Keurig K-Express Essentials - Single Serve Kaffemaskine - Manual

Før du brygger

Sæt i stikket & Placer

Fjern pakketape fra kaffemaskinen. Sæt stikket i en stikkontakt.
Placer et stort krus (296 ml/10 oz minimum) på drypbakken.

Skyl & Fyld

Fjern låget på vandbeholderen, og løft derefter beholderen lige op for at fjerne den. Hvis du har et Keurig® vandfilter, skal du installere det nu. Se din vandfilterstartsæt for instruktioner.
Skyl beholderen med frisk vand og fyld til MAX FILL-linjen (maks. påfyldning).
Sæt vandbeholderen på plads igen, og sørg for, at tanken sidder korrekt i bunden. Sæt låget på.

BEMÆRK: Brug ikke destilleret vand.

Løft & Sænk

Løft og sænk håndtaget. Indsæt ikke en genanvendelig* K-Cup®-pod.
Kaffemaskinen tændes automatisk.

*Genanvendelig på udvalgte steder.

Rensebrygning

De 3 kopstørrelser blinker. Tryk på knappen 8 oz for at starte en rensebrygning. Hæld det varme vand i vasken.
Fjern ikke vandbeholderen, eller løft håndtaget, når bryggeknappen er trykket ned, før brygningen er fuldført. Opsætningsprocessen, der kun udføres én gang, er nu fuldført, og du er klar til at brygge!

Bryg din første kop

Placer krus & pod

Placer et krus på drypbakken. Hvis du bruger et rejsekrus, skal du fjerne drypbakken og placere kruset på drypbakkens bund. Løft håndtaget, og placer en genanvendelig* K-Cup®-pod i K-Cup®-podholderen. Sænk håndtaget helt for at lukke låget.
Fjern ikke folielåget på den genanvendelige* K-Cup®-pod.

Bryg & Nyd!

De 3 bryggestørrelser blinker. Vælg og tryk på din bryggestørrelse. Lyset forbliver tændt under brygningen. Brygningen er fuldført, når alle størrelserne er tændt. Løft håndtaget, og genbrug den genanvendelige* K-Cup®-pod.

Under brygningen er der ekstremt varmt vand i K-Cup®-podholderen. For at undgå personskade må du ikke løfte håndtaget under bryggeprocessen.

*Genanvendelig på udvalgte steder.

Kaffemaskinens funktioner

HURTIG & FRISKBrygget: Kaffe brygget på få minutter.

BRYGNING RYG-MOD-RYG: Bryg straks en anden kop, du behøver ikke at vente på genopvarmning.

REJSEKRUS-VENLIG: Kan rumme rejsekrus op til 17,8 cm (7") høje.

ENKLE KNAPKONTROLLER: Indsæt blot en genanvendelig* K-Cup®-pod, og brug knapkontrollerne til at brygge en lækker kop.

VEDLIGEHOLDELSESADVARSEL: Minder dig om at afkalke efter hver 250 brygninger.

KOMPATIBEL MED MY K-CUP® UNIVERSAL GENANVENDELIGT KAFFEFILTER: Bryg din egen malede kaffe (sælges separat).

Auto Off (automatisk slukning) slukker automatisk din kaffemaskine 5 minutter efter den sidste brygning for at spare energi, men vil være klar til at brygge, så snart den tændes igen.

High Altitude (stor højde) For at sikre, at din kaffemaskine fungerer korrekt i større højder (1.500 meter) skal du aktivere High Altitude Brewing Mode (brygningstilstand for stor højde) på din kaffemaskine.

1. Start med, at kaffemaskinen er sat i stikket og slukket.
2. Tryk og hold knappen POWER (strøm) og knappen 8 oz nede i 3 sekunder. Knappen 10 oz lyser for at bekræfte, at High Altitude Brewing Mode (brygningstilstand for stor højde) er blevet aktiveret.
3. High Altitude Mode (tilstand for stor højde) forbliver aktiveret, indtil trin 1-2 gentages, og 10 oz-lyset slukkes, og 6 oz-lyset tændes for at bekræfte, at High Altitude Brewing Mode (brygningstilstand for stor højde) er deaktiveret.

HIGH ALTITUDE BREWING (brygning i stor højde): Mens du holder kaffemaskinens håndtag oppe, skal du langsomt trykke ned på den genanvendelige* K-Cup®-pod i podholderen, indtil bunden af den genanvendelige* K-Cup®-pod punkteres af udgangsnålen.

