Philips S5898, S5889, S5882, S5881, S5898/50 – Manuál k elektrickému holicímu strojku

Úvod

Blahopřejeme vám k zakoupení výrobku a vítáme vás ve společnosti Philips! Chcete-li plně využívat podpory, kterou společnost Philips nabízí, zaregistrujte svůj produkt na stránkách www.philips.com/welcome nebo prostřednictvím aplikace.

Obecný popis

1. Vyskakovací zastřihovač
2. Posuvník pro uvolnění zastřihovače
3. Holicí jednotka
4. Tlačítko pro uvolnění holicí jednotky
5. Tlačítko zapnutí/vypnutí
6. Rukojeť
7. Zásuvka pro malou zástrčku
8. Nabíjecí stojan (pouze u specifických modelů)
9. USB kabel
   Poznámka: Vhodná napájecí jednotka (např. Philips HQ87) je k dispozici na adrese www.philips.com/support.
10. Ochranný kryt
11. Pouzdro
12. Čisticí patrona Quick Clean Pod (pouze u specifických modelů)
13. Quick Clean Pod (pouze u specifických modelů)
14. Čisticí kartáček
    Poznámka: Dodávané příslušenství se může u různých produktů lišit. Krabice zobrazuje příslušenství, které bylo dodáno s vaším zařízením.

Co znamenají ikony na rukojeti mého spotřebiče?

Ikona	Chování	Význam
	Bliká	Očistěte spotřebič pod kohoutkem (viz „Jak mám čistit spotřebič a nástavce?“).
	Při stisknutí tlačítka zapnutí/vypnutí bliká	Cestovní zámek je aktivován.
	Rozsvítí se, když spotřebič zvednete	Počet rozsvícených pruhů ukazuje zbývající nabití baterie.
	Spodní světlo oranžově bliká	Baterie je téměř vybitá (viz „Jak nabíjím spotřebič?“).
	Světla blikají v sekvenci	Spotřebič se nabíjí.
	Svítí nepřetržitě	Spotřebič je plně nabitý.
	Bliká	Před zapnutím spotřebiče jej musíte odpojit ze zásuvky (viz „Jak nabíjím spotřebič?“).

Co znamená ikona na mém Quick Clean Pod? (pouze u specifických modelů)

Ikona	Chování	Význam
	Zobrazí se na Quick Clean Pod	Čisticí patronu Quick Clean Pod je třeba vyměnit.

Jak nabíjím spotřebič?

Před prvním použitím spotřebič nabijte a také, když spodní kontrolka indikátoru stavu baterie oranžově bliká, což signalizuje, že je baterie téměř vybitá. Nabíjení trvá přibližně 1 hodinu. Rychlé nabití: Po přibližně 5 minutách nabíjení obsahuje baterie dostatek energie pro jedno plné oholení. Když je spotřebič plně nabitý, má bezdrátovou provozní dobu až 60 minut.
Poznámka: Spotřebič nemůžete používat, když se nabíjí.

Nabíjení pomocí napájecího zdroje

Udržujte USB kabel a USB napájecí zdroj suché.

1. Ujistěte se, že je spotřebič vypnutý.
2. Zasuňte malou zástrčku USB kabelu do zásuvky ve spodní části spotřebiče.
3. Zasuňte USB zástrčku do USB napájecího zdroje (není součástí dodávky).
   
4. Zasuňte USB napájecí zdroj do zásuvky ve zdi.
   
   • Když je spotřebič v režimu rychlého nabíjení, kontrolky indikátoru stavu baterie se rozsvěcují jedna po druhé. Po přibližně 5 minutách spodní kontrolka indikátoru stavu baterie bliká. Baterie nyní obsahuje dostatek energie pro jedno plné oholení.
   • Během nabíjení spotřebiče nejprve bliká spodní kontrolka indikátoru stavu baterie a poté svítí nepřetržitě. Dále bliká druhá kontrolka a poté svítí nepřetržitě atd., dokud není spotřebič plně nabitý.
   • Když je spotřebič plně nabitý, všechny tři kontrolky indikátoru baterie svítí nepřetržitě. Přibližně po 30 minutách kontrolka automaticky zhasne.
5. Po nabití vyjměte USB napájecí zdroj ze zásuvky, vytáhněte USB zástrčku z napájecího zdroje a poté vytáhněte malou zástrčku ze spotřebiče.

