TAHADHARI YA UTUNZAJI: Inakukumbusha kuondoa magadi baada ya kila uandaaji 250.

INAFANANA NA KICHUJI CHA KAHAWA CHA MY K-CUP® UNIVERSAL REUSABLE: Anda kahawa yako mwenyewe ya kusaga (inauzwa kando).

Kuzima Kiotomatiki huzima kitengeneza kahawa chako kiotomatiki dakika 5 baada ya uandaaji wa mwisho ili kuokoa nishati, lakini itakuwa tayari kuandaa mara tu itakapowashwa tena.

Mwinuko wa Juu Ili kuhakikisha kitengeneza kahawa chako kinafanya kazi vizuri katika mwinuko wa juu (mita 1,500/futi 5,000) tafadhali washa Modi ya Kuandaa ya Mwinuko wa Juu kwenye kitengeneza kahawa chako.

1. Anza na kitengeneza kahawa kikiwa kimechomekwa na kimezimwa.
2. Bonyeza na ushikilie kitufe cha POWER (Nguvu) na kitufe cha 8 oz (onsi 8) kwa sekunde 3. Kitufe cha 10 oz (onsi 10) kitawaka ili kuthibitisha kuwa Modi ya Kuandaa ya Mwinuko wa Juu imewashwa.
3. Modi ya Mwinuko wa Juu itabaki imewashwa hadi hatua ya 1-2 itarudiwe na taa ya 10 oz (onsi 10) izime na taa ya 6 oz (onsi 6) iwake ili kuthibitisha kuwa modi ya Kuandaa ya Mwinuko wa Juu imezimwa.

KUANDA KWA MWINUKO WA JUU: Huku ukishikilia mpini wa kitengeneza kahawa juu, sukuma chini polepole podi ya K-Cup® inayoweza kuchakatwa* kwenye kishikilia podi hadi chini ya podi ya K-Cup® inayoweza kuchakatwa* itobolewe na sindano ya kutokea.

*Inaweza kuchakatwa katika maeneo teule.

Kutunza Kitengeneza Kahawa Chako

Kusafisha mara kwa mara huweka kitengeneza kahawa chako kikifanya kazi vizuri. Hakikisha kila wakati unazima na kuchomoa kitengeneza kahawa chako kabla ya kusafisha.

Sehemu ya Nje ya Kitengeneza Kahawa

Weka kitengeneza kahawa chako cha Keurig® kikiwa kinaonekana bora kwa kusafisha sehemu ya nje mara kwa mara. Safisha tu kwa kitambaa kibichi, chenye sabuni, kisicho na pamba, kisichokwaruza. Kamwe usitumbukize kitengeneza kahawa kwenye maji au vimiminika vingine.

Trei ya Matone

Maji yaliyofurika kwenye trei ya matone yanapaswa kumwagwa na kusafishwa mara kwa mara. Ili kuondoa, inua kutoka kwenye msingi wa kitengeneza kahawa, ukiweka sawa ili kuepuka kumwagika. Osha na usafishe kwa kitambaa kibichi, chenye sabuni, kisicho na pamba, kisichokwaruza. Osha kwa mkono tu.

Hifadhi ya Maji

Hifadhi ya maji inapaswa kusafishwa mara kwa mara kwa kufuta ndani ya hifadhi na upande wa chini wa kifuniko kwa kitambaa kibichi, kisichokwaruza, kisicho na pamba. Usikaushe ndani ya hifadhi ya maji na kitambaa kwani pamba inaweza kubaki. Ruhusu hifadhi kukauka kabisa. Osha kwa mkono tu.

Mkutano wa Kishikilia Podi cha K-Cup®

Ili kuondoa kishikilia podi cha K-Cup® kutoka kwa kitengeneza kahawa, inua mpini na ushikilie sehemu ya juu ya kishikilia podi cha K-Cup® kwa mkono mmoja huku ukisukuma juu sehemu ya chini ya kishikilia podi cha K-Cup® kutoka chini na mwingine hadi itakapoachia. Baada ya kusafisha, panga kishikilia podi cha K-Cup® na ufunguzi kwa kutumia mbavu mbili za mbele kama mwongozo na ubonyeze mahali pake kutoka juu.

Kuna sindano kali ambazo hutoboa podi ya K-Cup® inayoweza kuchakatwa* juu ya kishikilia podi cha K-Cup® na chini ya kishikilia podi cha K-Cup®. Ili kuepuka hatari ya kuumia, usiweke vidole vyako kwenye kishikilia podi cha K-Cup®.

KUMBUKA: Ondoa na uchakate kila wakati podi ya K-Cup® iliyotumika inayoweza kuchakatwa* baada ya kuandaa.