*Genanvendelig på udvalgte steder.

Pleje af din kaffemaskine

Regelmæssig rengøring holder din kaffemaskine kørende problemfrit. Sørg altid for at slukke og tage stikket ud af din kaffemaskine før rengøring.

Kaffemaskinens ydre

Hold din Keurig®-kaffemaskine flot ved at rengøre ydersiden fra tid til anden. Rengør blot med en fugtig, sæbevandsklud, der er fnugfri og ikke-slibende. Nedsænk aldrig kaffemaskinen i vand eller andre væsker.

Drypbakke

Drypbakkens overløb skal tømmes og rengøres lejlighedsvis. For at fjerne den skal du løfte den op fra kaffemaskinens bund og holde den vandret for at undgå spild. Skyl og rengør med en fugtig, sæbevandsklud, der er fnugfri og ikke-slibende. Kun håndvask.

Vandbeholder

Vandbeholderen skal rengøres periodisk ved at tørre indersiden af beholderen og undersiden af låget af med en fugtig, ikke-slibende, fnugfri klud. Tør ikke indersiden af vandbeholderen med en klud, da der kan sidde fnug tilbage. Lad beholderen tørre helt. Kun håndvask.

K-Cup®-podholderenhed

For at fjerne K-Cup®-podholderen fra kaffemaskinen skal du løfte håndtaget og gribe fat i toppen af K-Cup®-podholderen med den ene hånd, mens du skubber op på bunden af K-Cup®-podholderen nedefra med den anden, indtil den frigøres. Efter rengøring skal du justere K-Cup®-podholderen med åbningen ved hjælp af de to forreste ribber som guide og klikke den på plads fra toppen.

Der er skarpe nåle, der punkterer den genanvendelige* K-Cup®-pod over K-Cup®-podholderen og i bunden af K-Cup®-podholderen. For at undgå risiko for personskade må du ikke stikke fingrene i K-Cup®-podholderen.

BEMÆRK: Fjern og genbrug altid den brugte genanvendelige* K-Cup®-pod efter brygning.

Tragt

Vask af tragten sikrer en frisk drikkeoplevelse. Tragten skal vaskes regelmæssigt og kan fjernes fra K-Cup®-podholderen ved at trække i den, indtil den springer af. For at udskifte den skal du orientere tryklåsene i forhold til indrykningen og blot klikke den tilbage på K-Cup®-podholderen.

Udgangsnål

Fjern podholderenheden, og tag tragten af. Find udgangsnålen på indersiden af bunden af K-Cup®-podholderen. Indsæt en udrettet papirclips i udgangsnålen for at løsne eventuelt kaffegrums.

Indgangsnål

Løft kaffemaskinens håndtag, og find indgangsnålen på undersiden af låget. For at rengøre hullerne i nålen skal du holde kaffemaskinens håndtag i opadgående position og med din anden hånd forsigtigt indsætte en udrettet papirclips i alle hullerne. Bevæg den forsigtigt rundt for at løsne eventuelt kaffegrums. Sænk håndtaget helt, og kør en rensebrygning to gange. Indsæt ikke en genanvendelig* K-Cup®-pod.

*Genanvendelig på udvalgte steder.

Regelmæssig vedligeholdelse

For velsmagende kaffe skal du sørge for, at din kaffemaskine kører optimalt ved at følge den anbefalede vedligeholdelsesplan:

Frekvens	Produkt	Fordel
Hver 2. måned	Keurig® vandfiltre	Holder dit vand friskt og hjælper med at fjerne urenheder
Hver 3. måned, eller når meddelelsen om afkalkning aktiveres*	Keurig® afkalkningsmiddel	Eliminerer mineralophobning for at bevare din kaffemaskines langsigtede sundhed

*For at slå meddelelsen om afkalkning fra skal du følge hele afkalkningsproceduren som beskrevet i denne vejledning.

Hvis kaffemaskinen har været opbevaret eller ikke er blevet brugt i flere dage, skal du køre en rensende brygning, før du brygger din drik.
Vask vandbeholderen og låget og drypbakken periodisk i hånden med varmt sæbevand, og skyl rent.

Dele tåler ikke opvaskemaskine.

BEMÆRK: Tør ikke indersiden af vandbeholderen med en klud, da der kan sidde fnug tilbage.

Afkalkningsprocedure

Bemærk: Hele afkalkningsproceduren skal gennemføres for at slukke for afkalkningslyset.

