Keurig K-Café Barista Bar - Manual til kaffemaskine til enkeltportioner

Knapoversigt

Sådan skummer du som en professionel

Et par enkle tips til at sikre en fantastisk skumoplevelse hver gang.

Friskere er Bedre

Brug af frisk mælk giver det rigeste, mest skummede skum muligt. Åbnet mælk vil stadig kunne skummes, men kan miste effektivitet over tid, når fedtstofferne indeni nedbrydes.

Mælk er Vigtigt! Forskellige typer mælk giver forskellige resultater. Afhængigt af hvilken mælk du bruger, er her hvad du kan forvente:

• Fedtfri/skummetmælk: Nem at skumme, skaber et let, luftigt skum.
• 2% mælk: Nem at skumme som skummetmælk, men med en mere cremet konsistens.
• Sødmælk: Højere fedtindhold skaber det mest velsmagende skum.
• Laktosefri mælk: Mindre pålidelig på grund af dens forskellige egenskaber.
• Mælkealternativer: Resultaterne vil variere afhængigt af typen; mister sine bobler hurtigere end komælk.

Ikke alle mærker er ens

Selv individuelle mælkemærker kan skumme forskelligt, så eksperimenter med forskellige mærker for at se, hvad der fungerer bedst.

Før du brygger

1. Tilslut & Placer
   
   Fjern pakketape fra brygger og mælkeskummer. Tilslut hver enkelt til en stikkontakt.
   Placer en stor kop (minimum 10 oz) på drypbakken.
2. Skyl & Fyld
   
   Fjern låget til vandbeholderen, og løft derefter beholderen lige op for at fjerne den. Hvis du har et Keurig® vandfilter (sælges separat), skal du installere det nu. Se din Water Filter Starter Kit for instruktioner.
   Skyl beholderen med frisk vand og fyld op til MAX FYLDE-stregen.
   Sæt vandbeholderen på plads igen, og sørg for, at tanken sidder korrekt i basen. Sæt låget på igen.
   BEMÆRK: Brug ikke destilleret vand.
3. Rengør mælkeskummeren
   
   Fjern låget og piskeriset fra mælkeskummeren. Vask indersiden af mælkeskummeren, låget og piskeriset med varmt sæbevand. Tør alle dele grundigt med en blød, ikke-slibende klud, og saml derefter igen.
   BEMÆRK: Mælkeskummeren tåler ikke opvaskemaskine. Nedsænk ikke mælkeskummeren i vand. Brug kun ikke-slibende rengøringsmidler for at forhindre skade på mælkeskummerens indre overflade. Tør mælkeskummerens indre og basen med en blød klud efter rengøring.
4. Rensebrygning
   
   Løft og sænk håndtaget. Indsæt ikke en K-Cup® pod. Bryggeren tændes automatisk.
   De 3 kopstørrelser blinker. Tryk på 8oz knappen for at starte en rensebrygning. Hæld det varme vand i vasken.
   Fjern ikke vandbeholderen eller løft håndtaget, når bryggeknappen er blevet trykket ned, før brygningen er afsluttet.
   Engangsopsætningsprocessen er nu afsluttet, og du er klar til at brygge!

Varm og kold mælkeskummer

INSTRUKTIONER

1. Fyld mælkeskummeren med din foretrukne mælk, og hold dig inden for MIN/MAX-stregen.
2. Tilslut mælkeskummeren.
3. Skift mellem skumindstillingerne ved hjælp af K knappen:
   Hot Froth: Et enkelt tryk, og LED'en lyser rødt
   Cold Froth: Dobbelt tryk, og LED'en lyser blåt
4. Mælkeskummeren begynder straks at skumme, når den er på den ønskede indstilling. Skumningen er afsluttet, når mælkeskummerens lys ikke længere er tændt.
5. Hæld dit friske skum over din kaffe og nyd!

Lav din første varme eller iskolde latte

1. Skum Mælk
   
   Fjern låget og tilsæt mælk til MAX-stregen markeret i mælkeskummeren (til cappuccino, fyld til MIN-stregen). Sæt låget på igen, og placer mælkeskummeren på mælkeskummerbasen.
   Tryk én gang på K knappen på mælkeskummeren for at aktivere indstillingen for varmt skum.
   LED'en vil forblive tændt under skumningen. Skumningen er afsluttet, når LED'en slukker.
   For at lave den iskold: Tryk to gange hurtigt efter hinanden på K knappen for at aktivere Iced Setting (Iskold indstilling) på din mælkeskummer.
   