Faneli

Kuosha faneli huhakikisha uzoefu mpya wa kinywaji. Faneli inapaswa kuoshwa mara kwa mara na inaweza kuondolewa kutoka kwa kishikilia podi cha K-Cup® kwa kuivuta hadi itakapoachia. Ili kuirudisha, elekeza vifungo kwenye indent na uirudishe tu kwenye kishikilia podi cha K-Cup®.

Sindano ya Kutokea

Ondoa mkutano wa kishikilia podi na uondoe faneli. Tafuta sindano ya kutokea ndani ya chini ya kishikilia podi cha K-Cup®. Ingiza klipu ya karatasi iliyonyooka kwenye sindano ya kutokea ili kulegeza kahawa yoyote iliyosagwa.

Sindano ya Kuingilia

Inua mpini wa kitengeneza kahawa na utafute sindano ya kuingilia upande wa chini wa kifuniko. Ili kusafisha mashimo kwenye sindano, shikilia mpini wa kitengeneza kahawa katika nafasi ya juu na kwa mkono wako mwingine, ingiza kwa uangalifu klipu ya karatasi iliyonyooka kwenye mashimo yote. Isogeze kwa upole ili kulegeza kahawa yoyote iliyosagwa. Shusha mpini kabisa na uendeshe uandaaji wa usafi mara mbili. Usiweke podi ya K-Cup® inayoweza kuchakatwa*.

*Inaweza kuchakatwa katika maeneo teule.

Matengenezo ya Mara kwa Mara

Ili kupata kahawa yenye ladha nzuri, weka mashine yako ya kahawa ikifanya kazi vizuri kwa kufuata ratiba ya matengenezo iliyopendekezwa:

Mara kwa Mara	Bidhaa	Manufaa
Kila baada ya miezi 2	Keurig® Water Filters (Vichungi vya Maji vya Keurig®)	Huweka maji yako safi na husaidia kuondoa uchafu
Kila baada ya miezi 3 au wakati arifa ya Descale (Ondoa Magadi) inawashwa*	Keurig® Descaling Solution (Suluhisho la Kuondoa Magadi la Keurig®)	Huondoa mkusanyiko wa madini ili kuhifadhi afya ya muda mrefu ya mashine yako ya kahawa

*Ili kuzima arifa ya Descale (Ondoa Magadi), fuata utaratibu kamili wa kuondoa magadi kama ilivyoainishwa katika mwongozo huu.

Ikiwa mashine ya kahawa imekuwa kwenye hifadhi, au haijatumiwa kwa siku kadhaa, endesha pombe ya kusafisha kabla ya kutengeneza kinywaji chako.
Mara kwa mara osha kwa mkono hifadhi ya maji na kifuniko na trei ya matone na maji ya joto yenye sabuni na suuza safi.

Sehemu si salama kuosha kwenye mashine ya kuosha vyombo.

KUMBUKA: Usikaushe ndani ya hifadhi ya maji na kitambaa kwani pamba inaweza kubaki.

Utaratibu wa Kuondoa Magadi

Kumbuka: utaratibu kamili wa kuondoa magadi lazima ukamilishwe ili kuzima taa ya Descale (Ondoa Magadi).

Utahitaji: kikombe kikubwa cha kauri (296 ml/10 oz kiwango cha chini), maji safi, Keurig® Descaling Solution (Suluhisho la Kuondoa Magadi la Keurig®), na ufikiaji wa sinki. Usitumie kikombe cha karatasi. Hakikisha kuwa hakuna podi ya kinywaji kwenye kishikilia podi cha K-Cup®. Utaratibu wa kuondoa magadi huchukua takriban dakika 20.

HATUA YA 1: Andaa Mashine ya Kahawa

Mimina chupa nzima ya Keurig® Descaling Solution (Suluhisho la Kuondoa Magadi la Keurig®) kwenye hifadhi tupu ya maji.
Kisha, jaza chupa tupu na maji na uimimine kwenye hifadhi ya maji.
Usiingize podi ya K-Cup® inayoweza kutumika tena*. Weka kikombe kikubwa kwenye trei ya matone.

HATUA YA 2: Ondoa Magadi kwenye Mashine ya Kahawa

Ili kuamilisha Modi ya Descale (Ondoa Magadi), anza na mashine ya kahawa iliyochomekwa na kuzimwa, kisha bonyeza na ushikilie vitufe vya 6 oz na 10 oz pamoja kwa sekunde 3.
Inapowaka, bonyeza kitufe cha 8 oz ili kuanza mchakato wa kuondoa magadi.
Mara tu pombe itakapokamilika, mimina kioevu moto kwenye sinki.
Endelea kutengeneza 8 oz hadi taa ya ADD WATER (ONGEZA MAJI) iwake.