Du skal bruge: et stort keramikkrus (minimum 296 ml), frisk vand, Keurig® afkalkningsmiddel og adgang til en vask. Brug ikke et papirkrus. Sørg for, at der ikke er nogen drikkepude i K-Cup®-pudeholderen. Afkalkningsproceduren tager ca. 20 minutter.

TRIN 1: Forbered kaffemaskinen

Hæld hele flasken med Keurig® afkalkningsmiddel i en tom vandbeholder.
Fyld derefter den tomme flaske med vand, og hæld den i vandbeholderen.
Indsæt ikke en genanvendelig* K-Cup®-pude. Placer et stort krus på drypbakken.

TRIN 2: Afkalk kaffemaskinen

For at aktivere afkalkningstilstand skal du starte med, at kaffemaskinen er tilsluttet og slukket, og derefter trykke på knapperne 6 oz og 10 oz sammen i 3 sekunder.
Når den blinker, skal du trykke på knappen 8 oz for at starte afkalkningsprocessen.
Når brygningen er færdig, skal du hælde den varme væske i vasken.
Fortsæt med at brygge 8 oz, indtil lyset ADD WATER (TILFØJ VAND) lyser.

TRIN 3: Skylning med frisk vand

Tøm vandbeholderen, og fyld den op til MAX-påfyldningslinjen med frisk vand.
Når den blinker, skal du trykke på knappen 8 oz for at starte skylleprocessen.
Når brygningen er færdig, skal du hælde den varme væske i vasken. Fortsæt med at brygge 8 oz, indtil meddelelsen DESCALE (AFKALK) slukkes.
Kaffemaskinen har nu forladt afkalkningstilstand og er klar til brug!

BEMÆRK: Rengøringsvirkningen af Keurig® afkalkningsmiddel kan resultere i et "skum", der udskilles fra kaffemaskinen. Dette er naturligt, da opløsningen reagerer med kalken indeni. For en kaffemaskine, der er kraftigt tilkalket, fyldes kaffemaskinen muligvis ikke korrekt, efter at afkalkningsmidlet er tilsat. Hvis dette sker, kan du kun se en lille eller ingen udskillelse, efterfulgt af lyden af luft, der blæses ud. Hvis dette sker:

• Sluk og tag stikket ud af kaffemaskinen.
• Hvis der er Keurig® afkalkningsmiddel i vandbeholderen, skal du kassere indholdet, skylle vandbeholderen grundigt og fylde den med vand.
• Sæt stikket i kaffemaskinen igen, tænd den, og gentag trin 3 Skylning med frisk vand. Kaffemaskinen skal begynde at fungere normalt, når opløsningen skylles ud, og kalken fjernes. Hvis problemet fortsætter, skal du lade kaffemaskinen stå frakoblet i mindst 30 minutter, før du fortsætter med skylningen.

*Genanvendelig på udvalgte steder.

Fejlfinding

Grus i din kaffe

Der kan have samlet sig grus i udgangs- eller indgangsnålene, og de kan rengøres med en udrettet papirclips eller et lignende værktøj.

• Rengør udgangsnålen på K-Cup®-pudeholderen. Se plejeinstruktionerne for udgangsnålen.
• Rengør kaffemaskinens indgangsnål. Se plejeinstruktionerne for indgangsnålen.

For optimal nydelse og for at begrænse grus i din kop under brygning af varmt vand, eller når du skifter fra at brygge en kaffepude til en ikke-kaffepude (dvs. te eller kakao), skal du rengøre udgangs- og indgangsnålene i henhold til de medfølgende instruktioner og udføre 2 rensende brygninger.

Kaffemaskinen vil ikke brygge

• Vandstanden skal være på minimumslinjen for at brygge. Tilsæt yderligere 2 oz vand til beholderen for at sikre, at minimumspåfyldningsniveauet er opfyldt, og tryk derefter på størrelsesknappen. Gentag, indtil kaffemaskinen begynder at udskille.
• Løft beholderen op, og sæt den på plads igen for at sikre, at den sidder godt fast på basen.