Nabíjení v nabíjecím stojanu (pouze u specifických modelů)

Udržujte USB kabel, USB napájecí zdroj a nabíjecí stojan suché.

1. Ujistěte se, že je spotřebič vypnutý.
2. Zasuňte malou zástrčku USB kabelu do nabíjecího stojanu.
   
3. Zasuňte USB zástrčku do USB napájecího zdroje (není součástí dodávky).
   

4. Zasuňte USB napájecí zdroj do zásuvky ve zdi.
5. Umístěte spotřebič do nabíjecího stojanu. Pouze u specifických modelů: Světelný kruh na spodní straně nabíjecího stojanu se rozsvítí a rychle se otáčí.
   
   • Přibližně po 5 minutách se světelný kruh otáčí pomaleji. Baterie nyní obsahuje dostatek energie pro jedno plné oholení.
   • Jak se spotřebič dále nabíjí, světelný kruh se zesvětluje a otáčí pomaleji. – Když je spotřebič plně nabitý, světelný kruh se plně rozsvítí a přestane se otáčet.
6. Po nabití vyjměte USB napájecí zdroj ze zásuvky a vytáhněte malou zástrčku z nabíjecího stojanu.

Symbol „Před použitím odpojte“

Symbol „před použitím odpojte“ bliká, aby vám připomněl, že máte odpojit spotřebič ze zásuvky a vyjmout malou zástrčku ze spotřebiče, než jej zapnete.

Jak používám spotřebič a nástavce?

Před použitím vždy zkontrolujte spotřebič a veškeré příslušenství. Nepoužívejte spotřebič ani žádné příslušenství, pokud je poškozené, protože by to mohlo způsobit zranění. Poškozenou součást vždy nahraďte součástkou původního typu.
Poznámka: Tento spotřebič je vodotěsný. Je vhodný pro použití ve vaně nebo ve sprše a pro čištění pod kohoutkem. Z bezpečnostních důvodů lze proto spotřebič používat pouze bez kabelu.

Holenie

Tento spotřebič můžete používat za sucha nebo za mokra, nebo dokonce ve sprše. Pro mokré holení naneste na pokožku trochu vody a holicí pěny nebo gelu a před provedením níže uvedených kroků opláchněte holicí hlavy pod kohoutkem teplou vodou.

1. Zapněte spotřebič.
   
2. Přejíždějte holicími hlavami po pokožce krouživými pohyby, abyste zachytili všechny chloupky rostoucí různými směry. Ujistěte se, že každá holicí hlava je plně v kontaktu s pokožkou. Jemně tlačte pro hladké a pohodlné oholení. Poznámka: Netlačte příliš silně, protože to může způsobit podráždění pokožky.
   Poznámka: Pokud se holíte s gelem nebo pěnou, během holení pravidelně oplachujte holicí jednotku, aby se zajistilo, že bude po pokožce hladce klouzat.
   

3. Použijte úzké strany holicí jednotky k oholení v těžko dostupných oblastech, jako je podél linie čelistí a pod nosem.
   
4. Po každém použití spotřebič vypněte a očistěte.
   Poznámka: Ujistěte se, že jste ze spotřebiče opláchli veškerou pěnu nebo holicí gel.

Období přizpůsobení pokožky
Vaše první oholení nemusí přinést výsledek, který očekáváte, a vaše pokožka se může dokonce mírně podráždit. To je normální. Vaše pokožka a vousy potřebují čas, aby se přizpůsobily novému systému holení. Aby se vaše pokožka přizpůsobila tomuto novému spotřebiči, doporučujeme vám se pravidelně holit (alespoň 3krát týdně) a výhradně s tímto spotřebičem po dobu 3 týdnů.