   Mælkeskummeren tåler ikke mikrobølgeovn eller opvaskemaskine.
   BEMÆRK: Under- eller overfyld ikke mælkeskummeren. Brug den ikke, før du har tilsat mælk.
2. Bryg
   
   Mens der skummes, løft håndtaget på din brygger, og placer en K-Cup® pod i K-Cup® pod-holderen. Sænk håndtaget helt for at lukke låget, og placer en kop på drypbakken. Bryggevalgene vil blinke. Tryk på SHOT (Shot)* knappen.
   For at lave den iskold: Læg is i din kop og tryk på BREW OVER ICE (Bryg over is) knappen.
   BEMÆRK: Brug ikke et glaskrus til BOI-indstillingen.
   
   Under brygning er der ekstremt varmt vand i K-Cup® pod-holderen. For at undgå skader må håndtaget ikke løftes under bryggeprocessen.
   Fjern ikke folielåget på K-Cup® pod'en.
   *Kan også brygge enhver kopstørrelse, men SHOT (Shot) anbefales til kaffebardrikke.
3. Skab din Latte
   
   Når brygningen er afsluttet, skal den brugte K-Cup® pod bortskaffes. Fjern mælkeskummeren fra basen.
   Fjern låget og hæld den skummede mælk over din kaffe.
   BEMÆRK: Rengør mælkeskummeren umiddelbart efter brug. For rengøringsinstruktioner, se afsnittet Pleje af din mælkeskummer i denne vejledning.

Bryggerfunktioner

VARMT OG KOLDT MÆLKESKUMMER: Brug enhver frisk mælk eller mælkealternativ, såsom havre, mandel eller soja.

BREW OVER ICE (Bryg over is): Brygger ved at starte varmere for at udtrække fuld smag, derefter køle ned for mindre is-smeltning.

SHOT (Shot): Brug enhver K-Cup® pod til at brygge et koncentreret 2 oz kaffeshots.

HURTIG & FRISKBRYGGET: Kaffe lavet på minutter.

BAG-TIL-BAG BRYGNING: Bryg straks en anden kop; ingen grund til at vente på genopvarmning.

REJSEKOP-VENLIG: Passer til rejsekopper på op til 7,25" i højden.

ENKLE KNAPKONTROLLER: Indsæt blot en K-Cup® pod, og brug knapkontrollerne til at brygge en lækker kop.

VEDLIGEHOLDELSESADVARSEL: Minder dig om at afkalke efter hver 500 brygninger.

BEMÆRK: Regelmæssig afkalkning forbedrer smagen af din kaffe og din bryggers langsigtede ydeevne.

KOMPATIBEL MED MY K-CUP® UNIVERSAL GENANVENDELIGT KAFFEFILTER: Bryg din egen kværnede kaffe (sælges separat).

AUTO SLUK: Slukker automatisk din brygger 5 minutter efter sidste brygning for energibesparelser, men vil være klar til at brygge, så snart den tændes igen.

BRYGNING I HØJDE: Mens du holder bryggerhåndtaget oppe, tryk langsomt ned på K-Cup® pod'en i pod-holderen, indtil bunden af K-Cup® pod'en punkteres af udgangsnålen.

HØJDE: For at sikre at din kaffemaskine fungerer korrekt i højere højder (5.000 fod), skal du aktivere Brygning i Højde-tilstanden på din kaffemaskine.

1. Begynd med bryggeren tilsluttet og slukket.
2. Tryk og hold BREW OVER ICE (Bryg over is) knappen og 10oz knappen nede i 3 sekunder. 12oz knappen vil lyse op for at bekræfte, at Højdetilstanden er aktiveret.

Højdetilstanden vil forblive aktiveret, indtil trin 1-2 gentages, og 8oz lyset tændes for at bekræfte, at Brygning i Højde-tilstanden er deaktiveret.

Vedligeholdelse af din brygger

Regelmæssig rengøring holder din brygger kørende uden problemer. Sørg altid for at slukke og trække stikket ud af din brygger, før du rengør den.

Bryggerens ydre

Hold din Keurig® brygger pæn ved at rengøre ydersiden fra tid til anden. Rengør blot med en fugtig, sæbefyldt, fnugfri, ikke-slibende klud. Nedsænk aldrig bryggeren i vand eller andre væsker.

Drypbakke

Drypbakkens overløb bør tømmes og rengøres lejlighedsvis. For at fjerne den, løftes den op fra bryggerens base, hold den vandret for at undgå spild. Skyl og rengør med en fugtig, sæbefyldt, fnugfri, ikke-slibende klud. Kun håndvask.