HATUA YA 3: Suuza na Maji Safi

Ondoa maji kwenye hifadhi ya maji na ujaze tena hadi mstari wa kujaza wa MAX na maji safi.
Inapowaka, bonyeza kitufe cha 8 oz ili kuanza mchakato wa kusafisha.
Mara tu pombe itakapokamilika, mimina kioevu moto kwenye sinki. Endelea kutengeneza 8 oz hadi arifa ya DESCALE (ONDOA MAGADI) izime.
Mashine ya kahawa sasa imetoka kwenye Modi ya Descale (Ondoa Magadi) na itakuwa tayari kutumika!

KUMBUKA: Kitendo cha kusafisha cha Keurig® Descaling Solution (Suluhisho la Kuondoa Magadi la Keurig®) kinaweza kusababisha "povu" kutolewa kutoka kwa mashine ya kahawa. Hii ni kawaida, kwani suluhisho linaguswa na magadi ndani. Kwa mashine ya kahawa ambayo ina magadi mengi, mashine ya kahawa inaweza isijaze vizuri baada ya kuongezwa kwa kiondoa magadi. Ikiwa hii itatokea, unaweza kuona pato dogo tu au hakuna pato lililotolewa, ikifuatiwa na sauti ya hewa inayovuma. Ikiwa hii itatokea:

• Zima na ondoa mashine ya kahawa.
• Ikiwa kuna Keurig® Descaling Solution (Suluhisho la Kuondoa Magadi la Keurig®) kwenye hifadhi ya maji, tupa yaliyomo, suuza hifadhi ya maji vizuri na ujaze tena na maji.
• Chomeka mashine ya kahawa tena, washa, na urudie mzunguko wa Hatua ya 3 ya Kusafisha Maji Safi. Mashine ya kahawa inapaswa kuanza kufanya kazi kawaida wakati suluhisho linasafishwa na magadi yanaondolewa. Tatizo likiendelea, ruhusu mashine ya kahawa ikae bila kuchomekwa kwa angalau dakika 30 kabla ya kuendelea na suuza.

*Inaweza kutumika tena katika maeneo teule.

Utatuzi wa Matatizo

Mabaki kwenye Kahawa Yako

Mabaki yanaweza kuwa yamekusanyika kwenye sindano za kutoka au kuingilia na yanaweza kusafishwa kwa kutumia klipu ya karatasi iliyonyooka au zana sawa.

• Safisha sindano ya kutoka ya kishikilia podi cha K-Cup®. Rejelea maagizo ya utunzaji wa Sindano ya Kutoka.
• Safisha sindano ya kuingilia ya mashine ya kahawa. Rejelea maagizo ya utunzaji wa Sindano ya Kuingilia.

Kwa starehe bora na kupunguza mabaki kwenye kikombe chako wakati wa kutengeneza maji ya moto au wakati wa kubadilisha kutoka kutengeneza podi ya kahawa hadi podi isiyo ya kahawa (i.e. chai au kakao), safisha sindano za kutoka na kuingilia kulingana na maagizo yaliyotolewa na ufanye pombe 2 za kusafisha.

Mashine ya Kahawa Haitatengeneza

• Kiwango cha maji lazima kiwe kwenye mstari wa chini ili kutengeneza. Ongeza oz 2 za ziada za maji kwenye hifadhi ili kuhakikisha kuwa kiwango cha chini cha kujaza kimefikiwa, kisha bonyeza kitufe cha ukubwa. Rudia hadi mashine ya kahawa ianze kutoa.
• Inua juu na ubadilishe hifadhi ili kuhakikisha kuwa inafaa salama kwenye msingi.

Kutengeneza Kikombe Sehemu

• Zima mashine ya kahawa. Bonyeza na ushikilie kitufe cha 10 oz kwa sekunde 5 hadi maji yaanze kutoa. Kisha achilia na uache maji yasafishe. Tupa yaliyomo kwenye sinki. Bonyeza kitufe cha nguvu ili kuanzisha upya.
• Sindano ya kutoka inaweza kuwa imefungwa. Rejelea maagizo ya utunzaji wa Sindano ya Kutoka.
• Safisha Kishikilia Podi cha K-Cup®, angalia maagizo ya utunzaji wa Kishikilia Podi cha K-Cup®.
• Mashine ya kahawa inaweza kuhitaji kuondolewa magadi. Ikiwa umerudia utaratibu wa kuondoa magadi kwenye mashine yako ya kahawa mara mbili na bado inatengeneza kikombe sehemu tu, wasiliana na Huduma kwa Wateja.