Připomenutí čištění
Když spotřebič vypnete, bliká připomenutí čištění, aby vám připomnělo, že máte spotřebič očistit.

• Po každém použití očistěte spotřebič a nástavce, abyste zabránili ucpání a poškození (viz „Jak mám čistit spotřebič a nástavce?“).
• Důkladně očistěte holicí hlavy jednou za měsíc nebo když spotřebič neholí tak dobře, jako dříve (viz „Důkladné čištění“).

Zastřihování
Zastřihovač můžete použít k úpravě kotlet a kníru.

1. Posunutím posuvníku pro uvolnění zastřihovače dolů otevřete zastřihovač.
   
2. Zapněte spotřebič.
3. Držte zastřihovač kolmo k pokožce a pohybujte spotřebičem dolů, přičemž jemně tlačte.
   
4. Zastřihovač můžete použít i pod nosem.
   
5. Po každém použití spotřebič vypněte a očistěte zastřihovač, abyste zabránili ucpání a poškození (viz „Jak mám čistit spotřebič a nástavce?“).
6. Zavřete zastřihovač.

Jak mám čistit spotřebič a nástavce?

Pro optimální výkon čistěte spotřebič a nástavce po každém použití.

Čištění holicího strojku pod kohoutkem
Čistěte holicí strojek po každém použití, abyste zabránili ucpání a poškození.

Holicí jednotku nikdy nesušte ručníkem nebo papírovým kapesníkem, protože by to mohlo poškodit holicí hlavy. Během oplachování holicí jednotky může ze základny holicího strojku kapat voda. To je normální.

1. Zapněte holicí strojek.
2. Opláchněte holicí jednotku pod teplým kohoutkem.
   
3. Vypněte holicí strojek. Stisknutím uvolňovacího tlačítka otevřete holicí jednotku.
   
4. Opláchněte komoru na chloupky pod teplým kohoutkem.
   
5. Opláchněte držák holicí hlavy pod teplým kohoutkem.
6. Opatrně setřeste přebytečnou vodu a nechte držák holicí hlavy zcela vyschnout na vzduchu.
   
7. Zavřete holicí jednotku.
   

Důkladné čištění
Doporučujeme důkladně očistit holicí hlavy jednou za měsíc nebo když holicí strojek neholí tak dobře, jako dříve.

1. Ujistěte se, že je spotřebič vypnutý a odpojený ze zásuvky.
2. Stiskněte uvolňovací tlačítko na holicí jednotce a vytáhněte držák holicí hlavy z holicí jednotky.
   
3. Opláchněte komoru na chloupky a držák holicí hlavy pod kohoutkem.
4. Vyjměte holicí hlavy. Podrobné pokyny naleznete v části „Jak mám vyměnit holicí hlavy?“. Poznámka: Nečistěte více než jeden břit a kryt najednou, protože se jedná o odpovídající sady. Pokud omylem vložíte břit do nesprávného holicího krytu, může trvat několik týdnů, než se obnoví optimální výkon holení.
   
5. Očistěte břit a kryt pod kohoutkem.
   
6. Setřeste přebytečnou vodu.
7. Vložte holicí hlavy zpět do holicí jednotky. Podrobné pokyny naleznete v části „Jak mám vyměnit holicí hlavy?“.
8. Vložte závěs držáku holicí hlavy do otvoru v horní části holicí jednotky a zavřete holicí jednotku.
   

Čištění vyskakovacího zastřihovače
Po každém použití očistěte zastřihovač, abyste zabránili ucpání a poškození. Nikdy nesušte zuby zastřihovače ručníkem nebo papírovým kapesníkem, protože by to mohlo poškodit zuby zastřihovače.

1. Ujistěte se, že je spotřebič vypnutý a odpojený ze zásuvky.
2. Posunutím posuvníku pro uvolnění zastřihovače dolů otevřete vyskakovací zastřihovač.
   