Vandbeholder

Vandbeholderen bør rengøres periodisk ved at tørre indersiden af beholderen og undersiden af låget med en fugtig, ikke-slibende, fnugfri klud. Tør ikke indersiden af vandbeholderen med en klud, da der kan sidde fnug tilbage. Lad beholderen tørre helt. Kun håndvask.

Pleje af din mælkeskummer

Rengør straks efter hver brug og før første brug.

Sådan rengøres den:

1. Fjern mælkeskummeren fra basen, fjern silikoneringen fra låget, og fjern piskeriset fra indersiden af mælkeskummeren.
2. Vask silikoneringen, låget og piskeriset med varmt sæbevand.
3. Rengør mælkeskummerens indre med sæbe og skyl med varmt vand. Brug en blød, ikke-slibende klud eller svamp for at forhindre beskadigelse af den indre belægning.
4. Tør ydersiden af med en blød, fugtig klud.
5. Tør alle dele grundigt og saml dem igen til næste brug.

BEMÆRK: Mælkeskummeren tåler ikke opvaskemaskine. Nedsænk ikke mælkeskummeren i vand. Brug kun ikke-slibende rengøringsmidler for at forhindre skade på mælkeskummerens indre overflade.

K-Cup® Podholder

For at fjerne K-Cup® podholderen fra bryggeren, løft håndtaget og grib fat om toppen af K-Cup® podholderen med den ene hånd, mens du skubber op på bunden af K-Cup® podholderen nedefra med den anden, indtil den løsner sig. Efter rengøring skal du justere K-Cup® podholderen med åbningen, bruge de to forreste ribber som guide, og klikke den på plads fra toppen.

Der er skarpe nåle, der punkterer K-Cup® poden over K-Cup® podholderen og i bunden af K-Cup® podholderen. For at undgå risiko for skade må du ikke stikke fingrene i K-Cup® podholderen.

BEMÆRK: Fjern og bortskaf altid den brugte K-Cup® pod efter brygning.

Tragt

Vask af tragten sikrer en frisk drikkeoplevelse. Tragten bør vaskes regelmæssigt og kan fjernes fra K-Cup® podholderen ved at trække i den, indtil den springer af. For at sætte den på igen, orienter låsetappene mod fordybningen og klik den blot tilbage på K-Cup® podholderen.

Udgangsnål

Fjern podholder-enheden og tag tragten af. Find udgangsnålen på indersiden af bunden af K-Cup® podholderen. Indsæt en udrettet papirclips i udgangsnålen for at løsne eventuelle kaffegrums.

Indgangsnål

Løft bryggerens håndtag og find indgangsnålen på undersiden af låget. For at rengøre hullerne i nålen, hold bryggerens håndtag i opadgående position; med din anden hånd, indsæt forsigtigt en udrettet papirclips i alle hullerne. Flyt den forsigtigt rundt for at løsne eventuelle kaffegrums. Sænk håndtaget helt, og kør en rensende brygning to gange. Indsæt ikke en K-Cup® pod.

Regelmæssig vedligeholdelse

For velsmagende kaffe, hold din brygger kørende med optimal ydeevne ved at følge den anbefalede vedligeholdelsesplan:

Hyppighed	Produkt	Fordel
Ugentligt	Keurig® Rinse Pods	Ugentlig rengøring med Keurig® Rinse Pods hjælper med at reducere smagsoverførsel mellem brygninger
Hver anden måned	Keurig® Water Filters	Hold dit vand frisk og hjælper med at fjerne urenheder
Hver tredje måned eller når afkalkningsnotifikationen tændes*	Keurig® Descaling Solution Keurig® Descale Pouch**	Eliminer mineralopbygning for at bevare din kaffemaskines langsigtede sundhed

*For at slukke afkalkningsnotifikationen, følg den fulde afkalkningsprocedure som beskrevet i denne vejledning.
**Besøg venligst www.keurig.com/descale for instruktioner om brug af Descale Pouch.

Hvis bryggeren har været opbevaret eller ikke er blevet brugt i dagevis, skal du køre en rensende brygning, før du brygger din drik. Vask periodisk i hånden vandbeholderen og låget samt drypbakken med varmt sæbevand og skyl rent.

Dele tåler ikke opvaskemaskine.

BEMÆRK: Tør ikke indersiden af vandbeholderen med en klud, da der kan sidde fnug tilbage.