Mashine ya Kahawa Haina Nguvu au Inazima

• Hakikisha kuwa kitufe cha nguvu kimewashwa.
• Chomeka mashine ya kahawa kwenye plagi yake yenyewe. Ikiwa mzunguko wa umeme umezidiwa na vifaa vingine, mashine yako ya kahawa inaweza isifanye kazi vizuri. Mashine ya kahawa inapaswa kuendeshwa kwenye mzunguko wake yenyewe, tofauti na vifaa vingine.
• Kwa kuokoa nishati, mashine ya kahawa huzima kiotomatiki dakika 5 baada ya pombe ya mwisho. Bonyeza kitufe cha nguvu ili kuanzisha upya.
• Ikiwa mashine ya kahawa bado haina nguvu, wasiliana na Huduma kwa Wateja.

Vidokezo Vya Msaada

Ubora wa maji hutofautiana sana. Ukigundua ladha isiyofaa katika kinywaji chako (kama vile ladha ya klorini au madini), tunapendekeza kutumia maji ya chupa au yaliyochujwa. Usitumie maji yaliyosafishwa.

Huduma

Zaidi ya taratibu hizi za kusafisha na matengenezo zilizopendekezwa, mashine hii ya kahawa haitumiki na mtumiaji.

Hifadhi

Ondoa maji kwenye hifadhi ya maji kabla ya kuhifadhi au kusafirisha na uwe mwangalifu kuhakikisha kuwa unahifadhi mashine yako ya kahawa katika mazingira salama na yasiyo na baridi. Unapojiandaa kuitumia baada ya kuhifadhi, tunapendekeza suuza hifadhi ya maji na maji safi na uondoe magadi kwenye mashine ya kahawa kama ilivyoainishwa katika sehemu ya Kuondoa Magadi kwenye Mashine yako ya Kahawa.
Ikiwa unapanga kuhamisha mashine yako ya kahawa kwenda eneo tofauti, zima mashine ya kahawa, ondoa, na uondoe maji kwenye hifadhi ya maji. Ikiwa mashine yako ya kahawa imekuwa katika mazingira chini ya kiwango cha kuganda, tafadhali hakikisha kuwa unaiacha ipate joto la kawaida kwa angalau masaa 2 kabla ya kutumia.

Bofya au Piga Simu!

Una Maswali?
Tuko hapa kusaidia. Tembelea keurig.ca/support_1 kwa video za hatua kwa hatua za kusafisha, kuondoa magadi, na zaidi.

Bado Unahitaji Msaada?
Tupigie simu kwa 1-800-361-5628

K•Express Essentials™

KITENGA CHA KUTENGENEZA KAHAWA YA KIKOMBE KIMOJA

1. Handle (Kishikio)
2. K-Cup® Pod Holder (B na C ni Mkusanyiko wa Kishikio cha K-Cup® Pod)
3. Funnel (Faneli)
4. K-Cup® Pod Assembly Housing
5. Drip Tray Plate (Sahani ya Trei ya Kudondoshea)
6. Drip Tray (Trei ya Kudondoshea)
7. Drip Tray Base (Msingi wa Trei ya Kudondoshea)
8. Water Reservoir Lid (Kifuniko cha Hifadhi ya Maji)
9. Water Reservoir (Hifadhi ya Maji)

Kwa vipuri, tafadhali tembelea www.keurig.ca

Ladha ya kahawa kama ya mkahawani nyumbani kwako.
ONGEZA MARA DUFU UNUNUZI WAKO WA KWANZA WA PODI 48 ZA K-CUP® ZINAZOWEZA KUREJESHWA*

Sajili kitenga chako cha kahawa na upokee kuponi kwa barua pepe kwa masanduku 2 ya podi 24 za K-Cup® zinazoweza kurejeshwa* BILA MALIPO kwa ununuzi wa thamani sawa au kubwa zaidi. Vizuizi vinatumika.†

keurig.ca/welcome

†Tembelea keurig.ca/appliances/register-brewer kwa maelezo zaidi.
*Inaweza kurejeshwa katika maeneo teule.

Marejeleo

• Msaada wa Keurig

Pakua mwongozo

Hapa unaweza kupakua toleo kamili la pdf la mwongozo, linaweza kujumuisha maelekezo ya ziada ya usalama, taarifa za udhamini, sheria za FCC, n.k.

Pakua Keurig K-Express Essentials - Mwongozo wa Kitengeneza Kahawa cha Kikombe Kimoja

Lugha zinazopatikana