3. Zapněte spotřebič a opláchněte vyskakovací zastřihovač teplou vodou.
4. Po vyčištění spotřebič vypněte.
   
5. Opatrně setřeste přebytečnou vodu a nechte vyskakovací zastřihovač uschnout na vzduchu.
6. Zavřete zastřihovač.
   

Tip: Pro optimální výkon promazávejte zuby vyskakovacího zastřihovače kapkou minerálního oleje každých šest měsíců (olej není součástí balení).

Jak používám Quick Clean Pod? (pouze specifické modely)

Příprava Quick Clean Pod k použití

1. Otočte a sundejte vršek Quick Clean Pod.
   
2. Otočte víko a sundejte ho z kazety Quick Clean Pod.
   

3. Zvedněte jazýček na těsnění a zatáhněte za roh, abyste těsnění z kazety Quick Clean Pod odstranili.
   
4. Stiskněte malý kruhový díl na rukojeti kazety Quick Clean Pod, abyste zlomili západku na rukojeti.
   
5. Umístěte kazetu Quick Clean Pod do Quick Clean Pod.
   
6. Vraťte vršek Quick Clean Pod zpět na základnu a otáčejte jím ve směru hodinových ručiček, dokud neuslyšíte cvaknutí.
   

Nenaklánějte Quick Clean Pod, abyste zabránili úniku.

Používání Quick Clean Pod (pouze specifické modely)

Poznámka: Pokud holicí strojek používáte s pěnou na holení, gelem na holení nebo přípravky před holením, důkladně opláchněte holicí hlavy, než použijete Quick Clean Pod (viz „Jak čistím spotřebič a příslušenství?“).

Před vložením holicího strojku do Quick Clean Pod vždy setřeste přebytečnou vodu z holicího strojku.

1. Vložte holicí strojek dnem vzhůru do Quick Clean Pod. Holicí strojek automaticky rozpozná, že je v Quick Clean Pod.
   
2. Zapněte holicí strojek, abyste spustili čisticí program.
   Každý čisticí program trvá přibližně jednu minutu. Během čisticího programu nepřetržitě svítí symbol čištění a modrá ikona pulzuje. Po dokončení čisticího programu rukojeť holicího strojku dvakrát rychle zavibruje.
   
3. Nechte holicí strojek v Quick Clean Pod zcela vyschnout na vzduchu, než jej uložíte.

Výměna kazety Quick Clean Pod (pouze specifické modely)
Kazetu Quick Clean Pod okamžitě vyměňte, když se na Quick Clean Pod zobrazí ikona výměny kazety, nebo se řiďte následující tabulkou.

1. Otočte a sundejte vršek Quick Clean Pod.
   

2. Vytáhněte kazetu Quick Clean Pod z Quick Clean Pod za rukojeť.
   
3. Zbývající tekutinu vylijte do odpadu a prázdnou kazetu recyklujte v souladu s místními předpisy pro likvidaci odpadu.
   
4. Vložte novou kazetu Quick Clean Pod do Quick Clean Pod (viz „Příprava Quick Clean Pod k použití“). Naskenujte QR kód vlevo nebo navštivte www.philips.com/cleaning-cartridge a objednejte si náhradní kazety Quick Clean Pod.
   

Jak vyměním holicí hlavy?

Pro maximální holicí výkon vyměňte holicí hlavy jednou ročně. Poškozené holicí hlavy ihned vyměňte. Holicí hlavy vždy vyměňte za originální holicí hlavy Philips (viz „Objednávání příslušenství“).

Výměna holicích hlav

1. Vypněte holicí strojek.
2. Stiskněte uvolňovací tlačítko na holicí jednotce a stáhněte držák holicí hlavy z holicí jednotky.

3. Otočte zajišťovacími kroužky proti směru hodinových ručiček a sundejte je. Dejte je stranou na bezpečné místo.
   
4. Vyjměte holicí hlavy z držáku holicích hlav. Použité holicí hlavy ihned zlikvidujte, abyste je nezaměnili s novými holicími hlavami.
   