Afkalkningsprocedure

BEMÆRK: Den fulde afkalkningsprocedure skal gennemføres for at slukke afkalkningslampen.

Du skal bruge: Et stort keramisk krus (min. 10 oz), frisk vand, Keurig® afkalkningsopløsning og adgang til en vask.

Brug ikke en papkop. Sørg for, at der ikke er en drikkepod i K-Cup® podholderen. Afkalkningsproceduren tager cirka 20 minutter.

TRIN 1: Forbered bryggeren

Hæld hele flasken med Keurig® afkalkningsopløsning i den tomme vandbeholder. Fyld derefter den tomme flaske med vand og hæld det i vandbeholderen.

Indsæt ikke en K-Cup® pod.

Placer et stort krus på drypbakken.

TRIN 2: Afkalkning af bryggeren

For at aktivere afkalkningstilstand (Descale Mode), start med bryggeren tilsluttet og slukket, tryk og hold derefter 8oz og 12oz knapperne nede sammen i 3 sekunder.

Når den blinker, tryk på 12oz knappen for at starte afkalkningsprocessen. Når brygningen er færdig, hæld den varme væske i vasken. Fortsæt med at brygge, indtil ADD WATER (FYLD VAND PÅ) lampen lyser.

TRIN 3: Skylning med frisk vand

Tøm og skyl vandbeholderen, og fyld den op til MAX FILL (MAX FULD) linjen med frisk vand. Når den blinker, tryk på 12oz knappen for at starte skylleprocessen.

Når brygningen er færdig, hæld den varme væske i vasken.

Fortsæt med at brygge, indtil afkalkningsnotifikationen slukker.

Bryggeren har nu forladt afkalkningstilstand (Descale Mode) og er klar til brug!

BEMÆRK: Rengøringsvirkningen af Keurig® afkalkningsopløsning kan resultere i et "skum" (foam) udledt fra bryggeren. Dette er naturligt, da opløsningen reagerer med kalken indeni. For en brygger, der er kraftigt tilkalket, fyldes bryggeren muligvis ikke korrekt efter tilsætning af afkalkningsmidlet. Hvis dette sker, kan du se lidt eller ingen udledning, efterfulgt af lyden af luft, der blæses ud. Hvis dette sker:

• Sluk og træk stikket ud af bryggeren.
• Hvis der er Keurig® afkalkningsopløsning i vandbeholderen, skal du kassere indholdet, skylle vandbeholderen grundigt og fylde den op med vand.
• Sæt stikket i bryggeren igen, tænd den, og gentag trin 3 Skylning med frisk vand-cyklussen.

Bryggeren skulle begynde at fungere normalt, når opløsningen er skyllet ud, og kalken er fjernet. Hvis problemet fortsætter, lad bryggeren stå uden strøm i mindst 30 minutter, før du fortsætter med skylningen.

Fejlfinding

Mælkeskummer

• For at opnå den bedste skumydelse skal du sørge for, at piskeriset sidder korrekt på pinden i bunden af mælkeskummeren.
• En vis adskillelse af mælk og skum kan forekomme, især hvis skummet ikke hældes ud med det samme. Hæld mælken og skrab skummet i din drik med en ske, hvis det er nødvendigt.
• Hvis du ikke er tilfreds med, hvordan din mælk skummes, bedes du se afsnittet Sådan skummer du som en professionel i denne vejledning for nyttige tip. Hvis du stadig er utilfreds med dit mælkeskum, bedes du ringe til Kundeservice.
• Hvis du skummer den samme mælk to gange, kan du opleve en kortere skummetid, da mælken allerede har nået den ønskede temperatur.
• Hvis din mælkeskummer løber over, skal du sørge for, at du fylder op til under MAX-påfyldningsstregen inde i skummeren.
• Hvis din mælkeskummer skolder eller brænder mælken, skal du sørge for, at du fylder op til over MIN-påfyldningsstregen inde i skummeren. Sørg desuden for at rengøre eventuelle mælkerester i bunden af skummeren efter hver skumning for at undgå skoldet mælk.
• Hvis mælkeskummeren ikke tænder, skal du trække stikket ud, vente 30 sekunder, sætte det i igen og prøve igen. Hvis den stadig ikke virker, skal du ringe til Kundeservice.

BEMÆRK: Skummetiden vil variere afhængigt af mælkens temperatur.

Kaffegrums i din kaffe

Grums kan have samlet sig i udgangs- eller indgangsnålene og kan rengøres med en udrettet papirclips eller lignende værktøj.