Brygning af en delvis kop

• Sluk for kaffemaskinen. Tryk på knappen 10 oz, og hold den nede i 5 sekunder, indtil vandet begynder at udskille. Slip derefter, og lad vandet rense. Kassér indholdet i vasken. Tryk på tænd/sluk-knappen for at genstarte.
• Udgangsnålen kan være tilstoppet. Se plejeinstruktionerne for udgangsnålen.
• Rengør K-Cup®-pudeholderen, se plejeinstruktionerne for K-Cup®-pudeholderen.
• Kaffemaskinen skal muligvis afkalkes. Hvis du har gentaget afkalkningsproceduren på din kaffemaskine to gange, og den stadig kun brygger en delvis kop, skal du kontakte kundeservice.

Kaffemaskinen har ingen strøm eller slukker

• Sørg for, at tænd/sluk-knappen er blevet tændt.
• Sæt kaffemaskinen i sin egen stikkontakt. Hvis det elektriske kredsløb er overbelastet med andre apparater, fungerer din kaffemaskine muligvis ikke korrekt. Kaffemaskinen skal betjenes på sit eget kredsløb, adskilt fra andre apparater.
• For at spare energi slukker kaffemaskinen automatisk 5 minutter efter den sidste brygning. Tryk på tænd/sluk-knappen for at genstarte.
• Hvis kaffemaskinen stadig ikke har strøm, skal du kontakte kundeservice.

Nyttige tip

Vandkvaliteten varierer meget. Hvis du bemærker en uønsket smag i din drik (såsom klor- eller mineralsmag), anbefaler vi, at du bruger vand på flaske eller filtreret vand. Brug ikke destilleret vand.

Service

Ud over disse anbefalede rengørings- og vedligeholdelsesprocedurer kan denne kaffemaskine ikke serviceres af brugeren.

Opbevaring

Tøm vandbeholderen, før du opbevarer eller transporterer, og sørg for, at du opbevarer din kaffemaskine i et sikkert og frostfrit miljø. Når du forbereder dig på at bruge den efter opbevaring, anbefaler vi, at du skyller vandbeholderen med frisk vand og afkalker kaffemaskinen som beskrevet i afsnittet Afkalkning af din kaffemaskine.
Hvis du planlægger at flytte din kaffemaskine til et andet sted, skal du slukke for kaffemaskinen, tage stikket ud og tømme vandbeholderen. Hvis din kaffemaskine har været i et miljø under frysepunktet, skal du sørge for at lade den varme op til stuetemperatur i mindst 2 timer, før du bruger den.

Klik eller ring!

Har du spørgsmål?
Vi er her for at hjælpe. Besøg keurig.ca/support_1 for trinvise videoer om rengøring, afkalkning og mere.

Har du stadig brug for hjælp?
Ring til os på 1-800-361-5628

K•Express Essentials™

SINGLE SERVE COFFEE MAKER (Enkeltportionskaffemaskine)

1. Handle (Håndtag)
2. K-Cup® Pod Holder (B and C are the K-Cup® Pod Holder Assembly) (K-Cup® Pod Holder (B og C er K-Cup® Pod Holder-samlingen))
3. Funnel (Tragt)
4. K-Cup® Pod Assembly Housing (K-Cup® Pod-samlingshus)
5. Drip Tray Plate (Drypbakkeplade)
6. Drip Tray (Drypbakke)
7. Drip Tray Base (Drypbakkebase)
8. Water Reservoir Lid (Vandbeholderlåg)
9. Water Reservoir (Vandbeholder)

For reservedele, besøg venligst www.keurig.ca

Coffeehouse taste in your own home. (Kaffehussmag i dit eget hjem.)
DOUBLE YOUR FIRST PURCHASE OF 48 RECYCLABLE* K-CUP® PODS (Dobbelt dit første køb af 48 genanvendelige* K-Cup® pods)

Register your coffee maker and receive a coupon code by email for 2 boxes of 24 recyclable* K-Cup® pods FREE with an equal or greater value purchase. Restrictions apply.† (Registrer din kaffemaskine og modtag en kuponkode via e-mail til 2 æsker med 24 genanvendelige* K-Cup® pods GRATIS ved køb af en lig eller større værdi. Begrænsninger gælder.†)

keurig.ca/welcome

†Visit keurig.ca/appliances/register-brewer for more information. (Besøg keurig.ca/appliances/register-brewer for mere information.)
*Recyclable in select locations. (*Genanvendelig på udvalgte steder.)

References

• Keurig Support

Download manual

Her kan du downloade fuld pdf-version af manualen, den kan indeholde yderligere sikkerhedsinstruktioner, garantioplysninger, FCC-regler osv.

Download Keurig K-Express Essentials - Single Serve Kaffemaskine - Manual

Tilgængelige sprog