5. Umístěte nové holicí hlavy do držáku.
   
6. Vraťte zajišťovací kroužky zpět na holicí hlavy a otáčejte jimi ve směru hodinových ručiček, abyste je znovu připevnili.
   
   • Každý zajišťovací kroužek má dva výklenky, které přesně zapadají do výstupků držáku holicí hlavy. Otáčejte kroužkem ve směru hodinových ručiček, dokud neuslyšíte cvaknutí, které indikuje, že je kroužek upevněn.
     
7. Vložte pant držáku holicí hlavy do otvoru v horní části holicí jednotky a zavřete holicí jednotku.
   

Objednávání příslušenství

Chcete-li zakoupit příslušenství nebo náhradní díly, navštivte www.philips.com/parts-and-accessories nebo se obraťte na svého prodejce Philips. Můžete se také obrátit na středisko péče o zákazníky společnosti Philips ve vaší zemi (kontaktní údaje najdete v mezinárodním záručním listu). K dispozici je následující příslušenství a náhradní díly: - Náhradní holicí hlavy SH71 Philips - Balení 3 kazet Philips Quick Clean Pod CC13
Poznámka: Dostupnost příslušenství se může v jednotlivých zemích lišit.

Vyjmutí vestavěné dobíjecí baterie
Vestavěnou dobíjecí baterii smí vyjmout pouze kvalifikovaný odborník při likvidaci spotřebiče. Před vyjmutím baterie se ujistěte, že je spotřebič odpojen od zásuvky a že je baterie zcela vybitá. Při manipulaci s nástroji k otevření spotřebiče a při likvidaci dobíjecí baterie dodržujte veškerá nezbytná bezpečnostní opatření. Při manipulaci s bateriemi se ujistěte, že máte suché ruce, výrobek i baterie.

Abyste zabránili náhodnému zkratování baterií po vyjmutí, nedovolte, aby se póly baterie dostaly do kontaktu s kovovými předměty (např. mincemi, sponkami do vlasů, prsteny). Neobalujte baterie hliníkovou fólií. Před likvidací přelepte póly baterie páskou nebo vložte baterie do plastového sáčku. Buďte opatrní, pásky baterie jsou ostré.

1. Otočte holicí hlavu a sejměte ji z rukojeti.
   
2. Zasuňte plochý šroubovák pod okraj panelu a vypáčte jej.
   
3. Odstraňte dva šrouby z horní části pomocí šroubováku Torx nebo plochého šroubováku.
   
4. Vysuňte přední kryt.
   

5. Přerušte můstek nahoře pomocí štípacích kleští.
   
6. Zasuňte plochý šroubovák na obě strany těla holicího strojku, abyste uvolnili háčky.
   
7. Vysuňte napájecí jednotku z těla.
   
8. Ohněte západky stranou a sejměte průhledný kryt napájecí jednotky.
   
9. Zvedněte držák baterie a přestřihněte vodiče pomocí štípacích kleští nebo nůžek.
   
10. Ohněte jazýčky baterie stranou pomocí štípacích kleští nebo šroubováku.
    
11. Vyjměte dobíjecí baterii.

Důležité bezpečnostní informace

Výrobek používejte pouze k určenému účelu. Před použitím výrobku, baterií a příslušenství si pozorně přečtěte tyto důležité informace a uschovejte je pro budoucí použití. Nesprávné použití může vést k nebezpečí nebo vážným zraněním. Dodávané příslušenství se může u různých výrobků lišit.

• K nabíjení výrobku používejte pouze certifikovaný zdroj s velmi nízkým bezpečným napětím (SELV) s výstupním jmenovitým výkonem 5 V, ≥ 1 A. Pro bezpečné nabíjení ve vlhkém prostředí (např. v koupelně) používejte pouze zdroj IPX4 (odolný proti stříkající vodě). Vhodný zdroj (např. Philips HQ87) je k dispozici na www.philips.com/support. Pokud potřebujete pomoc s nalezením správného napájecího zdroje USB, kontaktujte podporu společnosti Philips na čísle +1 (866) 800 9311. Použití necertifikovaného zdroje může způsobit nebezpečí nebo vážná zranění.
• Udržujte kabel USB, napájecí zdroj USB a nabíjecí stojan suché.
  