• Rengør udgangsnålen på K-Cup® podholderen. Se vejledningen for vedligeholdelse af udgangsnålen.
• Rengør bryggerens indgangsnål. Se vejledningen for vedligeholdelse af indgangsnålen.

For optimal nydelse og for at begrænse grums i din kop under brygning af varmt vand eller ved overgang fra brygning af en kaffepod til en ikke-kaffepod (f.eks. te eller kakao), skal du rengøre udgangs- og indgangsnålene i henhold til de medfølgende anvisninger og udføre to rensebrygninger.

Bryggeren brygger ikke

• Vandet skal være på et minimumsniveau for at brygge. Fyld vand til MAX-stregen, åbn og luk håndtaget, og prøv at brygge igen.
• Løft op og sæt vandbeholderen på plads igen for at sikre en tæt pasform på basen.

Brygger en delvis kop

• Træk stikket ud og sæt bryggeren i igen. Fjern og sæt vandbeholderen på plads igen, og sørg for en korrekt pasform på basen.
• Rengør K-Cup® podholderen og fjern blokeringer i nålene i henhold til vejledningen for vedligeholdelse af K-Cup® podholderen.
• Bryggeren skal muligvis afkalkes. Hvis du har gentaget afkalkningsproceduren på din brygger to gange, og den stadig kun brygger en delvis kop, skal du kontakte Kundeservice.

Bryggeren har ingen strøm eller slukker

• Tryk på en vilkårlig knap, eller løft bryggerhåndtaget for at tænde bryggeren.
• Sæt bryggeren i sin egen stikkontakt. Hvis el-kredsløbet er overbelastet med andre apparater, fungerer din brygger muligvis ikke korrekt. Bryggeren bør drives på sit eget kredsløb, adskilt fra andre apparater.
• For at spare energi slukker bryggeren automatisk 5 minutter efter den sidste brygning.
• Hvis bryggeren stadig ikke har strøm, skal du kontakte Kundeservice.

Nyttige tip

Vandkvaliteten varierer meget. Hvis du bemærker en uønsket smag i din drik (såsom klor- eller mineralsmag), anbefaler vi at bruge flaskevand eller filtreret vand. Brug ikke destilleret vand.

Service

Udover disse anbefalede rengørings- og vedligeholdelsesprocedurer kan denne brygger ikke serviceres af brugeren. For service, se venligst afsnittet Garanti i denne vejledning.

Opbevaring

Tøm vandbeholderen, før den opbevares eller transporteres, og sørg for at opbevare din brygger i et sikkert og frostfrit miljø. Når du forbereder dig på at bruge den efter opbevaring, anbefaler vi at skylle vandbeholderen med frisk vand og afkalke bryggeren som beskrevet i afsnittet Afkalkningsprocedure.

Hvis du planlægger at flytte din brygger til et andet sted, skal du slukke for den, trække stikket ud og tømme vandbeholderen. Hvis din brygger har været i et miljø under frysepunktet, skal du sørge for at lade den varme op til stuetemperatur i mindst 2 timer før brug.

Klik eller ring!

Har du spørgsmål?

Vi er her for at hjælpe.
Besøg support.keurig.com for trin-for-trin videoer om rengøring, afkalkning og mere.

Har du stadig brug for hjælp?

Ring til os på 1-866-901-BREW (2739).

Dele

1. Håndtag
2. K-Cup® Podholder-enhed
3. Drypbakkeflade
4. Drypbakke
5. Drypbakkebase
6. Mælkeskummer
7. Mælkeskummerpiskeris
8. Låg til mælkeskummer
9. Vandbeholder
10. Låg til vandbeholder
11. Mælkeskummerbase

For reservedele, besøg venligst www.keurig.com.

Start din Keurig^® oplevelse ved at finde dine yndlingspods og registrere din brygger

keurig.com/hello

Har du spørgsmål? Vi er her for at hjælpe. Besøg support.keurig.com for fejlfindingsvideoer, vedligeholdelsesanbefalinger og den komplette Brugs- & Plejeguide.

Har du stadig brug for hjælp? Ring til os på 1-866-901-BREW (2739).

Referencer

• Keurig Support

Download manual

Her kan du downloade fuld pdf-version af manualen, den kan indeholde yderligere sikkerhedsinstruktioner, garantioplysninger, FCC-regler osv.

Download Keurig K-Café Barista Bar - Manual til kaffemaskine til enkeltportioner

Tilgængelige sprog