• Tento holicí strojek je vodotěsný. Je vhodný pro použití ve vaně nebo ve sprše a pro čištění pod kohoutkem. Z bezpečnostních důvodů lze holicí strojek používat pouze bez kabelu.
  
• Neupravujte napájecí zdroj.
• Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání spotřebiče a chápou související nebezpečí. Děti si se spotřebičem nesmí hrát. Čištění a uživatelskou údržbu nesmějí provádět děti bez dozoru.
• Před čištěním vodou odpojte spotřebič ze zásuvky.
• Nepoužívejte poškozený spotřebič. Poškozené díly vyměňte za nové díly Philips.
• K čištění spotřebiče používejte pouze studenou nebo vlažnou vodu.
• Z hygienických důvodů by spotřebič měla používat pouze jedna osoba.

• K čištění spotřebiče nikdy nepoužívejte stlačený vzduch, drátěnky, abrazivní čisticí prostředky nebo agresivní kapaliny.
• Čisticí systém vždy umístěte na stabilní, rovnou a vodorovnou plochu, aby nedošlo k úniku.
• Před použitím čisticího systému se vždy ujistěte, že je přihrádka na kazety zavřená.
• Když je čisticí systém připraven k použití, nepřenášejte jej, aby nedošlo k úniku čisticí kapaliny.
• Při oplachování může ze zásuvky na spodní straně holicího strojku kapat voda. To je normální a není to nebezpečné, protože veškerá elektronika je uzavřena v utěsněné napájecí jednotce uvnitř holicího strojku.
• Nepoužívejte napájecí zdroj v nástěnných zásuvkách, které obsahují elektrický osvěžovač vzduchu, nebo v jejich blízkosti, aby nedošlo k nenapravitelnému poškození napájecího zdroje.
• Používejte pouze originální příslušenství nebo spotřební materiál Philips.
• Výrobek nabíjejte, používejte a skladujte při teplotě od 5 °C do 35 °C.
• Chraňte výrobek a baterie před ohněm a nevystavujte je přímému slunečnímu záření nebo vysokým teplotám.
• Pokud se výrobek neobvykle zahřívá nebo zapáchá, změní barvu nebo pokud nabíjení trvá déle než obvykle, přestaňte výrobek používat a nabíjet a kontaktujte společnost Philips.
• Neumisťujte výrobky a jejich baterie do mikrovlnných trub nebo na indukční vařiče.
• Neotevírejte, neupravujte, nepropichujte, nepoškozujte ani nerozebírejte výrobek nebo baterii, aby nedošlo k zahřátí baterií nebo uvolnění toxických nebo nebezpečných látek. Nezkratujte, nepřebíjejte ani neotáčejte polaritu baterií.
• Pokud jsou baterie poškozené nebo z nich uniká kapalina, zabraňte kontaktu s kůží nebo očima. Pokud k tomu dojde, okamžitě je dobře opláchněte vodou a vyhledejte lékařskou pomoc.

Kapalina v kazetě Philips Quick Clean Pod

• Uchovávejte mimo dosah dětí.
• Nepolykejte.

Elektromagnetická pole (EMF)
Tento spotřebič Philips splňuje všechny platné normy a předpisy týkající se vystavení elektromagnetickým polím.

Odkazy

• Zákaznická podpora Philips – Domů | Philips
• Porovnat náhradní břity holicích strojků Philips Norelco
• Registrace produktu | Philips
• Díly a příslušenství | Philips

Stáhnout návod

Zde si můžete stáhnout úplnou verzi návodu ve formátu pdf, může obsahovat další bezpečnostní pokyny, informace o záruce, pravidla FCC atd.

Stáhnout Philips S5898, S5889, S5882, S5881, S5898/50 – Manuál k elektrickému holicímu strojku

Dostupné jazyky